Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phản Hồi 1998 - Chương 63: Với ngươi đi ra xông xáo, ta không hối hận!

Lúc này, ông chủ sạp mập mạp đến can ngăn, vừa khuyên nhủ, vừa kéo Từ Đồng Đạo ra khỏi người Trương đầu trọc.

"Ôi, đừng đánh nhau, đừng đánh nhau! Chúng ta đều ở đây làm ăn cả, sao có thể động tay động chân chứ? Mau đứng dậy, mau đứng dậy!"

Ông chủ sạp túm lấy cánh tay Từ Đồng Đạo, sắc mặt Từ Đồng Đạo liền khẽ biến, bởi vì ông ta kéo đúng tay phải của hắn. Mọi người đều biết, chỉ cần không phải thuận tay trái, tay phải là tay chủ lực khi làm việc hay đánh nhau của một người.

Ở nông thôn, khi can ngăn, nếu kéo tay phải của một người, thì tám phần là đang can ngăn kiểu "lệch".

Can ngăn "lệch" là gì?

Đúng như tên gọi, bề ngoài thì trông có vẻ can ngăn, nhưng thực chất là đang giúp một người khác.

Cũng như lúc này, ông chủ sạp kéo chặt cánh tay phải của Từ Đồng Đạo. Nếu Trương đầu trọc phản ứng đủ nhanh, đột nhiên phản kích, Từ Đồng Đạo chỉ dựa vào cánh tay trái có thể chống đỡ sao?

Chỉ sơ sẩy một chút là sẽ chịu thiệt ngay!

Đáng tiếc, hành động này của ông chủ sạp coi như là "đàn gảy tai trâu", Trương đầu trọc cũng chẳng để ý việc ông ta can ngăn kiểu "lệch". Từ Đồng Đạo phản ứng cũng rất nhanh, liền bật dậy, bất ngờ giật mạnh tay phải mình khỏi tay ông chủ sạp, đồng thời lạnh lùng liếc nhìn ông ta một cái, ý tứ để ông ta tự hiểu lấy.

"Mày đợi đấy! Mày đợi đấy! Chuyện này giữa chúng ta chưa xong đâu! Hừ hừ..."

Sau khi đứng dậy với khuôn mặt xám ngoét, Trương đầu trọc đi ra mấy bước, đứng từ xa chỉ tay vào Từ Đồng Đạo, buông vài lời hăm dọa, sau đó liền bắt đầu thu dọn gian hàng của mình, xem ra là định về sớm hơn dự kiến.

Từ Đồng Đạo khẽ cười khẩy, anh cũng biết chuyện này chưa xong đâu. Trương đầu trọc vừa mất mặt như thế thì e là sẽ không chịu bỏ qua.

Nhưng anh đã quyết định đưa Từ Đồng Lâm đến huyện thành này kiếm sống, bày hàng vỉa hè, thì đã chuẩn bị sẵn tâm lý đối mặt với bất cứ ai, bất cứ chuyện gì rồi.

Anh không muốn gây sự, nhưng cũng chẳng sợ sự.

Trước mắt anh chỉ muốn kiếm tiền, ai mà cản trở mục tiêu này của anh, thì anh sẽ quyết chiến đến cùng với người đó.

Sợ phiền phức là vô dụng.

Cũng như vụ va chạm với Trương đầu trọc lần này, cho dù bây giờ anh có xông lên đánh cho Trương đầu trọc một trận tơi bời, thì liệu sau đó Trương đầu trọc sẽ không tìm cách khác để trả thù anh sao?

Binh đến tướng chặn, nước đến đất ngăn, anh cứ chờ đợi.

...

Trương đầu trọc thu dọn hàng quán rồi rời đi, phía Từ Đồng Đạo vẫn tiếp tục buôn bán.

Ở các gian hàng khác, một ít thực khách còn đang nghị luận chuyện vừa xảy ra, thỉnh thoảng có người chỉ trỏ về phía Từ Đồng Đạo, nhưng Từ Đồng Đạo cũng đều làm như không thấy, không nghe gì.

Sau khi đánh nhau, thể nào cũng bị người ta bàn tán, chuyện này anh đã sớm quen rồi.

Nhưng Từ Đồng Lâm có vẻ hơi lo lắng, nhân cơ hội bưng thức ăn cho khách, cậu cau mày thấp giọng hỏi Từ Đồng Đạo: "Tiểu Đạo, anh nói xem... lát nữa tên đầu trọc đó có dẫn người đến đập phá gian hàng của mình không? Chúng ta... có nên cũng thu dọn đồ đạc về sớm không?"

Từ Đồng Đạo quay mặt nhìn hắn, khẽ lắc đầu: "Là phúc thì không phải là họa, là họa thì tránh không khỏi, tránh cũng vô ích. Nếu tên đó muốn trả thù, chúng ta trốn được mùng một, có thoát được ngày rằm không? Không sao đâu! Em mang thức ăn lên cho khách đi! Lát nữa nếu thật sự có đánh nhau, bên kia đông người lắm, em phải tinh mắt lên, mau mau chạy thật xa, nhớ lúc chạy thì giúp anh cất tiền đi!"

"Ơ? Em trốn một mình à? Không được đâu, không được đâu! Em Từ Đồng Lâm đây không làm cái chuyện hèn nhát đó đâu!"

Như thể bị sỉ nhục, sắc mặt Từ Đồng Lâm cũng đỏ bừng lên, vẻ mặt cũng trở nên vô cùng khó chịu.

Từ Đồng Đạo khẽ cười: "Đừng ngốc vậy! Nếu đã biết chắc chắn không thể thắng, em vẫn muốn cùng anh chịu đòn sao? Ngốc à? Chúng ta ra ngoài là vì cái gì? Bảo vệ số tiền mình kiếm được mới là quan trọng nhất chứ! Mau đi làm việc đi! Đừng lề mề nữa!"

"Dù sao em cũng sẽ không bỏ chạy một mình đâu!"

Từ Đồng Lâm thở phì phò bỏ lại mấy lời đó, bưng mấy món vừa nướng xong, rồi quay lưng bước đi.

Nhưng sự thật chứng minh, Từ Đồng Lâm đã lo lắng thái quá.

Tối hôm đó, mãi cho đến khi họ bán sạch hàng, thu dọn gian hàng để về, Trương đầu trọc cũng không hề xuất hiện trở lại, càng không dẫn người đến trả thù.

Điều này không có nghĩa là mọi chuyện đã êm xuôi.

Nhưng ít nhất đêm nay thì không có chuyện gì.

Từ Đồng Đạo cùng Từ Đồng Lâm đẩy xe ba bánh, xuyên phố qua ngõ, trở về căn tiểu viện thuê. Từ Đồng Đạo ra chỗ vòi nước rửa khay, dao phay và các dụng cụ khác, còn Từ Đồng Lâm trở về phòng nấu bữa khuya.

Lúc này đã là hơn một giờ sáng, bận rộn đến sau nửa đêm, hai người họ đã đói cồn cào.

Trong đêm tối, Từ Đồng Đạo ở chỗ vòi nước rửa đồ, bỗng nhíu mày, khẽ hít một hơi lạnh. Sau đó, nhờ ánh trăng, anh xòe bàn tay phải ra trước mặt, nheo mắt nhìn kỹ.

Ánh trăng không đủ sáng, anh chẳng thấy gì cả.

Nhưng anh biết chắc là có dằm tre đâm vào ngón tay.

Khi nãy, lúc bất ngờ ra tay với Trương đầu trọc, anh đã dùng xiên nướng trong tay quật mạnh vào mặt Trương đầu trọc, quật liên tục mấy cái, thậm chí làm gãy mấy cái que xiên tre.

Sau đó, anh liền phát hiện một mảnh dằm tre đâm vào lòng bàn tay. Lúc ấy anh tiện tay rút ra luôn, cũng không bận tâm. Dù sao một vết thương nhỏ như vậy, đối với một đứa trẻ lớn lên ở nông thôn như anh mà nói, quá đỗi bình thường.

Nhưng vừa rồi khi anh cầm khăn lau khay, chỗ ngón trỏ phải bỗng nhói lên một cái như kim châm.

Chắc là có một mảnh dằm tre nhỏ đâm vào thịt ngón trỏ.

Khẽ thở dài một tiếng, Từ Đồng Đạo dùng tay trái sờ lên lòng bàn tay ngón trỏ phải, nhưng không mò thấy dằm tre. Khi nhẹ nhàng sờ qua chỗ đó, lại thêm một trận đau nhói như kim châm truyền đến.

Xem ra, lát nữa còn phải tìm kim khâu mà gảy cái dằm này ra thôi.

Giờ thì đã quá khuya rồi, cứ để đó đã.

Trong đầu miên man những suy nghĩ đó, Từ Đồng Đạo cầm lên khăn lau, tiếp tục rửa đồ.

...

Chờ Từ Đồng Đạo rửa xong xuôi mọi thứ, mang vào phòng, Từ Đồng Lâm đã nấu xong bữa khuya tối nay.

Lại là mì sợi!

So với hai ngày trước thì phong phú hơn nhiều. Trong bát mì không chỉ có thêm chút rau, mà còn có mấy quả trứng gà, cùng với mấy sợi thịt to bằng đũa.

Sợi thịt to đến vậy, dĩ nhiên là trông chẳng đẹp mắt.

Nhưng tuyệt đối là rất hời.

Nhìn thấy sợi thịt trong nồi, Từ Đồng Đạo bật cười trêu ghẹo: "Lâm Tử, nếu em mà mở quán cơm, món ớt chuông xanh xào sợi thịt của em chắc chắn sẽ bán rất chạy! Có điều, quán của em e rằng cũng sẽ sập vì món ớt chuông xanh xào sợi thịt đó mất thôi..."

"Hắc hắc, dao em thái không khéo, anh cứ liệu mà ăn nhé!"

Từ Đồng Lâm cũng cười.

Hai người cùng nhau ngồi ở mép giường ăn mì. Từ Đồng Đạo nhìn Từ Đồng Lâm ăn sùm sụp, rõ ràng là đang rất đói, anh khẽ cười, gắp mấy sợi thịt trong chén mình bỏ vào chén Từ Đồng Lâm.

"Ơ? Em có rồi mà, em có rồi! Anh tự ăn đi! Đừng cho em!"

Từ Đồng Lâm giật mình, vội vàng từ chối, định gắp trả lại hết số thịt Từ Đồng Đạo vừa gắp cho. Từ Đồng Đạo đưa tay ngăn cản, nhẹ giọng nói: "Lâm Tử! Với anh thì đừng khách sáo! Vốn dĩ em ở nhà sống rất sung sướng, giờ lại theo anh đến đây chịu khổ, em cứ yên tâm! Anh đảm bảo sau này sẽ cho em ăn ngon, uống thỏa thích!"

Từ Đồng Lâm ngẩn người ra, nhìn Từ Đồng Đạo, cười lắc đầu một cái: "Tiểu Đạo! Đừng nói như vậy! Mạng em là do anh cứu mà, chúng ta đã nói rồi, sau này chúng ta chính là anh em ruột thịt! Sau này cũng đừng khách sáo với em như vậy nữa! Theo anh ra ngoài lăn lộn, em không hối hận đâu! Thật đấy!"

Bản quyền của chương truyện này được truyen.free giữ kín, không thể sao chép hay tái bản dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free