(Đã dịch) Phản Phái Giá Lâm - Chương 263: Trở lại Kiếm Vương Điện
La Vân Tông, trời cao mây nhạt.
Vút!
Đột nhiên, một đạo bạch quang nóng rực xé không mà đến, uy thế khủng khiếp cuốn phăng tầng mây khắp trời, khiến vô số người kinh hãi.
"Mạnh Hàn?!"
"Là Mạnh Hàn sư huynh!"
Lúc đầu mọi người sợ hãi, nhưng khi nhận ra đó là Mạnh Hàn, ai nấy đều lộ rõ vẻ vui mừng, sùng bái cuồng nhiệt.
Từ khi ánh sao băng ban ngày xẹt qua Đại Thịnh Vương Triều năm xưa, Mạnh Hàn hoàn toàn trở thành một huyền thoại.
Người ta nói, hắn đã là cường giả số một Đại Thịnh Vương Triều!
Nói như vậy quả thực không sai.
Giờ đây phụ thân đã rời đi, ở Đại Thịnh Vương Triều này, hắn quả thực là cường giả mạnh nhất xứng tầm.
Không thể nghi ngờ gì nữa!
"Mạnh Hàn, có chuyện rồi!"
Chưa kịp chờ Mạnh Hàn đáp xuống, Đại Trưởng Lão Hàn Vực bay vút lên trời, lo lắng nói: "Lâm Loan bị người mang đi mất rồi!"
Hắn rất lo lắng.
Bởi vì Lâm Loan là em gái ruột của đồ đệ cưng Lâm Kiêu, nay Lâm Loan bị người bắt đi, thì làm sao hắn ăn nói với Lâm Kiêu đây?
"Không cần hoảng sợ, không có gì đáng ngại."
Mạnh Hàn vẻ mặt bình tĩnh, dường như đã liệu trước, lạnh nhạt nói: "Có phải là một lão già rất uy nghiêm không?"
"Ồ, sao ngươi biết được? Chẳng lẽ ngươi đã biết chuyện này?" Hàn Vực sững sờ, rồi hỏi.
"Ừm, đây là một vị tiền bối đức cao vọng trọng, Tiểu Loan được hắn mang đi, là cơ duyên của con bé." Mạnh Hàn bình tĩnh nói.
Hắn biết đó là ai —— Độc Phượng lão nhân, cũng chính là sư phụ do số mệnh an bài của Lâm Loan.
Nói đúng ra, người đó không phải người, mà là một Đại Yêu cái thế, nhân vật khủng bố cấp bậc hoàng giả.
Lâm Loan bị Độc Phượng lão nhân đưa đi, hắn không hề lo lắng chút nào.
Nếu là thuở ban đầu, có lẽ hắn còn chút đau lòng, nhưng giờ đã chết lặng, vì hắn đã sớm nhận ra, thế giới này vốn dĩ là như thế.
Sinh ra làm người,
Ai mà không gánh nặng tiến bước đây?
Hắn ngay cả người mình quan tâm nhất còn chẳng thể bảo vệ được, thì còn tư cách gì mà đi đồng tình kẻ khác chứ?
"Thật sự không có gì sao?" Hàn Vực vẫn còn chút không yên lòng.
"Chẳng lẽ ngươi ngay cả ta cũng không tin?" Mạnh Hàn khẽ cau mày, chẳng hề toát ra chút uy thế nào, nhưng cái khí tràng vô hình của cường giả ấy khiến Hàn Vực phải kinh hồn bạt vía.
"Ta tin, ta tin chứ!"
Hàn Vực liền vội vàng gật đầu, trong lòng cũng yên tâm phần nào, rồi đột nhiên hỏi: "Thái Thượng Trưởng Lão đâu?"
Hắn nhắc đến, dĩ nhiên là Mạnh Khai Sơn.
"Rời đi rồi."
Mạnh Hàn bình tĩnh nói.
Đồng tử Hàn Vực co rụt lại, sau đó không cần Mạnh Hàn nói thêm gì nữa, trong lòng hắn đã mơ hồ đoán được chân tướng.
Tuy nhiên, chuyện này nhất định sẽ trở thành một cấm kỵ, cũng chẳng ai dám dễ dàng nhắc tới.
"Ta cũng phải đi rồi."
Mạnh Hàn hơi trầm mặc rồi nói.
"Cái gì, ngươi... chẳng ở lại thêm vài ngày sao?" Hàn Vực có chút không nỡ lòng nói.
Mạnh Hàn đối với La Vân Tông, tuyệt đối là một tài sản khổng lồ, cũng là biểu tượng của vinh quang.
Chắc chắn chỉ cần Mạnh Hàn ở lại La Vân Tông, trong vài ngày tới, trong Vương Triều sẽ có vô số cường giả đến đây bái kiến.
"Ha ha, giờ đây Đại Thịnh Vương Triều,
còn gì đáng để ta lưu luyến nữa chứ?" Mạnh Hàn cay đắng cười, mang theo vẻ thê lương.
Hắn nhìn quanh, nơi đây chẳng còn ai thân quen, chỉ có mỗi phụ thân.
Bây giờ, phụ thân đã khuất, cái Đại Thịnh Vương Triều này... còn có thể xem là nhà sao?
Còn những cố nhân năm xưa và những người như Phương Chấn, Yến Linh, Hoàng Tiếu, đối với hắn mà nói, cũng chỉ là khách qua đường trong cuộc đời.
Mà Vương Kình, người hắn từng khá xem trọng, đã sớm rời khỏi Vương Triều, không biết đi đâu mất rồi.
"Đây là mười vạn Võ Tinh, xem như ta giúp đỡ La Vân Tông một chút, nếu không lãng phí, hẳn là đủ để mấy vị Đằng Long Cảnh các ngươi đột phá Thuế Phàm." Mạnh Hàn lấy ra một chiếc Không Gian Giới Chỉ, đưa cho hắn.
"Võ Tinh?! Mười... mười vạn!!"
Đôi mắt Hàn Vực đột nhiên trừng lớn, cực kỳ kinh hãi. Võ Tinh thì hắn đương nhiên từng nghe nói qua, nhưng căn bản chưa từng thấy bao giờ.
Thứ đó, đều tính bằng "viên", ngay cả Hoàng thất Đại Thịnh Vương Triều, e rằng cũng chẳng có mấy.
Thế nhưng giờ đây, Mạnh Hàn vừa ra tay đã là mười vạn, chuyện này quả thực là một khoản tài sản kinh khủng.
Đủ khiến toàn bộ Vương Triều phải vì nó mà điên cuồng!
Một đệ tử ưu tú có thể chấn hưng một Tông Môn, vốn dĩ hắn không quá tin, nhưng giờ đây, hắn đã tin rồi.
Lần này Mạnh Hàn đã khiến nội tình La Vân Tông lật gấp mấy lần, e rằng không cần bao nhiêu năm nữa, tổng thực lực có thể vượt qua cả Hoàng thất Vương Triều!
"Ta ta ta... Ta thay Tông Môn, cám ơn ngươi!" Hàn Vực tay cầm Không Gian Giới Chỉ không ngừng run rẩy, sau đó cúi lạy Mạnh Hàn một cách sâu sắc, cảm động đến rơi nước mắt.
"Chuyện nhỏ thôi mà."
Mạnh Hàn tùy ý vung tay.
Trước kia khi hắn giả mạo Vân Hoành, nhà họ Vân đã cho hắn mấy trăm ngàn Võ Tinh, còn lần này khi rời khỏi Trung Vực, Sư phụ Tiêu Quân Mạc lại ban cho hắn hơn hai triệu nữa!
Vì lẽ đó, mười vạn Võ Tinh đối với hắn mà nói, chẳng khác nào hạt mưa phùn.
"Còn nữa, giúp ta mang hai món đồ này giao cho Diệp thúc."
Mạnh Hàn lần thứ hai phất tay, một bộ áo giáp xanh thăm thẳm cùng một đôi cánh chim trắng xuất hiện, lơ lửng giữa không trung.
Chiếc áo giáp Thiên Giai Thượng Phẩm này lấy được sau khi giết chết Sử Tương, còn đôi Vũ Dực này là bản phỏng chế của Thùy Thiên Chi Dực mà Bộ Phàm đưa cho hắn trước đây, là Thiên Giai Trung Phẩm.
Hiện tại hắn không dùng đến, nhưng cho Vân Mộng Thành Chủ, thì lại vừa vặn thích hợp.
"Tại sao ngươi không tự mình đi?" Hàn Vực hỏi.
"Không có gì đáng nói cả, nếu gặp mặt chỉ càng thêm đau xót mà thôi." Mạnh Hàn thở dài lắc đầu.
Hàn Vực nghe vậy liền gật đầu: "Được thôi."
Mà lúc này, mấy vị cường giả Đằng Long Cảnh khác của La Vân Tông cũng đã xuất hiện, nhưng Mạnh Hàn chẳng hề nói gì.
Hắn khẽ gật đầu với bọn họ, sau đó đôi Vũ Dực màu bạc liền triển khai, rung mạnh một cái, thân ảnh hóa thành ánh bạc bay vút lên trời.
Vút!
Gần như trong nháy mắt, biến mất nơi chân trời.
Mà các đệ tử La Vân Tông thấy cảnh này, dường như hiểu ra điều gì đó, ngọn lửa nhiệt huyết trong lòng nhất thời tắt lịm.
Ai nấy đều thất vọng mất mát.
Rồi đồng thanh cất tiếng hô vang, âm thanh rung chuyển cả bầu trời.
"Cung tiễn Mạnh Hàn sư huynh!"
"Chúc Mạnh Hàn sư huynh, võ đạo xưng hùng!"
"Chúc Mạnh Hàn sư huynh, võ đạo xưng hùng!"
Bọn họ không biết thế giới bên ngoài rốt cuộc rộng lớn đến mức nào, cũng không biết Mạnh Hàn muốn đi đâu, nhưng họ biết, nơi đó nhất định vô cùng rực rỡ, chính là chiến trường của thiên kiêu...
***
Kiếm Vương Điện.
Hơn ba năm không gặp, Kiếm Sơn vẫn sừng sững hùng vĩ, chín mươi chín ngọn núi như những thần kiếm chọc trời.
Và một ngày nọ, trên bậc thang vào Kiếm Sơn, một bóng người cao ngất chậm rãi đi tới.
Hắn toàn thân áo trắng, khí tức ôn hòa, hoàn toàn không có phong mang của kiếm giả, như một người bình thường.
"Kiếm Sơn trọng địa, ngư��i kia dừng bước!"
Hai vị đệ tử Kiếm Vương Điện ngăn Mạnh Hàn lại từ hai bên, hai thanh kiếm giao nhau, chặn đứng con đường phía trước.
"Ta cũng là đệ tử Kiếm Vương Điện."
Mạnh Hàn ngẩng đầu lên, mỉm cười nhìn về phía hai người này.
Hai người này gương mặt xa lạ, vừa đột phá Thuế Phàm Cảnh, chắc hẳn là những đệ tử mới nhập môn trong hai năm qua.
"Ngươi chứng minh thế nào?"
Một đệ tử cau mày, đánh giá Mạnh Hàn từ trên xuống dưới.
Đúng là hắn không hề trào phúng, dù sao kẻ nào có thể vào được Kiếm Vương Điện cũng chẳng phải kẻ ngốc, ai dám dễ dàng đắc tội một người không rõ sâu cạn chứ?
"Ta tên Mạnh Hàn, vậy có được tính không?"
Mạnh Hàn khẽ mỉm cười, chẳng hề tức giận chút nào.
"Mạnh Hàn..."
Đệ tử kia cau mày trầm tư, còn đệ tử bên cạnh thì sắc mặt đột nhiên đại biến, kêu lên: "Ngươi là Kiếm Hào sư huynh sao?!"
Hắn theo bản năng đã muốn hành lễ, nhưng rất nhanh lại kìm được, dù sao còn chưa xác định thân phận.
Nếu bị người lừa, vậy thì mất mặt lớn rồi.
"Hắn không phải."
Đúng lúc này, một giọng nói lạnh nhạt vang lên.
Hai người này bỗng nhiên giật mình, sau đó liền kính cẩn khom người bái kiến: "Gặp Quách Húc sư huynh!"
Quách Húc, từng là Đệ Nhị Kiếm Hào, giờ đây hẳn là thiên kiêu số một của Kiếm Vương Điện.
Ba năm qua, hắn đầu tiên là ở Huyền Vương Di Tích gặt hái được không ít cơ duyên, sau đó lại đột phá ở mấy cổ địa khác, giờ đây đã là cường giả Thuế Phàm Cảnh Cửu Trọng.
Đối với những đệ tử mới nhập môn này mà nói, tuyệt đối là cao cao tại thượng, một tồn tại mà người khác phải ngước nhìn.
Quách Húc từ trên cao nhìn xuống Mạnh Hàn, lạnh nhạt nói: "Ba năm qua, Trung Vực tranh đấu kịch liệt như thế mà ngươi cũng không tham gia, ngươi nghĩ giờ đây, ngươi còn tư cách làm Kiếm Hào ư?"
"Tại sao lại không có?"
Mạnh Hàn ngẩng đầu, nửa cười nửa không.
"Ta muốn hỏi, ngươi bây giờ có bao nhiêu thực lực?" Quách Húc vẫn nhìn xuống từ trên cao, khuôn mặt bình tĩnh.
Ba năm qua, các loại đại cơ duyên xuất hiện khắp nơi, thiên kiêu khắp Trung Vực tranh đấu kịch li��t, khiến thực lực chung tăng tiến như gió.
Thế nhưng Mạnh Hàn, trong suốt ba năm qua mai danh ẩn tích, nghe nói đã trốn về Tây Nam Quần Vực.
Cứ như thế, chẳng tụt hậu mới là lạ!
"Thực lực của ta ư? Ngươi hẳn là sẽ không muốn biết đâu." Mạnh Hàn lạnh nhạt cười: "Nói ra e rằng ngươi sẽ tuyệt vọng đấy."
Oanh!
Đôi mắt Quách Húc sáng quắc, một luồng phong mang khí chất bao trùm tuôn ra, nghiền ép về phía Mạnh Hàn.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, mong độc giả trân trọng thành quả.