(Đã dịch) Phản Phái Giá Lâm - Chương 220: Trung Vực, Ngự Thiên Thành!
Giữa bầu trời, một chiếc Thần Thuyền màu xanh khổng lồ đang phi hành.
Đó chính là Thần Thuyền của Tiềm Long Viện.
Lúc này, trên boong Thần Thuyền, từng bóng người mang khí thế bất phàm đứng thẳng tắp, dõi mắt xuống phía dưới.
Mọi nơi ánh mắt họ lướt qua, những dãy núi sông tuyệt đẹp, những dòng suối cuồn cuộn, cùng với hẻm núi sâu thẳm, đều nhanh chóng l��ớt qua tầm mắt.
"Cuối cùng cũng sắp đến Trung Vực rồi..."
"Người ta nói, Trung Vực rộng lớn gấp nhiều lần so với mười tám vực Tây Nam cộng lại, cường giả thì nhiều như mây."
"Đúng vậy, ngay cả Thánh Tộc mà chúng ta ở đây chẳng hề thấy bóng dáng, ở Trung Vực lại nơi nào cũng có. Thậm chí có người bảo, trong mắt dân cư Trung Vực, Bát Phương Quần Vực của chúng ta chỉ là vùng đất man di mọi rợ mà thôi..."
Trên boong thuyền, có người đang nghị luận.
Những người này, đương nhiên không phải Mạnh Hàn, Lâm Kiêu hay những nhân vật như thế. Còn Nghê Thương, Tử Phong cùng nhóm người kia thì ai nấy đều lạnh lùng, cao ngạo, sẽ không có hành động ba hoa tán gẫu như vậy.
Những người đang nói chuyện là mấy thiếu niên khác có tiềm lực đạt tiêu chuẩn. Thực lực của mấy người này cũng không mạnh, ít nhất là chưa mạnh, nhưng họ đều được đo đạt tiềm lực mạnh mẽ trên bia đá, do đó dựa theo quy tắc, họ cũng có thể đi tới Thiên Thần Học Viện.
Mà lúc này.
Mạnh Hàn đứng ở mép boong tàu, lặng lẽ ngắm vầng tà dương đang dần lặn, mái tóc dài tung bay trong gió.
Cách đó không xa, Nguyên Khanh nhìn bóng lưng ấy, trong lòng cảm khái, có một nỗi niềm khó tả.
Hắn ta... lại thất bại ư?
Điều này khiến hắn có chút hoài nghi chính mình, lẽ nào Vương Thể thật sự vô dụng đến vậy?
Tại sao một thể chất bình thường lại có thể dễ dàng trấn áp Vương Thể của hắn?
Còn cả Lâm Kiêu, với tiềm lực mười lăm sao khủng bố, hình như cũng chẳng phải Vương Thể. Rốt cuộc là sao chứ...
"Đang suy nghĩ gì đó?"
Lâm Kiêu bước tới, hỏi.
Mạnh Hàn không quay đầu lại, hắn lặng lẽ nhìn mặt trời, mang theo vẻ buồn rầu mà nói: "Đang nghĩ về một người phụ nữ."
"Người phụ nữ nào?" Lâm Kiêu hơi nhướng mày: "Tề Tĩnh Thục?"
"Không hẳn." Mạnh Hàn lắc đầu nhưng không giải thích thêm.
Lâm Kiêu trầm mặc một chút, thấp giọng hỏi: "Chẳng lẽ nàng đã chết rồi ư?"
Mạnh Hàn nhìn tà dương, cười khẽ một tiếng, giọng điệu hào sảng nhưng lại ẩn chứa vài phần phiền muộn: "Cứ coi là thế đi..."
Lạc Khinh Ngữ.
Người phụ nữ vô tình khiến hắn động lòng thật s���, đã từng chết rồi. Sau đó, nàng lại sống lại.
Nhưng khi nàng sống lại lần nữa, liệu có còn là nàng của trước kia không?
Hắn có chút không xác định.
Có lẽ nỗi buồn vu vơ có vẻ lập dị, nhưng... luôn có những người sẽ khiến ngươi không thể buông bỏ được mà.
Dù có trí mưu sâu sắc đến đâu, máu lạnh vô tình đến nhường nào, hắn vẫn có người mình quan tâm. Nếu không, con người sống để làm gì? Nếu không, một đường hối hả như vậy, lại có ý nghĩa gì?
"Nếu có thể có được thì hãy cố tranh thủ, đến chết cũng đừng buông bỏ... Còn nếu không có được, vậy thì hãy buông xuôi đi." Hồi lâu sau, Lâm Kiêu thở dài một tiếng, vỗ vỗ vai Mạnh Hàn rồi bước vào khoang tàu.
Mạnh Hàn trầm mặc một lát.
Sau đó, hắn ngẩng đầu hít sâu một hơi, lẩm bẩm: "Phải rồi, nếu đã có thể có được thì đến chết cũng đừng buông bỏ... Và hơn nữa, trên đời này vẫn chưa có thứ gì ta không thể có được!"
Khoảnh khắc này, tà dương phản chiếu trong mắt hắn, đồng tử đen láy tựa như có ngọn lửa đang bùng cháy, rực rỡ và huy hoàng.
***
Sau ba ngày.
Thần Thuyền cuối cùng cũng tới biên giới Trung Vực.
Một bức tường khổng lồ được tạo thành từ ánh sáng xanh biếc hiện ra trước mắt mọi người, cắt ngang cả vùng trời đất.
Nó trong suốt, từ bên này có thể nhìn thấy sông núi, trời xanh mây trắng phía đối diện, thế nhưng... không thể nào bước qua được.
Bên này v�� bên kia tựa như hai thế giới khác biệt.
Đây là một kết giới hùng vĩ vô biên, bao phủ cả vùng Trung Vực, tách biệt với thế giới bên ngoài.
Có người nói, Trung Vực mới thực sự là đại địa Thiên Châu, còn hơn trăm vực bên ngoài chỉ là những nơi bị bỏ quên.
Đúng như một phần "đầu thừa đuôi thẹo".
Nếu có cường giả từ đại châu khác tấn công, vậy bức kết giới khổng lồ này chính là tường thành, còn hơn trăm vực bên ngoài tường thành đó, nhiều nhất cũng chỉ là... bia đỡ đạn.
"Mọi người chuẩn bị sẵn sàng, chúng ta sắp xuyên qua Kết Giới Trung Vực!" Viện trưởng Tiềm Long Viện, Mạc Lam, đứng ở phía trước nhất boong tàu, nghiêm nghị nói.
Ở nơi này, dù là cường giả Chân Võ Cảnh lão luyện như ông cũng không dám lơ là chút nào.
"Được!"
"Chúng tôi sẵn sàng rồi!"
Mọi người gật đầu, ai nấy đều lộ vẻ trịnh trọng, dốc toàn lực, tập trung tinh thần.
Mà Mạnh Hàn, cũng hít sâu một hơi.
Thực ra điểm đến của hắn khi tới Trung Vực không phải Thiên Thần Học Viện, mà là... Kiếm Vương Điện.
Sở dĩ phải đi c��ng Tiềm Long Viện là vì bản thân hắn sẽ không thể vào Trung Vực nếu đi một mình.
Muốn ra vào Kết Giới Trung Vực, nhất định phải có Trung Vực Lệnh Bài, mà Tiềm Long Viện thì có lệnh bài do Thiên Thần Học Viện ban tặng.
"Vù!"
Mà đúng lúc mọi người đang có muôn vàn suy nghĩ, trong tay Mạc Lam xuất hiện một khối lệnh bài đen kịt, đột nhiên phát ra kim quang rực rỡ, bao trùm toàn bộ Thần Thuyền.
"Đùng..."
Giây lát sau, Thần Thuyền đâm vào bức kết giới xanh biếc.
Không hề có va chạm kịch liệt, khi tiếp xúc với kim quang bao phủ Thần Thuyền, bức kết giới xanh biếc đó như một vũng lầy lún sâu vào, rồi Thần Thuyền nhẹ nhàng xuyên qua.
"Đùng..."
Lại một tiếng động nhỏ nữa, kết giới xanh biếc như thạch rau câu rung lắc vài lần rồi trở lại như cũ.
Mà Thần Thuyền đã ở một bên khác.
"Hít... Linh khí thật nồng đậm!"
"Đây chính là Trung Vực sao? Ngay cả không khí cũng trong lành hơn. Ta cảm giác việc tu luyện ở đây sẽ dễ dàng hơn nhiều."
"Đúng vậy, ta cảm thấy mình sắp đột phá rồi!"
Mọi người vô cùng vui mừng, nhưng trong lòng lại có chút nặng nề.
Môi trường tu luyện ở Trung Vực tốt đến vậy, vậy thì Thiên Kiêu của Trung Vực sẽ có phong thái như thế nào?
Tiềm lực mà họ vẫn luôn tự hào, liệu ở mảnh thiên địa rộng lớn này, có trở nên nhỏ bé không đáng kể không?
Có! Nếu là Mạnh Hàn, hắn có thể dễ dàng trả lời họ: điều đó là tất nhiên.
Môi trường có ảnh hưởng vô cùng lớn đến con người. Những người sinh ra ở Trung Vực, không chỉ có tu vi thăng tiến nhanh hơn, mà sức chiến đấu cùng cảnh giới cũng mạnh mẽ hơn hẳn, bởi lẽ họ có nhiều tài nguyên, nhiều cơ hội lịch luyện hơn!
Đương nhiên, đây cũng chỉ là tạm thời.
Những người trên Thần Thuyền bây giờ đều là những thiên tài nổi bật của mười tám vực Tây Nam. Việc họ có thể nổi bật như vậy tất nhiên là nhờ vào những phẩm chất hơn người. Khi tiến vào môi trường lớn của Trung Vực, nếu phát huy được những phẩm chất này, họ chưa chắc đã kém cạnh với giới trẻ Trung Vực.
"Viện trưởng, còn bao lâu nữa thì tới Thiên Thần Học Viện?" Nghê Thương hỏi.
Những người khác cũng nhìn về phía Mạc Lam.
"Chúng ta vừa mới đặt chân vào Trung Vực. Vực Ngự Thiên Thành, nơi tọa lạc của Thiên Thần Học Viện, là một trong năm tòa chủ thành lớn của Trung Vực, còn cách đây một khoảng khá xa, vì thế có lẽ sẽ mất... nửa tháng nữa."
Mạc Lam nhìn mọi người, mỉm cười nói.
"Cái gì?!"
"Trung Vực... lớn đến thế sao?"
Mọi người đều chấn động. Chỉ riêng việc tới Ngự Thiên Thành đã mất nửa tháng, vậy đây phải là một lãnh thổ rộng lớn đến mức nào?
Nói cách khác, chỉ tính riêng phạm vi ảnh hưởng của một chủ thành này thôi cũng đã mất một tháng để đi qua. Mà Trung Vực có tới năm chủ thành lớn, chưa kể còn chưa biết vị trí của chúng được sắp xếp ra sao, khoảng cách giữa chúng là bao xa...
Vậy thì Trung Vực, rốt cuộc lớn đến nhường nào?
Thật khó mà tưởng tượng được!
Có lẽ... so với Trung Vực, Bát Phương Quần Vực bên ngoài thật sự chỉ là một nơi nhỏ bé, đúng nghĩa là "đầu thừa đuôi thẹo".
"Đừng quá kinh ngạc, các ngươi hãy nhớ rằng, thiên địa càng rộng lớn thì càng đặc sắc, tư��ng lai còn có nhiều cơ duyên hơn đang chờ đợi các ngươi." Mạc Lam cười vang, vung tay, Thần Thuyền ầm ầm tiến về phía trước.
Mục tiêu: Ngự Thiên Thành!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và mọi quyền lợi đều thuộc về họ.