(Đã dịch) Phản Phái Giá Lâm - Chương 159: Mạnh Hàn lật thuyền
Đêm đen tĩnh mịch, không một tiếng động.
Trong sân, dưới gốc cây già, Mạnh Hàn một mình uống rượu.
Bưng chén rượu lên, hắn uống một hơi cạn sạch.
Vài phần tùy ý, vài phần bi thương.
"Đùng!"
Chén rượu bị đặt mạnh xuống bàn đá, vài giọt rượu còn sót lại sóng sánh tràn ra. Không khí tràn ngập một sự bực dọc.
"Nhìn dáng vẻ của ngươi như vậy, tựa hồ không được vui cho lắm?" Một giọng nói đầy ẩn ý chợt vang lên từ góc tối.
Mạnh Hàn không quay đầu lại.
Bóng người đó từ từ bước ra, chính là người trung niên bí ẩn từng giao dịch với Mạnh Hàn trước đây.
"Xem ra dù sao cũng là bạn tốt, dù có đố kỵ đến mấy thì tình cảm vẫn còn đó." Người trung niên cười cợt trào phúng.
"Sao tôi phải cần anh quan tâm?" Mạnh Hàn lạnh lùng nói. "Giao dịch đã hoàn thành, còn 25 cân Mộc Chi Tinh Hoa đâu?"
"Đừng nóng vội, lát nữa sẽ đưa cho ngươi." Người trung niên cười, nói: "Có điều, chỉ có hai mươi cân."
"Hả?" Mạnh Hàn hơi nhướng mày.
"Bởi vì màn trình diễn ban ngày của ngươi khiến công tử chúng ta hơi thất vọng." Người trung niên nhún nhún vai, nói: "Tuy rằng ngươi đã ra tay 'Bổ Đao' đúng lúc, giết chết Nghiêu Thanh, nhưng lúc đó Nghiêu Trưởng Lão đã phát điên, rõ ràng có thể bóp chết Lâm Kiêu ngay tại chỗ, thế nhưng ngươi lại cố tình ngăn cản, gây trở ngại."
"Cũng bởi vì chuyện này sao?" Mạnh Hàn quay đầu nhìn hắn, mặt không biến sắc nói: "Nếu chỉ vì vậy thì tôi thấy các người ngược lại nên tăng thêm thù lao cho tôi."
"Anh không thử nghĩ xem, nếu Lâm Kiêu bị đánh chết ngay tại chỗ, chẳng phải là 'tự chui đầu vào rọ', tự chuốc lấy phiền phức cho mình sao? E rằng công tử nhà các người sẽ rất khó rửa sạch hiềm nghi."
"Còn việc tôi ngăn cản Nghiêu Trưởng Lão, tranh thủ được một quá trình điều tra sự thật, như vậy ngược lại càng có lợi cho các người."
"Dù sao... kết quả điều tra thế nào, chẳng phải do Điện Chủ quyết định sao? Đây chẳng qua là để Lâm Kiêu có một cái chết danh chính ngôn thuận mà thôi."
"Ha ha ha! Không hổ là người thông minh!" Người trung niên cười lớn, nói: "Những lời ngươi nói đúng là có lý."
"Chúng ta đều hiểu rõ trong lòng, vậy nên đừng làm ra những chuyện ngu xuẩn tự hủy như vậy." Mạnh Hàn nói: "Nếu buộc tôi phanh phui sự tình ra, mọi chuyện sẽ tan tành, cá chết lưới rách. Đỗ gia các người dù đại nghiệp lớn, nhưng tôi là kẻ không còn gì để mất thì chẳng sợ gì đâu."
Nghe vậy, sắc mặt người trung niên khẽ biến, rồi trầm xuống. Một luồng uy thế mạnh mẽ bao trùm Mạnh Hàn: "Ngươi sẽ không sợ, ta giết người diệt khẩu sao?"
"Ngươi dám sao?" Mạnh Hàn không hề sợ hãi, lạnh nhạt nói: "Nếu là đệ tử bình thường chết đi, thì các người có thể che giấu được, nhưng tôi là Đệ Tử Thân Truyền, hơn nữa... Sư phụ tôi là Cơ Hoán Nhiên!"
Đối với thực lực của người sư phụ tiện nghi này, hắn vẫn rất tự tin. Trong nguyên tác, Cơ Hoán Nhiên dựa vào sự thần kỳ của 《Phân Thần Cửu Biến》, Thuế Phàm Ngũ Trọng đã có thể chống lại Thuế Phàm Bát Trọng, sức chiến đấu có thể tưởng tượng được.
Mà giờ đây, Cơ Hoán Nhiên được hắn tác động mà đột phá, đã là Thuế Phàm Bát Trọng, cho dù có đối đầu với Điện Chủ, e rằng cũng là năm ăn năm thua mà thôi.
"Không ngờ, ngươi lại nhìn rõ thế cục đến vậy." Người trung niên im lặng cười, rồi nói: "Vậy thì theo đúng ước định, 25 cân."
"Rào!"
Dứt lời, hắn tung một chiếc nhẫn không gian.
Mạnh Hàn đưa tay đón lấy.
"Ngươi đúng là một người thông minh, hy vọng sau này có thể tiếp tục hợp tác." Người trung niên cười, sau đó rảo bước về phía xa.
"Không tiễn." Mạnh Hàn lạnh nhạt nói.
Một cơn gió thổi qua, người trung niên biến mất.
Dường như chưa từng xuất hiện.
Mạnh Hàn nắm chặt nhẫn không gian trong tay, không vội xem xét, mà lại rót một chén rượu khác, ngửa đầu uống cạn.
"Tiểu Lâm Tử, đừng sợ, ngươi sẽ không chết..."
Hắn biết, Lâm Kiêu chỉ cần tiến vào Hắc Ngục, sẽ được một người bí ẩn cứu đi an toàn.
Gió đêm nay, mơn man.
....................
Hắc Ngục u ám, ẩm ướt.
Nơi đây đen kịt một màu, vô cùng yên tĩnh, tĩnh mịch đến mức có thể nghe rõ tiếng nước nhỏ giọt từ trên trần, khiến lòng người rợn gáy.
Nơi này, thậm chí không có thủ vệ.
Sự cô độc vô biên cùng bóng đêm đen kịt, mới chính là điều đáng sợ nhất.
Trong một gian lao ngục, Lâm Kiêu đang khoanh chân ngồi, đã chẳng còn phong thái như trước, cả người chán chường và tuyệt vọng.
Điện Chủ nói, điều tra chân tướng.
Thế nhưng, người sư phụ trên danh nghĩa này của hắn, đã sớm muốn đánh chết hắn, còn có thể điều tra ra được chân tướng gì?
Người thì vốn dĩ đã bị giết.
Nếu nói điều tra, Điện Chủ chỉ là muốn tự mình rửa sạch hiềm nghi thôi. Sau khi diễn xong màn kịch này, sẽ chính là giờ chết của hắn!
"Ta cứ thế mà chết sao?" Lâm Kiêu hít sâu một hơi, những ảo tưởng về tương lai tốt đẹp trong lòng đang nhanh chóng tan vỡ. Hắn thê lương nở nụ cười: "Thật sự... có chút không cam lòng a!"
Hắn trải qua gian khổ, khó khăn lắm mới có được Thiên Phú và thực lực như bây giờ, thấy tương lai tiền đồ vô lượng trước mắt, thế nhưng lại phải kết thúc như thế.
"Ngươi chẳng lẽ không muốn biết, vì sao lại ra nông nỗi này sao?" Đang lúc này, một giọng nói đầy ẩn ý vang lên.
"Ai!" Lâm Kiêu chợt giật mình, thì thấy một bóng người không rõ mặt xuất hiện từ trong bóng tối. Bên ngoài cơ thể người đó tỏa ra ánh sáng nhạt, phác họa một đường nét khôi ngô.
Đây là một người trung niên.
"Ngươi là ai, ngươi vào bằng cách nào?!" Lâm Kiêu từ trên mặt đất nhảy dựng lên, bỗng nhiên lùi về sau, cảnh giác nhìn kẻ bí ẩn này.
"Ta là ai?" Người trung niên dường như suy nghĩ một lát, sau đó cười nói: "Ngươi có thể gọi ta... Tịch Cửu Nô."
"Cửu Nô?" Lâm Kiêu hơi nhướng mày: "Vậy ngươi phía trước, có phải là còn có Bát Nô, Thất Nô?"
"Có thể vậy." Tịch Cửu Nô cười mỉm, không đưa ra ý kiến.
"Ngươi rốt cuộc là vào bằng cách nào? Bên ngoài Hắc Ngục này có Trận Pháp mạnh mẽ, không có lệnh bài thì ngay cả Cư���ng Giả Thuế Phàm Cảnh cũng không thể vào được." Lâm Kiêu nghi ngờ nói.
"Ha ha, bởi vì... ta có Lệnh Bài a." Tịch Cửu Nô cười đầy ẩn ý.
"Ngươi là người của Điện Chủ?" Lâm Kiêu sắc mặt trầm xuống, nói: "Tôi nghĩ ngươi không phải đến giết người diệt khẩu đâu nhỉ, tôi vốn dĩ đã phải chết, giờ giết tôi ngược lại bất lợi cho các ngươi."
"Không không không, ta không phải đến giết ngươi." Tịch Cửu Nô thoải mái cười, sau đó nói: "Ta là tới cứu ngươi và tiện thể... sẽ nói cho ngươi biết một phần chân tướng."
"Cứu ta?" Lâm Kiêu trong lòng dấy lên chút hy vọng, có thể sống sót đương nhiên là tốt nhất, nhưng rất nhanh hắn lại nhíu mày, hỏi: "Ngươi nói chân tướng, vậy là cái gì?"
"Ha ha, chân tướng là... ngươi bị hãm hại." Tịch Cửu Nô mỉm cười nói.
"Cái gì?!" Lâm Kiêu hoàn toàn biến sắc, hơi thở dồn dập, trừng mắt nhìn chằm chằm Tịch Cửu Nô, kêu lên: "Chẳng lẽ thật sự có chân tướng sao? Nói mau!!"
"Đừng vội, cứ từ từ rồi ta sẽ nói cho ngươi biết." Tịch Cửu Nô cười, không nhanh không chậm nói: "Thực ra vụ giết người lần này của ngươi, là do Đỗ Vân Thăng và Điện Chủ đã mưu tính từ lâu. Luận Đạo Hội lần này vốn dĩ là nhắm vào ngươi."
Lâm Kiêu nắm chặt nắm đấm, lặng lẽ lắng nghe.
"Ngày hôm qua ngươi mới đánh bại Nghiêu Thanh, với lòng tự ái của Nghiêu Thanh, hắn nhất định sẽ muốn tìm lại thể diện, vậy nên trong Luận Đạo Hội hôm nay, hắn tất nhiên sẽ khiêu chiến ngươi."
"Với thiên phú của ngươi mà nói, Nghiêu Thanh bây giờ tuyệt đối không thể đánh lại ngươi, nhưng vì thể diện, hắn nhất định sẽ liều chết đến cùng với ngươi, thậm chí liều mạng. Dưới tình huống như thế, ngươi tất nhiên cũng sẽ ra tay toàn lực, đến lúc đó... hắn tất nhiên sẽ trọng thương."
"Thế nhưng tôi sẽ không giết hắn a." Lâm Kiêu cau mày.
"Đúng, ngươi dù phẫn nộ cũng sẽ có chừng mực, sẽ không đánh chết người. Vậy nên, người quan trọng nhất sẽ xuất hiện, và hắn sẽ ra tay 'Bổ Đao' cuối cùng, giết chết Nghiêu Thanh." Tịch Cửu Nô nói đầy ẩn ý.
"Cuối cùng 'Bổ Đao'?" Lâm Kiêu nhớ lại cảnh tượng lúc đó, sau đó đồng tử co rụt lại, như sấm sét giữa trời quang giáng xuống: "Không thể! Cái này không thể nào!"
"Ha ha, xem ra ngươi trong lòng có đáp án rồi." Tịch Cửu Nô với vẻ đã liệu trước mọi chuyện, mỉm cười nói: "Không sai, kẻ 'Bổ Đao' đó, chính là huynh đệ tốt nhất của ngươi – Mạnh Hàn!" Nội dung này đã được hiệu đính bởi truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức tại trang chính.