(Đã dịch) Phản Hồi 1998 - Chương 907: Tây Môn địa sản lên sàn
Thoáng chốc, thời gian đã điểm ngày 26 tháng 2. Tức ngày 2 tháng 2 âm lịch. Đây là một ngày lành, dân gian vẫn gọi là "Rồng ngẩng đầu".
Sáng ngày hôm đó, Từ Đồng Đạo, Lạc Vĩnh, Nhan Thế Tấn cùng nhiều người khác đã tề tựu tại trung tâm giao dịch chứng khoán Thẩm Quyến. Thân Đồ Tình và Từ Đồng Lộ cũng có mặt.
Hôm nay chính là ngày Tây Môn địa sản chính thức niêm yết trên sàn. Hiện tại, thực chất Tây Môn địa sản chính là Tam Nguyên địa sản ban đầu. Sau khi mua lại Tây Môn địa sản, Tam Nguyên địa sản đã đổi tên thành Tây Môn địa sản. Các cổ đông bao gồm Từ Đồng Đạo, Lạc Vĩnh và Nhan Thế Tấn.
10 giờ sáng. Trước sự chứng kiến của đông đảo giới truyền thông, Từ Đồng Đạo, với tư cách Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành Tây Môn địa sản, đã gõ chuông khai sàn trong ánh đèn flash rực rỡ từ các máy ảnh. Ngay khi vừa lên sàn, Tây Môn địa sản đã phát hành ra thị trường một trăm triệu cổ phiếu. Giá mỗi cổ phiếu là một khối ba. Ngay khi Tây Môn địa sản chính thức niêm yết, giá cổ phiếu đã tăng vọt một cách chóng mặt, mà mắt thường cũng có thể thấy rõ. Đây là một diễn biến bình thường. Thông thường, các công ty vừa niêm yết trên sàn đều sẽ trải qua một giai đoạn tăng vọt về giá cổ phiếu ngay trong ngày. Thị trường luôn có sự ưu ái đặc biệt đối với cổ phiếu của các công ty mới niêm yết. Cho đến khi thị trường chứng khoán đóng cửa vào cuối ngày, giá cổ phiếu của Tây Môn địa sản đã tăng gấp mấy lần.
Tối cùng ngày. Tại khách sạn Tứ Hải, Thẩm Quyến. Cuối cùng, sau khi ứng phó xong mọi việc xã giao, Từ Đồng Đạo cùng đệ đệ Từ Đồng Lộ và em dâu Thân Đồ Tình mới có thể ngồi ngắm trăng trong lương đình phía sau khách sạn. Bốn phía nơi đây cây cối xanh tốt, gió đêm thổi qua làm bóng cây lay động xào xạc. Bên ngoài đình nghỉ mát là một hồ nước nhỏ.
Từ Đồng Đạo thoải mái ngồi trên băng đá trong lương đình, quay sang Thân Đồ Tình đối diện nói: "Tiểu Tình, từ hôm nay công việc của em xem như hoàn tất rồi. Lần này về cùng anh, em đừng nghĩ ngợi chuyện công việc nữa, cứ an tâm mà dưỡng thai cho thật tốt! Được không?"
Thân Đồ Tình khẽ vuốt ve chiếc bụng đã hơi nhô lên, mỉm cười gật đầu: "Em biết rồi, đại ca, anh cứ yên tâm!"
Từ Đồng Lộ đứng bên cạnh, cười tủm tỉm phụ họa: "Đúng vậy ạ! Đại ca, chuyện này anh không cần lo đâu, em sẽ trông chừng cô ấy!"
Thân Đồ Tình liếc xéo hắn một cái, khẽ bĩu môi. Từ sau khi mang thai, dù đã kết hôn đúng thời hạn với Từ Đồng Lộ, nhưng cô vẫn chưa một lần nào cho hắn thấy sắc mặt vui vẻ. Bởi vì đối với cô mà nói, uy tín của Từ Đồng Lộ đã hoàn toàn phá sản. Ban đầu đã nói rõ là sau khi cưới ba năm sẽ không sinh con, vậy mà hắn lại làm thế nào? Rõ ràng là "Minh tu sạn đạo, Ám độ Trần Thương"! Miệng thì hứa hẹn đủ điều là sẽ phối hợp, sẽ nghe lời cô. Nhưng sau lưng lại giở trò. Để rồi trong lúc cô còn ngơ ngác không hay biết, đã khiến cô mang bầu. Khi đã có con, cô lại không nỡ bỏ. Bác sĩ cũng nói ở độ tuổi của cô, có thể mang thai đã là một may mắn, nếu bỏ đi, khả năng thụ thai sau này sẽ giảm đi đáng kể. Vậy nên, cô lại càng không thể hạ quyết tâm bỏ đứa bé. Thế rồi... chẳng phải cô đã bị "cầm tù" ư? Đúng là cưỡi hổ khó xuống! Đến tận bây giờ cô vẫn chưa tha thứ cho Từ Đồng Lộ.
Thế nhưng, đối với đại ca, chị dâu, và mẹ chồng cùng những người khác, Thân Đồ Tình sau khi kết hôn vẫn luôn tỏ ra rất mực tôn trọng. Chẳng hạn như vừa rồi, cô ấy nói chuyện với Từ Đồng Đạo bằng thái độ rất tốt, nhưng với Từ Đồng Lộ thì lại không. Từ Đồng Đạo nhìn rõ thái độ của cả hai người, nhưng anh không có ý định can thiệp. Với tư cách là đại ca, anh có thể giúp đỡ họ khi cần. Còn tình cảm vợ chồng của hai người họ thì sao? Đó không phải là chuyện anh nên nhúng tay vào. Huống hồ, Thân Đồ Tình đã mang cốt nhục của nhà họ Từ rồi, có đứa bé ở đây thì cô ấy sẽ không thể chạy thoát. Hơn nữa, anh cũng nhận thấy vấn đề giữa Thân Đồ Tình và Từ Đồng Lộ không đến mức nghiêm trọng tới nỗi cô ấy muốn bỏ đi.
Mỉm cười, Từ Đồng Đạo quay sang nhìn đệ đệ Từ Đồng Lộ nói: "Tiểu Lộ, em cũng lớn rồi, sắp làm cha rồi. Thế nào? Sau này em có kế hoạch gì chưa? Anh muốn nói về phương diện công việc! Em muốn tiếp tục học tiến sĩ? Hay là về giúp anh? Hay là muốn tự mình khởi nghiệp? Cứ nói anh nghe xem! Xem có chỗ nào anh có thể giúp được không."
Nghe đến chủ đề này, Thân Đồ Tình cũng tỏ ra tò mò, nhìn về phía Từ Đồng Lộ. Còn Từ Đồng Lộ thì cười rồi quay sang nhìn cô.
"Đại ca, chuyện này em định sẽ bàn bạc trước với chị Tình, đợi khi bọn em thống nhất xong rồi sẽ nói với anh. Anh thấy vậy được không ạ?"
Từ Đồng Đạo khóe miệng khẽ cong lên, gật đầu: "Được! Phải rồi, chuyện lớn như thế, hai vợ chồng em nên bàn bạc trước là đúng. Được, vậy anh chờ em liên lạc lại với anh."
...
Khoảng một giờ sau. Từ Đồng Đạo đã về phòng, đang trò chuyện video với vợ là Ngụy Xuân Lan ở thành phố Thiên Vân xa xôi. Phía bên kia video, hai con Từ An An và Từ Nhạc đều chen chúc bên cạnh Ngụy Xuân Lan, muốn được xuất hiện trong khung hình. Từ Đồng Đạo nhìn thấy cảnh đó thì mỉm cười rạng rỡ, vui vẻ trò chuyện cùng các con. Con gái anh khá hơn, nói năng đã rất rõ ràng, khả năng suy luận cũng tốt, có thể trao đổi đơn giản với anh. Còn con trai Từ Nhạc thì vì còn quá nhỏ, nói năng bập bẹ, lời nói không có tính suy luận. Từ Đồng Đạo nghe cũng rất vất vả, phải vừa đoán vừa mò mới miễn cưỡng hiểu được ý của cậu bé. Nhưng anh vẫn rất kiên nhẫn.
...
Cùng lúc đó. Tại một phòng khác trong khách sạn. Từ Đồng Lộ và Thân Đồ Tình đang tựa vào đầu giường xem tivi. Thân Đồ Tình cầm điều khiển tivi, mắt dán vào màn hình. Trong khi đó, Từ Đồng Lộ bưng một đĩa trái cây, dùng tăm xỉa răng xiên những miếng trái cây đã cắt sẵn, liên tục đưa đến miệng Thân Đồ Tình. Trong miệng, hắn còn nhỏ nhẹ khuyên nhủ: "Ăn thêm một miếng nữa đi em! Ngoan nào! Ăn nhiều trái cây tốt cho cả em và con đấy. Nào! Há miệng ra một chút..."
Thân Đồ Tình thỉnh thoảng lại liếc hắn một cái, thầm nghĩ: Người này đúng là đeo bám quá! Cũng may là hắn có thể gạt bỏ thể diện mà làm vậy. Thấy hắn đã dí miếng dưa hấu trên tăm xỉa răng chạm vào môi mình, cứ dí đi dí lại như thế, Thân Đồ Tình đành chịu, cuối cùng lại há miệng ăn miếng dưa hấu đó. Nụ cười trên mặt Từ Đồng Lộ lập tức trở nên rạng rỡ. Cảm thấy mình lại thắng thêm một lần. Thân Đồ Tình tức giận liếc hắn một cái khinh bỉ.
Cô nhai mấy miếng, nuốt dưa hấu xong, cuối cùng cũng mở miệng nói đến chuyện chính: "Anh nói với đại ca là chuyện công việc của anh phải bàn với em, vậy anh định bàn thế nào?"
"À cái này..." Từ Đồng Lộ ngẫm nghĩ một lát, rồi hỏi: "Chị Tình, chị thấy sao? Chị cho em chút ý kiến đi?"
Thân Đồ Tình không nói gì, chỉ liếc hắn. Im lặng một lát, cô nhẹ giọng nói: "Em thấy chúng ta cũng không thiếu tiền, thế nên, việc chính tiếp theo của anh vẫn là xem liệu có thể tiếp tục học tiến sĩ không! "Mài đao không lỡ việc đốn củi", đợi anh học xong tiến sĩ, cơ hội kiếm tiền sau này sẽ rất nhiều." Dừng một chút, cô nói tiếp: "Hơn nữa, trong thời gian anh học tiến sĩ, cũng có thể tranh thủ làm thêm một vài công việc, coi như tích lũy kinh nghiệm làm việc! Anh thấy thế nào?"
Từ Đồng Lộ nghe xong, nhìn cô, mỉm cười tủm tỉm. Thân Đồ Tình thấy vậy cũng lấy làm lạ. Ngay khoảnh khắc sau đó, hắn chợt ôm lấy đầu cô, khẽ hôn lên trán cô một cái. Khi cô kịp phản ứng, Từ Đồng Lộ đã buông cô ra, vẻ mặt tươi cười nói: "Chị Tình, hai chúng ta cùng suy nghĩ giống nhau rồi! Em cũng thấy mình nên tiếp tục học tiến sĩ. Trong thời gian học, hoàn toàn có thể tranh thủ làm thêm một ít công việc, kiếm chút tiền! Đợi em học xong tiến sĩ, sau này nên làm gì, em cũng đã hoàn toàn nghĩ ra rồi. Vì chị cũng nghĩ như vậy, thế thì chúng ta cứ vui vẻ quyết định thế nhé! Ha ha..."
Thân Đồ Tình lại liếc hắn một cái khinh bỉ.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.