Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Pháo Đài Pháp Sư - Chương 638: Minh tâm kiến tính?

Trên đường phố, mỗi khi tiếng súng phun lửa vang lên, thân thể thiếu nữ Jenny lại không tự chủ được run rẩy.

Là một người giãy giụa cầu sinh ở tầng đáy xã hội, nàng tuyệt không phải đóa bạch liên không biết sự hiểm ác của thế sự. Nàng đã đoán được hạ màn của những kẻ cướp bóc kia.

Roland một lần nữa thi triển thuật An ủi Tâm Linh lên cô bé, nhẹ giọng nói: "Trên đời này, làm bất cứ chuyện gì đều phải trả giá. Bọn họ lựa chọn kẻ mạnh được yếu thua, tự nhiên sẽ có một ngày chết trong tay kẻ mạnh hơn. Còn con, một khi bán thân, cũng đồng thời bán đi nhân cách của mình. Có lần đầu tiên sẽ có lần thứ hai, lần thứ ba, cho đến một ngày con sẽ nhận ra mình đã không thể quay đầu lại nữa, hiểu chứ?"

Jenny gật đầu nửa hiểu nửa không.

"Căn nhà gỗ đằng trước kia là nhà em à?"

Jenny gật đầu, nhưng rồi lại lắc đầu: "Không phải nhà gỗ, mà là tầng hầm. Phòng ở của chúng tôi đã bán rồi, giờ thuê chỗ này ở tạm."

"Được rồi, đưa ta vào đi."

Vừa vào tầng hầm, một mùi ẩm mốc khó chịu lập tức xộc vào mũi. Trong không gian u ám, một giọng nói khàn khàn xen lẫn tiếng thở dốc truyền đến từ góc khuất tầng hầm: "Là Jenny về rồi đó hả?"

"Đúng vậy, mẹ."

Jenny đáp lời, định đi đốt đèn dầu.

Roland đưa tay ngăn cô bé lại, rồi khẽ vỗ tay một cái. Một quả cầu ánh sáng trắng dịu nhẹ liền hiện ra giữa không trung, từ từ bay lên trần nhà, soi sáng cả căn hầm như ban ngày.

Trong góc, trên một tấm đệm trải dưới đất, có một phụ nữ trung niên gầy như que củi, sắc mặt u ám đang nằm. Trên người bà khoác một tấm vải rách rưới đầy lỗ thủng, chẳng khác nào giẻ lau.

Vừa thấy Roland, bà ta giật mình, nhưng ngay lập tức, vẻ tức giận hiện rõ giữa hai hàng lông mày: "Jenny, hắn là ai? Ta đã nói với con rồi, đừng có dây dưa với những người đàn ông lai lịch bất minh kia mà!"

Bà ta nói như gấp gáp, vừa dứt lời đã bắt đầu ho sặc sụa, ho đến mức 'Oa' một tiếng phun ra máu.

Jenny dường như đã quen với cảnh tượng này, hay đúng hơn là đã chuẩn bị tâm lý từ trước, thấy vậy liền vội vàng múc một bát nước từ trong bình gốm đưa đến: "Mẹ, ngài ấy không phải người xấu, ngài ấy đến để giúp chúng ta."

"Xì! Đàn ông trên đời này toàn là lũ khốn nạn!"

Sau khi uống ngụm nước, bà ta dùng hết sức kéo Jenny về phía sau lưng mình, đôi mắt đỏ ngầu đầy tia máu nhìn chằm chằm Roland đầy căm phẫn, giống như một con gà mái đang bảo vệ gà con: "Pháp sư, ngài là nhân vật lớn, còn chúng tôi chỉ là lũ chuột cống sống trong bóng tối, chẳng có gì đáng giá để ngài bận tâm, chúng tôi cũng không cần sự giúp đỡ của ngài, xin ngài hãy đi đi!"

Giọng bà ta rất lớn, làm thức giấc hai đứa bé trai đang ngủ say bên cạnh. Đứa nhỏ hơn thì òa khóc, còn đứa lớn hơn thì nép sau lưng mẹ, rụt rè nhìn Roland.

Hai đứa bé không mảnh vải che thân, trong căn hầm ���m ướt và lạnh giá. Môi chúng đã tím tái vì rét, không còn cách nào khác ngoài cuộn mình sát vào mẹ để sưởi ấm.

Roland nhìn quanh một lượt, tìm một cái ghế gỗ nhỏ ngồi xuống, ôn tồn nói: "Đừng kích động, ta chỉ là đi ngang qua đây, vô tình biết được hoàn cảnh khó khăn của cô bé Jenny. Đối với ta, chỉ cần bỏ ra một cái giá rất nhỏ là có thể giải quyết được khốn cảnh của cô bé. Cái giá này với ta chẳng đáng nhắc đến, nhưng nó có thể giúp cô bé có cuộc sống tốt đẹp hơn, ta thấy như vậy là rất đáng."

Người phụ nữ trung niên run rẩy, vẻ cảnh giác trên mặt dần vơi đi: "Đại nhân, ngài có phải là để ý con gái của ta không? Nếu được, xin ngài hãy mang tất cả con cái của tôi đi đi, để chúng khỏi phải chịu khổ cùng tôi!"

Roland lắc đầu, nhắm mắt lại, mở Linh Hồn Chi Nhãn để quan sát tình trạng sức khỏe của người phụ nữ. Sau một lúc xem xét kỹ lưỡng, hắn nhận ra bà ta mắc bệnh phổi tích nước, một căn bệnh mãn tính thường gặp ở những người sống gần biển. Bệnh này tiến triển rất dài, vốn dĩ không gây ch��t người, nhưng do lao động vất vả lâu ngày cùng với chế độ dinh dưỡng thiếu thốn, khiến cơ thể bà ta ngày càng suy yếu, đến mức gần như kiệt quệ.

Theo Roland biết, căn bệnh này không khó chữa. Có không ít dược tề luyện kim có thể chữa trị hoàn toàn, thậm chí ngay cả các thầy thuốc thảo dược bình thường cũng có vài bài thuốc hiệu quả, mà những bài thuốc này Roland đều biết.

Vấn đề duy nhất là, để chữa trị dứt điểm căn bệnh này cần phải bồi dưỡng ít nhất nửa năm. Đối với người giàu có thì đây không phải vấn đề, nhưng với hoàn cảnh gia đình của Jenny, điều đó hiển nhiên dường như không thể.

Nói một cách đơn giản, bệnh phổi tích nước là một căn bệnh của người nghèo.

Suy nghĩ một lát, hắn hỏi Jenny: "Trong trấn có thầy thuốc thảo dược nào không?"

"Có ạ." Jenny gật đầu.

Roland liền lấy ra cuốn sổ tay mang theo bên mình, viết một bài thuốc thảo dược cùng cách sử dụng, rồi xé tờ giấy đưa cho Jenny: "Ngày mai em cầm nó đến cho thầy thuốc thảo dược ở địa phương, bảo ông ấy bốc thuốc theo toa này."

Jenny cẩn thận tiếp lấy: "Cảm ơn ngài, tiên sinh."

Người phụ nữ kia lại hỏi: "Pháp sư, thuốc này chắc đắt lắm nhỉ? Nhà chúng tôi không có tiền."

Roland vốn định để lại kim tệ trực tiếp, nhưng chợt nhớ đến những gì mình đã gặp trước đó. Nếu trực tiếp đưa tiền, họ cũng khó mà giữ được, e rằng còn có thể gây hại cho gia đình này. Nghĩ vậy, hắn liền vẫy tay về phía Jenny: "Con lại đây."

Jenny rụt rè đi đến bên cạnh Roland. Mẹ cô bé một mặt lo âu, muốn lên tiếng ngăn cản nhưng lại sợ chọc giận Roland, thành ra cứ đứng đó đầy bối rối.

Roland nhìn thẳng vào mắt Jenny, kích hoạt thuật Tâm Linh Rót Vào.

Phép thuật này có thể trực tiếp truyền tri thức vào đầu óc một người khác. Đương nhiên, lượng tri thức không được quá nhiều, cũng không thể quá thâm sâu, chỉ có thể là những kiến thức bề nổi thô thiển. Những tri thức cao thâm, ẩn chứa suy luận logic sâu sắc thì không thể truyền bằng phương pháp này, bởi vì đầu óc người bình thường không chịu nổi.

Roland chỉ truyền vào đầu Jenny hơn ba mươi bài thuốc thảo dược phổ biến, có hiệu quả rõ rệt để điều trị các bệnh thông thường, cùng với một chút kinh nghiệm và kiến thức khác. Số kiến thức này đủ để cô bé trở thành một thầy thuốc thảo dược, tự nuôi sống cả gia đình mà không gặp vấn đề gì.

Mười mấy phút sau, Roland dời mắt đi, hỏi: "Con hiểu chưa?"

Đôi mắt cô bé Jenny sáng rực, gương mặt ửng hồng, gật đầu lia lịa: "Con hiểu ạ."

"Cố gắng lên nhé, con bé." Roland vỗ vai cô bé, rồi để lại một số ngân tệ đổi từ Lam Bảo Thạch, khoảng hơn sáu mươi đồng. Nếu biết tiết kiệm, số tiền này đủ để người phụ nữ kia dưỡng bệnh cho khỏi.

"Jenny, số kim tệ ta đưa con trước đó, con phải cất giấu thật kỹ, chỉ dùng khi thật sự cần kíp. Còn bình thường thì dùng số ngân tệ này, hiểu chứ?"

"Vâng." Jenny gật đầu lia lịa, nước mắt rưng rưng trong khóe mắt: "Tiên sinh, con thật không biết phải cảm tạ ngài thế nào."

Roland mỉm cười: "Sau này, khi con gặp những người đáng thương gặp khó khăn, hãy giúp đỡ họ. Đó chính là cách báo đáp ta tốt nhất."

"Con nhất định sẽ làm ạ!"

"Ta tin tưởng con."

Làm xong xuôi mọi chuyện, Roland đứng dậy, nói với người phụ nữ đang nằm trên tấm đệm dưới đất: "Bà hãy mơ một giấc mơ đẹp nhé, phu nhân."

Hắn thi triển một thuật Mê Man lên bà ta, rồi quay người rời khỏi căn hầm tối tăm, dưới ánh mắt lưu luyến không rời của Jenny.

Bước ra đường phố, Roland hít một hơi thật sâu khí lạnh. Hắn cảm thấy mình làm vậy vẫn chưa đủ, bởi dù có kiến thức và tiền bạc, gia đình mẹ góa con côi này vẫn rất dễ bị kẻ khác bắt nạt. Hắn nhất định phải tìm cho Jenny một người bảo hộ tại địa phương.

Suy nghĩ một lát, Roland lần lượt lẻn vào các căn phòng xung quanh tầng hầm của Jenny, dùng tâm linh pháp thuật gieo vào tâm trí của tất cả chủ nhà những dấu ấn tâm linh nhất định.

Có những dấu ấn ám thị tâm linh này, những người đó bình thường sẽ không ức hiếp gia đình Jenny, và đến thời điểm then chốt, họ cũng sẽ ngăn cản người khác bắt nạt các cô bé.

Làm xong việc này, Roland lại lượn một vòng quanh thị trấn nhỏ, tìm đến thầy thuốc thảo dược ở đó.

Vào bên trong, hắn thấy vị thầy thuốc thảo dược là một ông lão tóc bạc ngoài 50 tuổi, đang ngủ say. Roland khẽ động suy nghĩ, liền dùng thuật Mộng Cảnh Schmidt lên người ông lão này.

Trong mộng cảnh, Roland hóa thân thành một đại pháp sư đức cao vọng trọng, dựa theo dáng vẻ của đại pháp sư Dehn lúc trước, ra lệnh cho ông lão này nhận Jenny làm học trò.

Trong giấc mộng, ông lão bị dọa cho không ít, lập tức gật đầu đồng ý.

Roland vừa đánh trống dồn vừa cho kẹo ngọt, nói mình sẽ để lại không ít học phí.

Làm xong mọi việc, Roland để lại ba mươi đồng kim tệ tròn trĩnh dưới gối ông lão, rồi lặng lẽ rời đi.

Bước ra đường phố bên ngoài căn phòng, Roland cảm thấy một gánh nặng trong lòng được trút bỏ hoàn toàn. Hắn chỉ thấy tinh thần sảng khoái, suy nghĩ thông suốt trôi chảy không lời nào tả xiết, trong lòng không một chút u ám hay mê hoặc, cứ như có một vầng trăng sáng dâng lên.

Điều kỳ diệu là, mặc dù hắn hiện tại không hề minh tưởng, nhưng tốc độ khôi phục pháp lực lại nhanh hơn bình thường. Cứ chạy đi chạy lại vất vả suốt nửa đêm như vậy, pháp lực chẳng những không giảm sút mà ngược lại còn tăng thêm ba thành, đạt tới sáu thành.

Cảm giác này vô cùng mỹ diệu, Roland nghĩ mãi cũng không rõ nguyên nhân: "Chắc là tương tự với cái mà tu giả trên Địa Cầu gọi là 'minh tâm kiến tính' chăng?"

Dù sao thì, đây cũng không phải chuyện xấu, tự nhiên chẳng có gì đáng để bận tâm.

Roland dạo bước trên đường phố, suy tư bước tiếp theo nên làm gì.

Suy nghĩ vẩn vơ, trong đầu hắn bỗng nhiên nảy ra một ý tưởng.

"Xem ra, súng phun lửa có tiềm năng rất lớn. Nếu thứ đồ chơi này có thể phát triển, tuy dường như không có lợi cho sự an toàn của pháp sư, nhưng lại mang đến lợi ích to lớn cho việc nâng cao tổng thể vũ lực của xã hội."

"Chờ đến khi súng phun lửa được phổ biến rộng rãi, nếu có người có thể tổ chức được lực lượng hoàn toàn mới này, hình thành một đội quân súng phun lửa hoàn toàn mới, thì chưa chắc không thể đối kháng được Hải Tặc Hắc Thủy!"

"Đúng rồi, nếu là để đối phó hải tặc, súng phun lửa hiện tại vẫn chưa đủ. Tốt nhất là có thể chế tạo ra những khẩu pháo phun lửa có uy lực cực lớn hơn. Đến lúc đó, đặt thứ đồ chơi này lên tàu biển, chĩa thẳng vào thuyền của Hải Tặc Hắc Thủy mà xả đạn liên tục, chẳng phải sẽ bắn nát bét những con thuyền hải tặc kia sao?"

"Còn nữa, thuyền biển cũng có thể cải tiến chứ. Nếu đã có thể xuất hiện súng phun lửa, vậy liệu có thể chế tạo ra động cơ nhiệt sử dụng nhiên liệu và nguyên tố khí để khởi động không? Chẳng hạn như động cơ hơi nước, hoặc trực tiếp lắp động cơ diesel. Khi lắp đặt những thứ này lên thuyền, tàu thuyền có thể thoát khỏi sự phụ thuộc vào cánh buồm... Nếu chế tạo ra được phiên bản dị giới của chiến hạm đại pháo, rồi cho cự pháo bắn một lượt, thì uy lực tuyệt đối sẽ bùng nổ, nói không chừng còn có thể bắn chết cả hiền giả!"

Lòng Roland trở nên nóng như lửa đốt, hắn không kìm được thầm nghĩ: "Dandilaya, ngươi chỉ coi những người bình thường như củi khô để đốt. Ta nhất định phải cho ngươi thấy, những củi khô này có thể bùng phát ra sức mạnh vĩ đại đến nhường nào!"

Hắn lập tức quyết định đi một chuyến đến Công Xưởng Luyện Kim Trái Tim Rồng. À, đúng rồi, còn phải đến thăm Đại Sư Đúc Tượng Mạc Lạc Khắc đã tan tầm nữa. Nếu có thể, hắn sẽ hợp tác với ông ấy để phát triển những khẩu súng phun lửa mạnh mẽ hơn.

Còn về vấn đề Dược Hoàn Nhiên Hồn, hắn cũng đã cẩn thận suy nghĩ lại. Dựa vào sức lực một mình hắn hiển nhiên không thể nào ngăn cản Dandilaya, hắn cần đồng minh, mà càng nhiều đồng minh càng tốt!

Thời gian cấp bách, hắn không màng mệt mỏi, sử dụng thuật phi hành, bay về phía Đảo Ngọc Trai Đen.

Vừa bay được một đoạn, đến khi ra đến bờ biển, bỗng nhiên một giọng nói từ phía dưới vọng lên: "Roland, đêm hôm khuya khoắt mà cứ chạy đi chạy lại, ngươi không mệt sao? Hay là ở lại trò chuyện với ta cho rõ ràng một chút?"

Cúi đầu nhìn xuống, không ai khác mà chính là ác ma Rahu, kẻ đã rời đi trước đó.

Mọi bản quyền đối với đoạn văn chuyển ngữ này được bảo lưu bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free