(Đã dịch) Phản Phái Giá Lâm - Chương 371:
Tâm trạng rối bời, xin kết thúc truyện tại đây. Tiểu thuyết: Phản Phái Giá Lâm, tác giả: Đông Thổ Đại Gia
Tôi đang trong tâm trạng vô cùng tệ, xin lỗi tất cả mọi người.
Vốn dĩ tôi đã rất muốn hoàn thành cuốn tiểu thuyết này.
Thế nhưng vì quá bận rộn, tôi đã tìm được một công việc ổn định và muốn toàn tâm toàn ý tập trung vào đó.
Chuyện viết tiểu thuyết này, cha mẹ tôi đều lo lắng, thầy cô cũng lo lắng, bạn bè cũng lo lắng cho tôi. Mọi người sợ tôi ra xã hội sẽ không có chỗ đứng vững chắc. Dù sao, nghề viết tiểu thuyết này vốn dĩ rất bấp bênh, ai rồi cũng sẽ có lúc hết thời.
Cha mẹ tôi cũng dần già đi, rồi chẳng mấy chốc tôi cũng sẽ có gia đình riêng. Tôi nhất định phải có một công việc ổn định. Bởi vì, nếu đến lúc họ gặp khó khăn mà tôi vẫn đang khốn khó, không thể lo liệu được gì, thì đó sẽ là nỗi bi ai lớn nhất trong cuộc đời tôi...
Tôi cũng từng thử viết lách nghiệp dư.
Nhưng trong khoảng thời gian làm việc này, tôi nhận ra sâu sắc rằng một người không thể dồn tâm sức cho hai việc cùng lúc. Không chuyên tâm thì chẳng việc gì thành công cả. Công việc không đâu vào đâu, mà viết sách cũng chẳng xong. Có lẽ tôi đã bị hiện thực nghiền nát rồi.
Cái cách viết "đột phá" mà tôi muốn thử, là làm rõ những bước ngoặt quan trọng trong một lần. Dù sao trong lòng tôi vẫn có chấp niệm, muốn viết ra một vài điều. Nhưng giờ nhìn lại, dường như mọi người không tiếp nhận, cũng không thông suốt được.
Vậy thì tôi sẽ nói sơ qua nội dung chính của câu chuyện, coi như là một cái kết dành cho mọi người. Cũng xin cảm ơn tất cả độc giả đã đồng hành cùng tôi suốt thời gian qua.
Cảm ơn tất cả mọi người đã ủng hộ và ở bên tôi bấy lâu nay. Nhưng cuộc sống hiện tại buộc tôi phải rời bỏ "sân khấu" này một cách bất đắc dĩ. Ai cũng có nỗi khổ tâm riêng, có những điều không thể không từ bỏ.
Giấc mơ tiểu thuyết của tôi đã thất bại trước hiện thực.
Mong rằng các bạn sẽ kiên trì với giấc mơ của mình.
Chúc các vị độc giả tiền đồ rực rỡ!
Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, kính mong quý vị đọc và ủng hộ.