Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Pháo Đài Pháp Sư - Chương 125: Trong hồ cô nàng

Khu vườn hoa.

Hôm qua, Roland còn cùng Lokandi và Lily ghé thăm khu vườn hoa, vậy mà chưa đầy một ngày, hắn đã đặt chân đến nơi đây.

Đó là Vườn Hồng Ánh Sao số 35, nơi ở của Mộc Linh Anveena.

Chiếc xe ngựa tinh xảo, xa hoa chầm chậm tiến vào cổng lớn. Ngay khoảnh khắc vượt qua bức tường viện cao lớn, Roland cảm thấy như mình vừa bước sang một thế giới khác.

Bên ngoài tường viện, là khu vườn hoa rực rỡ nắng vàng, trong trẻo và thanh nhã; nhưng bên trong, lại là một không gian u tịch, tĩnh mịch, với những cây đại thụ cao vút chạm trời và những rừng hoa hồng ánh sao huyền ảo trải khắp mặt đất.

Chiếc xe ngựa chầm chậm lăn bánh trên con đường nhỏ u tịch trong rừng. Trong buồng xe, Anveena với vẻ đắc ý nói: "Roland, trông ngươi có vẻ rất đỗi ngạc nhiên."

Ánh mắt Roland lướt qua khắp vườn hoa, trong lòng cảm thấy vô cùng xúc động, nhưng trên mặt vẫn giữ vẻ trầm tĩnh: "Quả thật mang đậm phong vị dị quốc. Anveena, đây là mô phỏng cách bài trí của Rừng Trăng Bạc sao?"

Không thấy Roland trợn mắt há hốc mồm như cô mong đợi, Anveena hơi có chút thất vọng.

"Đích thực là được bài trí theo phong cách của Rừng Trăng Bạc. Vốn dĩ ta không bận tâm chuyện đó, nhưng Công tước lo lắng ta nhớ nhà, nên mới tạo ra một khu rừng cây dở dở ương ương thế này... Kỳ thật, ta chẳng muốn nhắc đến cái nơi đã thành cố hữu đó chút nào. So với nó, ta thích Glenn hơn, nhất là thành Torino. Cứ mỗi mười năm, con người và cảnh vật nơi đây đều thay đổi hoàn toàn, tạo cảm giác mới mẻ đặc biệt."

Roland gật đầu đồng ý: "Nếu một sự vật mấy ngàn năm không hề biến đổi, thì quả thật sẽ khiến người ta sinh lòng chán ghét."

Trong lòng hắn có một câu không nói ra: "Có lẽ, thế giới này không nên như thế. Có lẽ, sẽ chẳng có bất hủ giả nào."

Anveena dĩ nhiên không biết suy nghĩ của Roland, nàng vỗ tay cười nói: "Ngươi nói đúng cực kỳ."

Lúc này, xe ngựa dừng lại trước một hồ nước nhỏ.

Khác với những hồ nước thông thường, nước hồ nơi đây tản ra ánh sáng xanh nhàn nhạt, bên bờ mọc đầy hoa hồng ánh sao, trong không khí có những đốm sáng lững lờ trôi nổi, cả mặt hồ đều tràn ngập một thứ khí tức thần bí, u tĩnh.

Giữa hồ nước, có một căn nhà gỗ một tầng rất lớn được xây dựng. Một cây cầu hành lang uốn lượn từ cửa nhà gỗ kéo dài đến tận bờ hồ, và bên cạnh nhà gỗ còn có một bến tàu nhỏ, trên đó neo đậu mấy chiếc thuyền gỗ nhỏ.

Những chiếc thuyền gỗ này được chế tác cực kỳ tinh xảo, vô cùng độc đáo. Phần giữa thuyền thấp, hai đầu cong vút lên, trong đó một bên vểnh cao hơn, tựa như chi��c cổ thiên nga thon dài, bên còn lại nhếch thấp hơn chút, giống như đuôi thiên nga. Ở vị trí chiếc cổ thiên nga, treo một chiếc đèn lồng thủy tinh tản ra ánh sáng xanh, dùng để chiếu sáng.

Anveena đi trước xuống xe ngựa, Roland vội vã theo sau.

Mộc Linh chỉ vào căn nhà gỗ giữa hồ nói: "Nhìn kìa, đó là nơi ở của ta. Mấy ngày tới ngươi cũng sẽ ở đó. Bây giờ chúng ta sang thôi."

Nàng chạy nhẹ nhàng đến ven hồ, đến một bến tàu. Nàng đi trước leo lên một chiếc thuyền thiên nga, sau đó vẫy tay với Roland: "Lên đi, ta đưa ngươi du ngoạn hồ."

Trong lòng Roland chỉ nghĩ đến việc điêu khắc, vốn định từ chối việc tiêu khiển nhàn nhã này. Nhưng suy đi nghĩ lại, điêu khắc là nghệ thuật, mà nghệ thuật lại cần chính là tâm tính nhàn nhã, vô lo vô nghĩ như thế này. Nếu quá lo nghĩ, quá đặt nặng hiệu quả và lợi ích, ngược lại sẽ chẳng thể tạo ra tác phẩm ưu tú nào.

Nghĩ vậy, hắn dứt khoát buông bỏ mọi suy nghĩ bận lòng, đi nhanh mấy bước, leo lên chiếc thuyền thiên nga nhỏ.

Hắn cười nói: "Anveena, đây là hồ nước xinh đẹp nhất ta từng thấy từ lúc sinh ra đến giờ. Xin hãy cho ta chiêm ngưỡng thêm nhiều cảnh đẹp nữa."

Anveena cười khanh khách, cầm lấy mái chèo, dùng sức khua mái chèo xuống nước một cái: "Ngồi vững vào nhé, điêu khắc đại sư trẻ tuổi."

Dưới sự điều khiển của nàng, chiếc thuyền thiên nga giống như một chú thiên nga thực sự, lướt qua một đường cong mềm mại, uyển chuyển trên mặt hồ, từ từ rẽ sóng tiến sâu vào lòng hồ.

Roland thả lỏng tâm trí, không nghĩ ngợi gì, chỉ để mặc cảnh sắc trước mắt gột rửa tâm hồn mình.

Dứt bỏ mọi thành kiến thế tục, dứt bỏ gông xiềng lịch sử, dứt bỏ những cảm xúc của con người, Mộc Linh trước mắt là đẹp, chiếc thuyền thiên nga dưới thân cũng đẹp, và hồ nước bên cạnh cũng đẹp.

Hơi nước mờ mịt, ánh sáng xanh biếc như gợn sóng, tất cả tựa như cảnh mộng ảo.

Trong cơn mê say, một ý tưởng bỗng nhiên lóe lên trong đầu Roland: "Một nữ tử xinh đẹp từ từ dâng lên từ trong làn nước hồ trong suốt. Dưới thân nàng là một vỏ sò cực lớn đang nâng đỡ, những đàn cá trong nước còn quấn quýt nhảy vọt quanh nàng, còn chim thú trong rừng cây thì vì vẻ đẹp của nàng mà nhảy múa nhẹ nhàng."

"Cô nàng trong hồ." Hắn không kìm được thốt lên thành lời. Trong khoảnh khắc đó, rất nhiều suy nghĩ lóe lên trong đầu hắn: nào là Thần Vệ Nữ Venus từ biển cả dâng lên, nào là tiên nữ trong hồ của thần thoại Anh, và cả mỹ nhân ngư.

"A? Ngươi đang nói cái gì? Cái gì cô nàng?" Anveena ngạc nhiên nói.

Roland hết sức nắm bắt ý tưởng mờ mịt trong đầu, hắn gạt bỏ màn sương mù của suy nghĩ, từng chút một tiếp cận hình ảnh hồ nước mộng mơ ấy.

Hắn đã nghe thấy âm thanh nước hồ rẽ ra, nghe thấy chim chóc hót líu lo vui vẻ, nhìn thấy những thú nhỏ đang chơi đùa. Hắn vòng qua một cây đại thụ, vượt qua một lùm bụi gai, trước mắt bỗng trở nên rộng rãi sáng sủa, và hắn rõ ràng nhìn thấy cô nàng trong hồ kia.

"Ghi chép!" Roland trong lòng đọc thầm.

Phòng tư duy thí nghiệm đã trung thực ghi chép lại ý tưởng trong đầu Roland.

"Anveena ~ Nguyệt Bạch thạch của ta ở đâu?" Roland hỏi, ánh mắt hắn trống rỗng, thanh âm mờ mịt.

Anveena dù sao cũng đã sống gần trăm năm, tuy tính tình tùy hứng nhưng cũng từng trải việc đời. Nàng cố gắng nhẹ nhàng khua mái chèo, đưa thuyền thiên nga đến bên bờ, miệng thì ôn tồn nói: "Sắp đến rồi, Nguyệt Bạch thạch sắp đến rồi, đừng nóng vội."

Trong lòng nàng âm thầm may mắn, may mắn mấy người chủ cửa hàng kia đã giao hàng kịp thời, nếu không thì có lẽ đã bỏ lỡ cơ hội tốt này.

"Cùm cụp ~ "

Thuyền thiên nga cập bờ, Anveena nhảy xuống thuyền, vươn tay nắm lấy tay Roland, dẫn hắn đi đến nơi chất đống Nguyệt Bạch thạch trong viện.

Đồng thời, nàng vẫy tay một cái, một chiếc rương gỗ nhẹ nhàng lướt tới từ trong nhà gỗ giữa hồ, bay đến bên cạnh nàng. Đó là bộ công cụ điêu khắc hoàn chỉnh mà nàng đã chuẩn bị sẵn từ sớm.

Đến nơi, Roland lướt mắt qua một lượt những khối Nguyệt Bạch thạch phẩm chất thượng hạng chất thành đống lớn, rồi tiến lên phía trước, gõ gõ khối này, kiểm tra khối kia, còn ghé mũi ngửi nữa.

Cuối cùng, hắn chỉ vào một khối Nguyệt Bạch thạch nói: "Cô nàng trong hồ bị nhốt trong khối đá kia, đưa công cụ cho ta, ta sẽ thả nàng ra!"

Lời lẽ nghe có vẻ kỳ lạ, nhưng Anveena lại mừng rỡ, lập tức đưa hộp dụng cụ cho hắn.

Roland tiếp nhận hộp gỗ, sau khi mở ra, hắn cân nhắc từng món dụng cụ một, trên mặt dường như có vẻ không hài lòng. Cuối cùng, hắn miễn cưỡng cầm lấy một cây đục, tiến đến khối đá.

Vừa thấy vẻ mặt hắn như vậy, Anveena làm sao không biết rằng công cụ không tiện tay? Nàng không dám thất lễ, lập tức xoay người chạy đến chỗ người hầu mình tin cậy nhất.

"Grimm, ngươi bây giờ mau cưỡi ngựa, cấp tốc đến tháp cây sao su ở ngoại ô phía tây, mang công cụ của Roland đại sư về cho ta. Càng nhanh càng tốt! Nếu cao giai pháp sư Lokandi ngăn cản, ngươi cứ nói là ý của Anveena. Nếu hắn vẫn không đồng ý, ngươi cứ... ngươi cứ đưa số tiền này cho hắn!"

Anveena đưa một túi tiền phình to cho Grimm.

Grimm tiếp nhận túi tiền, không thèm nhìn mà lập tức nhét vào túi áo: "Theo ý ngài, chủ nhân!"

Hắn chạy nhanh về phía chuồng ngựa. Chẳng mấy chốc, tiếng vó ngựa nhanh như sấm vang lên, rồi nhanh chóng khuất xa.

Anveena phần nào yên tâm, lại rón rén trở lại bên cạnh Roland. Chỉ thấy Roland một tay cầm búa, một tay cầm đục sắt, đang đinh đinh đang đang gõ Nguyệt Bạch thạch với tốc độ nhanh đến kinh người.

Nếu không có tác phẩm 《Phạm và Nhã》 kém cỏi ấy, Anveena thậm chí sẽ cảm thấy Roland không phải đang điêu khắc, mà là đang đập đá.

Nhưng bây giờ, nàng lại cảm thấy Roland thực sự quá lợi hại: "Đại sư quả nhiên là đại sư, linh cảm vừa ập đến đã bắt tay vào làm, chẳng thèm nắn bóp mô hình, chậc chậc, đúng là lợi hại!"

Một bên khác, Roland dùng sức đục đẽo gần nửa giờ, bỗng nhiên ném công cụ trong tay xuống đất, hét lớn: "Không được, công cụ này không được, chẳng thuận tay chút nào! Trợ thủ đâu, trợ thủ của ta đâu, mang công cụ của ta ra đây!"

Anveena lòng nóng như lửa đốt, hận không thể mình thay Grimm đi ngoại ô phía tây lấy công cụ. Ngay lúc nàng lo lắng vạn phần, nàng nghe thấy tiếng vó ngựa không ngừng gần lại.

Nàng chẳng thể chờ đợi thêm nữa, liền chạy nhanh ra đón.

Quả nhiên, là người hầu Grimm trở lại, hắn đang cõng một chiếc rương gỗ lớn.

"Lấy được đồ rồi chứ?"

"Rồi ạ." Grimm mồ hôi nhễ nhại, đưa rương gỗ cho Anveena.

Anveena tiếp nhận hộp gỗ, chạy nhanh trở lại bên cạnh Roland, miệng hô: "Đại sư, công cụ ở đây rồi!"

Roland cầm l���y hộp gỗ, vầng trán nhíu chặt lập tức giãn ra: "À... quả thật là công cụ của ta! Ha ha, các bạn tốt của ta, các ngươi quả nhiên không bỏ rơi ta!"

Hắn hầu như như một kẻ điên, cầm lấy cây đục, tiếp tục đục đẽo Nguyệt Bạch thạch.

Lần này, tốc độ của hắn càng nhanh hơn, mảnh vỡ Nguyệt Bạch thạch bắn tung tóe khắp nơi, bột đá bay lả tả xuống.

"Đinh đinh đang đang ~~ đinh đinh đang đang ~~ "

Không biết thời gian trôi qua bao lâu, dù sao chỉ cần Roland có yêu cầu, là có đồ vật được đưa đến tận tay, khi thì là công cụ, khi thì là nước, khi thì là bánh mì lót dạ, nói chung là trăm gọi trăm đáp.

Roland trông như điên dại, hắn đắm chìm trong thế giới của mình, chẳng buồn bận tâm điều gì khác. Trong mắt hắn, chỉ có cô nàng trong hồ.

Rất lâu sau đó, Roland lau đi sợi tro bụi cuối cùng trên gương mặt cô nàng trong hồ. Hắn khe khẽ thở dài, lùi về sau một bước, ngắm nhìn nữ tử dâng lên từ làn nước hồ trong suốt này.

Xinh đẹp, đoan trang, vũ mị, thanh thuần. Ngũ quan có tám chín phần tương tự Mộc Linh Anveena, nhưng lại có thêm một chút khí tức thánh khiết. Dáng người cũng rất giống Anveena, nhưng lại có phần đầy đặn hơn chút.

Tóm lại, nữ tử này giống như là tỷ muội đồng bào của Mộc Linh Anveena. Không, nói chính xác hơn, đó là một thể hiện khác của linh hồn nàng.

Nhìn qua qua loa, tựa hồ cũng chẳng mấy kinh diễm, nhưng nếu nhìn kỹ, thì càng ngắm càng có sức hút, càng nhìn càng khiến linh hồn rung động. Cuối cùng, cô nàng trong hồ xinh đẹp này không chỉ đọng lại trong lòng người thưởng thức, mà còn dẫn lối họ vào một thế giới thần bí, kỳ ảo, tràn ngập vô vàn những tưởng tượng tốt đẹp, khiến không ai có thể tự kềm chế.

Pho tượng này là sự dung hợp hoàn hảo của truyền thuyết thần thoại từ hai thế giới, và về mặt kỹ xảo, phương pháp, nó càng đạt đến đỉnh phong. Trong lòng Roland, địa vị của nó đã vượt xa 《Phạm và Nhã》.

Bỗng nhiên, Roland nghe được bên cạnh truyền đến tiếng thở dài trầm thấp. Hắn quay đầu nhìn lại, phát hiện đó là Anveena.

Anveena thấy Roland đã tỉnh táo, nàng đi qua, nhẹ nhàng vuốt ve pho tượng Nguyệt Bạch thạch, nói: "Ngươi biết không? Có những khoảnh khắc như thế này, ta thậm chí cảm thấy đây mới là ta thực sự. Còn ta thực sự, kỳ thật chẳng qua là một huyễn ảnh thôi."

Nàng quay người nhìn về phía Roland, nhẹ nhàng cúi mình.

"Roland đại sư, cảm tạ ngươi, ngươi đã tạo ra một cái ta vĩnh hằng. Ta sẽ đưa nàng trở về Rừng Trăng Bạc, cùng ta trải qua thời gian vĩnh hằng."

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free