(Đã dịch) Phản Phái Giá Lâm - Chương 361: Băng Hoàng Chi Lực
Mấy vạn năm không gặp, nơi này đã hoang vu đến vậy sao... Thật đúng là năm tháng vô tình... Băng Hoàng Điện... Haizzz...
Nhìn về phía di tích hoang vu trước mắt, mười tám vị Hoàng Giả ngỡ như đang trong mơ, rồi ai nấy đều lắc đầu thở dài. Năm xưa, Băng Hoàng Điện cường thịnh biết bao, danh tiếng lẫy lừng khắp Chủ Đại Lục, là một trong những Cự Đầu uy chấn một phương. Vậy mà giờ đây, lại chỉ còn là một mảnh tiêu điều khô cằn. Sao có thể không khiến người ta xót xa, thương cảm cơ chứ?
"Không cần phải vậy. Hoa nở hoa tàn, đều có số mệnh, huống hồ... bản tọa năm xưa đã sớm để lại hậu chiêu."
Băng Hoàng điềm tĩnh nói, đoạn chẳng giải thích thêm gì, chỉ khẽ vươn tay phải ra phía trước, nắm lấy hư không một cái.
Rắc rắc! Ầm ầm!
Không gian phía trước nứt toác, vô số phù văn Băng Lam rực rỡ bay lượn, tựa như một mảnh không gian phủ bụi bấy lâu nay được mở ra. Ngay sau đó, từng tòa kiến trúc khổng lồ hiện hình, đổ bóng xuống mặt đất. Cung điện trùng điệp, liên miên bất tận. Sau đó, những cung điện ấy hóa hư vi thực, biến thành một tòa Thần Cung hùng vĩ, chân thật, khí thế rộng lớn.
"Băng Hoàng Điện!!" "Chuyện này... thật sự là như vậy sao!" "Bệ hạ uy vũ!!"
Ngay cả mười tám vị Hoàng Giả cũng phải kinh ngạc đến ngây người trước thủ đoạn này. Việc biến Băng Hoàng Điện to lớn thành hư ảnh, ẩn giấu trong hư không, rốt cuộc làm cách nào mà làm được?
Phải biết, năm xưa Băng Hoàng Điện bị phá hủy, sau khi Băng Hoàng lui về trấn giữ Thập Tam Châu, vô số cường giả đã càn quét nơi đây. Trong số đó không thiếu những nhân vật Hoàng Giả, thậm chí cả những Cự Đầu ngang hàng với Băng Hoàng, cũng từng đến đây tìm kiếm bảo vật. Vậy mà, tòa Băng Hoàng Điện này lại không hề bị phát hiện.
Tòa Băng Hoàng Điện này, so với tòa ở Thập Tam Châu còn mạnh mẽ hơn nhiều. Nó là một chí bảo danh xứng với thực, kết nối với địa mạch và thậm chí cả Thiên Vận của vùng đất này, uy năng khiến người ta phải kinh hãi.
Thế nhưng, khuyết điểm duy nhất của nó là: Không thể di chuyển. Một khi rời khỏi vùng đất này, nó sẽ mất hơn nửa sức mạnh, trở nên vô dụng.
Năm xưa, kẻ địch vì muốn nhắm vào Băng Hoàng, đã phong tỏa Thiên Vận của cả vùng địa vực mênh mông này, khiến uy lực của món chí bảo giảm mạnh. Đó cũng là lý do Băng Hoàng phải bỏ lại cơ nghiệp, lui về trấn giữ Thập Tam Châu...
"Đây chẳng lẽ là... Băng Hoàng Điện?!"
Đúng lúc này, một giọng nói kinh hãi vang lên, tựa sấm sét nổ tung. Ngay khoảnh khắc sau đó, một bóng người uy thế ngập trời hiện ra trên bầu trời phía trước.
Rắc rắc...
Khi hắn xuất hiện, thiên địa bốn phía dường như đều bị trấn áp, mặt đất nứt vụn, vạn dặm đại địa chìm xuống. Đây rõ ràng là một vị Hoàng Giả!
"Ồ, chuyện này..."
Vị Hoàng Giả kia vốn dĩ bễ nghễ thiên địa, vẫn theo thói quen nhìn xuống chúng sinh. Thế nhưng, ngay khoảnh khắc sau đó, da mặt hắn chợt cứng đờ. Chỉ thấy Thanh Thi cùng rất nhiều Hoàng Giả khác đều đang thờ ơ nhìn hắn, ánh mắt đó tựa như đang nhìn một kẻ ngốc vậy.
Áp lực kinh khủng ấy khiến hắn thậm chí không thốt nên lời. Bởi lẽ, trong tình huống hiện tại, chỉ cần lỡ lời một câu, hậu quả sẽ cực kỳ nghiêm trọng, dù hắn là Hoàng Giả cũng có khả năng sẽ phải ngã xuống!
Kết quả là, hắn đành ngậm miệng, còn luồng uy thế tứ vô kỵ trên người cũng im lặng thu lại. Hắn ta luống cuống tay chân, không biết phải làm sao.
"Ha ha ha, là Băng Hoàng Điện!!"
Đúng lúc này, lại có một vị Hoàng Giả giá lâm. Nhất thời, bóng dáng Phượng Hoàng che kín bầu trời, Bách Điểu triều Phượng, khung cảnh vô cùng thần thánh.
Thế nhưng rất nhanh, hắn cũng như vị Hoàng Giả trước đó, sững sờ tại chỗ, rồi im lặng ngậm miệng.
"Ha ha ha, ta..." "Ha ha... ha..." "Thật đúng là trời cũng giúp ta, chuyện này..."
Sau đó, từng vị Hoàng Giả lục tục xuất hiện, trận thế ra mắt vô cùng rực rỡ, thế nhưng rất nhanh đều chìm vào im lặng. Cảnh tượng nhất thời trở nên vô cùng khó xử.
Cuối cùng, một nhân vật có tầm cỡ mới xuất hiện.
Ầm ầm ầm!
Một chiếc xe kéo uy nghiêm phá không mà đến, do năm con Thần Thú Bạch Hổ kéo. Trên xe bao phủ chín tầng cầu vồng ánh sáng, bên ngoài còn có Chu Tước lượn quanh, vừa cao quý vừa uy nghiêm, khí thế bàng bạc.
"Ha ha ha, thảo nào động tĩnh lớn đến thế, hóa ra là Băng Hoàng tiền bối đã trở về! Xin chúc mừng!"
Trên xe kéo, một bóng người vĩ đại cười nói. Theo tiếng nói vang lên, giữa thiên địa nổi lên sấm gió mãnh liệt.
"Ngươi là hậu nhân của Võ Hoàng?"
Thanh Thi thản nhiên nhìn qua, rồi hỏi.
"Đúng vậy."
Bóng người vĩ đại kia cười nói, ánh mắt không hề ki��ng dè mà đánh giá Thanh Thi: "Phụ thân ta từng nói, Băng Hoàng tiền bối chính là nữ tử phong hoa tuyệt đại nhất thế gian... Nay vừa gặp, quả nhiên dung nhan tú lệ, khiến người ta ngưỡng mộ."
"Võ Nhạc, ngươi càn rỡ!"
Lúc này, Nguyệt Hoàng Thủy Thanh Thiển tiến lên một bước, quát lớn: "Phụ thân ngươi, Võ Hoàng, ở đây cũng không dám khinh bạc Sư Tôn ta như vậy, ngươi tính là thứ gì!"
Không chỉ Nguyệt Hoàng, mười tám vị Hoàng Giả còn lại cũng đều bắn ra hàn quang trong mắt. Giữa thiên địa, từng Đại Đạo lần lượt hiện lên, tựa như một tấm lưới lớn, chấn động lòng người.
Thế nhưng, Võ Nhạc không hề tỏ ra sợ hãi, thản nhiên cười nói: "Nguyệt Hoàng hà tất phải nổi giận? Ta chỉ nói lời thật mà thôi, huống hồ những lời này đều là ca ngợi, tuyệt không có ý làm thấp đi."
"Ngươi còn dám ăn nói xằng bậy, ta diệt ngươi!"
Nguyệt Hoàng Thủy Thanh Thiển bước ra một bước, tay áo bồng bềnh, khí chất nữ hoàng uy nghi tỏa ra, cường đại hơn hẳn những Hoàng Giả bình thường rất nhiều.
Thế nhưng, Thanh Thi đã ngăn nàng lại. Sau đ��, nàng điềm tĩnh nhìn về phía Võ Nhạc, chậm rãi nói: "Ngươi có thể tu luyện đến cảnh giới này, tự nhiên không thể nào là kẻ thấp kém. Xem ra, ngươi muốn thăm dò ta... Không biết ngươi làm vậy là vì chính mình, hay vì phụ thân ngươi, Võ Hoàng?"
Võ Nhạc nghe vậy, cười khẩy một tiếng. Quả không hổ danh là Băng Hoàng! Chỉ liếc mắt một cái đã nhìn thấu chân tướng.
Đối với điều này, hắn cũng không có ý định che giấu, cười nói: "Vãn bối ra đời sau vạn năm, không thể tận mắt chứng kiến phong thái của Băng Hoàng tiền bối, trong lòng còn nhiều tiếc nuối. Vì vậy, hôm nay nhân lúc tiền bối trở về, vãn bối mạo muội đến đây lĩnh giáo."
"Ngươi hãy trở về đi."
"Đã đến đây rồi, lẽ nào lại tay trắng trở về?" Võ Nhạc khẽ nhướng mày, bước ra khỏi xe kéo.
Nhất thời, một luồng khí tức tựa cự thú viễn cổ bao trùm tỏa ra. Luồng khí thế ấy lập tức tràn ngập khắp thiên địa mênh mông, khiến các Hoàng Giả xung quanh đều cảm thấy ngột ngạt. Thế nhưng, khi luồng khí tức kia tiến gần đến trận doanh của Băng Hoàng, nó liền lập tức tiêu tan, không còn chút dấu vết.
"Ngươi nhất định muốn như vậy sao?"
Thanh Thi vẫn giữ ngữ khí bình thản. Đối với hành động này của đối phương, nàng không chút nào bất ngờ. Người có thể tu luyện đến cảnh giới cỡ này, tâm trí kiên cường biết mấy, há lại có thể vì vài lời nói mà thay đổi ý định?
"Tứ Tượng Trấn Thiên Thuật!"
Võ Nhạc giơ hai tay lên. Nhất thời, bóng hình Tứ Phương Thần Thú hiện ra bên ngoài cơ thể hắn: Thanh Long, Bạch Hổ, Chu Tước, Huyền Vũ. Mỗi vị Thần Thú đều có thể sánh ngang một Hoàng Giả. Thậm chí, Tứ Đại Thần Thú này còn ảnh hưởng lẫn nhau, cộng hưởng, khiến sức mạnh không ngừng tăng cường. Sức mạnh của hắn trong nháy mắt nhảy vọt lên một mức độ đáng sợ. Trên bầu trời, một Đại Đạo mạnh mẽ hiện lên. Đại Đạo của hắn, so với Hoàng Giả bình thường, đồ sộ hơn rất nhiều!
Đối mặt một nhân vật như Băng Hoàng, dù không biết độ sâu cạn của đối phương, nhưng chỉ riêng việc thăm dò cũng khiến hắn không thể không dốc toàn lực... lấy ra những gì căn bản nhất.
Ầm ầm ầm!
Hắn tung một chưởng, nhất thời, Tứ Đại Thần Thú lao đến. Lực lượng vĩ đại nghiền ép hư không, ngay cả không gian cũng bị trấn áp, Đại Đạo của một Hoàng Giả bình thường cũng phải bị áp chế.
Thế nhưng, ánh mắt Thanh Thi vẫn bình thản. Nàng chậm rãi giơ tay phải lên, vô số băng hoa xoay tròn trong lòng bàn tay, rồi khẽ đẩy về phía trước một cái.
Rắc —
Không hề có âm thanh thừa thãi, toàn bộ vòm trời trong nháy mắt bị đóng băng. Bất kể là Tứ Thần Thú Diệt Thế đang lao đến hay Võ Nhạc, tất cả đều hóa thành tượng băng, sống động như thật!
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.