(Đã dịch) Pháo Đài Pháp Sư - Chương 582: Say lòng người vũ hội
Khi hoàng hôn buông xuống, từng chiếc xe ngựa nối đuôi nhau trên đại lộ đá trắng rộng rãi, hướng về một biệt thự ở phía tây thành phố.
Dọc đường, toàn bộ đèn đường hai bên đều là đèn pha lê pháp thuật. Khi ánh sáng ban ngày dần yếu đi, chúng cũng từ từ thắp sáng, đảm bảo mặt đường luôn được chiếu sáng ổn định.
Roland đang ngồi trong một chiếc xe ngựa, nhìn những ngọn đèn đường mà không kìm được thở dài: "Đúng là quá xa xỉ!"
Một chiếc đèn đường thông thường lại chứa tới ba pháp thuật nhỏ, thiết kế tinh xảo, ánh sáng rõ ràng và ổn định, nhìn là biết ngay đây là loại đèn pha lê pháp thuật tốt nhất. Ở thành Torino, một chiếc đèn pha lê pháp thuật như thế có giá ít nhất 5 Krone. Chưa kể nó được dùng hằng ngày và cần bảo trì, vậy nên mỗi chiếc đèn sẽ tốn thêm ít nhất 5 Krone mỗi năm chỉ riêng tiền bảo dưỡng.
Đoạn đường này có ít nhất 300 ngọn đèn, tính ra mỗi năm sẽ ngốn không dưới 3.000 đồng Kurei.
“Hừ ~” Penicia khinh thường hừ một tiếng.
Roland quay sang nàng: "Binnie tiểu thư, cô dường như rất khinh thường điều này thì phải."
Penicia khẽ nhếch mép, hiện lên nụ cười châm biếm lạnh lẽo: "Ngươi thấy là đèn đường, còn ta, ta nhìn thấy từng giá treo cổ, phía trên treo đầy những linh hồn kêu gào đau khổ."
Trước đây Roland không thể hiểu những lời này, nhưng những gì anh đã trải qua hai ngày nay cho anh không ít kinh nghiệm. Anh nghiêm túc gật đầu: "Cô nói không sai."
Sau ��ó, trên đường đi, cả hai đều im lặng.
Xe ngựa dọc theo đại lộ tiến thẳng, cuối cùng dừng lại bên cạnh một quảng trường đài phun nước vô cùng rộng lớn.
Quảng trường nằm trên một vùng đất bằng phẳng giữa sườn núi, một bên dốc xuống là nội thành, còn một bên kia là vách núi cao mấy trăm mét. Địa thế hiểm trở, tầm nhìn khoáng đạt. Thi thoảng, mây khói giữa sườn núi lại bị gió thổi qua, khiến cho đài cao này tựa như một tiên cảnh mờ ảo giữa núi.
Đài phun nước giữa quảng trường cũng đặc biệt nổi bật.
Giữa đài phun nước là một bức tượng hùng sư bạch ngọc đang ngẩng đầu gầm thét, trông vô cùng uy vũ. Nhưng trên đầu hùng sư lại có một cô gái yểu điệu đang quỳ, tay cầm bình nước, cười đùa đổ nước lên đầu sư tử. Xung quanh hùng sư, nước phun cao hơn ba mét từ mặt đất, dưới đáy nước còn lắp đặt pha lê phát sáng, nhuộm nước trong thành đủ sắc màu.
Không ít hành khách sau khi xuống xe ngựa đều không kìm được bị kỳ quan đài phun nước này thu hút, vây quanh đứng bên cạnh, không ngừng cảm thán.
Ở một bên khác của quảng trường là một biệt thự hùng vĩ, kiến trúc tinh xảo. Một nửa biệt thự đứng trên núi, nửa còn lại hoàn toàn lơ lửng giữa không trung trên vách núi. Phần lơ lửng này được xây thành một bệ tròn bán nguyệt, trên đó trồng rất nhiều hoa cỏ kỳ lạ, rực rỡ, tạo thành một vườn hoa trên không tuyệt đẹp.
Sau khi xuống xe, Roland không khỏi bị vườn hoa trên không thu hút ánh nhìn, không kìm được thở dài: "Ta chưa từng nghĩ rằng, trên vùng núi đất đai cằn cỗi, lại có thể thấy một cảnh quan vườn tược huy hoàng đến thế."
Ngay cả ở thành Torino, kiến trúc này cũng đủ để được xem là kỳ quan và được những người hát rong khắp thế giới ca tụng.
Penicia không đưa ra bất kỳ nhận xét nào, khuôn mặt nàng không chút biểu cảm.
Thấy nàng như vậy, Roland không kìm được khẽ nhắc nhở: "Phu nhân, tôi biết cô cho rằng bản chất của tất cả những điều này vô cùng bẩn thỉu, trong lòng có sự mâu thuẫn lớn lao. Nhưng cô không cần thiết thể hiện tất cả điều đó ra mặt. Điều này sẽ chỉ mang lại phiền phức không đáng có cho cô."
Penicia ngây người một lúc: "Có sao? Thật sự lộ rõ như vậy ư?"
Roland mỉm cười: "Cô là đại pháp sư, nếu cô không vui, thì ánh mắt băng giá của cô cũng đủ khiến người ta sợ hãi rồi. Khóe môi cô nhếch lên, thi thoảng lại lộ ra vẻ châm biếm thấu xương. Còn đôi lông mày của cô, trông như hai lưỡi dao găm sẵn sàng đâm ra bất cứ lúc nào."
Nói rồi, anh lấy ra một chiếc gương bạc nhỏ, đặt trước mặt Penicia.
Penicia liếc nhìn, không kìm được thốt lên một tiếng nhỏ: "Ôi ~ Hải thần Grean xiên phân!"
Roland nhíu mày: "Phu nhân, mặc dù tôi biết câu nói vừa rồi của cô có lẽ là một cách nói địa phương, nhưng Hải thần lại cầm xiên phân để làm gì?"
“Ha ha ~” Penicia không kìm được bật cười, mãi một lúc sau mới ngừng cười, nhưng giữa đôi mày vẫn còn vương ý cười: "Điện hạ Grean cầm là cây đinh ba, còn "xiên phân" chỉ là cách gọi đùa thôi."
“Hải thần không ngại cách xưng hô đó sao?”
“Ừm ~ ông ấy là một vị thần phóng khoáng và tiến bộ, ý chí rộng lớn như biển cả. Trên thực tế, khi còn ở thế gian, ông ấy cũng thường tự trào như vậy.”
“Ồ, rõ ràng.”
Roland trong khi cẩn thận quan sát Penicia, bỗng nhiên nói: "Đừng nhúc nhích."
“Thế nào?” Penicia khẽ giật mình.
Roland nhìn kỹ, bỗng nhiên giơ tay lên, nhẹ nhàng gỡ một lọn tóc mai lòa xòa ra khỏi khuôn mặt nàng, vuốt gọn về phía đồ trang sức. Rồi mới khẽ gật đầu: "Vẻ mặt như bây giờ thì r��t tốt rồi, sẽ không ai nghi ngờ cô là một vị khách dự yến tiệc cuồng hoan nữa."
Penicia nhẹ nhàng liếc mắt, ánh mắt long lanh ý cười nhìn Roland: "Dilat, có ai nói với anh chưa, anh là một người đàn ông vô cùng quyến rũ?"
Roland nhún vai: "Chưa bao giờ. Thường thì kẻ thù của tôi gọi tôi là thằng tóc đỏ vô dụng, thằng nhóc tóc đỏ. Bạn bè tôi lại cho rằng tôi chẳng có chút hình tượng nào, quần áo lúc nào cũng bốc mùi mồ hôi chua lòm, tóc tai thì bù xù như tổ chim, họ lúc nào cũng lo lắng sẽ có chim nhỏ bay ra từ đó."
“Ha ha ha ~” Penicia không kìm được bật cười lần nữa, cười đến rung cả người.
Sau khi ngừng cười lần nữa, nàng đưa tay khoác lên cánh tay Roland và chậm rãi bước đi trên quảng trường: "Chỉ có thể nói bạn bè anh thực sự không có mắt. Mặc dù vẻ ngoài của anh không quá nổi bật, nhưng sự cơ trí và tự tin của anh đủ để bù đắp khuyết điểm nhỏ bé này. Hơn nữa, không phải pháp sư phàm nhân nào cũng cao lớn và cường tráng như anh. Họ hoặc gầy như que củi, hoặc béo như heo, hoặc yếu ớt đến mức không bắt nổi cả con gà, khiến người ta nhìn đã thấy chán."
Nàng nói chuyện thoải mái, Roland cũng lắng nghe thoải mái. Đợi nàng nói xong, Roland cười bảo: "Binnie tiểu thư, đừng chỉ nói về tôi. Hãy nói một chút về cô đi, điều gì đã khiến cô vượt qua mấy ngàn dặm đường để đến cái thành phố trên đỉnh núi tràn ngập áp bức và bóc lột này vậy?"
Penicia liếc mắt nhìn: "Anh thật không biết sao?"
Roland suy nghĩ một lát, rồi nói: "Sự kiện Hồi Âm cốc có lẽ chỉ là cô tình cờ gặp phải. Theo những gì cô từng nói, tôi đoán có lẽ là một người bạn hay người thân nào đó của cô đã bị một tên buôn nô lệ nào đó cướp đi, thậm chí là gặp bất trắc. . . Binnie tiểu thư, kiềm chế ~ kiềm chế ~ "
Lời anh chưa dứt, mặt Penicia đã bắt đầu hiện lên vẻ băng giá. Điều này rõ ràng không ổn.
Hiện trường đông người, âm thanh ồn ào. Chỉ cần nói chuyện phiếm nhỏ tiếng một chút, dù là chủ đề nhạy cảm, cũng không cần lo lắng bị người khác nghe thấy. Nhưng nếu toàn thân toát ra khí lạnh áp suất thấp, đặc biệt là một người đang phát ra khí tràng băng giá như thế, lại là một đại pháp sư dị tộc dung mạo diễm lệ, vóc dáng nóng bỏng, thì sẽ vô cùng bắt mắt.
Penicia hít sâu, cố gắng trấn tĩnh lại, nhưng trên mặt nàng cuối cùng vẫn còn vương một tia lạnh lẽo: "Dilat, phải thừa nhận, khả năng quan sát của anh vô cùng nhạy bén, thậm chí quá mức sắc sảo một chút. Vì vậy, tôi khẩn cầu anh, dù có đoán được, cũng đừng nên nói ra, vì tôi lo lắng mình sẽ không kiềm chế nổi cảm xúc, ngay giữa đám đông mà ra tay với tên buôn nô lệ bẩn thỉu nào đó. . . ."
Vừa nói, trên mặt nàng lại bắt đầu hiện lên một tia sát ý.
Đúng lúc này, khóe mắt Roland bắt gặp trên quảng trường bắt đầu xuất hiện không ít pháp sư khách. Có vài pháp sư dường như đã nhận ra bầu không khí không ổn, đang đảo mắt nhìn ngang nhìn dọc trong đám đông, tìm kiếm nguồn gốc của sự hỗn loạn.
Lại một chiếc xe ngựa khác dừng lại, một lão pháp sư bước xuống, chính là cao giai pháp sư Phúc Núi mà anh đã gặp ban ngày. Ông ta vừa xuống xe đã dường như cảm thấy có gì đó không ổn, liền nhanh chóng quay đầu về phía Roland.
Nhìn Penicia, nàng đang chìm đắm trong một loại hận thù sâu sắc nào đó, hoàn toàn không để tâm đến những thay đổi bên ngoài.
Điều này không thể nói là nàng không cảnh giác, mà là, với tư cách một đại pháp sư nắm giữ sức mạnh siêu phàm, bản năng sẽ không đặt những pháp sư phàm nhân vào mắt.
Nhưng Roland tuyệt đối không muốn gây rắc rối, anh tin rằng Penicia cũng không muốn kế hoạch của mình thất bại.
Trong chớp mắt, anh lập tức xoay người, vươn tay, ôm Penicia vào lòng.
Penicia giật mình, vô thức kháng cự, dùng tay đẩy ngực Roland: "Ngươi làm càn. . ."
Roland khẽ dùng lực ở cánh tay, bỏ qua sự kháng cự và kinh ngạc của nàng, cúi thấp đầu, môi anh phủ lên đôi môi đang líu lo không ngừng của nàng, chặn đứng mọi lời nói của nàng.
Biến cố bất ngờ khiến Penicia hoàn toàn không ngờ tới. Thân thể nàng chấn động mạnh, mắt nàng bỗng mở to, kinh ngạc nhìn Roland, như muốn hỏi: 'Ngươi làm sao dám đối xử với ta như thế?'
May mắn thay, nàng vẫn còn lý trí, không trực tiếp tung một pháp thuật siêu phàm vào Roland. Nàng dường như cũng không có kinh nghiệm đối phó với tình huống tương tự, sau khi trợn mắt há hốc mồm, nàng cứ thế ngây người đứng tại chỗ, để mặc Roland hôn môi mình.
Một bên khác, pháp sư Phúc Núi đã hoàn toàn chuyển sự chú ý sang chỗ khác, đang nâng chén rượu, trò chuyện vui vẻ cùng vài người ăn mặc như phú thương.
Khóe mắt Roland vẫn luôn dõi theo ông ta, thấy ông ta bỏ đi, anh định buông Penicia ra. Nhưng không ngờ, tay Penicia khẽ động, ngược lại vòng ra sau lưng anh ôm chặt.
Roland khẽ giật mình, dùng ánh mắt nghi hoặc nhìn nàng.
Penicia đôi mắt xanh mực chớp chớp, hiện lên ý cười. Sau đó, trong đầu Roland vang lên giọng nói: "Cho nên, anh định chiếm hết lợi lộc rồi bỏ đi sao?"
Roland đôi mắt khẽ động, lộ vẻ sầu lo. Nhưng anh không dùng tâm linh mật ngữ để đáp lại, bởi vì anh không chắc liệu mình có thể thi triển pháp thuật trực diện mà thoát khỏi cảm giác của một đại pháp sư.
Penicia chỉ cho rằng anh không hiểu tâm linh mật ngữ, cũng không thấy lạ. Nhưng đầu lưỡi nàng lại lướt vào miệng Roland: "Tôi thấy pháp sư đầu trọc kia rồi, tên đó cực k��� đa nghi, hắn chắc chắn vẫn đang lén lút quan sát chúng ta. Vậy nên, đã diễn thì phải diễn cho trót."
Roland liếc nhìn Phúc Núi vài lần, phát hiện đúng là như thế, ánh mắt tên đó lờ đờ, thi thoảng lại lướt qua.
Anh liền bắt đầu đáp trả sự "xâm lấn" của Penicia bằng lưỡi.
Giọng Penicia lại vang lên trong đầu anh: "Số lượng pháp sư được mời đến tiệc tối không ít chút nào, điều này có thể ảnh hưởng đến hành động của anh. Mặc dù tôi cũng không thích lạm sát người vô tội, nhưng nếu những pháp sư này khăng khăng cản đường, thì tôi cũng không thể bận tâm nhiều như thế."
Miệng Roland không rảnh, không thể nói chuyện, cũng không thể dùng tâm linh mật ngữ được, anh chỉ có thể khẽ gật đầu.
Hai chiếc lưỡi khéo léo quấn quýt lấy nhau trong không gian chật hẹp. Lúc ban đầu, Penicia vẫn còn giữ được tỉnh táo, dần dần, nàng thật sự say đắm trong đó. Sau một nụ hôn nồng nhiệt, mặt nàng ửng hồng, thở dốc, ánh mắt ướt át.
Ở một bên khác, pháp sư Phúc Núi đã hoàn toàn chuyển sự chú ý sang chỗ khác, đang nâng chén rượu, trò chuyện vui vẻ cùng vài người ăn mặc như phú thương.
Một lúc lâu sau, Penicia lưu luyến rời khỏi Roland. Nàng sờ lên đôi môi hơi sưng, ánh mắt long lanh muôn phần quyến rũ liếc nhìn Roland, cười mỉm nói: "Tâm trạng tôi lúc này vô cùng phức tạp, ngọt ngào mà cũng có chút ghen ghét."
Roland lập tức hiểu ý nàng, mỉm cười đáp: "Quá khứ đã tạo nên tôi của hiện tại, nhưng tôi của hiện tại, về mặt vật chất, lại hoàn toàn khác với tôi của quá khứ."
Nghe vậy, mắt Penicia sáng bừng, không kìm được thở dài: "Dilat, thật đáng tiếc anh chỉ là một phàm nhân, nếu không tuổi già của tôi chắc chắn sẽ tràn đầy niềm vui thú."
Roland nhếch mày cười một tiếng: "Chỉ mong sinh mệnh ngắn ngủi của tôi có thể lưu lại ký ức vĩnh hằng trong linh hồn cô."
“Ôi ~~~~ anh quả thật là rượu ngon.” Mặt Penicia đỏ hồng, tựa như say rượu.
Đang lúc hai người nói những lời khó hiểu, trên ban công biệt thự, một người đàn ông mặc áo lụa vàng sẫm bước ra. Người đàn ông này khoảng ba mươi lăm, ba mươi sáu tuổi, thân hình cao lớn, diện mạo tuấn tú. Hắn nâng cao ly rượu ngon trong tay, lớn tiếng nói: "Kính chào các quý ông, quý bà xinh đẹp, hoan nghênh đã đến trang viên của tôi. Tối nay, hãy cùng chúng ta thỏa sức cuồng hoan!"
Vừa nhìn thấy người đàn ông này, Penicia lập tức tỉnh táo. Nhưng nhớ đến những lời dặn dò trước đó, nàng lập tức nép vào lòng Roland, nhắm mắt, dùng tâm linh mật ngữ nói: "Hắn chính là Sa Xà, Bá tước Albert Li Aodhan! Nhớ kỹ, hắn không chỉ là một tên buôn nô lệ mà còn là tín đồ của Tà Thần, biết một số tà ác thần thuật, là một nhân vật nguy hiểm. Nhưng cho dù thế nào, tối nay hắn phải chết!"
Nội dung này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.