Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Pháo Đài Pháp Sư - Chương 533: Hợp tác

Nửa giờ sau.

Cách nơi giao tranh chừng 20 dặm là một hang động bí ẩn. Tại cửa hang, con ngựa đỏ thẫm đang an tĩnh gặm cỏ khô. Trong động, đống lửa tí tách cháy, ánh lửa mờ ảo chập chờn.

Trên đống lửa bày hai con Phúc Lân Thỏ đã lột da. Dưới sức nóng của ngọn lửa, thịt thỏ ứa mỡ, tỏa ra mùi thịt nướng thơm lừng, mê hoặc lòng người.

Bên đống lửa, Roland và Anveena ngồi đối mặt, một người bên trái, một người bên phải, đang trò chuyện dăm ba câu.

Còn về phần cái gọi là phu nhân sa đọa Lanxi, mọi chuyện đã qua. Đương nhiên, tất cả những thông tin nàng biết đã bị Roland khai thác triệt để.

Nhẹ nhàng lật qua lật lại miếng thịt thỏ đang nướng xèo xèo, Roland cười nói: "Lần chia tay trước, anh còn tưởng đời này chẳng còn cơ hội gặp lại em nữa rồi."

Khuôn mặt Anveena bị đống lửa nướng đỏ bừng. Sau khi tìm được Roland, nàng chỉ cảm thấy mãn nguyện, nụ cười trên mặt mềm mại như gió xuân: "Trước đó em cũng nghĩ vậy."

Roland ngẩng đầu nhìn cô, có chút hiếu kỳ: "Thế tại sao em lại nghĩ đến việc rời khỏi Rừng Trăng Bạc vậy?"

"Vì ở trong rừng, em vẫn không ngừng nghe được tin tức về anh. Học viện thất thủ, Hồng Ưng quân quật khởi, sau đó lại liên tiếp bùng nổ các cuộc đại chiến. Điều này khiến em càng ngày càng lo lắng. Cuối cùng, em không thể chịu đựng thêm được nữa, bèn rời đi."

Roland vẫn chưa hiểu.

"Anh nhớ Mộc linh là một chủng tộc trung lập, chưa từng can dự vào tranh chấp đại lục. Trưởng bối của em hẳn là không đồng tình với cách làm hiện tại của em phải không?"

"Anh đoán không lầm." Anveena khẽ cười: "Vì chuyện này, phụ thân quở trách em một trận, mẫu thân giận đến ba ngày không ăn uống gì. Anh trai dọa em rằng, em có thể rời Rừng Trăng Bạc, nhưng phải cắt đứt mọi quan hệ với gia tộc."

Roland im lặng một lúc, suy nghĩ rồi cố gắng nói uyển chuyển: "Mặc dù có thể sẽ khiến em không vui, nhưng ý của anh cũng giống như cha mẹ em. Anh cảm thấy em không nên can dự vào tranh chấp ở Glenn."

Không ngờ, anh vừa nói xong, Anveena đã cười ranh mãnh một tiếng: "Roland, vừa nãy anh chẳng phải nói chỉ nói chuyện giao tình, không nói chuyện quốc gia đại sự sao? Bây giờ chính anh lại phá vỡ quy tắc rồi đấy."

"Thôi được, anh sẽ không nói về chuyện này nữa."

Anh nướng xong một con thỏ, đưa cho Anveena, rồi mình bắt đầu nướng con còn lại: "Vậy thì, bây giờ em đã gặp được anh, anh vẫn sống tốt, em đã có thể yên tâm rồi chứ?"

"Ừm... Sức mạnh của anh mạnh hơn em tưởng rất nhiều, nhưng vẫn chưa đến mức khiến em hoàn toàn yên tâm đâu." Nói xong, nàng cẩn thận gỡ một miếng thịt thỏ nóng hổi, nhẹ nhàng nhai mấy ngụm, ánh mắt lập tức sáng lên: "Lửa vừa tới, thịt mềm và tươi, ngon quá!"

"Đa tạ khen ngợi." Roland khẽ cười, tiếp tục chủ đề trước đó: "Ngược lại anh thấy rằng, em lỗ mãng xông xáo nơi loạn lạc như vậy, thì càng khiến người ta lo lắng hơn."

Anveena nghe được ý tứ trong lời nói của Roland, động tác nhấm nhai dần chậm lại: "Anh muốn đuổi em đi sao?"

Đã mọi chuyện đến nước này, Roland quyết tâm, chân thành nói: "Anh cho rằng, em nên lập tức trở về Rừng Trăng Bạc đi. Nếu muốn gặp anh, có thể đợi sau khi Glenn khôi phục hòa bình."

Cứ như hôm nay, nếu anh ta đến chậm một bước, Anveena đã rơi vào hoàn cảnh đáng sợ, bị người của Tiên Huyết Mân Côi xem như thức ăn và bị ăn thịt không còn gì.

Anveena trong mắt đọng một lớp hơi nước, thấp giọng nói: "Em... em chỉ sợ không về được."

"Nói nhảm. Chẳng qua là có chút mâu thuẫn với gia đình thôi mà..."

"Trước đó em cũng nghĩ vậy, nhưng khi em thật sự chuẩn b��� rời Rừng Trăng Bạc, em mới phát hiện, lời uy hiếp của anh trai em không phải trò đùa."

"Em sẽ không thật sự cắt đứt quan hệ với gia tộc sao? Chẳng lẽ em kiên quyết quay về, cha mẹ em vẫn có thể đuổi em đi ư?" Roland cũng không tin.

Anveena cúi đầu, thút thít nói: "Có lẽ vì tuổi thọ quá lâu, tình thân giữa các chủng tộc bất hủ chúng em lạnh nhạt hơn nhiều so với chủng tộc phàm nhân. Nếu một người đã đưa ra lựa chọn, thì không thể quay đầu lại được nữa."

Roland không ngờ mọi chuyện lại đến mức này, cơ thể cứng đờ, bất động, cả miếng thịt thỏ cháy khét anh ta cũng không hề hay biết.

Rất lâu sau, anh ta mới mở miệng: "Anveena, sao em lại xúc động đến thế? Nếu chỉ đơn thuần vì muốn gặp anh, thì anh muốn nói rằng, anh là phàm nhân, nếu may mắn cũng chỉ sống được tối đa 70-80 năm, sau đó sẽ hóa thành nắm tro tàn. Còn em thì có thể tồn tại hàng ngàn, hàng vạn năm nữa cơ mà."

Anveena không chớp mắt nhìn chằm chằm vào đống lửa, rơi vào trầm tư.

Hồi lâu, nàng mở miệng nói: "Một phần là vì gặp anh. Còn một nguyên nhân n��a là, có lẽ em đã ở Torino quá lâu, khi trở lại Rừng Trăng Bạc, em phát hiện em không thể thích nghi với cuộc sống lặp đi lặp lại đơn điệu trong rừng nữa. Em không thể ở yên một chỗ, em mong muốn được du lịch, mạo hiểm khắp nơi trên đại lục, tốt nhất là mỗi ngày đều có những điều mới lạ xuất hiện."

Roland đại khái có thể hiểu được ý nghĩ của cô, nhún vai: "Ừm, ý tưởng không tệ, chỉ là nếu không cẩn thận, rất dễ mất mạng."

Anveena lại nói: "Nếu cuộc sống chỉ là lặp đi lặp lại những ngày tháng cũ, thì có khác gì cái chết đâu?"

"Cái này..." Roland không thể phản bác được.

"Nếu toàn bộ quãng đời của em không tìm thấy niềm vui, cứ sống mãi trong đau khổ, thì cuộc sống đó còn ý nghĩa gì nữa?"

"Ách..." Roland đành câm nín.

Nước mắt vẫn còn đọng trên má Anveena, nhưng cô lại nở một nụ cười tươi tắn: "Cho nên, em chọn rời Rừng Trăng Bạc, sống cuộc đời mà em muốn. Điều này chẳng lẽ sai sao?"

"Không sai, chỉ là cái giá phải trả hơi lớn."

"Em nguyện ý trả cái giá này, anh quản được sao?"

"...Nếu em đã nghĩ thông suốt rồi, anh không còn lời nào để nói nữa. Bất quá, em không cần thiết phải đi theo anh đâu."

Anveena khẽ hừ lạnh: "Hừ, ai bảo em muốn đi theo anh chứ?"

Roland chợt giật mình, có chút không hiểu rõ ý nghĩ của Anveena, nhưng dù sao cũng là chuyện tốt, liền vội vàng gật đầu lia lịa: "Ồ, vậy thì tốt, vậy thì tốt."

Anveena đổi giọng: "Em định đối phó Tiên Huyết Mân Côi, nhưng sức mạnh của em còn quá yếu."

Roland giật mình: "Sao em lại có ý nghĩ đó? Tiên Huyết Mân Côi thật không đơn giản, chớ nói em, ngay cả anh cũng không có nhiều nắm chắc."

Anveena lập tức nói: "Anh cũng định đối phó Tiên Huyết Mân Côi sao?"

"Anh..." Roland có một loại cảm giác như sa vào bẫy rập. Muốn phủ nhận thì anh ta thật sự đang đối phó Tiên Huyết Mân Côi. Còn nếu thừa nhận, Anveena chắc chắn sẽ nhân cơ hội bám theo anh, biết đâu sau này cô ấy sẽ tìm cơ hội nói chuyện về Quang linh với anh. Trong chốc lát, anh ta không biết phải trả lời ra sao.

"Anh chắc chắn đang đối phó bọn chúng!" Anveena khẳng định.

Roland không thể phản bác.

"Anh không có nắm chắc, em cũng không có nắm chắc, nhưng nếu hai chúng ta cùng làm, xác suất thành công chắc chắn sẽ lớn hơn nhiều, có đúng không?"

"Đúng... Đúng không?" Trán Roland lấm tấm mồ hôi lạnh, anh ta biết mọi chuyện sẽ là như vậy.

"Cái gì mà "đúng không" chứ? Sự thật là vậy mà." Anveena rất không hài lòng.

Nói xong, thấy Roland vẫn còn vẻ không mấy tình nguyện, cô ấy dường như tức giận, bỗng nhiên đứng bật dậy, chống nạnh hai tay, nhìn chằm chằm Roland từ trên cao, bắt đầu lớn tiếng chất vấn.

"Roland, trong lòng anh rõ ràng, Tiên Huyết Mân Côi là một khối u ác tính lớn ở phương nam, vô số người vì chúng mà cửa nát nhà tan. Anh biết, những quái vật này không chỉ hút máu, còn ăn thịt, coi con người như con mồi! Nếu cứ để bọn chúng tiếp tục phát triển, toàn bộ Glenn, thậm chí toàn bộ đại lục, đều sẽ rơi vào tai ương khủng khiếp mà Tiên Huyết Mân Côi gây ra! Đối mặt tổ chức tà ác như vậy, bất kỳ pháp sư nào mang trong mình chính nghĩa và lòng từ bi đều sẽ không thể chối từ ra tay. Mỗi một ngày diệt trừ bọn chúng sớm hơn đ��u sẽ cứu rất nhiều người vô tội khỏi tai họa. Bây giờ, rõ ràng hợp tác giữa chúng ta có thể tăng cao tỷ lệ thành công, mà anh lại muốn vì cảm xúc cá nhân mà từ chối hợp tác sao? Anh rốt cuộc có lòng trắc ẩn hay không? Uổng cho anh là lãnh tụ Hồng Ưng quân đấy!"

Những lời này của cô ấy vừa có lý, vừa có dẫn chứng, lại đầy nghĩa khí.

"Cái này... Em nói rất có lý." Roland vậy mà không tìm ra lời nào để phản bác. Anh ta bây giờ mới phát hiện, Anveena lại có thể nhanh mồm nhanh miệng đến vậy.

Nhưng nếu xét kỹ, Anveena nói thực ra cũng không sai, diệt trừ Tiên Huyết Mân Côi mới thật sự là chuyện trọng yếu, còn những chuyện khác đều là tiểu tiết.

Hai người hợp tác, trăm lợi mà không một hại, quả thực anh ta không cần thiết phải đuổi Anveena đi.

Anveena vẫn luôn quan sát sắc mặt Roland, thấy anh không nhíu mày, thầm nhẹ nhõm thở phào, giảm dần giọng nói: "Vậy thì, hãy để chúng ta cùng nhau đối phó Tiên Huyết Mân Côi!"

Roland gật đầu đồng ý: "Nếu em đã kiên quyết như vậy, được thôi, chúng ta sẽ cùng nhau đối phó Tiên Huyết Mân Côi."

Một mùi khét xộc tới. Roland cúi đầu nhìn, phát hiện thịt thỏ đã bị nướng cháy thành tro. Bữa tối của anh ta đành phải là lương khô.

"Cho, em chia anh một nửa." Anveena lập tức xé một chiếc đùi thỏ sau, đưa cho Roland.

"A... Em ăn đủ không?"

"Chẳng phải còn có lương khô sao. Ăn một mình thịt thỏ sẽ hơi ngấy, ăn kèm sẽ vừa vặn hơn."

Hai người bèn dùng lương khô ăn kèm, gặm thịt thỏ nướng.

Anveena ăn vài miếng, ngẩng đầu nhìn lương khô trong tay Roland, thấy đó chỉ là bánh mì thông thường, liền quay người, móc từ trong bọc hành lý của mình ra một hộp gỗ đưa cho Roland: "Cho anh này."

"Gì vậy?"

"Bánh hoa quế táo ngọt. Khi đi qua Cầu Sắt Bảo, em đã đặc biệt nhờ thợ bánh làm loại lương khô này. Anh nếm thử xem, ngon hơn bánh mì thô ráp của anh nhiều."

Roland mở hộp ra, lấy ra một miếng cắn thử, vừa vào miệng đã thấy mềm xốp, vị ngọt thanh mà không ngán, lại có mùi hoa quế thơm nồng, vô cùng ngon miệng.

Anveena mong đợi nhìn anh: "Thế nào?"

Roland khen từ tận đáy lòng: "Ngon thật!"

Anveena rất vui vẻ: "Hộp đó cho anh ăn hết đi, em còn mang theo rất nhiều cơ mà."

"Ồ, cảm ơn em nhiều."

"Roland, vừa rồi anh đã cứu mạng em đấy, một hộp lương khô có đáng là gì đâu."

Ăn vài miếng bánh, Roland bỗng nhiên lại nhớ tới một sự việc: "Anveena, sao em biết anh ở phương nam?"

"Thống Khổ phu nhân nói cho em biết."

Roland giật mình: "Thống Khổ phu nhân Latiers? Bà ta quản cái chuyện bao đồng này làm gì?"

Anveena lắc đầu: "Em cũng không rõ. Ồ, đúng rồi, bà ta có đưa cho em một chiếc vòng tay, có thể đại khái cảm ứng được vị trí của anh. Đây này, chính là nó."

Nàng đưa tay tháo chiếc vòng trên cổ tay xuống, suy nghĩ một lúc, liền ném chiếc vòng vào đống lửa, mặc cho ngọn lửa nuốt chửng nó.

"Sao lại đốt đi?"

"Em đã tìm được anh rồi, chiếc vòng liền vô dụng, không đốt đi thì sao?"

Roland nghe vậy trong lòng khẽ động: "Em không tin tưởng Thống Khổ phu nhân sao?"

Anveena nhẹ gật đầu: "Thống Khổ phu nhân vốn là người có tính tình âm u, từ trước đến nay lấy việc tra tấn linh hồn làm niềm vui. Em cũng không tin bà ta sẽ hảo tâm giúp em đâu."

Roland hiểu rõ: "Vậy thì đúng là nên đốt."

Lại một lát sau, hai người đều ăn uống no đủ.

Roland trải qua nhiều trận chiến đấu, đã lâu không được nghỉ ngơi, cảm thấy buồn ngủ, liền đứng dậy đi ra ngoài hang động bố trí vài pháp trận phòng hộ. Sau khi chuẩn bị xong, anh lại tùy ý tìm một chỗ đất bằng phẳng trong hang đá nằm xuống, cuộn tròn người, chuẩn bị ngủ.

Vừa nằm một lúc, giọng Anveena vang lên: "Roland, anh ngủ như vậy không lạnh sao? Em còn mang theo một chiếc chăn lông dày, rất lớn, chúng ta có thể chia nhau đắp."

"Không cần đâu, em cứ đắp đi." Roland xoay người, quay lưng về phía Anveena.

Anveena không chịu bỏ cuộc, tiếp tục khuyên: "Sao anh lại cố chấp thế? Nếu bị cảm lạnh, hoa mắt chóng mặt, thì làm sao mà đối phó được Tiên Huyết Mân Côi chứ? Lỡ đâu anh thi pháp sai một ly, chúng ta coi như toi đời cả lũ."

"Ách... còn có pháp trận ổn định nhiệt độ mà."

"Pháp trận ổn định nhiệt độ quá bắt mắt, không an toàn chút nào. Hay là chăn lông dùng tốt hơn."

Không đợi Roland mở miệng phản bác, Anveena đã đem chiếc chăn lông dày đắp lên người anh. Một lát sau, chính cô cũng chui vào trong chăn, nằm tựa lưng vào Roland.

Không thể không nói, trong đêm vẫn còn có chút lạnh, đắp một chiếc chăn lông dày, quả thực ấm áp hơn rất nhiều.

Nằm một hồi, Anveena dùng vai cọ nhẹ lưng Roland, thấp giọng hỏi: "Ấm chưa?"

Roland không biết nên nói thế nào, chỉ có thể ấp úng đáp lời: "À... cũng không tệ lắm."

Cũng may Anveena cũng mệt mỏi, một lát sau, hơi thở dần đều, rồi ngủ thiếp đi. Roland khẽ thở phào nhẹ nhõm, cơ thể căng cứng của anh mới dần dần thư giãn.

Anh ta cũng mệt mỏi, mơ màng chìm vào giấc ngủ.

Trong hang đá hoang vu giữa dã ngoại này, anh ta lại ngủ một giấc vô cùng an ổn.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, mời bạn tiếp tục hành trình khám phá những câu chuyện độc đáo tại đó.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free