(Đã dịch) Pháo Đài Pháp Sư - Chương 297: Bắt đầu hành động!
Linh hồn khế ước.
Hỗn độn kỵ sĩ.
Sau khi Roland hoàn toàn tiết lộ bí mật về tượng gỗ trắng cho Dandilaya, anh cũng nói cho nàng biết hai phép thuật này.
Hai phép thuật này vô cùng phức tạp, tuy Roland biết đại khái cách sử dụng, nhưng muốn tinh thông thì sẽ phải tốn rất nhiều thời gian và công sức, mà thứ anh thiếu nhất lại chính là thời gian.
Nếu có Dandilaya hỗ trợ, mọi chuyện sẽ đơn giản hơn nhiều.
Trong khoảng thời gian sau đó, hai người nằm trên giường, nhắm mắt lại, hoàn toàn dựa vào xúc tu pháp lực để linh dung, trao đổi phép thuật. Trong trạng thái nửa tỉnh nửa mê, họ đã hoàn tất việc đó.
Đợi đến 5 giờ sáng ngày hôm sau, Roland đã hoàn toàn nắm giữ hai phép thuật này. Anh rời khỏi giường của Dandilaya, lén lút quay về phòng mình.
Sở dĩ phải lén lút như vậy không phải vì chuyện này không thể công khai, mà chủ yếu là Roland không vượt qua được rào cản tâm lý của chính mình.
Thành tựu về phép thuật của anh và Dandilaya chênh lệch quá lớn, khiến anh luôn có cảm giác ăn bám… Mặc dù bữa ăn này rất ngon, nhưng anh cũng hơi mất mặt.
Ở trong phòng nghỉ ngơi một lát, anh liền rời giường và bắt đầu vệ sinh cá nhân.
Lúc này, anh cảm thấy toàn thân tinh thần phấn chấn, cả người nói không nên lời dễ chịu. Không chỉ sự mệt mỏi sau quãng đường dài chạy nhanh trước đó hoàn toàn hồi phục, mà trạng thái pháp lực cũng đã hoàn toàn khôi phục, dường như còn tăng lên một mảng lớn.
Anh vào phòng thí nghiệm tư duy cẩn thận đo lường, phát hiện pháp lực của mình quả nhiên tăng vọt, đạt 10432 điểm, tăng hơn 1400 điểm so với trước đó.
Nếu là tu luyện bằng cách minh tưởng, dù có tượng gỗ trắng phụ trợ, thì cũng phải mất ít nhất 3 tháng mới đạt được.
"Với cường độ pháp lực hiện tại, ta gần như đã đạt đến đỉnh cao của pháp sư trung cấp. Thêm vài lần linh dung nữa, e rằng ta sẽ bước vào giai đoạn trưởng thành của pháp lực, chính thức trở thành pháp sư cao cấp."
"Tuy nhiên, linh dung dù tốt nhưng cũng không thể thực hiện mỗi ngày. Cơ thể của Dandilaya không chịu nổi, mà ta cũng cần thời gian để tiêu hóa sức mạnh tăng vọt này."
Số pháp lực tăng vọt này là thu hoạch từ Dandilaya, nên không thể tránh khỏi việc mang theo ấn ký của nàng. Roland cần tốn thời gian suy nghĩ, mới có thể phá bỏ ấn ký, triệt để nắm giữ cỗ sức mạnh mới này.
"Aya đã giúp ta quá nhiều, ta quyết không thể phụ lòng nàng. Bây giờ còn khoảng nửa tháng nữa là đến kỳ hạn tiến vào Safar chi mộ. Một khi rảnh rỗi, ta phải luyện đàn thật tốt."
Trong lúc đang suy nghĩ, tiếng gõ cửa "cốc cốc cốc" vang lên, ngoài cửa có m���t cô gái trẻ tuổi cất giọng: "Thưa ngài Homer, bữa sáng của ngài đã chuẩn bị xong, bây giờ có tiện đưa vào không ạ?"
Roland đang ở trong phòng tắm dùng bàn chải nhỏ vệ sinh răng miệng, ấp úng lên tiếng: "Cửa không khóa, bây giờ cứ đưa vào đi."
Cửa phòng được đẩy ra, từ ngoài phòng tắm vọng vào tiếng bước chân nhẹ nhàng, cùng với mùi sữa dê thơm nồng bay vào, đánh thức vị giác của Roland. Anh nhanh chóng súc miệng rồi ăn vội, lau mặt, sau đó bước ra khỏi phòng tắm.
Trong phòng nhỏ đứng một cô hầu gái xinh đẹp với vóc dáng mảnh mai. Nàng đang rót sữa dê đã hâm nóng vào chén. Thấy Roland, nàng mỉm cười ngọt ngào, nhẹ nhàng cúi đầu hành lễ, nói: "Thưa ngài Homer, chào buổi sáng ạ."
"Chào buổi sáng."
Roland gật đầu, thầm nghĩ: "Ai cũng nói khách sạn Chim Sơn Ca là thiên đường của đàn ông, ta ban đầu còn không tin, giờ xem ra, Romeo quả thực rất có thủ đoạn."
Đương nhiên, Roland không có hứng thú với nữ sắc, chỉ liếc nhìn một cái rồi thu ánh mắt lại. Anh dùng Pháp Sư Chi Thủ lấy chén, uống một ngụm sữa dê lớn, sau khi thở phào nhẹ nhõm, anh hỏi: "Buổi sáng có ai tìm tôi không?"
Cô hầu gái lập tức đáp: "Tướng quân đang đợi ở đại sảnh tầng một, nói rằng có chuyện quan trọng cần bàn bạc."
Roland khẽ giật mình: "Ồ, nếu tướng quân đã đến, sao không báo cho tôi biết?"
Cô hầu gái vội vàng giải thích: "Đây là mệnh lệnh của tướng quân, ông ấy nói các pháp sư đều cần nghỉ ngơi đầy đủ, nên không cho phép chúng tôi quấy rầy các ngài."
"À, ra là vậy."
Nếu Danson đã đến, anh đương nhiên sẽ không để ông ta đợi lâu. Roland uống nốt ly sữa dê, rồi cầm lấy bánh mì chà bông, ăn hết vài miếng, sau đó chỉnh trang lại dung mạo một chút rồi đi về phía đại sảnh tầng một.
Khách sạn Chim Sơn Ca đã bị trưng dụng, nên trong đại sảnh tầng một đương nhiên không có bất kỳ vị khách nào.
Trên thực tế, những người hát rong và phần lớn người hầu đều bị đuổi ra khỏi đại sảnh. Trong sảnh chỉ có Danson và mấy tên thân vệ của mình đang yên lặng ngồi ở một góc.
Khi Roland đến nơi, Danson vội vàng đứng dậy đón tiếp, ông ta cười nói: "Thưa pháp sư Homer, Đại sư đã tỉnh chưa?"
Nhìn bộ dạng vội vã này của ông ta, Roland liền biết ông ta khẳng định đang lo lắng về chuyện nghiện máu. Nếu là hôm qua, anh thật sự không có cách nào để giải quyết, nhưng bây giờ, anh đã có biện pháp.
"Đại sư bị thương chút ít cách đây không lâu, cần tĩnh dưỡng, bình thường đều dậy rất trễ. Giờ này, hẳn là nàng vẫn còn đang nghỉ ngơi."
Vẻ thất vọng thoáng hiện trên mặt Danson: "À… vậy tôi sẽ chờ đợi nàng vậy."
Roland mỉm cười, ngồi xuống một chiếc ghế bên cạnh, nói: "Tướng quân, chuyện của tướng quân, tôi đều đã biết. Đại sư cũng rất quan tâm, nàng biết mình tinh lực không đủ, nên đêm qua đã nói cho tôi biết phương án giải quyết. Vậy nên, bắt đầu từ hôm nay, tôi sẽ toàn quyền đại diện Đại sư, xử lý mọi sự vụ bên trong thành Bashar."
"Ngài... việc này có ổn không?" Danson khẽ giật mình, nhanh chóng liếc nhìn Roland, trong mắt lóe lên một tia hoài nghi.
Roland trẻ tuổi như vậy, khí chất thô kệch, trông giống một chiến sĩ hơn là một pháp sư. Một pháp sư trẻ tuổi cường tráng và lỗ mãng như vậy, dù có biểu hiện sáng chói trên chiến trường, nhưng thật sự khiến người ta nghi ngờ trình độ chuyên môn về phép thuật của anh ta.
Roland sớm đã quen thuộc với những ánh mắt như vậy, anh cười nhạt: "Ngài không tin tôi, chẳng lẽ còn không tin ánh mắt của Đại sư sao?"
Nghe vậy, Danson lập tức vỗ mạnh vào đầu mình, cười xòa nói: "Đúng đúng đúng, tôi thật sự đã lú lẫn, vậy mà lại hoài nghi ánh mắt của Đại sư. Thành thật xin lỗi, pháp sư Homer, con người tôi đối với phép thuật một chữ cũng không biết, thường xuyên phạm bệnh nhìn mặt mà bắt hình dong, hy vọng ngài bỏ qua cho."
"Chuyện nhỏ nhặt này, tôi đương nhiên sẽ không để bụng."
Roland gõ nhẹ bàn nói, giọng khẽ khàng: "Vậy thì, chúng ta sẽ đi thẳng vào vấn đề chính."
Vẻ mặt Danson nghiêm lại: "Tốt, vậy thì bắt đầu đi."
Roland tiếp lời: "Về vấn đề tai hại của Hỏa Diễm Kỵ Sĩ, tôi đã có sự hiểu biết tương đối sâu sắc. Tôi cho rằng, Hỏa Diễm Kỵ Sĩ có thể được sử dụng trong trường hợp khẩn cấp, nhưng tuyệt đối không thể trở thành trạng thái bình thường."
"Đúng đúng đúng, ngay từ đầu tôi cũng nghĩ như vậy, nhưng cô ả Selina kia tựa như một con quỷ, từng bước dẫn dụ tôi lún sâu vào vực thẳm, muốn quay đầu cũng không được." Trong mắt Danson lộ rõ vẻ kinh hãi, cảm giác đó thật sự quá đáng sợ.
Roland có thể hiểu được cảm giác này. Anh bị hiệu quả tu luyện của tượng gỗ trắng dụ dỗ, cũng không thể dừng lại được. Nếu không có Dandilaya giải cứu, tám chín phần mười anh vẫn sẽ chọn một lần nữa dựa vào tượng gỗ trắng để tu luyện.
Lý do rất đơn giản, so với việc trở thành một pháp sư bình thường với năng lực tầm thường, anh thà đánh cược vận may một lần, dù cuối cùng rơi vào cạm bẫy, cũng sẽ không tiếc.
"Tướng quân, tôi biết ngài có lòng tự trách về chuyện Hỏa Diễm Kỵ Sĩ, tôi cũng hoàn toàn có thể hiểu được cảm xúc của ngài. Nhưng tôi muốn nói, đây không phải lỗi của ngài, mà chỉ là vì ngài không hiểu rõ về phép thuật, nên đã rơi vào cái bẫy của Selina."
Nghe những lời này, mí mắt Danson hơi đỏ hoe, trong lòng sinh ra cảm giác gặp được tri kỷ.
Ông ta không kìm được bước tới, nắm chặt tay Roland, vẻ mặt tràn đầy tủi thân: "Thưa pháp sư Homer, ngài thật sự là người thông tình đạt lý. Trong mắt tôi, ngài tốt hơn cái mụ Phù Thủy Hắc Ám kia gấp trăm lần! Không, ngàn lần! Mười ngàn lần!"
Bị một người đàn ông nắm lấy tay, thật sự không phải chuyện gì vui vẻ. Roland rất bình tĩnh rút tay lại, nói: "Tướng quân, tôi có một số chuyện muốn nói chuyện riêng với ngài, ngài xem..."
Roland liếc nhìn những thân vệ xung quanh.
Danson lập tức hiểu ý, phất tay cho thân vệ bên cạnh lui xuống, hạ giọng nói: "Thưa ngài Homer, ngài cứ nói đi."
Roland cũng hạ giọng: "Về chuyện nghiện máu, tôi đã tìm ra biện pháp trị liệu, có thể chữa khỏi hoàn toàn lời nguyền đáng sợ này, hơn nữa không để lại di chứng."
Vẻ mặt Danson lộ rõ vẻ vui mừng, ông ta nhẹ nhàng xoa tay, có chút mong đợi hỏi: "Cái đó... cái đó, sau khi cơn nghiện máu được chữa khỏi, tôi còn có thể giữ được sức mạnh hiện tại không?"
Roland lắc đầu: "Nếu ngài chỉ sức mạnh ngọn lửa mà ngài đang nắm giữ hiện tại, thì rất xin lỗi, không thể giữ được. Ngài sẽ hoàn toàn mất đi sức mạnh cường đại này."
Sự chờ mong trên mặt Danson trong giây lát chuyển sang thất vọng sâu sắc.
Mặc dù cơn nghiện máu vô cùng đáng sợ, nhưng sức mạnh của H���a Diễm Kỵ Sĩ cũng đã cho ông ta nếm trải được mùi vị của sức mạnh. Mùi vị ấy thật ngọt ngào biết bao, một khi đã nếm trải, sẽ rất khó chấp nhận bản thân bình thường trước đây.
Vừa nghĩ tới việc mình sẽ một lần nữa trở thành người bình thường, lòng Danson lập tức rối bời. Thậm chí có khoảnh khắc, ông ta không muốn loại bỏ cơn nghiện máu.
Danson là một người phàm tục, tâm tính thẳng thắn, nghĩ sao thì biểu hiện rõ bảy tám phần trên mặt. Roland chỉ liếc một cái đã đoán được suy nghĩ của ông ta.
Anh cười đầy ẩn ý nói: "Tướng quân, sức mạnh ngọn lửa tuy không thể giữ lại, nhưng tôi có biện pháp để ngài có được một loại sức mạnh hoàn toàn mới. Nó hoàn toàn không thua kém sức mạnh ngọn lửa, mà gần như không có bất kỳ tác dụng phụ nào, càng không cần máu tươi để duy trì. Cái giá duy nhất phải trả, chính là ngài cần cung cấp cho tôi một số vật liệu để bố trí pháp trận và thi pháp."
Mắt ông ta lập tức sáng rực, nhưng ngay sau đó, một tia chần chừ lại hiện lên trong mắt ông ta: "Thưa ngài Homer, loại sức mạnh mới này có an toàn không? Ý tôi là, nó có ảnh hưởng đến lý trí của tôi không... À, không đúng, ý tôi là..."
Roland hiểu ý, cười nói: "Ngài đang lo lắng, tôi sẽ giống như Selina, dùng sức mạnh mới này để ép buộc ông, bắt ông làm những điều không muốn, đúng không?"
Danson ngượng nghịu gật đầu nhẹ, cẩn thận biện minh: "Thưa ngài Homer, tôi có thể nhận ra ngài là người tốt. Nhưng tôi đã bị Selina lừa một lần, thật sự có chút sợ hãi."
Roland phất tay ngắt lời ông ta, nói: "Tướng quân, ngài nên cẩn thận nghe lời tôi nói. Tôi đã nói rõ ràng, sức mạnh mới mà tôi cung cấp gần như không có bất kỳ tác dụng phụ nào. Tôi chỉ phụ trách cung cấp sức mạnh cho ngài. Nếu ông cảm thấy sức mạnh này khó sử dụng, hoặc không muốn tiếp tục hợp tác với tôi, ông hoàn toàn có thể từ chối. Hậu quả duy nhất là, ngài sẽ mất đi sức mạnh này, một lần nữa trở thành một người bình thường."
Lần này Danson đã hiểu rõ. Ông ta cẩn thận cân nhắc, lúc đầu còn có chút vui mừng, nhưng dần dần, nét vui trên mặt ông ta phai nhạt dần, cuối cùng trở thành nụ cười khổ sở.
Đúng vậy, phương án của Homer quả thực tốt hơn Selina nhiều, không cần giết người, cũng sẽ không bị anh ép buộc. Thế nhưng, anh vẫn là nhà cung cấp sức mạnh cường đại, và vẫn nắm giữ quyền khống chế lớn đối với ông ta.
Tóm lại, làm việc theo Homer, ông ta có thể có được mức độ tự do lớn hơn, nhưng vẫn còn kém xa so với những gì ông ta dự tính ban đầu.
Trong giấc mộng của ông ta, ông ta hẳn là nhân vật chính, là một anh hùng huyền thoại dẫn dắt người Glenn, xua đuổi Quang Linh ra khỏi lãnh thổ Glenn. Sau khi thành công, ông ta sẽ là vị vua tối cao của người Glenn, mọi người đều phải thần phục ý chí của ông ta.
Đáng tiếc, khát vọng thì rất tốt đẹp, thực tế lại tát cho ông ta một cái tát trời giáng, khiến ông ta choáng váng.
Roland lại một lần nữa liếc mắt đã nhìn thấu suy nghĩ của ông ta, anh cười nói: "Tướng quân, các pháp sư chúng tôi không có hứng thú với những công việc trần tục rườm rà của phàm nhân. Chúng ta hợp tác, giữa thế sự phàm trần, chúng tôi cũng sẽ không can thiệp. Ngay cả khi một ngày nào đó chúng tôi thành công xua đuổi Quang Linh, chúng tôi cũng chỉ chịu trách nhiệm quản lý các vấn đề trong lĩnh vực thuật pháp, như quy tắc nghiên cứu hành vi của pháp sư, truy bắt pháp sư tà ác, ngăn chặn pháp sư Quang Linh xâm lấn, v.v."
Danson động lòng: "Thật sao?"
Nếu là như vậy, thì quả thật là một điều tốt lớn.
Vấn đề trong lĩnh vực thuật pháp, ông ta hoàn toàn không hiểu, vốn dĩ chỉ có thể dựa vào pháp sư. Hiện tại xem ra, Homer này hẳn là đáng tin. Nếu đằng nào cũng phải dựa vào pháp sư, thì dựa vào một pháp sư tốt chắc chắn hơn gấp mười lần so với việc dựa vào một Phù Thủy Hắc Ám như Selina.
Nghĩ như vậy, Danson hạ quyết tâm, nghiêm túc nói: "Thưa ngài Homer, nếu quả thật như ngài miêu tả, thì tôi nguyện ý toàn lực phối hợp. Sau đó, chỉ cần đề nghị của ngài hợp lý, chính đáng, không vi phạm đạo nghĩa, tôi cũng sẽ tích cực tiếp nhận."
Roland khẽ vỗ tay, thỏa mãn gật đầu: "Tướng quân, ngài quả là một người sáng suốt. Tin tưởng sự hợp tác giữa chúng ta sẽ khiến cả hai bên đều cảm thấy hài lòng."
Danson khẽ thở dài: "Hy vọng là như vậy."
Roland cũng không ép buộc thái độ của ông ta. Sự tin tưởng giữa hai bên không thể một sớm một chiều mà có được, cần thời gian để bồi đắp.
Anh nói: "Vậy tiếp theo, chúng ta sẽ bắt đầu loại bỏ cơn nghiện máu của Hỏa Diễm Kỵ Sĩ. Tôi cần ngài điều động cho tôi một đội quân một trăm người, và cho phép tôi trưng dụng nhân lực, vật tư trong thành."
"Việc này đương nhiên không có vấn đề."
"Còn nữa, bây giờ tôi muốn gặp Selina một lần, ngài có thể gọi cô ta đến không?"
"Cái này... không có vấn đề." Danson gật đầu.
"Được, vậy ngài đi gọi người đi. Tôi sẽ đợi ở đây. À, nếu ngài không yên tâm về cuộc nói chuyện giữa tôi và Selina, ngài cũng có thể nghe lén."
Danson khẽ giật mình: "Tôi có thể nghe lén sao?"
Roland cười nói: "Ngài đương nhiên có quyền làm như vậy, ngài là tướng quân thành Bashar, là lãnh đạo tối cao."
Danson hít một hơi thật sâu, trong mắt lóe lên một tia khát vọng, nhưng ngay lập tức lại cười khổ: "Lãnh đạo tối cao... Thưa ngài Homer, ngài cũng đừng giễu cợt tôi. Nhưng tôi quả thực cần nghe một chút... Tôi tuyệt đối không phải không tin tưởng ngài, tôi là đối với Selina không yên tâm."
"Tôi hoàn toàn hiểu nỗi lo của ngài, thưa tướng quân."
Danson thỏa mãn rời khỏi đại sảnh. Khoảng nửa giờ sau, ông ta quay trở lại, đi theo sau là Phù Thủy Hắc Ám trong chiếc áo choàng đen.
Roland chỉ vào chỗ bên cạnh mình: "Tướng quân, mời ngài ngồi ở đây."
Danson gật đầu làm theo.
Roland lại chỉ xuống chiếc ghế đối diện bàn vuông: "Selina, cô cũng ngồi đi."
Selina trầm mặc ngồi xuống.
Sau khi ba người đã ngồi vào chỗ, Roland đi thẳng vào vấn đề chính: "Selina, tôi phát hiện cô đang lén lút liên lạc với Huyết Thần Bêlarut, âm mưu gây bất lợi cho thành Bashar. Điều này đã nghiêm trọng vi phạm thỏa thuận ban đầu của chúng ta. Tôi vô cùng không hài lòng."
Selina bỗng ngẩng đầu, đôi mắt đen láy nhìn chằm chằm Roland, trong đó hiện rõ sự hoảng sợ tột độ: "Làm sao ngươi có thể biết việc này?"
Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free.