(Đã dịch) Phản Hồi 1998 - Chương 579: Cát Lương Tài khẩn cầu
"Ừm, tôi đi một chuyến đây, biểu ca tôi vẫn đang chờ tôi mang tiền viện phí đến. Cũng không biết anh ta bị đánh ra nông nỗi nào rồi. Thật ngại quá, Lan Lan, hôm nay em vừa mới đến mà tôi đã phải ra ngoài rồi. Nhưng nếu không có việc gì lớn thì tôi đi một lát sẽ về ngay. Em tự ngủ sớm đi nhé!"
Từ Đồng Đạo vừa rời giường mặc quần áo, vừa trấn an Ngụy Xuân Lan.
Ngụy Xuân Lan không hề tỏ vẻ tức giận, không những không giận mà còn đứng dậy giúp anh ta mặc quần áo.
Mấy phút sau.
Từ Đồng Đạo xuống lầu, lái chiếc xe mới của mình, chạy thẳng tới Bệnh viện Nhân dân số một thành phố.
Khi anh ta thấy Cát Lương Tài thì anh ta đã được băng bó kỹ lưỡng, lặng lẽ nằm trên giường bệnh, nhíu mày ngạc nhiên nhìn ra bóng đêm ngoài cửa sổ.
Đây là một phòng bệnh sáu người.
Cát Lương Tài vận khí không tệ, giường bệnh lại nằm ngay cạnh cửa sổ.
Chỉ là không có ai trông nom.
Từ Đồng Đạo nhìn thấy đầu Cát Lương Tài băng bó kín mít như A Tam vậy, trên trán quấn một lớp rồi lại một lớp vải trắng, nhưng thấy anh ta lúc này vẫn còn tâm trạng ngạc nhiên nhìn ra ngoài cửa sổ, lòng Từ Đồng Đạo liền nhẹ nhõm hẳn.
Anh ta chầm chậm đi tới mép giường, "Biểu ca!"
Cát Lương Tài nghe vậy, quay mặt lại, nhìn thấy Từ Đồng Đạo, anh ta cố nặn ra một nụ cười, nói: "Cậu tới rồi à? Ngại quá, vì cái chuyện tào lao này của tôi mà trời đã tối thế này, còn để một ông chủ lớn như cậu phải tự mình chạy tới đây."
Đã bị đánh ra nông nỗi này rồi, mà vẫn còn tâm trạng đùa cợt Từ Đồng Đạo?
Từ Đồng Đạo bật cười không nói nên lời.
Anh tùy ý ngồi xuống mép giường, quan sát hoàn cảnh phòng bệnh này. Phòng sáu người, đã kín chỗ.
Chẳng rõ ai đã giúp Cát Lương Tài kéo rèm giường, chỉ chừa một khoảng rộng bằng một người không kéo kín. Vừa nãy, anh ta đã thò đầu vào cái khoảng trống đó và thấy Cát Lương Tài đang nằm bên trong.
Vì trời nóng nực, lúc này Cát Lương Tài không đắp chăn, Từ Đồng Đạo liền có thể nhìn thấy toàn thân anh ta, trừ đầu ra thì những chỗ khác đều không bị băng bó. Chỉ có đầu, bàn tay phải và cổ tay là được băng bó.
"Thương thế có nặng không? Vỡ đầu chảy máu à? Tay không sao chứ?"
Nhìn thấy vậy, Từ Đồng Đạo hỏi.
Cát Lương Tài cười khổ, "Cậu xem tôi ra nông nỗi này, trông có vẻ như không sao à? Ừm, đầu bị mấy nhát, chảy máu, bị đánh bằng bình rượu. Sau đó bình rượu rơi xuống đất vỡ tan, tôi lại đúng lúc ngã nhào, tay đập vào mảnh kính vỡ hai cái, thành ra thế này đây."
Cát Lương Tài nói xong, nhìn Từ Đồng Đạo, rồi bất chợt hỏi: "Cậu có thấy buồn cười không? Muốn cười thì cứ cười đi! Đừng nhịn."
Thế nhưng, Từ Đồng Đạo không hề thấy buồn cười.
Thỏ chết cáo buồn, có gì đáng cười đâu?
Trước khi trùng sinh, nếu gặp chuyện như vậy, anh ta có lẽ đã cười.
Bởi vì khi đó, anh ta hoặc là chỉ có một người phụ nữ, hoặc là thậm chí không có một ai.
Khi đó, những người đàn ông bắt cá hai tay, thậm chí cùng lúc có N người phụ nữ, là đối tượng mà anh ta khinh bỉ.
Nhưng... thời thế đã đổi thay, bản thân anh ta bây giờ dù chưa kết hôn, nhưng bạn gái cũng đâu phải chỉ có một.
Vừa rồi trên đường lái xe tới bệnh viện này, chính anh ta cũng đã hình dung ra: Nếu một ngày nào đó chuyện này của chính anh ta bị bại lộ, nếu cũng có người tới đánh anh ta, liệu anh ta có rơi vào cảnh ngộ tương tự Cát Lương Tài không?
Điểm khác biệt duy nhất giữa anh ta bây giờ và Cát Lương Tài, đại khái là anh ta còn chưa kết hôn, còn Cát Lương Tài đã kết hôn sinh con.
Khẽ lắc đầu, Từ Đồng Đạo nói: "Em không buồn cười, chỉ là... biểu ca à, cái mớ bòng bong này, anh định giải quyết thế n��o đây? Liệu có chắc chắn thu xếp ổn thỏa được không?"
Cát Lương Tài cười khổ lắc đầu, "Cậu hỏi thế thì tôi cũng chịu. Chuyện như này tôi cũng là lần đầu tiên gặp phải, làm gì có cái gì chắc chắn giải quyết được? Thế nhưng, Vương Lan thì cậu cũng biết đấy, cô ấy vẫn còn tình cảm với tôi. Hơn nữa, tôi và cô ấy còn có con chung nữa. Chẳng phải tục ngữ có câu — đánh là hôn, mắng là yêu sao? Hôm nay cô ấy đánh tôi dữ dằn như vậy, tôi đoán chừng vẫn còn có thể vãn hồi được."
Từ Đồng Đạo: "..." Anh ta không biết nói gì.
Im lặng một lúc lâu, Từ Đồng Đạo giơ ngón tay cái về phía anh ta.
"Đơn viện phí đâu? Đưa tôi đi! Tôi giúp anh đi đóng tiền."
Không biết nói gì thêm, Từ Đồng Đạo bỗng nhiên đứng dậy chuẩn bị đi thay Cát Lương Tài đóng tiền nằm viện.
Cát Lương Tài chu môi chỉ vào tủ đầu giường bên cạnh, "À, ở đó đấy! Làm phiền cậu nhé."
Từ Đồng Đạo cười cười, bước tới cầm lấy đơn viện phí, rồi xoay người đi ra ngoài.
Chờ khi anh ta đóng phí trở lại, Cát Lương Tài vẫn nằm trên giường bệnh như trước.
Từ Đồng Đạo suy nghĩ một chút, rồi hỏi: "Có cần giúp gì không? Anh có muốn tôi giúp một tay không?"
Cát Lương Tài lắc đầu, "Không cần đâu, tôi tự mình làm được. Chân không bị thương, một tay còn lại cũng không sao. Nếu tiện thì tôi có thể tự mình đi vệ sinh."
Nói xong, anh ta khẽ thở dài một tiếng, rồi nói với Từ Đồng Đạo: "Tiểu Đạo, có thể nhờ cậu một chuyện không?"
Từ Đồng Đạo nhếch mày, "Chuyện gì?"
Cát Lương Tài: "Tôi không biết chị dâu cậu bây giờ đã hết giận chưa, và trong lòng cô ấy đang nghĩ thế nào, liệu có kiên quyết ly hôn với tôi không..."
Dừng một chút, Cát Lương Tài dùng ánh mắt khẩn khoản nhìn Từ Đồng Đạo, "Cho nên, Tiểu Đạo, cậu có thể giúp tôi đi xem chị dâu cậu một chút không? Tiện thể giúp tôi thăm dò thái độ của cô ấy một chút, cậu thấy sao?"
Theo lý mà nói, Từ Đồng Đạo nên đồng ý ngay.
Dù sao, Cát Lương Tài lúc này đang nằm thảm hại trên giường bệnh, hơn nữa, Cát Lương Tài trước đây cũng đối xử tốt với Từ Đồng Đạo.
Cho dù không nhìn những cái khác, chỉ riêng quan hệ giữa Cát Lương Tài và con trai của Vương Lan, thì anh ta là biểu thúc, lẽ ra nên ra tay giúp một chút.
Nhưng...
Từ Đồng Đạo khẽ nhíu mày: "Bây giờ luôn à?"
Cát Lương Tài gật đầu, "Đúng vậy! Không được à?"
Từ Đồng Đạo khẽ lắc đầu, "Biểu ca, tôi nghĩ chị dâu bây giờ tám phần vẫn còn đang bực tức lắm. Tôi bây giờ mà qua, chính là tự rước lấy rắc rối. Tôi đề nghị hay là đợi ngày mai đi! Đợi cô ấy ngủ dậy, cơn giận cũng nguôi đi phần nào. Đến lúc đó, cô ấy cũng sẽ lý trí hơn, tôi sẽ đến thăm và tiện thể hỏi ý cô ấy, anh thấy sao?"
Cát Lương Tài nhíu mày suy nghĩ một lát, rồi gật đầu: "Cậu nói cũng đúng! Nhưng mà, cậu có thể gọi điện cho cô ấy hỏi thử bây giờ không? Nếu không, tôi đêm nay thật sự không ngủ được."
Từ Đồng Đạo im lặng nhìn anh ta.
Giờ mới biết sợ ly hôn à? Đã kết hôn sinh con rồi mà còn trăng hoa bên ngoài.
"Thôi được rồi! Anh muốn tôi gọi ngay trước mặt anh à?"
"Tốt nhất là gọi ngay trước mặt tôi đi, tôi cũng muốn nghe xem sao."
Cát Lương Tài trân mắt nhìn Từ Đồng Đạo.
Từ Đồng Đạo đành chịu thua trước ánh mắt đó của anh ta, bất đắc dĩ thở dài: "Được thôi!"
Nói rồi, Từ Đồng Đạo đi tới, lấy điện thoại di động ra, ngồi xuống cạnh Cát Lương Tài, gọi điện thoại cho chị dâu Vương Lan rồi tiện tay bật loa ngoài.
Điện thoại đổ chuông một lúc lâu, vẫn không có ai nghe máy.
Cát Lương Tài thấp giọng nói: "Tôi đã gọi cho cô ấy không ít cuộc, cô ấy không hề nghe máy. Tôi còn nhờ tên gà trống gọi cho cô ấy mười mấy cuộc, cô ấy cũng chẳng bắt máy..."
Cát Lương Tài còn chưa dứt lời, điện thoại bỗng nhiên được kết nối. Trong điện thoại truyền ra giọng của Vương Lan: "Tiểu Đạo? Cái tên biểu ca không biết xấu hổ của cậu ấy, loại chuyện xấu hổ này mà anh ta cũng không ngại để cậu biết sao? Nói thật, nếu không phải thấy cuộc gọi này là do cậu gọi đến, tôi bây giờ căn bản không muốn nghe điện thoại của bất kỳ ai nhà anh ta. À đúng rồi, Tiểu Đạo, cuộc gọi này là cái tên không biết xấu hổ kia bảo cậu gọi cho tôi đúng không? Anh ta bây giờ có đang ở bên cạnh cậu không?"
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.