(Đã dịch) Phản Hồi 1998 - Chương 820: Nhậm Nhất Kiện hiện thân
Lạc Vĩnh sống tại bờ hồ công quán.
Trước cửa tiểu khu có một con đường lớn, chỉ cách một con đường ấy là một mặt hồ rộng lớn gợn sóng lăn tăn, ven hồ liễu rủ xanh mướt, trong hồ sen nở lay động theo gió. Phong cảnh nơi đây thật sự hữu tình.
Khi xe chạy ngang bờ hồ, Từ Đồng Đạo không khỏi ngắm nhìn cảnh đẹp hồ nước đang dập dềnh sóng biếc. Thuở ban đ��u khi anh chuẩn bị mua biệt thự ở thành phố Thiên Vân này, anh cũng từng cân nhắc đến khu công quán ven hồ, nhưng cuối cùng vẫn từ bỏ.
Anh quả thực vẫn bị ảnh hưởng bởi những quan niệm thôn quê tai nghe mắt thấy từ nhỏ. Ở nông thôn, những gia đình có con nhỏ thường không muốn sống ở gần mặt nước.
Vì đối với trẻ con, đó là nơi không an toàn.
Chủ yếu là vì trẻ con thường rất thích chơi đùa với nước.
Xe lái vào tiểu khu, rồi dừng lại trước một căn biệt thự sâu bên trong.
Những căn biệt thự tại khu công quán ven hồ này đều mang phong cách kiến trúc Châu Âu.
Các cột trụ La Mã, cửa sổ vòm... đều dễ dàng bắt gặp ở khắp nơi.
Căn biệt thự số 88 bờ hồ công quán chính là nhà của Lạc Vĩnh.
Khi xuống xe, vừa thoáng thấy số nhà này, Từ Đồng Đạo mới có thêm một tầng hiểu biết sâu sắc hơn về tính cách của Lạc Vĩnh.
Xem ra Lạc Vĩnh cốt cách là một người rất sĩ diện và thích phô trương.
Nếu không, mua một căn biệt thự thì đâu cần thiết phải cố ý chọn con số "88" như vậy.
Lạc Vĩnh đang đứng trước cửa biệt thự đón khách. Vừa thấy Từ Đồng Đạo và Nhan Thế Tấn bước xuống xe, ông lập tức tươi cười chào đón. Cùng với ông còn có một nam một nữ trẻ tuổi đi theo.
Trong đó, cô gái kia Từ Đồng Đạo có ấn tượng. Đó là lần đầu tiên anh cùng Nhan Thế Tấn đến hội sở Yến Hồi viếng thăm Lạc Vĩnh, anh đã nhìn thấy con gái Lạc Vĩnh trên sân golf qua bức tường kính.
Anh vẫn còn nhớ tên cô bé – Lạc Nhiễm.
Hôm nay Lạc Nhiễm mặc một chiếc váy công chúa màu trắng tinh khôi, trang điểm vô cùng xinh đẹp, tựa như một ngôi sao nữ chuẩn bị bước lên thảm đỏ.
Trên gương mặt xinh xắn, nụ cười rạng rỡ.
Từ Đồng Đạo nhìn cô một lát, ánh mắt liền chuyển sang người trẻ tuổi đứng phía sau Lạc Vĩnh.
Người trẻ tuổi này có vài nét ngũ quan giống Lạc Vĩnh.
Trông chừng khoảng hai mươi sáu, hai mươi bảy tuổi.
Trong lòng Từ Đồng Đạo chợt hiện lên thông tin về Lạc Hồi, con trai Lạc Vĩnh. Anh đoán người trẻ tuổi này hẳn là Lạc Hồi.
Nghĩ đến việc người này đã bất chấp hôn ước do cha mình và Nhậm Nhất Kiện sắp đặt, kiên quyết cưới Điền Ý Dung – con gái của tiểu dì Nhan Thế Tấn – mà bỏ rơi Nhậm Phi Yến, con gái của Nhậm Nhất Kiện...
Từ Đồng Đạo cũng không khỏi nhìn người này thêm vài lần.
Trong lòng anh không khỏi khâm phục dũng khí của người này.
Thế nhưng Từ Đồng Đạo cũng không cho rằng người này là một người thông minh.
Nếu thật sự thông minh, sẽ kh��ng làm như vậy, ít nhất sẽ không đẩy sự việc đến mức khó xử như thế, khiến cha mình và Nhậm Nhất Kiện đều mất mặt, khiến hai gia đình vốn có giao tình tốt đẹp giờ đây lại trở mặt thành thù.
"Ha ha, lão Nhan, Từ tổng, hoan nghênh hoan nghênh!"
Lúc này Lạc Vĩnh rốt cuộc đã đến gần, sải bước tới, đưa hai tay ra bắt tay Nhan Thế Tấn và Từ Đồng Đạo. Ông tỏ ra vô cùng nhiệt tình.
Khi bắt tay Từ Đồng Đạo, ông như chợt nhớ ra điều gì, vội vàng quay đầu vẫy tay về phía đôi nam nữ trẻ tuổi kia, gọi: "Này, Lạc Hồi! Lạc Nhiễm! Hai đứa mau lại đây, cha giới thiệu cho các con Từ tổng."
Vừa nói xong, ông lại quay đầu cười với Từ Đồng Đạo: "Từ tổng, con gái tôi Lạc Nhiễm, anh đã gặp lần trước rồi, nhưng lúc đó nó đang chơi bóng ngoài cửa sổ, chưa kịp chào hỏi anh. Còn đây là con trai tôi Lạc Hồi, hôm nay chắc là lần đầu các anh gặp mặt, để tôi giới thiệu cho các anh một chút."
Ông nhiệt tình như vậy, Từ Đồng Đạo làm sao có thể từ chối?
Từ Đồng Đạo cũng không hề có ý định từ chối, anh mỉm cười gật đ���u, ánh mắt nhìn về phía Lạc Nhiễm và Lạc Hồi.
"Từ tổng, chào ngài!"
"Từ tổng, hoan nghênh!"
Lạc Nhiễm và Lạc Hồi tươi cười tiến lên chào hỏi Từ Đồng Đạo, nhưng...
Lạc Vĩnh lập tức sa sầm mặt, khó chịu trừng mắt nhìn bọn họ, cau mày trầm giọng: "Gọi gì mà Từ tổng? Từ tổng là bạn làm ăn, là bạn bè của ba, các con phải gọi là chú!"
Từ Đồng Đạo: "..."
Bị bất ngờ, nụ cười trên mặt Từ Đồng Đạo nhất thời đông cứng lại.
Sắc mặt Lạc Nhiễm và Lạc Hồi cũng trở nên có chút khó coi, kinh ngạc, không thể tin được, và cả sự khó xử...
Lạc Nhiễm thì đỡ hơn một chút, dù sao cô cũng nhỏ hơn Từ Đồng Đạo năm tuổi. Nhưng Lạc Hồi là người có vẻ mặt khó coi nhất. Anh ta cảm thấy tuổi Từ Đồng Đạo phải gần bằng mình, vậy mà cha anh ta lại bắt anh ta gọi bằng chú.
Điều trớ trêu hơn nữa là...
Anh ta còn đang do dự, thì em gái Lạc Nhiễm đã khẽ cất tiếng gọi, có chút lúng túng: "Chào chú Từ ạ!"
"Đừng! Đừng như vậy! Không dám nhận, không dám nhận! Chúng ta cứ xưng hô như bình thường đi!"
Cuối c��ng cũng kịp phản ứng, Từ Đồng Đạo vội vàng xua tay từ chối.
Đùa à, anh năm nay mới 25, hai đứa con của Lạc Vĩnh, một 26, một 20, lại bắt chúng gọi anh là chú sao?
Chúng có muốn gọi, anh cũng không muốn nhận đâu.
Huống chi, nhìn dáng vẻ của bọn họ, bọn họ cũng không muốn gọi. Cho nên, thay vì để họ ghi hận trong lòng, chi bằng anh dứt khoát từ chối còn hơn.
Hơn nữa, trong tình cảnh hiện tại, xung đột giữa Nhậm Nhất Kiện và Lạc Vĩnh sắp bùng nổ, anh Từ Đồng Đạo cũng không muốn thắt chặt quan hệ với Lạc Vĩnh thêm nữa.
Lạc Hồi thở phào nhẹ nhõm, nhưng ánh mắt nhìn về phía Từ Đồng Đạo vẫn lộ vẻ khó chịu.
Lạc Vĩnh quay đầu lườm anh ta một cái, rồi lại quay sang đối mặt Từ Đồng Đạo, Lạc Vĩnh lại nở nụ cười, lắc đầu nói: "Hai đứa trẻ này không hiểu chuyện, Từ tổng, để anh chê cười rồi! Thôi! Chúng ta vào nhà trước, mời vào đây!"
"Vâng! Lạc tổng, Nhan tổng, xin mời các vị đi trước!"
...
Trong đại sảnh biệt thự hai tầng, đã tụ tập kha khá người, nam có nữ có, già có trẻ có. Không ngoại lệ, tất cả đều ăn mặc, trang điểm rất chỉnh tề và lịch sự.
Trong đại sảnh bày một chiếc bàn dài thật lớn, phủ khăn trải bàn trắng tinh. Trên bàn đầy ắp các loại đồ ăn và thức uống.
Một góc đại sảnh còn đặt một cây đàn dương cầm trông rất quý giá. Một mỹ nữ trẻ tuổi mặc dạ phục màu đỏ rượu đang ngồi đó độc tấu cho mọi người nghe.
Kỹ thuật điêu luyện, dáng vẻ thanh tao, thỉnh thoảng cô còn nhìn về phía mọi người, nở một nụ cười hoàn hảo.
— Người thành phố quả nhiên biết cách hưởng thụ...
Từ Đồng Đạo thoáng nghĩ trong đầu.
Trong đại sảnh, Từ Đồng Đạo cũng gặp được vài người quen.
Có những đồng nghiệp trong giới làm ăn từng quen biết, và cả Điền Hân, tiểu dì của Nhan Thế Tấn. Là mẹ vợ của Lạc Hồi, việc Điền Hân xuất hiện ở đây tối nay không có gì là lạ.
Một lúc sau, Nhan Thế Tấn vẫy gọi một người trẻ tuổi đến, giới thiệu với Từ Đồng Đạo là con trai của anh ta.
Ban đầu, Từ Đồng Đạo chỉ nghĩ buổi tiệc tối nay thuần túy là Lạc Vĩnh tổ chức mừng sinh nhật cho con gái Lạc Nhiễm.
Cho đến khi...
Đại sảnh đột nhiên trở nên tĩnh lặng. Từ Đồng Đạo thấy kỳ lạ, theo ánh mắt mọi người nhìn về phía cổng biệt thự, lại kinh ngạc nhìn thấy Lạc Vĩnh tươi cười tháp tùng một lão soái ca mũi cao thẳng, chân dài, vóc dáng cao lớn bước vào cửa.
Lạc Hồi và Lạc Nhiễm theo sau, nụ cười trên mặt có vẻ cứng ngắc.
Vừa nhìn thấy vị lão soái ca mũi cao, chân dài ấy, đồng tử của Từ Đồng Đạo liền khẽ co rụt lại.
Người này hôm nay anh mới gặp lần đầu... Trước đó, anh chỉ từng nhìn thấy hình ảnh vị lão soái ca này trong tài liệu mà thư ký Đồng Văn đã tổng hợp cho anh.
Vị lão soái ca này không ai khác, chính là Nhậm Nhất Kiện – người đã trở mặt thành thù với Lạc Vĩnh mấy năm nay.
Chuyện gì thế này?
Buổi tiệc tối nay, lại mời cả Nhậm Nhất Kiện ư?
Hay là... Nhậm Nhất Kiện không mời mà đến?
Chứng kiến cảnh này, Từ Đồng Đạo trực giác tối nay chắc chắn có kịch hay để xem.
Đôi mắt anh khẽ nheo lại.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.