(Đã dịch) Pháo Đài Pháp Sư - Chương 251: Biến dị dã pháp sư
"Sông Thạch Lãng, từ tây sang đông, nối liền ba thành phố phía Bắc. Ba thành phố này, tựa như ba viên minh châu trên một sợi dây chuyền."
Lúc hoàng hôn, bên bờ Trường Giang mịt mờ khói sóng, Dandilaya đã dùng một câu đơn giản để khái quát đặc điểm địa lý và diện mạo của ba thành phố phía Bắc.
Roland đang ngồi xổm bên bờ sông dùng Pháp Thuật Chi Thủ mò cá.
Nghe thấy lời này, anh cười nói: "Với địa thế như vậy, nếu Hồng Ưng quân có thể sở hữu một hạm đội, từ thượng nguồn bất ngờ tấn công xuống, chẳng phải có thể dễ dàng đánh chiếm hai thành phố phía hạ nguồn sao?"
Dandilaya ngồi trên đồng cỏ ven sông, hai tay ôm đầu gối, mỉm cười nói: "Thủ lĩnh Hồng Ưng quân tên là Danson, người đời xưng là Liệt Hỏa Hùng Ưng. Suy nghĩ của ông ta hoàn toàn trùng khớp với ngươi, vẫn luôn tìm cách chế tạo hạm đội. Đáng tiếc, chế tạo một chiếc thuyền lớn đã vô cùng khó khăn, muốn thành lập cả một hạm đội lại càng phải tiêu tốn lượng lớn nhân lực và vật lực. Cho đến bây giờ, hạm đội này vẫn chỉ là chuyện viển vông."
Một tiếng "Xoạt" vang lên, Roland lại kéo lên từ sông một con rắn lớn.
Đây là một con thủy mãng thông thường, dài hơn 2 mét, thân hình gần bằng bắp chân của Roland, đầy đặn toàn thịt. Nó nặng chừng 20 cân, đủ cho hai người no bụng.
Roland thuần thục xử lý con mãng xà: "Theo ta thấy, hạm đội này e rằng không thành. Chỉ kiểm soát một thành phố đơn thuần, tài lực chắc chắn không đủ."
Dandilaya vươn tay chỉ vào lá gan mãng xà vừa được Roland mổ ra: "Thứ này đừng vứt đi, mật bên trong là nguyên liệu luyện kim không tồi. Có thể đổi tiền đấy."
Roland liền móc ra lá mật rắn to bằng ngón cái rồi đưa cho cô.
Dandilaya khẽ đưa tay, một luồng khí lạnh lướt qua lá gan mãng xà màu xanh đen, đông cứng nó lại.
Sau khi cất lá gan mãng xà đã đông cứng vào bình, Dandilaya tiếp tục câu chuyện: "Ngươi nói không sai. Bởi vậy, hạm đội này vẫn chỉ tồn tại trong mơ của Danson. Nếu không phải thành Bashar nằm ở thượng nguồn sông Thạch Lãng, chiếm giữ địa lợi, Hồng Ưng quân thực sự chưa chắc đã ngăn cản nổi sự tiến công của Quang Linh."
Roland nhún vai: "Xem ra, tình cảnh của vị Liệt Hỏa Hùng Ưng này không được tốt cho lắm."
Anh đã xử lý sạch sẽ con mãng xà. Bên cạnh bãi cát, một đống lửa đã được nhóm lên, trên đó treo một chiếc nồi đá, nước trong nồi đã "ùng ục ùng ục" sôi sục.
Chiếc nồi đá này, Roland đã tốn thời gian dùng thuật biến hình nguyên tố để làm ra trên đường đi. Anh là một bậc thầy điêu khắc, việc này quả đúng là nghề cũ của anh. Chiếc nồi đá được anh chạm khắc vô cùng tinh xảo, có thể gọi là một tác phẩm nghệ thuật, hoàn toàn tương phản với tình cảnh khốn khó hiện tại của hai người.
Cho thịt mãng xà vào nồi đá, thêm một ít rau dại đã sơ chế, rồi chút muối mỏ thu thập được trên đường. Sau đó, anh hái một chiếc lá cây lớn đậy lên miệng nồi làm nắp, và thế là một nồi canh rắn rau dại đã hoàn thành.
Trong lúc chờ thịt rắn chín, Roland rửa sạch vết máu trên tay, đi tới ngồi xuống bên cạnh Dandilaya, đôi mắt ngắm nhìn sông Thạch Lãng mịt mờ hơi nước, bọt nước cuồn cuộn.
"Chắc là sẽ đến Lạc Nhật Chi Thành chứ?"
Dandilaya gật đầu: "Sắp đến rồi, nhưng chúng ta sẽ không vào thành, chỉ cần tìm một thị trấn nhỏ gần ngoại ô để ở lại là được. Đối với người ngoài, cứ nói chúng ta là các thầy thuốc thảo dược đang du hành khắp đại lục, có thể chữa trị một vài bệnh nhẹ."
"Thầy thuốc thảo dược?" Roland dang tay: "Ta cũng không giỏi luyện kim thuật."
"Ta cũng không tinh thông đặc biệt, nhưng những loại thảo dược đơn giản thì không vấn đề gì. À, đúng rồi, ta không thể để lộ dung mạo trước mặt người khác, vì vậy chuyện giao thiệp với người sẽ do ngươi lo liệu."
"Ừm, ta hiểu rồi."
Với phong thái tuyệt thế của Dandilaya, một khi bị người khác nhìn thấy, chắc chắn sẽ gây chấn động, và khi đó sẽ phát sinh rất nhiều rắc rối không mong muốn.
Lúc này, canh thịt mãng xà đã sôi, một mùi thơm nồng nàn lan tỏa từ nồi đá.
Roland đi qua, dùng thìa đá múc một ngụm canh nếm thử, để nhận định hương vị: "Lửa còn hơi yếu một chút, nấu thêm 5-6 phút nữa bằng lửa ấm là được."
Anh khều than lửa, điều chỉnh độ lớn của lửa, rồi từ trong túi lấy ra hai chiếc bát đá, dùng thuật Vệ Sinh làm sạch một lượt, sau đó liền kiên nhẫn chờ đợi.
Một lát sau, canh rắn gần như đã chín, Roland trước tiên múc một bát cho Dandilaya, rồi tự mình cũng múc một bát. Hai người liền ngồi bên bờ sông Thạch Lãng bắt đầu dùng bữa.
So với món ăn nhạt nhẽo vô vị mấy ngày trước, món canh rắn thêm nhiều rau dại này lại trở nên tương đối tươi ngon, mang một phong vị hoàn toàn khác khi ăn.
Không chỉ Roland, Dandilaya cũng ăn ngon lành.
Đang ăn, Dandilaya chợt khựng lại, ngẩng đầu nhìn về phía mặt nước sông.
"Làm sao vậy?" Roland trong miệng vẫn còn ngậm một miếng thịt lớn, giọng nói có chút ấp úng.
Dandilaya đặt bát đá xuống bên cạnh, đôi mắt ánh lên một tia sáng xanh nhạt, chăm chú nhìn mặt sông, lạnh lùng nói: "Ngươi tự mình ra ngoài, hay là để ta lôi ngươi ra!"
Roland vừa nghe, cũng vội vàng đặt bát đá xuống, đứng chắn trước mặt Dandilaya, đồng thời cầm Pháp trượng Hồng Hoa trong tay.
Mặc dù đã hành động như vậy, nhưng anh vẫn chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra.
Đang lúc anh thắc mắc, trước mặt sông Thạch Lãng bỗng vang lên tiếng "Soạt" lớn, một bóng người da màu tím đen vụt ra khỏi mặt nước, lao về phía hai người với tư thế mãnh hổ vồ mồi.
Trong lúc vội vàng, Roland chưa nhìn rõ tướng mạo đối phương, pháp lực khẽ động, một đòn Aron Xung Kích Thuật liền bắn thẳng vào bóng người.
"Rầm!"
Bóng người đang giữa không trung, không thể né tránh, lập tức trúng chiêu, thân thể bị đánh văng ngược lại, "Phù phù" một tiếng rơi xuống sông rồi lơ lửng trên mặt nước, bất động.
Roland nhìn lại, phát hiện đó không phải một người, mà là một sinh vật hình người có hình dáng kỳ lạ.
Làn da của nó màu tím đen, vô cùng bóng loáng, bề mặt dường như bao phủ một lớp dịch nhầy, nhìn giống như da ếch xanh. Bàn tay của nó chỉ có bốn ngón, giữa các ngón có màng, móng tay sắc nhọn khác thường. Điều đáng sợ nhất là khuôn mặt của nó, sưng vù, hai mắt trợn trừng đỏ ngầu, trong miệng còn thè ra một chiếc lưỡi dài đỏ tươi, nhìn chẳng khác nào một quỷ chết đuối.
Giờ đây, nó đã trúng một đòn Aron Xung Kích Thuật, ngực bị đánh thủng một lỗ máu, đã chết hẳn.
"Thứ quái quỷ gì đây?"
Roland nhìn thấy mà buồn nôn, anh lục lọi ký ức, nhưng chưa bao giờ thấy loại quái vật nào có tướng mạo tương tự.
Theo lý thuyết, dù kiến thức của anh kém xa sự uyên bác của Dandilaya, nhưng trong phạm vi Vương quốc Glenn, lẽ ra không có loại quái vật nào mà anh không biết.
Dandilaya ghê tởm liếc nhìn con quái vật đang trôi trên mặt nước: "Roland, mau dọn nó đi, ảnh hưởng khẩu vị quá."
Roland cũng đồng tình, anh lập tức dùng Pháp Sư Chi Thủ, ném xác con quái vật ra xa. Khi anh quay lại, thấy Dandilaya đã như không có chuyện gì mà tiếp tục ăn thịt mãng xà.
"A Nhã, rốt cuộc đây là cái gì?"
"Không phải quái vật, là một dã pháp sư." Dandilaya thở dài. Nàng đã ăn hết một bát thịt rắn, thậm chí uống cạn cả nước canh, sau đó đưa bát đá cho Roland, ý tứ rất rõ ràng: vẫn chưa no, muốn thêm một bát nữa.
Roland tự nhiên làm theo, sau khi múc thêm cho nàng một bát thịt rắn nữa, liền kiên nhẫn chờ đợi câu trả lời.
Dandilaya cẩn thận nhấp một ngụm canh thịt nóng hổi, thỏa mãn thở dài, rồi mới nói: "Nói chính xác thì, đó là một người bình thường có chút thiên phú. Hắn không được ai chỉ dẫn, tự mình mò mẫm học phép thuật, cuối cùng gặp phải phản phệ từ phép thuật, bị bóp méo tính cách, cơ thể cũng biến dạng theo, trở thành một quái vật khát máu."
Thấy Roland vẻ mặt ngạc nhiên, Dandilaya lại khẽ thở dài, ánh mắt lộ vẻ thương xót.
"Trong vùng đất loạn lạc này, phép thuật hoàn toàn không còn sự giám sát. Để cầu sinh, phàm là có cách để đạt được sức mạnh, mọi người sẽ như người chết đuối vớ được cọng rơm cứu mạng mà nắm chặt không buông. Họ không có người dẫn dắt, lại nóng lòng thu hoạch sức mạnh, tất nhiên sẽ đi lầm đường. Con quái vật này là dã pháp sư biến dị đầu tiên chúng ta gặp, nhưng chắc chắn sẽ không phải là cuối cùng."
Roland vẫn còn chút không hiểu: "A Nhã, ngươi có thể nhìn ra dã pháp sư này đã học qua những phép thuật nào không?"
Dandilaya suy nghĩ một chút, nói: "Hắn hẳn là đã học Thủy Tức Thuật, Hoán Linh Thuật, Đại Lực Thuật; nhìn làn da sưng vù tím đen, còn dùng qua lượng lớn độc dược. Sở dĩ lại xuất hiện sự biến dị đáng sợ như vậy, chủ yếu là do Hoán Linh Thuật!"
Roland giật mình: "Hoán Linh Thuật... Thảo nào!"
Triệu hồi linh, ở đây "linh" chính là các sinh mệnh tồn tại ngoài biển hỗn độn. Khi chúng bị pháp sư triệu hồi, chúng sẽ thực hiện một số giao dịch với pháp sư, hoặc là trao cho pháp sư một ít phép thu��t, hoặc ban cho những năng lực kỳ dị nào đó.
Những sinh mệnh ngoài hành tinh này, thứ duy nhất chúng hứng thú chính là linh hồn.
Để thỏa mãn điều này, một bước quan trọng nhất khi triệu hồi Tà Linh là hiến tế vật sống, có thể là lợn, dê, bò, thậm chí cả người sống. Hiến tế càng nhiều, hồi báo càng lớn.
H��i Giám Sát Thuật Pháp nghiêm cấm những phép thuật thần bí này. Một pháp sư chính thức nếu bị phát hiện tu luyện thứ đó, thân phận sẽ lập tức bị tước đoạt, thậm chí có thể bị đưa lên giàn hỏa.
Trước kia, Tử Linh pháp sư Fomia của Bạch Thạch Bảo cũng là do tu luyện Hoán Linh Thuật mà bị trục xuất.
Dandilaya đã giải thích rất rõ ràng.
Khoảnh khắc ấy, Roland chợt nhớ đến một câu nói anh từng thấy ở cổng Hội Giám Sát Thuật Pháp: "Phép thuật là một mãnh thú, hãy nhốt mãnh thú vào lồng, nguyện trên đời không còn người vô tội gặp nạn."
Lời này là của tri thức hiền giả Jergal. Melison. Lúc ấy, anh còn có chút khịt mũi coi thường, nhưng bây giờ xem ra, câu nói này nếu được nói ra trong thời loạn thế, chắc chắn ông ấy sẽ là một nhân giả "trách trời thương dân". Jergal. Melison quả thực xứng đáng với danh xưng tri thức hiền giả.
Roland khẽ thở dài: "Phép thuật quả là một con dao hai lưỡi, hại người lại hại cả mình."
Dandilaya dặn dò: "Sau này ngươi học phép thuật, nhất định phải cẩn thận hơn nữa. Ta không muốn thấy ngươi biến thành một quái vật điên loạn."
Roland liên tục gật đầu. Tuy nhiên, anh có phòng thí nghiệm tư duy riêng, bất kỳ phép thuật mới nào cũng sẽ được kiểm chứng trong phòng thí nghiệm trước khi chính thức sử dụng, nên không cần lo lắng sẽ đi lầm đường.
Chỉ chốc lát sau, cả hai đã ăn no. Roland dọn dẹp nồi đá, bát đá, dùng dây thừng buộc lại rồi vác trên lưng, sau đó cùng Dandilaya tiếp tục men theo bờ sông Thạch Lãng mà đi.
Có lẽ là vận rủi, hôm nay lại bất ngờ gặp phải nhiều chuyện khác thường.
Hai người vừa đi chưa đầy ba bốn dặm, đã nghe thấy tiếng kêu cứu dồn dập vọng đến từ bãi đá ven sông.
"Cứu mạng ~ cứu mạng ~~~"
Tiếng kêu đó phát ra từ một phụ nhân, ngoài tiếng cầu cứu còn có tiếng la hét, tiếng gầm giận dữ, tiếng van xin của đàn ông. Nghe tiếng, dường như có bọn cướp đang hành động.
"Đi, qua xem sao!"
Dandilaya và Roland nhìn nhau, đồng thời thi triển Ẩn Thân Thuật lên người mình, rồi nhanh chóng tiến về phía có tiếng kêu cứu vọng tới.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.