Nguyễn Thanh Khoa đang ở trong ngục, nhưng làm sao cô lại biết về cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu hiện giờ?

Từ Đồng Đạo ngược lại không hề ngạc nhiên.

Con người vốn dĩ khác nhau, có những người dù có phải ngồi tù vẫn nắm rõ chuyện thiên hạ.

Nguyễn Khánh Vân, cha của Nguyễn Thanh Khoa, hiện vẫn đang điều hành Kim Tiễn địa sản. Có tiền có thế, muốn cho con gái mình là Nguyễn Thanh Khoa xem chút báo chí trong tù thì có khó gì đâu?

Huống hồ, bình thường chắc chắn cũng thường có người đến thăm Nguyễn Thanh Khoa, ít nhiều cũng sẽ kể cho cô nghe vài chuyện bên ngoài.

"Được! Tôi giúp cô lần này."

Qua bức tường kính, Nguyễn Thanh Khoa cuối cùng cũng mủi lòng.

...

Kết thúc cuộc nói chuyện với Nguyễn Thanh Khoa, Từ Đồng Đạo bước ra khỏi căn phòng. Đồng Văn đang nghe điện thoại, vừa thấy Từ Đồng Đạo ra, vội vàng bước nhanh tới, che ống nghe điện thoại, thấp giọng báo cáo: "Ông chủ, có một nữ sĩ tự xưng là bạn học cũ của ngài gọi điện tìm."

Nói rồi, cô ấy đưa điện thoại di động tới trước mặt Từ Đồng Đạo.

Từ Đồng Đạo có chút bất ngờ.

Bạn học cũ sao? Lại là nữ?

Chuyện lâu lắm rồi!

Anh tốt nghiệp cấp hai liền nghỉ học, thời điểm sống lại là sau kỳ thi cấp ba. Vì vậy, những người bạn học cũ trong ký ức của anh hầu như đã hơn ba mươi năm không gặp.

Dĩ nhiên, nếu chỉ tính từ khi anh sống lại thì chắc chắn không lâu đến thế.

"Alo? Ai vậy?"

Từ Đồng Đạo nhận điện thoại, áp vào tai, hỏi một câu.

"Có phải Từ Đồng Đạo Từ tổng không ạ? Là tôi đây! Đường Mật đây, ngài còn nhớ không? Chúng ta là bạn học cùng lớp cấp hai đấy ạ!"

Trong điện thoại truyền tới giọng nói nhiệt tình của một cô gái trẻ tuổi.

Từ Đồng Đạo cau mày, cẩn thận suy nghĩ một lát, mới lờ mờ có chút ấn tượng với cái tên Đường Mật này.

Với anh mà nói, thời gian quả thực đã quá xa xưa rồi.

Anh chỉ mơ hồ nhớ cô Đường Mật này ngoại hình cũng được, năm đó trong lớp hình như khá được chú ý. Những kẻ học hành không ra gì thường thích trêu chọc cô ấy. Anh cũng từng nghe nói có vài nam sinh đã gửi thư tình cho cô.

Chỉ có chừng đó ấn tượng thôi.

Dù sao, hồi còn đi học, thành tích học tập của anh luôn đứng đầu toàn khóa, nên anh cũng chẳng có tâm trí nào mà để ý đến những nữ sinh có thành tích bình thường.

Chợt có nữ sinh chủ động bắt chuyện, anh cũng chẳng có hứng thú gì để tâm.

"À, là Đường đại mỹ nữ đây mà! Lâu rồi không gặp, đúng rồi, cô tìm tôi có chuyện gì không?"

Từ Đồng Đạo vừa đi ra ngoài, vừa thuận miệng đáp lời.

Còn về lời xưng hô "Đường đại mỹ nữ" này, đối với anh mà nói, thực sự chỉ là một lời xã giao khách sáo.

Những năm gần đây, anh đã gặp quá nhiều mỹ nữ rồi.

Người như Đường Mật, xét theo con mắt hiện giờ của anh, thực sự rất bình thường.

Một cô bé thu ngân bất kỳ trong công ty anh, về mặt dung mạo, cũng có thể thắng xa.

"Đúng vậy! Tốt nghiệp lâu như vậy rồi cũng không gặp nhau lần nào. Ngay cả số điện thoại di động này của anh, tôi cũng còn phải tìm trong nhóm lớp mình mới thấy đấy. Nếu không thì tôi muốn gọi điện cho anh cũng chẳng tìm ra cách liên lạc ấy chứ! Hì hì."

Trong điện thoại, Đường Mật có chút khẩn trương làm ra vẻ vui vẻ.

Giọng điệu tuy nhiệt tình, thân quen, nhưng Từ Đồng Đạo vừa nghe đã biết cô ấy đang cố tạo ra cái vẻ thân thiết đó.

Quá cố ý! Cứng nhắc vô cùng.

Dĩ nhiên, anh sẽ không trực tiếp vạch mặt cô ta, chỉ đáp lại qua loa: "Ừm, tốt nghiệp rồi, ai cũng bận rộn cả. Những người bạn học cũ đó, tôi cũng lâu rồi chưa g���p."

Đại khái là cảm nhận được giọng điệu lạnh nhạt của anh, Đường Mật ở đầu dây bên kia vội vàng đổi đề tài: "Haha, đúng vậy! À, đúng rồi, suýt nữa quên mất không chúc mừng cậu, chúc mừng nhé bạn học cũ! Chúc mừng em trai cậu tân hôn hạnh phúc! Không, đúng rồi, chính xác là em trai cậu định kết hôn ngày nào? Là tổ chức hôn lễ ở tỉnh thành? Hay là về quê làm? Hì hì, đến lúc đó tôi có thể đến dự đám cưới để uống chén rượu mừng được không?"

"Chúc mừng em trai cậu tân hôn hạnh phúc" – nghe những lời này, bước chân Từ Đồng Đạo vô thức dừng lại.

Anh hơi nhíu mày, nghi ngờ hỏi: "Chờ một chút! Em trai tôi tân hôn hạnh phúc? Có ý gì vậy, bạn học? Sao tôi lại không hiểu ý cậu nói gì cả? Cậu nghe tin em trai tôi sắp kết hôn từ đâu vậy?"

Đường Mật: "..."

Im lặng hai ba giây, Đường Mật cũng thấy nghi hoặc: "A? Em họ tôi nói hôm nay em trai cậu dẫn đối tượng đi chỗ cô ấy đăng ký kết hôn, nhận giấy chứng nhận. Sao vậy? Đừng nói là cậu không biết đấy nhé! Chuyện này không thể nào!"

Từ Đồng Đạo: "..."

Giờ khắc này, mày Từ Đồng Đạo nhíu chặt lại.

Giọng điệu của Đường Mật khiến anh cảm thấy cô không đùa cợt.

Vậy là... thằng nhóc Tiểu Lộ kia hôm nay thật sự đi đăng ký kết hôn với người ta rồi?

Thằng bé đó tối qua còn ở nhà, sáng nay vẫn ăn sáng cùng mọi người, vậy mà hôm nay đi lấy giấy đăng ký kết hôn, sáng sớm nay lại có thể nhịn đến một chữ cũng không hé răng sao?

Lúc này, Từ Đồng Đạo còn nhớ lại một chuyện – sáng sớm hôm nay, thằng nhóc Tiểu Lộ ra khỏi nhà, rất bất thường khi mặc một bộ vest mới tinh, còn ăn diện chải chuốt nữa.

Lúc ấy anh đã thấy thằng nhóc này hôm nay rất khác lạ.

Cũng đoán được nó nhất định có chuyện gì giấu mọi người.

Nhưng anh vạn lần không ngờ rằng thằng bé lại giấu diếm chuyện động trời như vậy.

— Đi đăng ký kết hôn với người ta, mà không nói cho người nhà.

Thằng nhóc này muốn làm gì?

Muốn chơi trò bí mật kết hôn với người nhà sao?

Hay là muốn đợi con cái ra đời, rồi trực tiếp dẫn vợ con về nhà, đến lúc đó mới nói cho mọi người biết nó đã k��t hôn rồi?

"Bạn học, cảm ơn cậu đã nói cho tôi biết chuyện này. Cụ thể lúc nào tổ chức tiệc rượu mừng, bây giờ tôi cũng không xác định. Đợi có ngày cụ thể, tôi sẽ thông báo cho cậu sau. Xin lỗi nhé, tôi bây giờ còn có chút việc, chúng ta hẹn gặp lại sau nói chuyện tiếp?"

Đường Mật không phải người ngốc, đã từ sự im lặng vừa rồi của anh mà đoán được anh thực sự không biết chuyện em trai mình đã đi đăng ký kết hôn với người ta.

Liền vội vàng nói: "Ôi, có gì to tát đâu? Cần gì phải cảm ơn? Thôi được! Vậy anh cứ lo việc đi! Tôi sẽ chờ anh báo ngày cưới của em trai anh nhé! Hì hì, chén rượu mừng này, tôi nhất định phải đến uống đấy!"

Từ Đồng Đạo "ừ" một tiếng, "Được rồi, tạm biệt!"

Nói xong, anh liền cắt đứt cuộc gọi.

Tiện tay đưa điện thoại di động cho Đồng Văn bên cạnh, Từ Đồng Đạo mặt sa sầm xuống, mặt lạnh như tiền rời khỏi nhà tù.

Anh không vội vàng gọi điện cho em trai để xác minh chuyện này.

Nhưng sự khó chịu của anh đã hiện rõ trên mặt.

Đồng Văn và những người khác vô th��c không dám lên tiếng, không dám chọc giận anh.

Từ Đồng Đạo là người giỏi tự kiểm điểm bản thân.

Nhất là trong những chuyện liên quan đến người nhà, anh thường tự vấn liệu mình đã làm chưa đủ tốt ở điểm nào.

Giống như lúc này, khi anh mặt sa sầm bước ra khỏi nhà tù dọc đường đi, trong lòng anh cũng đang tự vấn: "Chuyện kết hôn lớn như vậy của Tiểu Lộ, vì sao lại không nói cho mình một tiếng nào? Là mình, với tư cách là anh cả, đã làm chưa tốt ở điểm nào sao? Chẳng lẽ nó cảm thấy đối tượng kết hôn lần này của thằng bé, một khi bị mình biết, mình sẽ kiên quyết phản đối? Sẽ chia cắt bọn chúng? Mình, với tư cách là anh cả, trong mắt nó, là một kẻ độc đoán như vậy sao?"

Trong lòng anh có chút khổ sở.

Anh nhớ lại sau Tết, đêm giao thừa, anh đã bảo em trai bày tỏ xem bao giờ mới tìm được đối tượng. Đêm hôm đó, em trai cứ một mực không muốn bày tỏ.

Có lẽ lúc đó nó đã có đối tượng rồi? Đã quyết định muốn lặng lẽ cùng người phụ nữ kia đi đăng ký và nhận giấy chứng nhận rồi?

Trong xe trở về thành phố, Từ Đồng Đạo nheo mắt nhìn phong cảnh đồng ruộng vụt qua ngoài cửa sổ. Một lúc lâu sau, anh tự giễu cợt cười một tiếng, rồi lấy điện thoại di động ra, gọi vào số của Từ Đồng Lộ.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự cống hiến cho độc giả.