(Đã dịch) Pháp Sư Thiên Hạ - Chương 289: Phủ công tước
"Mai Lâm, chúng ta đây là đi đâu?" Lộ Na khẽ hỏi. "Đến một nơi tốt." Tô Minh tạm thời thu ánh mắt khỏi cửa xe ngựa, mỉm cười thần bí với nàng.
Hiện tại, đã hơn nửa tháng trôi qua kể từ khi Tô Minh ngưng tụ được Vĩnh Hằng Chi Tâm. Mỗi ngày hắn dốc toàn lực hấp thu ác ma lực, đã khiến hạch tâm này triệt để vững chắc.
Bên ngoài cửa sổ xe, vương đô Mặc Nhĩ Bản vẫn phồn hoa như xưa. Song, khác với mọi khi, trong không khí ồn ào ấy lại pha lẫn một chút bất an. Đủ loại tiếng bàn tán không ngừng truyền vào tai Tô Minh.
"Nghe nói chưa? Khắc Lí Đặc Thành đã bị hủy rồi, nghe đồn lúc ấy trên trời rơi xuống một quả cầu lửa khổng lồ." "Ngươi mới biết ư! Rất nhiều nơi đều xuất hiện ác ma, ngay cả Mẫn Tư đại giáo đường cũng bị phá hủy! Người thường chỉ cần chạm phải thứ đó, sẽ biến đổi lớn. Nghe những Mục Sư kia nói, đó gọi là ma nhuộm." "Thật sao? Nghiêm trọng đến vậy ư? Chẳng lẽ nơi này của chúng ta cũng sẽ xuất hiện ác ma sao?" Có người lo lắng hỏi. "Không đến mức đâu. Những thứ đó còn cách chúng ta rất xa, cứ điểm Lạp Cách Lãng sẽ ngăn cản chúng." ...
Mỗi người đều lo lắng, sợ vận rủi sẽ ập xuống tòa thành thị này. Trong xe ngựa, Tô Minh khẽ nhíu mày. Trong những chuyện người ta bàn tán, chỉ có việc Mẫn Tư đại giáo đường là do hắn gây ra. Chẳng lẽ thực sự đã xuất hiện ác ma? Tô Minh không hề hay biết. Tuy nhiên, hiện tại hắn không có thời gian bận tâm chuyện đó. Chỉ vài giờ nữa Lộ Na sẽ sinh nở, mọi tâm lực của hắn đều dồn hết vào nàng.
Lộ Na cũng nghe thấy tiếng bàn tán bên ngoài xe ngựa, nàng có chút bất an: "Mai Lâm. Thiếp có dự cảm chẳng lành, lúc này có lẽ đã có Ma Thần giá lâm!" Ác ma, là những sinh vật đáng sợ, bạo ngược, khát máu, và tôn sùng lực lượng trắng trợn, đến từ hư không vô danh. Ác ma có thể đột phá hư không thì đủ sức được gọi là Ma Thần. Đối với thế giới này mà nói, chúng cường đại đến mức không thể tưởng tượng nổi. Cầu lửa khổng lồ, người thường sa đọa thành ác ma, các thành thị rộng lớn rơi vào tay giặc – đây chính là sức mạnh của Ma Thần. Trong tình cảnh này, cảm xúc của Lộ Na rất bất ổn. Nàng cực kỳ lo lắng về bất cứ điều gì có thể uy hiếp đến đứa con gái trong bụng.
Tô Minh kéo cửa sổ xe lên, an ủi: "Đừng lo lắng, đã có Giáo Đình đối phó ác ma. Bọn họ là con dân của Thánh Quang Chi Chủ, là khắc tinh tự nhiên của những sinh vật kia." Thấy Lộ Na vẫn còn căng thẳng, Tô Minh suy nghĩ một lát, rồi lấy ra Quang Huy Thánh Thạch. Không biết vì sao, phong ấn quang điểm trên bề mặt thánh thạch này đã yếu đi đôi chút, điều này khiến Tô Minh hấp thu ác ma lực tăng lên đáng kể. Hàng ngàn vạn sợi tơ đen liên tục nối vào lòng bàn tay Tô Minh, dũng mãnh tràn vào cơ thể hắn. Thoáng chốc, chúng được thanh tẩy, chuyển hóa thành lực lượng của riêng hắn. Quá trình này diễn ra nhanh chóng, chỉ trong nửa tháng ngắn ngủi, Vĩnh Hằng Chi Tâm của Tô Minh đã tăng lên gần gấp đôi so với ban đầu. Ước chừng theo tốc độ này, không bao lâu nữa hắn có thể triệt để tiêu hóa thánh thạch này. Đến lúc đó, hắn hẳn là sẽ có đủ lực lượng để rời khỏi nơi đây.
Tô Minh đưa tay vuốt mái tóc dài màu đỏ lửa của Lộ Na, ôn hòa mà kiên định nói: "Chỉ cần ta còn ở đây, sẽ không ai có thể làm tổn thương hai mẹ con nàng." Tâm trạng Lộ Na tốt hơn nhiều, nàng khẽ gật đầu, tựa vào lòng Tô Minh. Xe ngựa chậm rãi tiến về phía trước, cho đến khi Lộ Na say ngủ trong vòng tay Tô Minh, cuối cùng cũng đến nơi cần đến. Đây là một tòa thành trì đồ sộ, phía trước kiến trúc có một quảng trường rộng lớn. Bên cạnh quảng trường là những bức tường viện cao vút. Trên hai trụ đá vân nổi trắng muốt hai bên cổng lớn tường viện, đều khắc một con sói hai đầu trông rất sống động. Nơi đây chính là Mỹ Tuyền Bảo, phủ đệ của Công tước Ái Lan Đặc.
Tô Minh nhẹ nhàng ôm lấy Lộ Na, vững vàng nhảy xuống khỏi xe ngựa, thẳng bước về phía cổng lớn. Đội vệ binh gác cổng lập tức tiến lên một bước, chặn đường hắn. Mặc dù trang phục của hai người này không hề tầm thường, nhưng cũng không phải kiểu dáng của quý tộc. Đây là phủ công tước, nơi ở của người thừa kế vương quốc Tạp Phổ Lan, hai người dân thường muốn đi vào, đừng hòng nghĩ đến. Biểu cảm trên mặt những vệ binh rất thờ ơ, ánh mắt lộ vẻ khinh thường. Một tên đội trưởng vệ binh dáng người vạm vỡ tiến đến, sốt ruột hỏi: "Ngươi là ai, tìm ai?"
Tô Minh từ trong ngực lấy ra một viên ký ức thủy tinh hoàn toàn mới, ném cho vệ binh, dùng thái độ bề trên nói: "Cầm thứ này giao cho Công tước, hắn nhìn thấy, tự sẽ đích thân ra nghênh đón ta." Ánh mắt hắn vô cùng cao ngạo, mang theo khí tức uy quyền nghiêm nghị của kẻ bề trên, lập tức trấn trụ tên đội trưởng vệ binh kia. Hắn sững sờ trong chốc lát, cuối cùng đành cầm thủy tinh chạy vào bên trong.
Ước chừng đợi gần nửa giờ, cổng lớn tòa thành phía sau quảng trường ầm ầm mở rộng. Sau cánh cửa xuất hiện vài người hầu, bắt đầu trải tấm thảm trắng muốt, trải dài đến tận trước cổng lớn quảng trường. Công tước Ái Lan Đặc trong bộ chính trang sau đó xuất hiện. Hắn bước nhanh đi tới, đến tận cổng, dùng một thái độ gần như hèn mọn mà hành lễ, mở miệng nói: "Ngài có thể tự mình quang lâm, thật sự là vô cùng vinh hạnh." Nói xong, hắn cúi thấp người, làm tư thế nghênh đón, thái độ cực kỳ khiêm tốn.
Thái độ hèn mọn của vị Công tước này có phần quá mức, điều này hơi bất thường, nhưng Tô Minh không để tâm. Tô Minh khẽ gật đầu với hắn, bước lên tấm thảm trắng muốt, dẫn đầu đi thẳng vào Mỹ Tuyền Bảo. Còn Ái Lan Đặc thì cung kính đi theo phía sau, nhìn cảnh tượng ấy, hắn không giống một vị công tước mà giống như tôi tớ của đối phương. Cảnh tượng quỷ dị này khiến tất cả vệ binh chứng kiến đều nhìn nhau, mồ hôi lạnh chảy ròng. May mắn thay vừa nãy không lỡ buông lời ác ý, nếu không hậu quả khó lường.
Tô Minh đi thẳng đến cửa đại sảnh của tòa thành, thấy chỉ còn một bước nữa là bước vào, hắn lại dừng lại. Hắn xoay người, nửa cười nửa không nhìn vị Công tước: "Ái Lan Đặc, nghi thức hoan nghênh ngươi chuẩn bị cho ta, thật sự đủ nhiệt liệt đấy." Vị Công tước phía sau hắn toàn thân giật mình, mồ hôi lạnh lập tức chảy ròng, hắn cố gắng chống đỡ hỏi: "Ta đã sai ở điểm nào, các hạ?"
Người này mang theo thê tử đang mang thai, dám một mình đến phủ đệ của hắn, còn dám dùng ký ức thủy tinh để uy hiếp hắn. Nếu hắn không thừa cơ diệt khẩu ngay lúc này thì còn đợi đến bao giờ? Nhưng hiện tại, dường như đã bị hắn phát hiện điều bất thường. Đối với người này, Ái Lan Đặc vô cùng kiêng kỵ. Đối phương rốt cuộc là Kiếm Thánh, một khi không trúng mai phục mà nổi điên lên, phủ công tước của hắn chắc chắn sẽ bị huyết tẩy. Nghĩ đến đó, toàn thân hắn run rẩy, chỉ có thể cắn chặt răng chống đỡ.
Tô Minh đối với ý đồ của tên này đã tức giận đến muốn động thủ. Hắn cười khẽ, dứt khoát như ý nguyện của đối phương, một bước sải chân tiến vào đại sảnh. Vừa đi được vài bước, tiếng cơ quan nỏ vang lên dồn dập, những mũi tên như mưa tuôn không ngừng bao phủ lấy Tô Minh. Ái Lan Đặc trong lòng vui mừng. Trong đại sảnh, hắn đã bố trí hơn trăm binh sĩ cầm liên nỏ. Mũi tên của những chiếc nỏ lợi hại này không chỉ có năng lực phá pháp mạnh mẽ, mà còn tẩm kịch độc, chỉ cần phá da đã đủ trí mạng. Với trận thế chiến đấu như vậy, cho dù là một vị Kiếm Thánh nếu rơi vào mai phục cũng phải chết tại chỗ, không có chút may mắn nào.
Nhưng cảnh tượng xảy ra sau đó lại khiến hắn trợn tròn mắt. Trong đại sảnh, người nọ chậm rãi bước đi giữa rừng tên, như đang nhàn nhã dạo chơi. Những mũi tên dày đặc ấy khi cách hắn chừng một thước đều bị một loại lực lượng cưỡng chế bắn ngược trở lại, căn bản không thể chạm tới đối phương. Lực lượng này vượt quá sức tưởng tượng của Ái Lan Đặc, điều đó không thể là pháp thuật được, pháp thuật có thể chống đỡ nỏ tên phá pháp không thể nhanh đến mức này! Mãi cho đến khi năm đợt tên nỏ bắn hết, trên sàn đại sảnh cắm đầy những mũi tên chi chít, đối phương vẫn lông tóc không suy suyển. Hắn quay người lại, mỉm cười tủm tỉm nhìn vị Công tước.
Bị một nhân vật sở hữu thứ lực lượng phi phàm như vậy nhìn chằm chằm, vị Công tước chỉ cảm thấy rợn tóc gáy. Toàn thân hắn mềm nhũn, quỳ rạp xuống đất, dùng một ngữ khí khuất nhục mà ngay cả bản thân hắn cũng không thể tin nổi mà nói: "Ta sai rồi, xin tha cho ta một mạng." Nói xong, hắn cúi đầu, chờ đợi đối phương phán quyết vận mệnh của mình.
Đáp lại hắn là sự trầm mặc. Sự trầm mặc nặng nề kéo dài suốt năm phút đồng hồ, cho đến khi Ái Lan Đặc gần như sụp đổ, Tô Minh mới dùng một giọng ôn hòa nói: "Ai rồi cũng sẽ mắc lỗi. Ta cho ngươi một cơ hội để đền bù. Ngươi cứ đi sắp xếp đi. Khoảng thời gian này ta sẽ ở lại đây." Giọng nói của hắn càng ôn hòa, Ái Lan Đặc lại càng cảm thấy khủng bố. Đợi đến khi hắn nói xong, vị Công tước này sợ hãi đến mức lập tức tháo chạy.
Hắn thề, từ nay về sau tuyệt đối không dám nữa có bất kỳ ý đồ gì đối v��i loại người này. Sức mạnh của người này đã phá vỡ mọi quy tắc, căn bản không thể nào giết chết được! Hắn đáng lẽ phải sớm nghĩ đến điểm này: đối phương có thể giết chết Đại Hiền Giả Ngải Tân Cách – người sở hữu Quang Huy Thánh Thạch và khởi động được sức mạnh của nó, lại còn dám một mình đến đây. Hơn nữa, theo lời Đại Hiền Giả, đây còn là một người đến từ bên ngoài, đột phá hư không mà đến. Chỉ có cường giả Thần Vực mới có thể làm được loại chuyện này. Trước kia cái gì mà võ sĩ Thánh giai, cái gì mà Cự Long, tuyệt đối đều là ngụy trang của hắn! Hắn sao có thể ngu xuẩn đến mức lại vọng tưởng muốn giết chết một vị thần như vậy chứ!
Lần này, hiệu suất của hắn nhanh chưa từng thấy. Năm phút đồng hồ sau, hắn đã dọn dẹp phòng của mình, thay mới toàn bộ mọi thứ bên trong, lại còn bố trí những người hầu tốt nhất. Làm xong tất cả, hắn mới tất cung tất kính, đầu đầy mồ hôi đến trước mặt Tô Minh, dùng giọng điệu gần như nịnh nọt nói: "Mọi thứ đã chuẩn bị xong. Ngài hãy đi theo ta." Hắn đi trước dẫn đường, cẩn thận hầu hạ.
Tô Minh đi xem căn phòng mà hắn đã bố trí. Rộng rãi, thoáng khí, sáng sủa, đủ mọi loại gia cụ và đồ trang trí nhỏ. Nhưng điều khiến hắn hài lòng nhất chính là những nữ bộc trung niên đang kính cẩn đứng đợi kia. Lộ Na đúng là cần những người có kinh nghiệm phong phú như họ để chăm sóc. "Tốt lắm, ngươi đi đi. Sau này mọi thứ cứ theo lẽ thường, chúng ta không can thiệp lẫn nhau." Tô Minh phân phó. Ái Lan Đặc khúm núm lui xuống, mãi cho đến khi ra khỏi tầm mắt Tô Minh mới thở phào một hơi.
Đúng lúc này, một tên thị vệ vội vã chạy tới, quỳ nửa gối trước mặt hắn, hấp tấp bẩm báo: "Thưa Công tước đại nhân, cứ điểm Lạp Cách Lãng đã bị phá vỡ, một lượng lớn ác ma đã tiến vào lòng chảo Cách Lan Đặc!" Tin tức này lập tức khiến Ái Lan Đặc chấn động: "Sao có thể chứ?" Vì những tin đồn về ác ma gần đây, hắn đã dặn dò đi dặn dò lại chỉ huy cứ điểm rất rõ ràng. Mới ba ngày trước vẫn còn tốt đẹp, sao trong chớp mắt đã rơi vào tay giặc rồi? Nhưng hiện tại không phải lúc lo lắng những điều đó. Một khi ác ma dũng mãnh tiến vào lòng chảo, một lượng lớn nông trang trong lòng chảo sẽ bị hủy hoại. Vương đô mất đi lương thực tiếp tế, bị công phá chỉ còn là vấn đề thời gian. Đây thực sự là sự kiện nghiêm trọng nhất mà vương quốc Tạp Phổ Lan đã gặp phải kể từ khi thành lập.
Ái Lan Đặc lập tức gạt chuyện Tô Minh sang một bên, vội vã ra khỏi thành bảo, cưỡi chiến mã lao nhanh về phía tường thành. Lúc này, tình thế khẩn cấp, không thể trì hoãn dù chỉ một khắc. Với tư cách là thống soái quân sự cao nhất của vương quốc, hắn phải tổ chức phòng ngự ngay lập tức. Trong thành bảo, Tô Minh tự nhiên nghe thấy cuộc đối thoại này, trong lòng hắn cũng kinh ngạc. Xem ra, lần này hắn thực sự đã vượt qua thời điểm tốt lành, không ngờ lại đụng phải sự xâm lấn của ác ma.
Trên giường, Lộ Na đang ngủ say, lông mày hơi nhíu, trong miệng lẩm bẩm nói mê, thần sắc có chút kinh hoảng, dường như đang gặp ác mộng. Tô Minh nắm lấy tay nàng, siết chặt trong lòng bàn tay. Một lúc lâu sau, nàng mới bình tĩnh trở lại. Nhìn người con gái từ trước đến nay ân oán triền miên cùng hắn, lòng Tô Minh lại trở nên yên tĩnh hơn bao giờ hết, và cũng kiên định hơn bao giờ hết.
Văn chương diệu nghĩa thế gian, truyen.free chí th��nh dịch thuật, duyên cùng độc giả vạn niên.