(Đã dịch) Phản Phái Giá Lâm - Chương 8: Chiếm được toàn bộ không uổng thời gian
Âm thanh vừa dứt, tất cả mọi người đều tròn mắt kinh ngạc, rồi sau đó mỗi người một vẻ.
Đa số người thở phào nhẹ nhõm, xem ra đây không phải Bảo Vật, vậy thì tốt quá. Bằng không, trơ mắt nhìn Bảo Vật bị người khác đoạt mất, lòng họ hẳn sẽ đau lắm!
Trong khi đó, Lâm Kiêu vốn đang lo lắng, giờ lại sáng mắt lên: có cơ hội rồi!
Tại phòng khách quý số hai, Lý Triều Sinh, thiếu chủ Lý gia, bỗng chốc cứng đờ mặt, nghiến răng nghiến lợi gầm lên: "Nhất Hào, đồ khốn kiếp!"
Hắn vừa thăm dò một chút, thế mà đã rước họa lớn rồi sao? Giờ đây, tảng đá vụn không đáng một xu này lại muốn bán cho hắn với cái giá trên trời mười một vạn lạng ư?
Quả thực là... tức chết mà!
"Chậc chậc, may mà ta giữ được bình tĩnh."
"Ha ha, không biết số hai là ai mà vận may đúng là quá tốt."
Những người ở hai phòng khách quý khác thì lại hả hê cười trên nỗi đau của người khác. Số hai đã lãng phí vô ích mười một vạn lạng bạc, chốc nữa tranh giành những Bảo Vật chủ chốt, sức cạnh tranh của họ chắc chắn sẽ giảm đi đáng kể.
"Tốt! Phòng khách quý số hai đã ra giá mười một vạn lạng, còn ai trả cao hơn không?" Người bán đấu giá phấn khích hô lớn, ánh mắt lướt qua mọi người, cuối cùng dừng lại trên người Lâm Kiêu.
Cái gã ngông cuồng này... à không, vị khách này, có lẽ đã nhìn ra điều gì đó bất thường, vẫn còn khả năng tăng giá.
Dưới lớp áo choàng đen, Lâm Kiêu tự nhủ.
"Phòng khách quý Nhất Hào đã từ bỏ, điều đó cho thấy hắn cũng không phát hiện ra điều kỳ lạ nào ở tảng đá đó. Phòng khách quý số hai chắc hẳn đã thấy phòng khách quý Nhất Hào ra tay nên cũng hùa theo để thăm dò, giờ chỉ sợ đang ôm phải củ khoai nóng bỏng tay và sẽ không còn tranh chấp nữa. Nếu mình lần thứ hai tăng giá, có hy vọng rất lớn để giành lấy nó."
Sau khi phân tích kỹ càng lợi hại, hắn lần thứ hai giơ tay lên, giọng khàn khàn như ông lão, trầm giọng nói: "Ta ra mười hai vạn lạng."
"Cái gì?! Mười hai vạn lạng, vị khách số 230 đã ra mười hai vạn lạng!" Người bán đấu giá lộ ra vẻ mặt khoa trương, phấn khích hô lớn: "Chẳng lẽ... chẳng lẽ hắn đã nhìn ra điều gì đó, lẽ nào đây thật sự là một Bảo Vật hiếm gặp sao! Chuyện này... điều này thật khó tin, ta cảm giác nhịp tim đang đập nhanh hơn! Nếu ta không phải người bán đấu giá, ta cũng muốn tham gia trả giá!"
Hắn nói tới hùng hồn.
Nhưng mà không một ai hưởng ứng lời hắn.
Tất cả mọi người đều nhìn hắn bằng vẻ mặt vô cảm như cá chết, thầm nghĩ: Diễn kịch, giả bộ, ngươi cứ việc ra sức diễn kịch đi!
A, thật sự cho rằng mọi người đều là lũ ngu ngốc sao?
Loại người ngu ngốc thế này, có một là đủ rồi, làm sao có thể còn có...
"Mười lăm vạn hai lạng!" Lúc này, một giọng nói trầm thấp nhưng đầy hùng hồn vang lên. Chỉ thấy một bóng người cao ngất trong áo choàng đen đứng lên.
"Hít! Trời ạ, hắn là ai thế!"
"Điên rồi, điên thật rồi! Lại bỏ ra mười lăm vạn hai lạng để mua cái tảng đá vụn như thế này, đúng là người ngốc nhiều tiền thật sao?"
Tất cả mọi người kinh hãi nhìn bóng người áo choàng đen kia. Bọn họ vừa định bụng sẽ không ai còn trả giá cao hơn, thì đã có người ra tay rồi, hơn nữa còn trực tiếp bỏ thêm hẳn ba vạn lạng! Người này vóc người khôi ngô, khí tràng như có như không tỏa ra khắp cơ thể, chắc hẳn là một Cường Giả Thiên Cương Cảnh!
"Chuyện này..." Lúc này, Lâm Kiêu đã hoàn toàn choáng váng.
Mắt thấy mình sắp thành công, lại nửa đường bị Trình Giảo Kim cản trở. Hơn nữa, nhìn thái độ đối phương, cả tài lực lẫn thực lực đều rất hùng hậu!
"Làm sao bây giờ, làm sao bây giờ!" Hắn có chút tuyệt vọng. Đừng nói tài lực của hắn không thể nào tranh chấp nổi, cho dù có thể thắng được, với thực lực của người bí ẩn này, nếu đối phương nảy sinh ý đồ xấu, hắn liệu có thể an toàn về đến nhà không?
Nếu như làm rõ thân phận thì mọi việc sẽ an toàn hơn nhiều. Dù sao Lâm Kiêu hắn lúc này ở Vân Vụ Thành cũng có chút tiếng tăm, đúng là không ai dám trắng trợn gây khó dễ cho Thiên Tài Lâm gia. Nhưng vấn đề là... cứ như vậy, cho dù hắn mang tảng đá kia về, Gia Tộc chỉ sợ cũng sẽ bắt hắn nộp lên.
Quan trọng nhất là, số tiền hắn dùng để đấu giá là từ đâu mà có? Điều này căn bản không thể nào giải thích được.
"Ha ha, thật đúng là gãi đúng chỗ ngứa."
Trong phòng khách quý, Mạnh Hàn nhìn bóng người đang giằng xé của Lâm Kiêu, khóe môi nhếch lên một nụ cười nhạt.
Hắn tự nhiên biết, số tiền đó của Lâm Kiêu là do g·iết người c·ướp của mà có được. Tuy rằng không phải chủ động g·iết người, nhưng nếu sự việc bại lộ... hậu quả sẽ rất nghiêm trọng!
"Lâm Kiêu, ta tin ngươi là người thông minh."
Hắn ung dung nhấp một ngụm trà, nhìn xuống toàn bộ phòng đấu giá. Một cảm giác mọi việc đều nằm trong tầm kiểm soát tự nhiên dâng lên.
Bây giờ, những người khác đều không còn tranh giành nữa.
Mà Lâm Kiêu chắc chắn cũng sẽ không tăng giá nữa. Như vậy, hắn có thể lấy mười lăm vạn hai lạng để giành được viên Cửu Khiếu Linh Lung thạch này!
Hơn nữa, bởi vì chỉ tăng thêm một lần giá, mọi người cùng lắm cũng chỉ nghĩ lại có một kẻ ngu ngốc bị lừa, chứ không ai nghi ngờ đây thật sự là Bảo Vật. Cứ như vậy, hắn có thể âm thầm phát tài!
"Vị khách số tám mươi đã ra giá mười lăm vạn hai lạng, còn ai trả cao hơn không, cơ hội đừng bỏ lỡ chứ!..." Người bán đấu giá tượng trưng hỏi vài câu, sau đó bắt đầu đếm ngược: "Mười lăm vạn lạng, lần thứ nhất! Mười lăm vạn lạng, lần thứ hai! Mười lăm vạn lạng, lần thứ ba! Thành giao!"
Một nhát búa hạ xuống, giao dịch thành lập!
"Đáng ghét!" Dưới lớp áo choàng đen, Lâm Kiêu đỏ bừng mặt, trán nổi gân xanh, nắm đấm siết chặt đến mức khớp xương kêu ken két.
Nhưng hắn không thể làm gì được, bởi vì hắn quá yếu.
"Trở nên mạnh mẽ, ta muốn trở nên mạnh hơn, trở nên càng mạnh hơn!" Trong lòng hắn gầm gừ, mắt đỏ ngầu, hầu như mất hết lý trí.
Mà cùng lúc đó, dòng máu trong người hắn tựa hồ cũng vì thế mà sôi trào. Những hạt căn bản màu vàng kim không nhìn thấy bằng mắt thường, trong sâu thẳm huyết dịch điên cuồng phân tách, không ngừng tăng cường sức mạnh, dường như muốn nhuộm huyết dịch thành màu vàng kim...
"Này!" Trong phòng khách quý, Mạnh Hàn đang chú ý Lâm Kiêu, lúc này kinh hãi biến sắc mặt. Hắn nhìn thấy rõ ràng, dưới áo choàng đen của Lâm Kiêu có ánh sáng vàng nhạt đang lóe lên. Trong hoàn cảnh xao động của buổi đấu giá, những người khác sẽ không để ý đến chi tiết nhỏ này, cho dù nhìn thấy cũng sẽ tưởng là ánh sáng khúc xạ hoặc ảo giác. Nhưng Mạnh Hàn thì khác, hắn biết rõ đây là cái gì.
"Chân Long Thần Thể của hắn thức tỉnh lần thứ hai rồi ư?!" Mạnh Hàn hít sâu một hơi, trong lòng vừa ao ước vừa ghen tị. Cuối cùng cũng đành chịu, hắn chỉ có thể cười khổ lắc đầu: "Không hổ là Chân Mệnh Thiên Tử, cho dù bị đoạt mất Cơ Duyên, cũng sẽ được đền bù bằng một phương thức khác..."
"Tốt! Tiếp theo là một Bảo Vật khác của chúng ta – Ngưng Huyết Thảo Nhị Phẩm Linh Dược! Món này có công hiệu kỳ diệu là cầm máu và giảm đau, hơn nữa..." Trên đài đấu giá, người bán đấu giá lần thứ hai đưa buổi đấu giá trở lại quỹ đạo. Một Bảo Vật khác được hầu gái bưng lên, và người bán đấu giá như thường lệ lại bắt đầu khuấy động bầu không khí...
Có điều Mạnh Hàn đã chẳng còn quan tâm nữa.
Thứ hắn muốn đã nằm trong tay, những món đấu giá phía sau đối với hắn mà nói chẳng còn giá trị gì. Cho dù là vài món Bảo Vật chủ chốt, hắn cũng chẳng có hứng thú!
"Ta bây giờ trả tiền, có thể sớm lấy đồ vật rồi rời đi không?" Mạnh Hàn nhìn về phía nàng hầu gái của buổi đấu giá Phong Kim Sơn đứng bên cạnh.
"À, ngài muốn nói đến thứ gì ạ?" Hầu gái hỏi.
"Tảng đá mười lăm vạn đó." Mạnh Hàn nói.
"Thật không tiện, tảng đá kia là của vị khách số tám mươi. Yêu cầu này của ngài..." Hầu gái lộ vẻ khó xử.
"Vị khách số tám mươi là người của ta, chỗ ngồi đó là do ta mua." Mạnh Hàn khóe môi nhếch lên, giơ ra một tấm thẻ gỗ đặc chế có khắc chữ "Tám mươi số".
"À à! Thì ra là vậy!" Hầu gái chợt tỉnh ngộ, sau đó khom người hành lễ, cười nói: "Ngài chờ một lát, ta đi báo lại một tiếng."
"Tốt." Mạnh Hàn mỉm cười gật đầu.
Hầu gái chạy nhanh ra ngoài, cũng không lâu sau đã quay trở lại, trên mặt mang theo nụ cười, cung kính nói: "Công Tử, xin mời đi theo ta."
Mạnh Hàn đứng dậy, dẫn theo Tần Thúc đi theo sau.
Rất nhanh, bọn họ đi tới một căn phòng.
Căn phòng này rất lớn, từng hàng kệ trưng bày ngay ngắn, có thứ tự, các loại Bảo Vật được trưng bày bên trên, đều dùng vải đỏ che lại.
Thủ vệ không quá nhiều, chỉ có bốn lão già, nhưng mỗi lão già đó đều có thực lực mạnh mẽ, không hề thua kém Tần Thúc!
"Mạnh Hàn Công Tử."
Một lão giả áo lam chừng sáu bảy mươi tuổi đi tới, mỉm cười nói: "Thứ ngài đã đấu giá được ở ngay đây."
Bên cạnh, một thị nữ bưng tới một chiếc đĩa bạc, bên trong chứa chính là khối đá đen thui kia.
Mạnh Hàn bỗng cảm thấy phấn chấn, nhưng ngoài mặt không hề để lộ vẻ gì, yên lặng từ trong nhẫn trữ vật lấy ra mười lăm vạn hai lạng ngân phiếu rồi giao đi.
Thị giả kia thấy thế, cũng đem chiếc đĩa đó bưng đến trước mặt Mạnh Hàn.
"Đa tạ." Mạnh Hàn cầm lấy cục đá, thu vào Nhẫn Trữ Vật, sau đó chắp tay chào bốn lão già, rồi dẫn theo Tần Thúc đi ra khỏi phòng.
Rất nhanh, căn phòng trở nên yên tĩnh.
"Các ngươi cảm thấy, vật này sẽ không thật sự là Bảo Vật đấy chứ?" Lão giả áo lam nhìn về phía cửa lớn, bỗng nhiên hỏi.
"Có quan trọng gì đâu, nó đã thuộc về khách nhân rồi." Một lão già khác lắc đầu, thần sắc bình tĩnh.
"Cũng phải." Lão giả áo lam lắc đầu cười, nhìn về phía những giá trưng bày: "Những món đó, mỗi một món cũng có thể là Bảo Vật, nhưng nếu không phải người hữu duyên, dù có cất giữ cả đời, cũng chỉ là vật phẩm bình thường."
Mấy lão già nghe vậy, tất cả đều lộ ra vẻ thổn thức.
Duyên phận là chuyện không thể cưỡng cầu.
Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free, mọi hành vi sao chép không được phép.