Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phản Hồi 1998 - Chương 867: Các ngươi chênh lệch cũng quá lớn!

Sau bữa ăn, Từ Đồng Đạo nhờ Trịnh Thanh, Trịnh Thiếu Phong, Đồng Văn đưa Từ Đồng Lâm và những người khác đi chọn phòng, còn anh thì không tự mình đi cùng.

Vì sao ư? Chủ yếu là anh ta không hứng thú cùng họ xem hết căn hộ thô này đến căn hộ thô khác. Hơn nữa, anh ta cũng nghĩ nếu mình đi cùng Từ Đồng Lâm và Lý Hiểu Băng, hai người đó có thể sẽ ngại mà không chọn lựa kỹ càng.

"Thích căn nào, cứ thoải mái chọn!" Đó là lời anh ta nói với Từ Đồng Lâm và nhóm bạn khi chia tay.

...

Trịnh Thanh và những người khác đưa Từ Đồng Lâm, Lý Hiểu Băng đến khu chung cư Thư Hương Môn Đệ đang được xây dựng.

Khu chung cư cao tầng ở đây đã xây xong, các căn hộ trong tiểu khu cũng đã có giấy phép bán trước và đang liên tục được rao bán.

Trịnh Thanh và nhóm người đưa Từ Đồng Lâm, Lý Hiểu Băng đến khu chung cư cao tầng, trước tiên là để họ xem sơ đồ căn hộ.

Sau đó, dưới sự hướng dẫn của một cô nhân viên bán hàng, họ đi vào bên trong khu dân cư để khảo sát thực tế các căn hộ mẫu.

Mấy tòa nhà ở đây, cứ tùy họ chọn.

Từ Đồng Lâm tỏ ra khá phấn khởi, còn vị hôn thê Lý Hiểu Băng thì lại có tâm trạng phức tạp.

Trong lòng, cô cũng phấn khởi, nhưng còn xen lẫn chút ngượng ngùng.

Ngại ngùng không dám chọn những căn hộ lớn và đẹp.

Cô lặng lẽ lấy điện thoại ra gửi cho Từ Đồng Lâm một tin nhắn. Thấy anh đang chìm đắm trong sự phấn khích mà không nghe thấy tiếng chuông tin nhắn, cô liền nhíu mày huých nhẹ tay anh.

Từ Đồng Lâm ngạc nhiên nhìn cô, "Làm gì thế?"

"Điện thoại anh vừa đổ chuông!" Lý Hiểu Băng nhắc nhở.

Từ Đồng Lâm bật cười khoát tay, "Quan tâm làm gì! Giờ này còn xem điện thoại gì nữa? Chúng ta tranh thủ xem nhà cho kỹ đi!"

Vừa nói, anh ta sải bước đi vào bếp của căn hộ đang xem. Lý Hiểu Băng nhíu mày đi theo, liếc xéo anh một cái, nhắc nhở lần nữa: "Anh cứ xem một chút đi! Biết đâu có chuyện gì quan trọng tìm anh thì sao."

"Có thể có chuyện gì quan trọng chứ?" Từ Đồng Lâm phản bác theo phản xạ. Vô tình quay đầu lại, nhìn thấy ánh mắt sắc lạnh của cô, nụ cười trên mặt anh ta hơi khựng lại, rồi cười hề hề, gật đầu nói: "Được, được! Anh xem! Anh xem thì được chứ gì."

Anh ta lấy điện thoại ra, thì ra người vừa nhắn tin cho mình chính là Lý Hiểu Băng.

Anh ta ngạc nhiên ngẩng đầu nhìn cô. Lý Hiểu Băng liếc anh một cái, ý bảo anh ta tự hiểu.

Từ Đồng Lâm mang vẻ nghi hoặc, cúi đầu xem tin nhắn cô vừa gửi.

—— "Người ta đã cho chúng ta một căn phòng là ân huệ lớn lao rồi, chúng ta nên tự giác một chút, đừng chọn căn quá lớn, quá tốt, được không?"

Từ Đồng Lâm ngẩng đầu nhìn cô.

Lý Hiểu Băng cũng nhìn anh.

Hai người im lặng nhìn nhau. Ngay sau đó, Từ Đồng Lâm bật cười một tiếng, tiến lên vỗ nhẹ vào tay cô, thấp giọng nói: "Em nghĩ nhiều rồi! A Đạo bây giờ có tiền lắm, một căn phòng nhỏ đối với anh ấy chỉ như hạt bụi. Chúng ta chọn lớn hay chọn nhỏ thì với anh ấy cũng chẳng khác gì. Thôi nào! Đừng có ngại nữa, chúng ta mau chọn đi! Qua làng này không còn quán này đâu, nhanh lên đi chứ!"

Nói xong, anh ta với vẻ mặt tươi cười lách người qua cô, tiếp tục đi xem căn hộ bên cạnh.

Chỉ còn lại Lý Hiểu Băng một mình trong phòng bếp, cô chớp mắt, rồi nhìn quanh căn bếp này một lượt. Cô cảm thấy căn phòng này đã rất ưng ý rồi.

Hơn một trăm mét vuông cơ đấy!

...

Nửa buổi chiều, Từ Đồng Lâm và Lý Hiểu Băng cuối cùng cũng chốt được một căn ba phòng ngủ, hai phòng khách rộng hơn một trăm hai mươi mét vuông.

Vào lúc chạng vạng tối, Từ Đồng Đạo gọi điện đến, mời họ đến nhà anh ta chơi.

Tr���nh Thanh lái chiếc xe Jeep của mình, đưa Từ Đồng Lâm và Lý Hiểu Băng đến cửa biệt thự của Từ Đồng Đạo ở Trúc Ti Uyển.

Vừa đến đây, Lý Hiểu Băng, người vốn đang chìm đắm trong sự phấn khích và hạnh phúc vì buổi chiều đã chọn được một căn phòng lớn hơn một trăm hai mươi mét vuông, bỗng thấy lòng mình chùng xuống.

Ngược lại, Từ Đồng Lâm, người đã từng đến đây khi Từ Đồng Đạo kết hôn, thì không có cảm xúc gì đặc biệt.

Sau khi xuống xe, Từ Đồng Lâm một tay xách túi trái cây mua trên đường, một tay nắm tay Lý Hiểu Băng, hăm hở đi đến cổng biệt thự và ấn chuông cửa.

Lý Hiểu Băng nhìn quanh cảnh quan trong khu biệt thự này, nhất là những hàng cây xanh mướt, rậm rạp, cô không khỏi cảm thán: "Cảnh quan ở đây thật đẹp, nhà cửa cũng đẹp quá..."

Từ Đồng Lâm liếc cô, cười nói: "Đương nhiên rồi, khu biệt thự mà! Sao mà không đẹp được chứ?"

Lý Hiểu Băng gượng cười với anh.

...

Rốt cuộc thì hạnh phúc được định nghĩa thế nào?

Cuộc sống như thế nào mới có thể gọi là hạnh phúc?

Trước hôm nay, Lý Hiểu Băng vẫn nghĩ, hai người yêu nhau, người có duyên cuối cùng thành vợ chồng, có nhà có xe, không lo chuyện cơm áo, thế là hạnh phúc rồi.

Nhưng hôm nay cô cùng Từ Đồng Lâm đến Thiên Vân thị, tai nghe mắt thấy mọi thứ.

Đặc biệt là khi bước vào biệt thự của Từ Đồng Đạo, nhìn thấy sự bài trí xa hoa bên trong, có bảo mẫu nấu cơm, có nữ vệ sĩ giúp trông con, và cảnh tượng Từ Đồng Đạo cùng Ngụy Xuân Lan đối xử với nhau tôn trọng như thuở mới quen trong bữa cơm tối.

Cô đột nhiên cảm giác được, thì ra hạnh phúc cũng chia ra nhiều cấp bậc.

Hạnh phúc của người bình thường và định nghĩa hạnh phúc của người giàu dường như có sự khác biệt rất lớn.

Tối hôm đó, cô cùng Từ Đồng Lâm ngủ trong phòng khách của biệt thự. Từ Đồng Lâm định trèo lên người cô, bị cô vô tình đẩy ra. Sau đó, cô thấp giọng cảnh cáo: "Anh cho tôi nghiêm túc một chút! Có nghe thấy không? Anh còn để tôi làm người nữa không?"

Từ Đồng Lâm không nghĩ nhiều như vậy, nghi hoặc hỏi: "Cái gì mà anh không để em làm người?"

Lý Hiểu Băng: "Anh coi người khác là kẻ ngốc à? Ngày mai người ta phát hiện những dấu vết này, sau này người ta nhìn tôi thế nào đây? Tóm lại là anh phải đàng hoàng một chút!"

Từ Đồng Lâm: "..."

Sau một hồi im lặng, Lý Hiểu Băng chợt nhẹ giọng hỏi: "Này, anh nói xem, năm đó các anh cùng nhau ra ngoài lập nghiệp, thế mà bây giờ, người ta giàu có đến thế, còn anh thì lại chỉ có một chút cổ phần trong một quán lẩu thế này sao? Hai anh em nhà các anh, chênh lệch cũng lớn quá đi chứ?"

Từ Đồng Lâm, người không trèo lên người cô được, trong lòng vẫn còn ấm ức.

Nghe cô hỏi vậy, anh ta liền bĩu môi cãi lại: "Chê anh nghèo à? Chê anh nghèo thì em đi tìm người giàu có mà yêu! Anh có níu chân em, không cho em đi tìm đâu?"

Lý Hiểu Băng bị cãi lại đến mức phải lườm nguýt, đạp một cái vào đùi anh ta: "Anh nói vớ vẩn gì đấy? Còn muốn cưới tôi không hả?"

Từ Đồng Lâm hừ một tiếng: "Giấy hôn thú đã nhận rồi, anh còn sợ em bay đi đâu được?"

Lý Hiểu Băng giận đến mức đưa tay nhéo cánh tay anh ta, nhưng Từ Đồng Lâm gạt tay cô ra. Sau một hồi trêu chọc, Từ Đồng Lâm thở dài, nói: "Em biết đủ đi! Anh đây, một thằng tốt nghiệp cấp hai béo ú, mấy năm nay kiếm được chừng này tiền, em còn chưa hài lòng cái gì nữa? Chưa kể, mấy đứa bạn học của em, đều là sinh viên đúng không? Có mấy đứa giàu hơn anh? Có không? Hừ!"

Lý Hiểu Băng cạn lời, "Nhưng rõ ràng anh có cơ hội kiếm nhiều hơn..."

Cô dùng lời lẽ châm chọc anh.

Từ Đồng Lâm lại không để ý, chỉnh lại tư thế ngủ, duỗi vai, vô tư nói: "Cơ hội cái quái gì! Người cùng thời với bọn anh ra ngoài lăn lộn thì nhiều, nhưng có mấy đứa được như anh em bọn anh chứ? Nếu không phải anh cùng nó cùng nhau ra ngoài, với cái đầu óc của anh, em nghĩ anh kiếm được bao nhiêu tiền? Bây giờ trong tập đoàn của chúng ta, bao nhiêu người ghen tị với anh! Em vẫn không biết à?"

Truyện này được chuyển ngữ bởi truyen.free, hy vọng bạn đọc sẽ có những trải nghiệm thú vị.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free