(Đã dịch) Phần Thiên Thần Đế - Chương 493: Đáng sợ cao thủ
Khi Yến Phàm nói xong, Tần Móng cười lạnh hỏi: "Giờ thì đã biết lợi hại chưa?" Những người chơi bạc khác đều hiểu Tần gia sẽ không đời nào để Yến Phàm thắng. Ván cược này chính là hồi kết cho Yến Phàm, sẽ khiến hắn mất mạng. Trước đây, không ít người cũng đã phải bỏ mạng vì điều tương tự.
Nhưng Yến Phàm chỉ lắc đầu cười: "Tôi có nói là không phá được đâu."
Vừa nghe câu đó, sĩ khí của những người chơi bạc lập tức dâng cao. Còn Tần Móng thì hừ lạnh: "Làm ra vẻ thần bí! Ngươi thật sự nghĩ mình giỏi lắm sao? Ta nói cho ngươi biết, không ít người đã bỏ mạng vì ván này, ngươi cũng không ngoại lệ. Tốt nhất là nhận thua, nộp mạng ra đi."
Yến Phàm khẽ vung tay, một luồng hỏa diễm bắn vào một trong những chiếc hộp. Chiếc hộp đó loảng xoảng rơi xuống đất, ngay sau đó một khối nguyên linh thạch từ bên trong lăn ra. Sự việc bất ngờ đến mức mọi người Tần gia còn chưa kịp phản ứng, thì đám đông đã ồn ào, khẳng định Yến Phàm đã thắng.
Tần Móng trợn tròn mắt, còn gã lưng gù thì nhìn chằm chằm Yến Phàm. Yến Phàm mỉm cười: "Hai trăm ức, cảm ơn Tần gia các ngươi nhé." Tần Móng lúc này chỉ muốn chết quách đi cho rồi. Hắn biết nếu trở về Tần gia, chắc chắn sẽ phải chịu hình phạt nặng nề, bởi vì đây chính là số tiền lời mấy năm của sòng bạc Tần gia ở Cao Thành.
"Thế nào? Các ngươi muốn giở trò quỵt nợ sao? Hay là Tần gia các ngươi không có nhiều tiền đến vậy?"
Yến Phàm nheo mắt cười, nhìn chằm chằm bọn họ. Lão già lưng gù ra hiệu Tần Móng đi chuẩn bị, Tần Móng đành phải miễn cưỡng đi lo liệu hai trăm ức cho Yến Phàm. Yến Phàm đắc ý hỏi: "Không biết chúng ta còn tiếp tục cược nữa không?"
Tần Móng lúc này muốn chết quách đi cho rồi, còn tâm trí nào mà cược tiếp. Lão già lưng gù nói: "Thanh niên, đừng có được voi đòi tiên, đến lúc đó đừng có mà không biết sống chết."
Yến Phàm cười: "Ồ, ông đang uy hiếp tôi đấy à?" Lão già lưng gù nhìn chằm chằm Yến Phàm: "Ngươi nói xem?"
Yến Phàm nhìn quanh đám đông: "Mọi người thấy cả đấy chứ, thắng tiền ở đây mà phải chịu đãi ngộ thế này. Các vị tốt nhất nên quản chặt ví tiền của mình, lỡ mà thắng lại mất mạng thì sao? Tôi khuyên các vị nên tìm sòng bạc khác thì hơn."
Nói xong, Yến Phàm quay người rời đi. Những người khác thấy không còn gì hay ho cũng tản đi hết, sòng bạc vốn đang náo nhiệt bỗng chốc trở nên vắng tanh.
Lão già lưng gù lúc này muốn đập bàn một cái, nhưng đành nén giận nói: "Tần Móng, mớ bòng bong này ngươi tự mình giải quyết đi." Tần Móng vội vàng kêu lên: "Cứu mạng! Cứu m���ng! Việc này mà không giải quyết được, tôi không sống nổi đâu!"
Lão già lưng gù nhìn Tần Móng: "Ngươi muốn ta giúp bằng cách nào?" Tần Móng nói: "Cái này... lén lút giải quyết hắn, được không? Được không?"
Lão già lưng gù chỉ có th�� gật đầu: "Chỉ có thể vậy thôi, chuyện này cứ giao cho ta." Nói xong, lão rời đi. Tần Móng lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, hắn tin tưởng lão già lưng gù nhất định sẽ hoàn thành nhiệm vụ.
Yến Phàm đang tung tăng trên đường, tất nhiên cũng phát hiện ra kẻ lưng gù đang âm thầm theo dõi mình. Yến Phàm dám chắc rằng gã lưng gù này có tốc độ rất nhanh, nếu lúc này đối phương đột nhiên ra tay, e rằng bản thân chạy trốn cũng khó. May mắn bây giờ là ban ngày, đối phương hiển nhiên không dám ra tay lộ liễu, chỉ có thể âm thầm bám theo, tìm cơ hội thích hợp.
Yến Phàm đành bất đắc dĩ nhanh chóng trở về sòng bạc Trương gia.
Lão già lưng gù thấy Yến Phàm tiến vào sòng bạc thì bật cười hừ lạnh: "Có bản lĩnh thì đừng có ra!"
Yến Phàm lúc này mới thở phào nhẹ nhõm. Trương Toàn thấy Yến Phàm trở về thì cười nói: "Cái thằng nhóc này, đúng là, hai trăm ức mà ngươi cũng dám lấy về." Yến Phàm cười: "Sao lại không dám?"
Trương Toàn cười nói: "Ngươi không biết đấy thôi, cầm nhiều tiền như vậy, chắc chắn Tần gia sẽ dốc vốn lớn để giết ngươi. Hai trăm ức đó có thể thuê rất nhiều cao thủ đấy."
Yến Phàm thở dài: "Đã có kẻ ở ngoài chờ ta rồi." Trương Toàn hiếu kỳ: "Ồ? Thật sao?"
"Vâng, một gã lưng gù của Tần gia."
Trương Toàn cũng hít một hơi khí lạnh: "Là hắn sao."
"Thế nào, hắn lợi hại lắm sao? Ông quen hắn à?" Yến Phàm tò mò nhìn Trương Toàn hỏi.
Trương Toàn gật đầu nói: "Không sai, hắn là cao thủ hàng đầu ở Cao Thành này, hơn nữa còn là một trong những cao thủ Tần gia phái đến đây phụ trách. Ngay cả những cao thủ lớn của các gia tộc khác khi giao đấu với hắn cũng đều nói tốc độ của hắn cực kỳ nhanh, vô cùng đáng sợ. Vậy nên hắn đã để mắt đến ngươi, e rằng ngươi sẽ gặp nguy hiểm."
Yến Phàm hít sâu một hơi, cười nói: "Vậy thì cứ đến đi, ta cũng có gì mà phải sợ."
Trương Toàn thấy Yến Phàm không hề sợ hãi thì thán phục nói: "Lòng gan dạ của ngươi quả thực còn lớn hơn ta tưởng tượng." Yến Phàm cười: "Lẽ nào ta lại phải khóc lóc ra ngoài cầu xin tha thứ sao?"
Trương Toàn cười khổ: "Cũng không phải vậy."
Yến Phàm cười: "Tại sao lại không được?"
Trương Toàn đành bất lực gật đầu, sau đó lấy ra một tờ giấy nói: "Đã có tin tức về hai thứ ngươi cần."
Yến Phàm nhìn tờ giấy: "Nơi giao dịch Cửu Sơn, ngày mai có đấu giá thiên thú cốt. Còn lại là Tuyết gia, có thiên thú huyết. Tuyết gia này có lai lịch gì, có thể tìm họ mua được không?"
Trương Toàn cười khổ: "Nếu là đấu giá, ngươi có thể dùng tiền để mua được. Nhưng với Tuyết gia đó, e rằng không phải tiền có thể mua được, bởi vì họ không thiếu tiền."
Yến Phàm hiếu kỳ: "Ồ? Vì sao?" Trương Toàn giải thích: "Tuyết gia này là Tuyết gia nổi danh đó. Để ta nghĩ xem, nói thế nào nhỉ, đó là một gia tộc cổ xưa, tuy rằng ít người, nhưng bọn họ đều là những tồn tại đáng sợ. Hơn nữa, năng lực của họ cực kỳ đặc biệt, thậm chí có người nói đó là vu thuật."
Yến Phàm thầm lẩm bẩm. Hắn trước đây ở Thiên Giới cũng từng nghe nói qua một số người sử dụng vu thuật. Loại vu thuật này cực kỳ kỳ lạ, có thể khống chế những lực lượng quỷ dị của tự nhiên, thậm chí có thể khiến địch nhân thay mình chiến đấu mà không ai hay biết. Các loại năng lực quỷ dị đều được thể hiện qua vu thuật.
Thấy Yến Phàm đang ngây người, Trương Toàn nói: "Thế nào? Sợ chưa?"
Yến Phàm hoàn hồn, cười: "Sợ thì không sợ, chỉ là muốn tìm hiểu một chút về Tuyết gia này, xem họ ở đâu."
Trương Toàn nghe Yến Phàm muốn đến Tuyết gia thì đành nói: "Ở phía bắc thành này, là một tòa nhà lớn nhất. Nhưng ở đó chỉ có một cặp lão phụ quái dị và một cô gái trẻ tuổi, cùng với một ít người hầu, ngoài ra ngay cả một tên hộ vệ cũng không có. Nhiều lần mấy người của các gia tộc muốn vào xem rốt cuộc có gì, nhưng kết quả là khi trở về đều bị điên cả rồi. Ta khuyên ngươi đừng đi, tòa nhà này thật sự rất quỷ dị."
Yến Phàm cười: "Ngươi càng nói vậy, ta càng tò mò. Vậy được, hôm nay ta phải đi tìm hiểu cho ra nhẽ mới được."
Trương Toàn há hốc mồm hỏi: "Ngươi thật sự không sợ sao?"
"Vâng."
Trương Toàn thán phục: "Ta cuối cùng cũng phải phục ngươi rồi." Yến Phàm cười: "Giờ ta phải nghĩ xem, làm sao thoát khỏi gã lưng gù kia đây." Trương Toàn vừa nghĩ đến Yến Phàm lại muốn đi Tuyết gia, lại còn phải thoát khỏi lão già lưng gù, đành bất lực nói: "Ngươi đúng là hết nói nổi."
Yến Phàm thấy đối phương á khẩu thì cười: "Giúp ta trông chừng hai người kia nhé, ta đi đây."
Trương Toàn khẽ đáp: "Đi đi."
Thế là Yến Phàm lần thứ hai rời khỏi sòng bạc, gã lưng gù kia vẫn tiếp tục âm thầm theo dõi. Lúc này, Yến Phàm hai tay nắm chặt vài viên đan dược, hắn đã chuẩn bị sẵn sàng. Nếu đối phương tấn công, hắn sẽ lập tức dùng Quỷ Ảnh Đan, truyền tống đi nơi khác để đảm bảo an toàn cho bản thân.
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về kho tàng truyện phong phú của truyen.free.