Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Pháo Đài Pháp Sư - Chương 79: Đáng chết tóc vàng tạp chủng!

"Đạo sư, ngài quên mất chuyện gì rồi sao?"

Roland giật mình trước vẻ mặt kinh ngạc của Lokandi.

Lokandi kêu lên: "Khi con phóng thích phép thuật nhiên liệu ở ngoại ô Torino, Parkclaude chắc chắn đang ở gần đó. Với tính cách của hắn ta, tuyệt đối sẽ lợi dụng chuyện này để làm lớn chuyện. Không được, ta phải lập tức vào th��nh một chuyến!"

Nghe vậy, sắc mặt Roland thay đổi: "Đạo sư, chuyện này nghiêm trọng đến mức nào ạ?"

Rất rõ ràng, chuyện này đã vi phạm nghiêm trọng ba điều luật của Hội Giám thị Thuật pháp. Theo luật, không chỉ Roland gặp nạn, ngay cả đạo sư Lokandi cũng có thể vì thế mà bị tước bỏ tư cách pháp sư chính thức.

Vẻ mặt Lokandi nghiêm trọng: "Hiện tại tạm thời vẫn chưa biết tình hình cụ thể. Nhưng nếu chuyện này bị bại lộ hoàn toàn, phía Glenn, ta còn có thể xoay sở cho con được một chút, nhưng bên phía Quang Linh thì... Chà! Không thể chờ được nữa, ta phải hành động ngay!"

"Chuyện lớn như vậy, ngài có thể dàn xếp ổn thỏa được không?"

"Cũng đành phải thử thôi, ta đã làm cố vấn phép thuật 20 năm, nếu không có chút thủ đoạn nào, chẳng phải đã sống vô ích suốt 20 năm rồi sao."

Nói xong, Lokandi khoác thêm áo ngoài, vội vã đi ra cửa, nhưng đến cổng, ông ta chợt nhớ ra điều gì đó, quay người lại dặn Roland: "Ta nhiều nhất là ba giờ sẽ trở lại. Nếu ba giờ sau không thấy ta quay về, con hãy lập tức đưa Lily rời khỏi tháp tròn, đi càng xa càng tốt, hiểu không?"

Roland có cảm giác như bị ném từ thiên đường xuống địa ngục. Đáng sợ hơn nữa là, hắn tin chắc rằng, với nhân cách của Parkclaude, gã tuyệt đối sẽ không bỏ qua cơ hội tuyệt vời này để một lần hành động hạ bệ cả hắn và Lokandi!

Lokandi sải bước đi về phía cửa phòng, đi được nửa đường, ông ta bỗng nhiên quay người, vội vã chạy đến bên cửa sổ. Đến bên cửa sổ, ông ta dùng sức đẩy mạnh cửa sổ rồi nhảy thẳng ra ngoài.

Roland giật mình thốt lên: "Đạo sư...."

Không phải nói muốn vào thành dàn xếp chuyện đó sao, sao lại nhảy lầu?

Ngoài cửa sổ truyền đến tiếng đáp lời: "Trong tháp không có xe ngựa... Ta dùng Phi Tường thuật đi đường nhanh hơn."

Về phần Roland, hắn cũng không thể nằm yên, hắn gắng gượng bò dậy, bất chấp những vết thương trên người, bắt đầu mặc quần áo.

Hắn chuẩn bị chạy trốn.

Hắn vừa mặc quần áo được một nửa thì, một bóng người lóe lên ở cửa sổ tháp tròn. Roland quay đầu nhìn sang, phát hiện Lokandi vừa đi ra ngoài chưa đầy 5 phút, vậy mà đã quay lại.

Toàn thân ông ta ướt sũng vì nước mưa, tóc tai, mặt mũi đều dính đầy nước mưa, nhưng ông ta đứng bất động, gương mặt tràn đầy vẻ nghi hoặc.

Roland ngạc nhiên nói: "Đạo sư, chuyện gì xảy ra vậy?"

Lokandi không nói một lời, vừa lật tay một cái, đưa cho Roland một tờ giấy.

Tờ giấy này vô cùng kỳ lạ, bên trên tỏa ra dao động pháp lực kỳ lạ, tuy bị nước mưa thấm ướt, chữ viết bên trên lại không hề bị nhòe đi chút nào. Khi bóp trên tay, cảm giác có chút giống như nhựa dẻo.

Trên tờ giấy có viết một dòng chữ: "Parkclaude đã bị cảnh cáo ~ trong thành bình yên vô sự, đừng lo lắng."

Không có kí tên, nhưng phía sau có mấy chữ lớn, ghi "Đọc xong hủy ngay".

Roland cũng sửng sốt: "Đạo sư, tờ giấy này có ý gì? Có phải có người âm thầm giúp đỡ không? Hay là Parkclaude ngụy tạo?"

Lokandi lắc đầu: "Điều duy nhất ta có thể xác định là, tờ giấy này không liên quan gì đến Parkclaude. Trên tờ giấy này có 'Thị Linh chú'. Pháp thuật này nhìn có vẻ không đáng kể, nhưng thực chất lại vô cùng thâm sâu. Parkclaude căn bản không thể dùng được, ngay cả ta cũng không làm được."

Ông ta cầm tờ giấy từ tay Roland, ném vào lò sưởi để đốt hủy. Chờ cho đến khi tờ giấy hoàn toàn hóa thành tro tàn trong ngọn lửa, ông ta mới quay sang nhìn Roland, hỏi: "Lên giường nằm nghỉ đi, sau đó kể cặn kẽ cho ta nghe những gì đã xảy ra ở lâu đài Dilante?"

Roland làm theo lời dặn, sau khi lại nằm xuống, hắn tất nhiên không giấu giếm nửa lời, kể lại tỉ mỉ những gì đã diễn ra ở lâu đài Dilante, từ việc sử dụng Huyền Phù thuật gây ra náo loạn, chọc giận Parkclaude, sau đó nhận được lời nhắc nhở từ thiếu niên thần bí, cùng với hành động tự vệ của chính mình.

Khi Roland nhắc đến phu nhân Freer, Lokandi bỗng nhiên vỗ đùi, vẻ mặt lộ rõ sự vui mừng: "Ta hiểu được rồi!"

Roland lập tức hỏi: "Đạo sư, ý ngài là phu nhân Freer đã âm thầm giúp đỡ?"

Vẻ mặt Lokandi đã tươi tỉnh trở lại: "Đúng, chính là nàng. Con vừa nhắc tên nàng, ta đã xác định được rồi. Bởi vì Thị Linh chú chính là tuyệt kỹ sở trường của phu nhân Freer. Sau khi tờ giấy được gắn pháp thuật này, cũng chỉ những người đặc biệt mới có thể cảm nhận được, các pháp sư khác thậm chí còn không nhìn thấy nó. Việc ta và con có thể nhìn thấy nó đã nói lên rằng tờ giấy này là phu nhân đặc biệt viết cho chúng ta."

Ông ta hoàn toàn thư thái trở lại: "Cho nên, đã có phu nhân giúp đỡ, vậy thì không thành vấn đề nữa."

Thấy Roland vẫn còn chút thấp thỏm trên mặt, Lokandi cười nói: "Bây giờ mới biết sợ à? Sao lúc ở lâu đài Dilante con lại gan lớn đến thế?"

Roland thở dài: "Đạo sư, ban đầu ở trong lâu đài, suốt ngày bị người khác giễu cợt, thật sự là trong lòng quá uất ức, nên con không kiềm chế được."

"Chuyện này cũng là lỗi của ta. Thôi, không đề cập đến chuyện này nữa, đã muộn rồi, ngủ đi."

Cuối cùng, thấy Roland vẫn còn vẻ ngây thơ, Lokandi không nhịn được lại nói thêm: "Cái thằng nhóc may mắn này nhà ngươi, lại được phu nhân Freer coi trọng, cái bà lão ấy có ánh mắt kén chọn lắm đó."

Trong lòng Roland cũng có chút vui vẻ, cười nói: "Đạo sư, đây chỉ là suy đoán của ngài thôi, biết đâu phu nhân chỉ tình cờ đi ngang qua, tiện tay gi��p đỡ thôi. À, phải rồi, ngày mai con muốn đi chợ Cỏ Lau một chuyến, gặp một người bạn. Người bạn này chính là tên lính đánh thuê đã giúp con thoát khỏi Bạch Thạch Bảo trước đây."

Hắn nhớ tới Kunster, lúc trước đã nói ba ngày sau gặp lại.

Lokandi trừng mắt, lập tức bác bỏ: "Gặp bạn bè cái nỗi gì, con không sợ mạng mình quá dài sao? Con mau ngoan ngoãn ở yên trong tháp tròn, dưỡng thương cho tốt, không được đi đâu hết!"

Roland khẽ cử động thân thể, chỉ cảm thấy toàn thân chỗ nào cũng đau nhức, cũng cảm thấy chuyện này có phần miễn cưỡng, nhân tiện nói luôn: "Vậy con sai người mang lời nhắn cho cậu ấy, bảo cậu ấy đừng chờ con."

"Vậy thì được. Thôi, con hãy nghỉ ngơi thật tốt những ngày này, mấy ngày nay cũng không cần nghĩ đến chuyện chép sách hay điêu khắc gì nữa. Dưỡng thương là quan trọng nhất."

"Sức khỏe con vẫn ổn, chép sách thì không thành vấn đề, vả lại trong tháp cũng không có nhiều tiền lắm." Roland nào chịu nghỉ ngơi, hắn còn muốn tích lũy học phí nữa chứ.

"Con cứ nghe lời ta đi, trong tháp có chút tích trữ, đủ để cầm cự mấy ngày."

Lokandi cởi bỏ bộ quần áo ướt trên người, đặt bên cạnh lò sưởi để hong khô, sau đó nhanh chóng dọn dẹp chăn nệm dưới đất, rồi nằm xuống ngủ ngay.

Roland cảm thấy không ổn chút nào, vội nói: "Đạo sư, hay là ngài lên giường ngủ, con ngủ dưới đất nhé?"

Vừa nói, hắn liền muốn đứng dậy.

Lokandi hừ lạnh một tiếng: "Tiểu tử, ngủ đi con! Đừng có lộn xộn nữa, cẩn thận vết thương ở cánh tay lại nứt ra!"

Nói rồi, ông ta liền dập tắt đèn dầu cá voi, căn phòng chìm vào bóng tối mờ ảo.

Roland không còn cách nào khác, chỉ có thể lần nữa nằm xuống.

Sau một lát, từ dưới đất bên cạnh lò sưởi bỗng nhiên lại vang lên tiếng của lão pháp sư: "Đúng rồi, nội dung cuộc họp, con còn nhớ được bao nhiêu?"

"Con nhớ hết ạ."

"Kể ta nghe xem nào."

Roland liền chìm vào phòng tư duy ảo, mở ra những nội dung mình đã thu nhận, bắt đầu thuật lại.

Nghe một lúc, Lokandi xua tay: "Những chuyện vặt vãnh này đừng nói nữa, nói vào trọng điểm đi... À... chắc con cũng không biết đâu là trọng điểm, v��y con cứ thuật lại từng đề tài thảo luận một cho ta nghe đi."

Roland liền bắt đầu thuật lại các đề tài thảo luận.

Rất nhanh, hắn liền nhắc đến Hạn Thuật lệnh.

"Ngừng, hãy thuật lại kỹ càng đề tài thảo luận này cho ta nghe."

Roland liền bắt đầu kỹ càng thuật lại, đang kể thì nghe lão pháp sư tức giận hừ một tiếng: "Cái bọn tạp chủng tóc vàng này, lại muốn chúng ta người Glenn phải thay bọn chúng chịu chết!"

Roland khẽ giật mình, dừng việc thuật lại. Hắn vốn đã tò mò về chuyện này, lúc này không nhịn được hỏi: "Đạo sư, vì sao ngài lại nói như vậy?"

"Rồi con sẽ sớm biết thôi. Roland, ta nói cho con biết, đừng nghe lũ tạp chủng tóc vàng kia lừa bịp, về sau tuyệt đối đừng học bất kỳ phép thuật công kích nào. Con cứ học phụ ma, luyện kim, thông linh – những phép thuật không có mấy lực công kích này. Con bây giờ sẽ phép thuật nhiên liệu, trừ phi bất đắc dĩ, tuyệt đối không được dùng, cho dù có dùng, cũng tuyệt đối không thể để Quang Linh biết. Nhớ chưa?"

"À... con nhớ rồi ạ." Roland vốn đã tò mò về chuyện này trong lòng, không nhịn được lại hỏi: "Đạo sư, là sắp có chiến tranh sao?"

"Đúng, sắp có chiến tranh rồi. Nhưng chuyện đó không liên quan đến chúng ta người Glenn. Dù có đánh nhau thế nào, chiến hỏa cũng sẽ không lan đến thành Torino đâu, con cứ yên tâm đi."

Nói xong, ông ta dừng lại một lát, tiếp tục nói: "Thôi, con tiếp tục đi."

Roland tiếp tục thuật lại.

Sau một lát, hắn nhắc đến đề tài thảo luận về việc thiết lập "Bộ phận Kinh doanh Vật tư Pháp thuật Biển cả".

Lão pháp sư lại giận dữ thốt lên: "Cái bọn tạp chủng tóc vàng đáng chết, lại định cướp đoạt tài sản của vương quốc!"

Phần chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free