Nguyễn Khánh Vân không trả lời ngay, ông chỉ nhìn qua bức tường kính về phía con gái Nguyễn Thanh Khoa. Nguyễn Thanh Khoa cũng nhìn ông, chờ đợi câu trả lời, không khí nhất thời trở nên tĩnh lặng.

Thấy cha không đáp, nét mặt lại vô cùng kỳ lạ, Nguyễn Thanh Khoa khẽ nhíu mày, truy hỏi: “Cha, kết quả điều tra đã có rồi phải không ạ?”

Nguyễn Khánh Vân lặng lẽ gật đầu.

Thấy ông vẫn chưa chịu lên tiếng, Nguyễn Thanh Khoa trong lòng dâng lên dự cảm chẳng lành, cô vội hỏi: “Kết quả gì ạ? Cha, rốt cuộc là kết quả gì?”

Nguyễn Khánh Vân thở dài nhẹ một tiếng, cười khổ nói: “Đó chỉ là một tai nạn giao thông bình thường, cảnh sát không điều tra ra bất kỳ dấu vết âm mưu nào cả.”

Nguyễn Thanh Khoa: “???”

Với ánh mắt đầy nghi vấn, không muốn tin vào sự thật, Nguyễn Thanh Khoa nhìn thẳng vào cha mình qua bức tường kính, đôi môi hơi hé mở. Một lúc lâu sau, cô đột nhiên bật cười một tiếng, nước mắt chực trào, rồi chậm rãi lắc đầu, nói: “Không thể nào! Cha, chuyện này không thể nào! Làm sao có thể trùng hợp đến thế? Làm sao có thể lại xảo quyệt đến mức này? Không thể nào! Con không tin! Con không tin!!”

Càng nói giọng cô càng kích động.

Thế nhưng…

Ngoài bức tường kính, nụ cười trên mặt Nguyễn Khánh Vân càng thêm cay đắng, ông cũng chậm rãi lắc đầu, thở dài nói: “Khoa Khoa, đây là sự thật. Con biết đấy, trước đây chúng ta hoàn toàn chiếm ưu thế. Lạc Vĩnh, Nhậm Nhất Kiện… Trong những lần đối đầu với họ, chúng ta đều giành thắng lợi lớn. Họ có bối cảnh, có quan hệ, chúng ta cũng có. Vụ án này, cha cũng theo ý con, liên tục gây áp lực cho cảnh sát, cũng cử người theo dõi sát sao vụ án.”

Dừng một chút, ông lại thở dài: “Khoa Khoa, hai người tài xế đó… bất kể là người lái xe tải hay người lái xe chở đất, họ cũng chỉ là những người bình thường. Nếu họ thực sự nhận tiền để dàn dựng vụ tai nạn đó, thì qua quá trình điều tra, thẩm vấn dài dằng dặc gần đây, con nghĩ họ có thể không lộ ra sơ hở? Có thể chịu đựng áp lực lớn đến thế không?”

“Cho nên, thật sự không có kẻ chủ mưu nào đứng sau cả, đó chính là một tai nạn giao thông bình thường thôi, là chúng ta đã nghĩ mọi chuyện phức tạp lên rồi.”

Nguyễn Thanh Khoa nước mắt không ngừng tuôn rơi, cô vẫn không muốn tin vào kết quả này. Với khuôn mặt đẫm lệ, cô không ngừng lắc đầu, trong miệng lặp đi lặp lại: “Không thể nào! Không thể nào! Làm sao có thể? Không thể nào…”

Kết quả như vậy, đối với cô mà nói, thật quá tàn nhẫn.

Bởi vì… nếu đó thực sự chỉ là một tai nạn giao thông bình thường, vậy thì cái giá đắt mà cô đã phải trả, vì muốn báo thù cho Nhậm Điểu Phi, rồi tự đẩy mình vào trại tạm giam này… thì rốt cuộc là cái gì đây?

Một trò cười ư?

***

Người cảm thấy mình biến thành trò cười, không chỉ có Nguyễn Thanh Khoa.

Chiều hôm đó, Lạc Hồi tan làm về nhà, thấy cha mình, Lạc Vĩnh, đang ngồi xe lăn xem TV trong phòng khách, bên cạnh là mẹ anh đang bóc quýt.

Lạc Hồi khẽ nhíu mày, anh khựng lại một nhịp, hít một hơi thật sâu rồi thở ra, sau đó mới chậm rãi tiến lại. Tiện tay đặt chiếc ví da trên ghế sofa, anh cũng ngồi xuống cạnh cha mình, Lạc Vĩnh.

Lạc Vĩnh xoay mặt nhìn anh, có chút nghi hoặc: “Có chuyện gì à con?”

Lạc Hồi gật đầu, có vẻ muốn nói rồi lại thôi.

Lạc Vĩnh thấy vậy, cau mày: “Có gì thì nói thẳng ra đi! Đừng có ấp a ấp úng, nói mau! Rốt cuộc là chuyện gì?”

Lạc Hồi cố nặn ra một nụ cười gượng gạo, thấp giọng nói: “Cha, vụ tai nạn xe cộ hôm trước… hôm nay đã có kết luận rồi, kết quả điều tra đã được công bố.”

Lạc Vĩnh hơi nhíu mày: “Kết quả gì?”

Lạc Hồi cẩn thận quan sát nét mặt cha, anh ngập ngừng nói nhỏ: “Đó là một tai nạn giao thông bình thường, không tìm thấy bất kỳ bằng chứng can thiệp nào, hai người tài xế kia cũng đã được trả tự do…”

Lạc Vĩnh nhíu mày nhìn chằm chằm anh, im lặng một lúc lâu.

Ngược lại, vợ ông không khỏi kinh ngạc: “Cái gì? Không tìm thấy bất kỳ bằng chứng can thiệp nào sao? Không phải do Nhậm Nhất Kiện gây ra ư? Chuyện này, làm sao có thể?”

Lạc Hồi thở ra một hơi kìm nén trong lòng, gật đầu: “Vụ án đã được kết luận như vậy, đây chính là kết quả cuối cùng.”

“Cái này? Làm sao có thể?”

Vợ Lạc Vĩnh vẫn không dám tin.

Lạc Vĩnh lại đột ngột nhắm mắt, trên mặt dần hiện lên một nụ cười tự giễu, ông thở dài nói: “Ha ha, thật thú vị, thú vị thật! Gây ra bao nhiêu sóng gió như vậy suốt nửa ngày trời, tôi mất trắng hai công ty, nhà họ Nhậm cũng mất Kim Tiễn Địa Sản, vậy mà bây giờ lại ra cái kết quả này ư? Ha ha… Thật quá thú vị…”

***

Cùng buổi tối hôm đó.

Nhậm Nhất Kiện ở nhà, hiếm khi một mình ngồi rót rượu uống, vẻ mặt ủ dột.

Vợ và con gái thấy ông như vậy đều không dám hỏi nguyên do.

Cho đến khi Nhậm Nhất Kiện uống cạn một chai Ngũ Lương Dịch, miệng lại đòi thêm chai nữa thì người vợ mới không nhịn được khuyên: “Ông Nhậm, ông không thể uống nữa! Ông chỉ uống được chừng bảy tám lạng mà đã hết một cân rồi, ông thực sự không thể uống nữa đâu! Ông rốt cuộc làm sao vậy? Ông, ông bình thường đâu có bao giờ một mình ngồi uống rượu thế này?”

Con gái Nhậm Phi Yến cũng không nhịn được lên tiếng: “Đúng vậy cha, cha đã uống không ít tối nay rồi, thực sự không thể uống thêm nữa đâu, cha phải giữ gìn sức khỏe chứ!”

Hai mẹ con người một câu, kẻ một lời khuyên can.

Nhậm Nhất Kiện đột nhiên khoát tay, rồi giáng một cái tát mạnh xuống bàn ăn. Cú vỗ khiến bát đĩa, ly rượu trên mặt bàn đá cẩm thạch khẽ rung lên, làm hai mẹ con giật mình, theo bản năng ngậm miệng lại, không còn dám khuyên nhủ nữa.

Nhậm Nhất Kiện lên tiếng, giọng điệu thô lỗ, lớn tiếng mắng: “Lảm nhảm cái gì đồ đàn bà mềm yếu! Tao, tao muốn mày đi lấy thêm bình rượu nữa, mày còn lảm nhảm cái gì đồ lợn cái kia? Tao, tao trong lòng đang khó chịu, muốn uống chút, uống rượu thì sao chứ? Hả? Mày có đi lấy không? Có đi lấy không? Tao, tao bình thường đối xử với mày tốt quá rồi sao? Xì, nhất định phải để tao dùng nắm đấm rửa mặt cho mày thì mày mới vui đúng không? Hả? Đúng không?”

Vợ ông bị mắng đến mức mặt mày khó coi, cũng không dám cãi lời.

Nhậm Phi Yến cũng run rẩy không dám hó hé tiếng nào, sợ cha trút giận lên mình.

Bị chửi rủa tối tăm mặt mũi, người vợ lẩm bẩm chửi rủa trong miệng, quay người đi lấy một bình rượu trở lại, đặt mạnh xuống bàn ăn, mắng: “Uống đi, uống! Cứ uống chết đi cho tiện, để tao còn tái giá! Đừng hòng tao thủ tiết vì mày! Cứ uống chết đi!!”

Chửi xong với vẻ căm giận, bà ta quay người bỏ đi.

Nhậm Nhất Kiện chộp lấy chai rượu bà ta vừa đặt trên bàn, giơ tay ném thẳng ra đất ngay sau lưng bà vợ. Lập tức… một chai Ngũ Lương Dịch còn chưa khui… rơi xuống đất vỡ tan.

Vài giọt rượu văng lên người bà, khiến bà ta giật mình sợ hãi, sau đó mặt càng khó coi hơn, vội vàng bước nhanh vào trong.

Nhậm Phi Yến lúc này cũng bị dọa, cô vô thức lùi sang một bên, không dám nói thêm lời nào.

Nhậm Nhất Kiện đang say rượu thì càng không xong, trong miệng lại mắng lên: “Tái giá, tái giá cái quỷ m* nhà mày! Mày lại, mày nói lại lần n���a cho tao nghe xem nào, xem tao có giết chết mày không, có cho mày tái giá được không!! Cái đồ đàn bà mềm yếu, tuổi đã cao còn đòi tái giá? Đúng lúc có vụ tai nạn xe cộ thế này, sao không phải mày chết đi? Hả? Sao không phải mày? A Phi… A Phi con ơi… Con là… con là hy vọng đời kế tiếp của nhà họ Nhậm chúng ta… Ha ha… Vậy mà… vậy mà chết tiệt nó lại trùng hợp đến thế… Chết một cách oan uổng… Vậy mà… vậy mà chết tiệt nó lại không phải do nhà họ Lạc làm… Vậy mà chết tiệt nó không phải… Ha ha…”

Mắng mắng chửi chửi, trên mặt Nhậm Nhất Kiện đã nước mắt già giụa chảy dài.

Vẻ mặt ông bi thảm.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.