(Đã dịch) Phản Phái Vinh Diệu - Chương 12: Giải vây!
Phòng khách rộng rãi, số người có mặt cũng không ít. Ngồi ở vị trí cao nhất là Tộc trưởng Tiêu gia cùng ba vị Lão Giả với vẻ mặt lạnh nhạt. Họ là các Trưởng lão trong tộc, có quyền uy không hề thua kém Tộc trưởng.
Phía dưới bên trái của bốn vị đó là những trưởng bối có tiếng nói và thực lực khá mạnh trong gia tộc. Bên cạnh họ là một số thanh niên đồng lứa, những người có biểu hiện xuất sắc trong gia tộc.
Phía dưới những người này là hai nhân vật, một già một trẻ.
Vị Lão Giả cười tươi, thần thái sáng láng. Đôi mắt nhỏ nhưng tinh quang lóe lên, toát lên vẻ uy nghiêm lạ thường.
Không ai dám coi thường vị Lão Giả này. Bất cứ ai nhìn về phía ông đều cảm thấy ánh mắt mình như bị chói, tựa hồ vừa nhìn thấy một điều cấm kỵ.
Ngồi bên cạnh Lão Giả là một thanh niên.
Thiếu niên vận bạch y phấp phới, nổi bật giữa đám đông, tựa như hạc đứng giữa bầy gà.
Khí chất ngọc ngà, phong thái tuyệt thế.
Vẻ ngoài anh tuấn, cộng thêm khí chất cao quý, chàng thanh niên này không chỉ khiến các thiếu nữ trong gia tộc phải lòng đến thần hồn điên đảo, mà ngay cả Tiêu Mị, người đang ngồi ở một bên, khi đưa mắt nhìn sang cũng thoáng hiện lên vẻ rực rỡ khác lạ.
Tiêu Mị là mỹ nữ nổi danh của Tiêu gia. Kể từ khi Tiêu Linh Nhi bị phế, nàng chính là nữ tử được săn đón nhất trong tộc.
Bản thân nàng cũng đúng như tên gọi, toát lên sức mê hoặc khó cưỡng.
Thế nhưng, hôm nay sức quyến rũ của nàng trước mặt vị công tử trẻ tuổi này lại không có bất kỳ tác dụng nào. Chàng ta đến cả mắt cũng không thèm liếc lấy một cái, tỏ ra vô cùng lạnh lùng.
Khí thế của chàng phi phàm, dường như không hề quan tâm đến vạn vật, cao cao tại thượng, coi thường tất cả.
Ngay cả khi Tiêu Mị lén nhìn, chàng công tử trẻ tuổi vẫn không hề bị lay động.
Cứ như thể chàng đã siêu thoát khỏi mọi thứ.
Chàng rõ ràng đang hiện hữu ở thiên địa này, nhưng lại dường như không thuộc về nơi đây.
Chàng giống như một vị thần linh cao cao tại thượng, lạnh lùng nhìn mọi người.
Vị công tử trẻ tuổi này không ai khác, chính là Phong Thần Tú, người đến Tiêu gia để từ hôn.
Đúng lúc này, cửa phòng được đẩy ra, một cô gái bước vào.
"Linh Nhi, con lại đến muộn rồi, tìm chỗ ngồi đi." Tiêu Đằng, phụ thân của Tiêu Linh Nhi, cất lời.
Quả nhiên, người vừa bước vào chính là Tiêu Linh Nhi.
Tiêu Linh Nhi vận trên mình bộ y phục màu tím, không hề cầu kỳ hay xa hoa, nhưng mơ hồ ẩn chứa một vẻ cao quý ngang nhiên giữa đất trời. Vẻ cao quý này tựa như khí chất quý tộc chảy trong huyết quản, bắt nguồn từ xa xưa, trường tồn qua năm tháng, vĩnh viễn không phai mờ.
Mái tóc đen dài được một dải lụa màu tím nhạt tùy ý buộc gọn, mềm mại rủ xuống theo những đường cong uyển chuyển. Thỉnh thoảng gió nhẹ thổi qua, khiến mái tóc lay động, toát lên chút xuất trần thoát tục, hệt như một "Trích Tiên" lạc bước chốn hồng trần, mang một vẻ đẹp kỳ ảo không thể nào vấy bẩn.
Mỉm cười gật đầu, Tiêu Linh Nhi làm như không nhìn thấy những ánh nhìn thiếu kiên nhẫn cùng vẻ khinh thường nhàn nhạt của ba vị Trưởng lão. Nàng quay đầu quét mắt một vòng quanh đại sảnh, nhưng ngạc nhiên nhận ra, lại không có chỗ nào dành cho mình.
Kiểu đối xử bất công này, nàng đã chẳng còn lạ lẫm gì.
Nhưng hôm nay không phải ngày thường, có khách nhân trọng yếu đến, mà các trưởng lão lại còn muốn khiến mình bẽ mặt, điều này rõ ràng là cố tình gây khó dễ cho nàng.
Dù Tiêu Linh Nhi đã chịu quá nhiều sự khinh miệt và xem thường, giờ khắc này nàng vẫn không khỏi cảm thấy tức giận bất bình.
Tại sao lại như vậy?
Các ngươi lại có thể đối xử với ta như thế?
Trong nháy mắt, lòng nàng ngập tràn tuyệt vọng.
Tiêu Linh Nhi quay đầu, thoáng thấy một bóng hình quen thuộc.
"Sao lại là hắn?"
Bạch y phấp phới, phong thái tuyệt thế, đó chính là người nàng đã nhiều lần nhìn thấy trong mơ.
"Chẳng lẽ vị khách quan trọng hôm nay đến chính là hắn?"
Tiêu Linh Nhi cảm nhận được nỗi nhục nhã còn lớn hơn.
Bộ dạng chật vật, thảm hại nhất của mình lại bị hắn nhìn thấy.
Hắn sẽ nghĩ gì về mình?
Trong phút chốc, Tiêu Linh Nhi lòng rối như tơ vò.
Còn trong mắt mọi người, nàng lại là một hình ảnh ngơ ngác, sững sờ.
Nhìn Tiêu Linh Nhi đang ngẩn người,
Những thanh niên trong tộc xung quanh đều không nhịn được mà buông lời châm biếm, rõ ràng rất hả hê khi thấy nàng bẽ mặt.
Tiêu Linh Nhi vào lúc này cảm thấy vô cùng bất lực.
Lúc này, Tiêu Đằng ở phía trên cũng phát hiện ra sự lúng túng của Tiêu Linh Nhi, trên gương mặt thoáng qua một tia tức giận.
Tiêu Đằng vô cùng bất mãn nói: "Nhị Trưởng Lão, rốt cuộc ông có ý gì?"
Dù Tiêu Linh Nhi thế nào cũng là con gái của ông ta, mà những trưởng lão này lại thất lễ đến vậy, thật khiến người ta đau lòng.
"Khụ khụ, thật sự xin lỗi, dĩ nhiên lại quên mất chỗ của tiểu thư Linh Nhi. Ha ha, ta lập tức cho người chuẩn bị ngay!"
Bị Tiêu Đằng lườm một cái, Nhị Trưởng Lão bề ngoài thì xin lỗi, nhưng nghe khẩu khí của hắn, căn bản chẳng để tâm.
Cứ như thể đó chỉ là một chuyện nhỏ nhặt không đáng kể.
"Tiêu Linh Nhi lại đây, ngồi bên này của ta."
Lúc này, một giọng nói trong trẻo vang lên.
Nhị Trưởng Lão nhíu mày: "Ai đang đối nghịch với ta đấy?"
Tam Trưởng Lão có vẻ tức giận, ánh mắt dời về phía Phong Thần Tú đang ngồi yên lặng trong góc, miệng mấp máy nhưng rồi chẳng dám nói thêm lời nào.
Hắn biết thân phận thực sự của Phong Thần Tú, căn bản không dám ngang ngược trước mặt chàng.
Nếu đắc tội Phong Thần Tú, đừng nói là hắn, ngay cả toàn bộ Tiêu gia cũng sẽ vì thế mà bị hủy diệt.
Tiêu Linh Nhi cảm thấy giọng nói này có chút quen thuộc, nàng nhìn về phía xa, chỉ thấy Phong Thần Tú đang nhìn thẳng vào nàng.
Tiêu Linh Nhi chỉ cảm thấy sắc mặt nóng lên, mặt đỏ bừng như tôm luộc.
Nhìn khuôn mặt anh tuấn của Phong Thần Tú, Tiêu Linh Nhi do dự một chút, rồi dưới ánh mắt ghen tỵ của mọi người, nàng bước đến ngồi cạnh chàng.
Bước chân nàng có chút loạng choạng, hệt như người say rượu.
Những người khác thấy cảnh này đều khẽ cau mày.
"Vị công tử thần bí kia sao lại ra mặt giúp Tiêu Linh Nhi?"
"Tiêu Linh Nhi chỉ thích giả vờ đáng thương thôi, vị công tử thần bí kia nhất định đã bị nàng mê hoặc rồi."
"Đúng vậy, nha đầu Tiêu Linh Nhi này trước đây cũng đã mê hoặc Tiêu Tuyệt như vậy."
Tiêu Mị nhíu mày, vị quý công tử thần bí này chẳng thèm để mắt đến nàng, nhưng lại quá mức quan tâm đến Tiêu Linh Nhi, điều này khiến nàng vô cùng khó chịu.
Chẳng lẽ ta còn không bằng cái tiểu nha đầu Tiêu Linh Nhi đó sao?
Tiêu Linh Nhi ngồi sát cạnh Phong Thần Tú, trong lòng có chút xao động, nàng thỉnh thoảng lại lén nhìn chàng.
Gò má Phong Thần Tú cũng thật tuấn tú, vô cùng lạnh lùng, tựa như được bàn tay tài hoa của nghệ nhân điêu khắc vậy.
Tiêu Linh Nhi còn ngửi thấy trên người Phong Thần Tú một làn hương thoang thoảng, làn hương ấy khiến người ta mê đắm.
Phong Thần Tú không giống bất kỳ nam tử nào nàng từng gặp thường ngày, chàng vô cùng có sức hút. Ngồi bên cạnh chàng, nàng cảm thấy an tâm lạ thường.
Trong lòng Tiêu Linh Nhi vẫn còn vô cùng rối bời.
Chàng tại sao lại giúp ta giải vây?
Là vì lòng tốt sao?
Hay là vì thích ta?
Trong phút chốc, Tiêu Linh Nhi lòng rối như tơ vò.
Tiêu Linh Nhi à Tiêu Linh Nhi, trước đây ngươi nào có thích suy nghĩ lung tung như vậy.
Tiêu Tuyệt vẫn luôn quan sát vẻ mặt Tiêu Linh Nhi, thấy nàng dáng vẻ thất thần như vậy, nắm chặt tay lại.
Khi đối mặt với hắn, Tiêu Linh Nhi chưa từng lộ ra vẻ thẹn thùng của tiểu nữ nhi như thế.
"Tất cả là tại hắn!"
Tiêu Tuyệt phẫn hận nhìn chằm chằm Phong Thần Tú, kể từ khi hắn xuất hiện, mọi thứ đều đã thay đổi.
Mọi bản quyền đối với phần chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin hãy tìm đọc tại đó để ủng hộ nhóm dịch.