(Đã dịch) Phản Hồi 1998 - Chương 986: Tìm tới Tằng Tuyết Di mẹ con
"Không được! Tôi không muốn thấy tóc bạc trên đầu anh, tôi nhất định phải nhổ cho bằng được!"
Ngụy Xuân Lan kiên trì.
Từ Đồng Đạo bất đắc dĩ, hắn thật sự chẳng bận tâm chuyện đầu mình có tóc bạc hay không. Nhưng nếu nàng đã kiên quyết muốn nhổ, thì hắn cũng chẳng có vấn đề gì. Dù sao cũng chỉ là một sợi tóc, nàng muốn nhổ thì nhổ thôi chứ sao.
R��t nhanh, Ngụy Xuân Lan nhắm chuẩn một sợi tóc, hai ngón tay kẹp chặt sợi tóc đó, đột nhiên giật mạnh một cái.
Từ Đồng Đạo cảm thấy da đầu hơi đau nhói. Giờ khắc này, trong đầu hắn thoáng qua một ý nghĩ vô cùng kỳ lạ: "Nhổ một sợi tóc thôi mà đã đau đến thế, nghĩ đến những người đàn ông ngày xưa bị thiến khi vào cung, cả một khối thịt bị cắt bỏ, thì đau đến mức nào chứ?"
"Ai nha, nhổ nhầm rồi! Anh đừng động, em sẽ nhổ lại cẩn thận hơn!"
Tiếng kêu sửng sốt của Ngụy Xuân Lan kéo Từ Đồng Đạo về với thực tại, ngắt ngang dòng suy nghĩ đang lan man của hắn.
Chẳng nói gì, hắn quay mặt nhìn nàng.
"Thôi đi mà? Đừng nhổ nữa."
Hắn đành thương lượng với nàng.
Ngụy Xuân Lan lắc đầu, "Không được! Anh cho em thêm một cơ hội nữa, lần này em bảo đảm không nhổ nhầm đâu, anh đừng động!"
Từ Đồng Đạo còn chưa kịp đồng ý thì nàng đã bắt tay vào làm, tìm kiếm trong mái tóc trên đỉnh đầu hắn.
Đúng vậy!
Từ Đồng Đạo đã hối hận vì vừa nãy ngồi xuống mép giường, nhưng hắn vẫn chiều theo ý nàng. Nếu nàng muốn nhổ đến thế, thì cứ cho nàng thêm một cơ hội vậy.
Một lát sau, da đầu Từ Đồng Đạo lại đau nhói.
Thêm một sợi, có khi là vài sợi tóc, lại rời khỏi da đầu hắn.
Điều khiến hắn câm nín là...
"Ai nha, lại nhổ nhầm nữa rồi, cái này... Lão công, hay là em nhổ lại một lần nữa nhé?"
Bên tai hắn lại văng vẳng lời ảo não của Ngụy Xuân Lan.
Từ Đồng Đạo không chịu nổi, lập tức đứng dậy rời khỏi mép giường, "Em nhổ hết đi! Cứ để em nhổ kiểu này, chẳng mấy chốc, chưa đầy hai năm là đầu anh trọc lóc mất. Em muốn tự tay làm cho anh hói à? Thôi anh đi đây, em bỏ cái ý định đó đi!"
Từ Đồng Đạo thật sự đứng dậy đi.
Hắn nhanh chóng rời khỏi phòng ngủ, tiến vào thư phòng.
Mà hắn cũng không biết rằng sau khi hắn rời đi, Ngụy Xuân Lan đã rất cẩn thận dùng một tờ giấy gói lại vài sợi tóc vừa nhổ từ đầu hắn, rồi bỏ vào túi của mình.
...
Thoáng cái, thời gian đã sang thứ Hai.
Chiều tối.
Gần cổng trường tiểu học Thiên Vân số một, trong một chiếc Mercedes màu đen.
Ngụy Xuân Lan ngồi ở ghế lái, còn Ngụy Thu Cúc ngồi ở ghế phụ.
Lúc này, đã gần đến giờ tan học của trường tiểu học Thiên Vân số một.
Hai chị em ngồi trong xe tĩnh lặng, Ngụy Xuân Lan khẽ thở dài một tiếng, "Tiểu Cúc, hay là chúng ta thôi đi? Chị cứ cảm thấy làm vậy có chút không ổn."
Ngụy Thu Cúc hừ lạnh một tiếng, "Có gì mà không ổn? Chị! Em đã nói với chị rồi, đây cũng là một cơ hội để kiểm chứng xem bấy lâu nay họ Từ có lừa dối chị hay không. Đứa bé kia nếu không phải con của hắn, thì chứng tỏ hắn chưa từng lừa dối chị. Nhưng nếu thực sự là con của hắn, thì chị cũng tốt hơn nên nhận rõ bộ mặt thật của hắn sớm hơn! Chẳng lẽ chị muốn bị hắn lừa dối cả đời sao?"
Ngụy Xuân Lan cau chặt mày, im lặng không nói gì.
Vài phút sau, tiếng chuông tan học của trường tiểu học Thiên Vân số một vang lên.
Theo tiếng chuông tan học, sân trường vốn yên tĩnh rất nhanh liền vang lên đủ loại âm thanh, tựa như ngôi trường đang ngủ say bỗng chốc bừng tỉnh bởi tiếng chuông.
Chị em họ Ngụy trong xe cũng hướng mắt về phía cổng trường.
"Xuống xe chứ?"
Ngụy Thu Cúc đề nghị.
Ngụy Xuân Lan im lặng vài giây, rồi gật đầu, mở cửa xe bước xuống.
Ngụy Thu Cúc mỉm cười, sau đó cũng xuống xe.
...
Thời buổi này, các trường học rất thịnh hành việc phát những ca khúc thịnh hành qua hệ thống phát thanh của trường khi tan học.
Mà nói chứ, việc này được đón nhận nhiệt liệt.
Tằng Ngọc Hiên đeo cặp sách, đội chiếc mũ lưỡi trai màu xanh da trời lệch hẳn sang một bên, bước đi lanh lợi, chen cùng đám đông tiến về phía cổng trường.
Trong miệng cậu bé còn ngậm một cây kẹo mút.
Học sinh tiểu học lớp hai, với dáng vẻ bất cần đời như hắn, thực sự không nhiều.
Nhưng cũng chính vì vẻ ngổ ngáo ấy, cùng với khuôn mặt nhỏ nhắn đẹp trai đến lạ, cậu bé rất thu hút sự chú ý của mọi người. Suốt dọc đường đi, không ít nam sinh, nữ sinh phải liếc nhìn cậu bé.
Theo tiếng chuông tan học vang lên, Tằng Tuyết Di đang ngồi trong một chiếc xe khác cũng xuống xe đi đến cổng trường, mỉm cười chờ đón con trai tan học.
Không bao lâu, nàng đã nhìn thấy con trai mình đội mũ lệch, ng��m kẹo mút đi về phía cổng trường. Trong mắt nàng ánh lên ý cười.
Cái thằng nhóc này với cái vẻ ngổ ngáo thế này, e là chẳng bao giờ thay đổi được.
Thế nhưng, dù sao cũng là giọt máu của mình, mỗi lần nhìn thấy dáng vẻ bất cần đời ấy của con, nàng luôn cảm thấy vừa bực mình vừa buồn cười.
"Mẹ..."
Từ đằng xa, Tằng Ngọc Hiên đã thân thiết gọi lớn một tiếng.
Tằng Tuyết Di bật cười, giơ tay vẫy vẫy cậu bé.
Ngay lúc này, Ngụy Xuân Lan và Ngụy Thu Cúc đi đến bên cạnh nàng.
Với ánh mắt phức tạp, Ngụy Xuân Lan cất tiếng gọi, "Tằng Tuyết Di!"
Ô kìa?
Đang tươi cười, Tằng Tuyết Di quay đầu lại theo tiếng gọi, với đôi mắt đẹp mỉm cười nhìn về phía Ngụy Xuân Lan.
Khi nhìn thấy Ngụy Xuân Lan và Ngụy Thu Cúc, nụ cười trên gương mặt Tằng Tuyết Di lập tức cứng lại, nét cười trong mắt cũng biến mất.
"Ngụy... Là cô?"
Tằng Tuyết Di thực sự bất ngờ.
Ngụy Thu Cúc lúc này tiến lên một bước nhỏ, lạnh lùng mở lời: "Cô Tằng, hai chị em chúng tôi có chút chuyện muốn nói với cô, đi chứ? Chúng ta tìm chỗ nào đó nói chuyện nhé?"
Tằng Tuyết Di cau mày.
Thái độ không thiện chí của Ngụy Thu Cúc khiến Tằng Tuyết Di dâng lên sự cảnh giác trong lòng, tiềm thức từ chối, "Xin lỗi nha, tôi tới đón con tan học. Có chuyện gì, để lúc khác chúng ta hẹn gặp nói chuyện được không?"
Ngụy Xuân Lan kéo tay Ngụy Thu Cúc, kéo em gái về phía mình.
Ngụy Xuân Lan mỉm cười với Tằng Tuyết Di, ngữ khí ôn hòa, "Cô Tằng, chúng tôi không có ác ý, là thật sự có chút chuyện muốn hỏi cô vài điều, mong cô nể mặt chút nhé?"
Thái độ của Ngụy Xuân Lan khiến sự cảnh giác vừa dâng lên trong lòng Tằng Tuyết Di dịu đi phần nào.
Nàng nhìn Ngụy Xuân Lan, rồi lại nhìn Ngụy Thu Cúc, có chút do dự.
Vừa đúng lúc này Tằng Ngọc Hiên chạy lon ton đến bên cạnh nàng, ngước khuôn mặt nhỏ nhắn lên quan sát Ngụy Xuân Lan cùng Ngụy Thu Cúc, "Mẹ, hai cô xinh đẹp này là ai vậy? Bạn của mẹ à? Sao trước giờ con chưa thấy bao giờ?"
Tằng Ngọc Hiên không chỉ có ngoại hình đẹp trai, miệng lưỡi cũng ngọt ngào.
Ngay lập tức, ánh mắt hai chị em họ Ngụy đều bị cậu bé thu hút.
Hai chị em đều kỹ lưỡng quan sát khuôn mặt và ngũ quan của cậu bé này.
Và kết quả của cuộc quan sát...
Ngụy Xuân Lan thở phào nhẹ nhõm đôi chút, bởi vì vẻ ngoài của cậu bé này không hề giống Từ Đồng Đạo, khuôn mặt và ngũ quan ngược lại rất giống Tằng Tuyết Di.
Khác hẳn với Hạ Thận Hành, con trai của Hạ Vân. Thằng bé Hạ Th���n Hành đó chỉ cần liếc mắt một cái là có thể thấy ngay rất giống Từ Đồng Đạo, thậm chí là cực kỳ giống!
Lúc này, Ngụy Xuân Lan thầm nghĩ: Nhìn tướng mạo đứa bé này, chắc hẳn không phải con của Từ Đồng Đạo.
Ngụy Thu Cúc đứng bên cạnh nàng thì nhíu mày.
—— Thằng bé này vẻ ngoài lại không hề giống Từ Đồng Đạo? Chẳng lẽ mình đã đoán sai rồi sao?
Nhưng cái ý niệm muốn xác minh sự thật trong lòng nàng vẫn rất kiên định.
Ai nói con cái nhất định phải giống cha về ngoại hình?
Vẻ ngoài không giống, biết đâu vẫn là con của Từ Đồng Đạo thì sao!
"Ừm, Hiên Hiên, chào các cô đi con!"
Tằng Tuyết Di bảo con trai chào hỏi.
Tằng Ngọc Hiên chẳng hề rụt rè, cười toe toét, giơ tay lên gọi hai tiếng "cô ơi".
Ngụy Xuân Lan mỉm cười gật đầu. Ngụy Thu Cúc thì tiếp tục truy hỏi Tằng Tuyết Di, "Đi thôi? Cứ dẫn con trai cô theo, chúng ta tìm một quán cà phê gần đây, nói chuyện phiếm vài câu thôi!"
Bản dịch này được thực hiện với sự tận tâm, mong muốn mang đến cho bạn những trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời nhất, chỉ có tại truyen.free.