(Đã dịch) Pháp Thần Giáng Lâm - Chương 184: Ác ma mới hiện ra
Tiểu thuyết: Pháp Thần Giáng Lâm Tác giả: Mặc Hương
Rừng Gwent khí trời tốt đẹp, ánh nắng chói chang, chiếu lên người vô cùng ấm áp.
Link cưỡi cỗ xe ngựa rộng rãi của White, một đường chạy trên đại lộ của vương quốc, lắng nghe tiếng chim hót véo von hai bên đường. Tâm trạng vốn có chút sốt ruột vì lá thư bất ngờ của Eleanor cũng dần thả lỏng.
Khẽ gõ cây Trích Tinh Ma Trượng trong tay, ma trượng phát ra tiếng "tăng tăng", lòng Link liền thấy an ổn.
Ngày nay, hắn sở hữu hai linh hồn phép thuật cố định, và một phép thuật cấp 6 bậc đại sư. Dù có gặp phải Thích khách cấp 6, hắn cũng chẳng hề sợ hãi, huống hồ địa điểm gặp mặt lại là thành Ôn Tuyền. Hắn không tin kẻ đã khiến Eleanor hoảng loạn đến thế lại dám trắng trợn động thủ trong vương đô.
Từ Thung lũng Đông đến thành Ôn Tuyền vẫn còn một đoạn đường. Tâm tình thả lỏng, Link liền cùng White tùy ý trò chuyện.
“Link tiên sinh, ngài không biết những món trang sức phép thuật ngài chế tạo được hoan nghênh đến mức nào đâu. Mấy cậu công tử quý tộc hoàn toàn không hiểu phép thuật kia đều vung tiền như rác vì chúng, thậm chí còn phái người hầu chuyên môn canh giữ trước cửa tiệm của tôi, chỉ để có thể mua được tác phẩm của ngài ngay lập tức.” White khoa trương nói. Hắn thấy Link không còn trầm mặc, liền trở nên hoạt bát hẳn.
“Được hoan nghênh đến vậy sao? Bọn họ cũng chẳng biết phép thuật, cũng không phải chiến sĩ, mua về làm gì?” Link cười hỏi.
“Để tặng cho người phụ nữ mình yêu mến mà cầu tình đó ạ. Tác phẩm của ngài hình dáng gần như hoàn mỹ, khiến người ta thích không rời tay. Ở thành Ôn Tuyền, những người trong nghề đều gọi ngài là ‘Chim đại sư’.”
Chim đại sư chắc là dựa theo dấu ấn phép thuật mà gọi, cái danh xưng này quả thực là quá đỗi bình thường.
“Có điều, cũng có một vài người mua thực sự đã tìm đến. Một số là Ma Pháp Sư, một số là chiến sĩ. Họ cảm thấy tác phẩm của ngài tuy tinh xảo, nhưng đẳng cấp phụ ma lại hơi thấp. Họ hy vọng có những trang bị phép thuật cao cấp hơn, vật liệu có thể do họ cung cấp, và họ cũng đưa ra mức giá cụ thể.” White nói chuyện ba câu không rời nghề chính, lúc này lại vội vàng nắm bắt cơ hội để Link có việc làm mới.
Link suy nghĩ một lát, cảm thấy đây cũng là một mối làm ăn tốt, liền hỏi: “Có bảng giá cụ thể không?”
“Có chứ. Nếu là trang bị phòng ngự cấp 4, ví dụ như loại khiên, phụ ma một mặt, sẽ tính 2000 kim tệ phí thủ công. Đương nhiên, mức này cụ thể có thể thương lượng. Nếu là trang bị tấn công, ví dụ như kiếm, thì là 3300 kim tệ. Tóm lại, tôi có cả một danh sách đầy đủ, lúc này khó nói hết được. Ngài đợi một chút, tôi sẽ đưa ngài danh sách báo giá cụ thể.”
White đưa một cuộn da đến.
Link mở ra xem, vừa nhìn thấy, hắn cũng phải giật mình.
Bảng báo giá này thật quá chuyên nghiệp, không chỉ phân loại các loại trang bị, mà còn phân chia cụ thể các loại phép thuật.
Thậm chí còn có phụ phí cụ thể cho kỹ thuật siêu ma trong phụ ma, trong đó có mục chế tác ma trượng.
Một cây ma trượng tấn công phẩm chất tinh xảo cấp 4, phụ thêm kỹ thuật siêu ma đặc biệt, phí chế tác cao tới 5000 kim tệ. Nếu là phẩm chất sử thi, thì là 8000 kim tệ, hơn nữa đây hoàn toàn là phí thủ công, vật liệu do người mua tự chịu trách nhiệm.
Đây quả thực là mối làm ăn chỉ có lời.
Nhưng Link cũng không phải người dễ lừa gạt. Sau khi xem xong bảng giá, hắn cười như không cười nhìn White: “Chuẩn bị kỹ càng quá nhỉ, mới một tháng mà cậu đã gặp được nhiều người mua như vậy rồi sao?”
Toàn diện như vậy, nếu nói không có White đứng giữa làm môi giới, hắn thật sự không tin.
White cười gượng hì hì. Hắn là một người bình thường, làm sao chịu nổi ánh mắt của một đại sư phép thuật, liền lập tức thẳng thắn: “Tôi quả thực có làm môi giới, cũng có chút lợi lộc. Mỗi khi hoàn thành một đơn, tôi sẽ có 100 kim tệ.”
100 kim tệ chính là tiền hoa hồng của White. So với số tiền lớn Link kiếm được thì không đáng là bao, nhưng đây là mối làm ăn không vốn, hơn nữa đối với một người bình thường mà nói, đây đã là một khoản tiền rất lớn.
Nhưng White rốt cuộc không biết Link nghĩ gì, nói xong liền thấp thỏm bất an nhìn hắn, rất sợ hắn bất mãn.
Hắn đã nhìn lầm Link rồi. Link đúng là một Ma Pháp Sư, nhưng trong chuyện làm ăn thì là làm ăn. White đứng ra chạy vạy tìm kiếm những người mua có sức mua lớn như vậy cho hắn, cũng đã giúp hắn tiết kiệm rất nhiều công sức. 100 kim tệ này, White xứng đáng được hưởng. Chỉ có để White cũng kiếm tiền, hắn m���i có động lực làm việc phải không?
“Hình thức này rất tốt, ta rất hài lòng, cứ làm như vậy đi. Sau này cậu cứ tìm đơn hàng cho ta, nhưng cũng đừng quá nhiều, mỗi tháng khống chế trong vòng 3 món, đẳng cấp cao nhất là cấp 5.”
“Cái này hoàn toàn không có vấn đề gì, mỗi tháng tôi sẽ gửi ba đơn hàng có giá trị cao nhất đến.” White mừng rỡ. Một tháng 3 món, hắn sẽ kiếm lời ròng 300 kim tệ. Đương nhiên, số tiền đó đối với hắn mà nói không phải là quá nhiều, nhưng nó sẽ mang lại tiếng tăm lớn cho cửa hàng của hắn, đây mới là lợi ích lớn nhất. Hơn một tháng nay, hắn đã cảm nhận rất rõ lợi ích này.
Về phần Link, hắn lại bắt đầu suy tính xem mình có nên mở rộng quy mô sản xuất trang bị phép thuật hay không. Chuyện này, chỉ dựa vào một mình hắn thì không được, hắn phải tìm người giúp đỡ.
‘Trợ thủ tốt nhất chính là Ma Pháp Học Đồ. Hiện tại chỉ có Loreen, nhưng với thiên phú của Loreen, để cô bé làm việc vặt cho ta thì quá đáng tiếc. Hơn nữa, ta không có Tháp Ma Pháp, tàng thư phép thuật của ta cũng quá ít, điều này kh��ng đủ để thu hút những nhân tài có thiên phú phép thuật đến học tập cùng ta… Hiện tại lãnh địa đã bắt đầu xây dựng, Tháp Ma Pháp của ta cũng phải đưa vào lịch trình xây dựng.’
Hắn đã lên cấp 6, trong túi đã có hơn 6 vạn kim tệ, đủ để cân nhắc thành lập Tháp Ma Pháp của riêng mình, khai tông lập phái, tiếp nhận Ma Pháp Học Đồ.
Bàn xong xuôi chuyện làm ăn, trên đường đi, Link bắt đầu trò chuyện phiếm với White. Hai người nói nhiều nhất vẫn là về chiến sự ở phương Bắc.
Về phương diện này, cơ bản là White nói, còn Link chăm chú lắng nghe.
White, người thương nhân này, có tin tức rất linh thông và kiến thức cũng không tệ. Hắn kể rất chi tiết về chiến sự phương Bắc, sau khi nói một tràng dài, hắn thở dài nói: “Tổng thể mà nói, cục diện rất tốt. Vương dường như luôn có thể biết trước hướng đi của đối thủ, sau đó giúp đỡ đánh lén, mỗi lần đều đạt được những chiến công không nhỏ. Không thể không nói, lần này, ba cơ quan tình báo làm không tồi, mạnh hơn nhiều so với Tử Vong Chi Thủ – đối thủ cũ của họ. Tôi đoán, lần này chúng ta có thể đuổi lũ ám tinh linh về lại lòng đất!”
Link nghe xong ngẩn người, sau đó cũng bật cười. Hắn biết, trong đó chắc chắn có công lao từ mật văn nguyên bản mà hắn đã gửi đi trước đó.
Trên mặt White mơ hồ hiện lên chút hưng phấn và tự hào. Đối với cục diện chiến đấu, hắn cũng cực kỳ lạc quan dự đoán. Đây là chuyện tốt, Link trong lòng cũng chân thành hy vọng tình thế này có thể kéo dài đến thắng lợi cuối cùng.
Trong lúc trò chuyện, thời gian trôi qua rất nhanh, mấy tiếng thoáng cái đã qua. Khi xe ngựa vòng qua một ngã tư, phía trước liền hiện ra bức tường thành cao lớn của thành Ôn Tuyền.
Mặc dù một thời gian trước đã xảy ra thảm án Phỉ Thúy nhai, nhưng vương quốc đã xử lý thỏa đáng. Hơn nữa, tin chiến thắng từ chiến trường phương Bắc liên tục truyền về, lúc này, mọi người đã sớm hồi phục từ nỗi kinh hoàng của thảm án.
Xe ngựa một đường tiến vào vương đô. Dọc đường, Link nghe thấy rất nhiều người đang bàn tán về cuộc chiến phương Bắc. Mỗi người nói chuyện đều hưng phấn dị thường, có người còn khoa tay múa chân, tựa hồ vương quốc rất nhanh sẽ có thể tiêu diệt vương quốc ám tinh linh Pei Linde.
Link nhìn dọc đường, liền cảm thấy dường như toàn bộ dân chúng vương đô đều đang rơi vào một loại trạng thái phấn khích. Tâm trạng như vậy khiến Link khẽ cau mày, hắn không quá thích trạng thái gần như mất đi lý trí này.
Có điều, hắn cũng không thể can thiệp cái nhìn lạc quan mà cả thành đều đang tiếp nhận, vì vậy chỉ có thể quay đầu đi, không nhìn nữa.
Xe ngựa một đường đi tới khu pháp sư, đến khách sạn Lam Sắc Ẩn Sĩ. Đây là địa điểm Eleanor đã hẹn gặp hắn. Sau khi chào tạm biệt White, Link khoác lên mình chiếc áo choàng có mũ liền, kéo mũ trùm lên che kín mặt, sau đó hắn xuống xe ngựa.
Link không vội vàng lại gần khách sạn. Hắn sử dụng phép thuật trinh trắc trước, lẳng lặng đi một vòng quanh khách sạn, xác định trong phạm vi 100 mét xung quanh không có bất kỳ tình huống dị thường nào, lúc này mới bước vào cửa lớn khách sạn Lam Sắc Ẩn Sĩ.
Sau khi vào cửa, Link đến quầy lễ tân, trầm giọng hỏi: “Tôi là bằng hữu của Eleanor tiểu thư, tôi có thể biết cô ấy ở phòng nào không?”
Nhân viên quầy lễ tân của khách sạn đã sớm quen thuộc với trang phục này của Link, các Ma Pháp Sư khi đến khách sạn đều thích ăn mặc như vậy.
Anh ta lật lại cuốn sổ ghi chép trên bàn, sau đó nói: “Eleanor tiểu thư quả thực đang ở tại khách sạn chúng tôi. Có điều, để xác định thân phận của ngài, tôi phải hỏi ngài m���t câu.”
Khách sạn Lam Sắc Ẩn Sĩ rất nổi tiếng về các biện pháp bảo vệ an toàn cho khách. Chắc hẳn cũng vì thế mà Eleanor mới chọn ở đây. Vấn đề mà cô ấy yêu cầu nhân viên lễ tân xác nhận chắc chắn là Link biết đáp án. Link liền nói: “Cậu hỏi đi.”
“Vâng. Tôi hỏi ngài, chiếc vòng tay Eleanor tiểu thư thích nhất tên gì?”
“Vòng tay Phượng Hoàng.” Link không chút nghĩ ngợi trả lời.
Người phục vụ lữ điếm gật đầu: “Đúng rồi. Cô ấy ở phòng 350, ngay tại căn phòng ở góc tầng ba. Tôi nhớ không nhầm thì hôm nay cô ấy chưa hề ra ngoài.”
Link liền đi lên tầng ba. Dựa theo số phòng tìm thấy căn phòng tương ứng, Link nấp sau bức tường đá cạnh cửa, sau đó đưa tay ra, nhẹ nhàng gõ cửa phòng một cái. Đây là để đề phòng người bên trong trực tiếp dùng công kích xuyên thấu có uy lực lớn đánh vào cửa. Mặc dù khả năng này rất nhỏ, nhưng thứ có thể khiến một Ma Pháp Sư cấp 6 phải hoảng sợ, cẩn thận bao nhiêu cũng không thừa.
“Ai đó!” Bên trong vọng ra một giọng nói quen thuộc, đúng là Eleanor không sai.
“Ta, Link. Bây giờ cô có an toàn không?” Link tiếp tục hỏi.
Vừa dứt lời, cửa “cắt tháp” một tiếng mở ra. Eleanor xuất hiện sau cánh cửa. Nàng vốn dĩ mặt đầy căng thẳng, nhưng khi nhìn thấy Link, vẻ mặt liền thoáng ổn định lại, miệng luôn nói: “Ôi, Quang Huy Chi Chủ ở trên, cuối cùng thì ngươi cũng đến rồi! Mau vào đi.”
Link gật đầu, theo Eleanor đi vào phòng. Hắn vẫn giữ toàn bộ tinh thần cảnh giác, không hề thả lỏng.
Đến phòng khách trong phòng, Link hỏi nàng: “Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?”
Trên mặt Eleanor hiện lên một tia kinh hãi. Nàng thấp giọng nói: “Ta bị một bóng đen đáng sợ quấn lấy. Nếu không phải Vòng tay Phượng Hoàng cản nó một lúc, ta lúc này có lẽ đã chết trong rừng Gwent rồi. Ta căn bản không dám ở lại trong rừng, chỉ có thể đến thành Ôn Tuyền lánh nạn. Vật đó không dám đến thành Ôn Tuyền.”
Vẻ mặt của Eleanor khiến Link cảm thấy nàng đã gặp phải một đối thủ đáng sợ. Hắn trầm giọng nói: “Kể cho ta nghe quá trình cụ thể đi.”
“Được.” Eleanor gật gật đầu: “Lần trước sau khi ngươi đi, ta vẫn ở trong rừng Gwent. Vốn dĩ điều này chẳng có gì, nhưng một tháng trước, ta bỗng nhiên cảm nhận được một luồng khí tức linh hồn kỳ lạ trong rừng, ta nhất thời hiếu kỳ liền đi theo. Ta nhìn thấy linh hồn đó nhập vào thân một cô gái đã chết vì khó sinh, sau đó người phụ nữ kia vậy mà sống lại. Chà, ma pháp này quả thực tinh diệu, ta cũng không biết nàng làm thế nào mà được. Lúc đó ta liền rất tò mò, liền cứ thế âm thầm quan sát. Ba ngày trước, ta thấy cô gái trẻ kia vào đêm khuya tiếp xúc với một bóng đen quỷ dị. Bóng đen đó cực kỳ mẫn cảm, ta không cẩn thận gây ra chút động tĩnh, nó liền lập tức phát hiện ra. Ta bắt đầu chạy, nó liền không ngừng đuổi theo ta. Tất cả phép thuật tâm linh của ta đều vô hiệu đối với nó. Cuối cùng, ta dựa vào cơ hội nó thả lỏng cảnh giác, tung ra một Viêm Bạo định hướng, nó bị nổ bay, hình như bị thương, ta liền nhân cơ hội trốn thoát. Nhưng ta có thể cảm nhận được, nó vẫn ở phía sau ta, chỉ cần ta vừa ra khỏi thành sẽ gặp xui xẻo!”
“Bóng đen quỷ dị đó còn có thể chống lại phép thuật tâm linh của cô, c�� dùng ‘nó’ để gọi thay, có phải cô cảm thấy nó không phải là nhân tộc không?”
“Tuyệt đối không phải nhân tộc. Ta không biết đó là thứ gì, nó có một đôi mắt đỏ hoe, cánh tay nhỏ của nó bên ngoài có một mảnh vật thể đen cứng như lưỡi dao, ta suýt chút nữa bị nó chặt đứt đầu!”
Vừa nói, Eleanor vừa hất cằm lên. Link nhìn sang, liền thấy dưới cằm tinh xảo của nàng có một vết máu sâu hoắm, vết máu này rất quỷ dị, xung quanh quấn quanh những hoa văn màu đen như mạng nhện, trông vô cùng đáng sợ.
Dường như vì động tác này mà chạm vào vết thương, Eleanor đau đến nước mắt cũng chảy ra. Có lẽ vì Link đã đến, nàng trở nên yếu đuối hơn một chút, liền dứt khoát khóc òa lên: “Vết thương rất đau, bên trong đều là nguyên tố Hắc Ám. Chúng dường như có sự sống, làm thế nào cũng không thể loại bỏ được. Ta cũng không dám đến Thần Điện tìm mục sư, dùng Thánh Thủy thanh tẩy cũng vô dụng. Ba ngày rồi, vết thương không những không lành, mà còn càng ngày càng sâu.”
Link nhìn kỹ vết thương, cuối cùng lại dùng một phép thuật trinh trắc. Khi điểm sáng của phép thuật trinh trắc rơi vào vết thương của Eleanor, Link thấy rõ luồng khí tức hắc ám bên trong vết thương này dường như cảm nhận được mối đe dọa nào đó, nhất thời co rút sâu hơn, khiến Eleanor lập tức khóc thét lên.
Có thể khiến một đại sư phép thuật như vậy thất thố, có thể thấy được nỗi đau này chắc chắn đã đến mức mà người thường khó có thể chịu đựng.
Nhìn thấy dáng vẻ này, Link trong lòng đã có đáp án. Hắn ngồi xuống, trầm giọng nói: “Chỉ sợ cô đã gặp phải ác ma, hơn nữa còn là một ác ma thuần huyết từ vực sâu.”
“A~ đó chẳng phải là sinh vật dị vị diện sao?” Eleanor kinh hãi đến biến sắc!
Phiên bản dịch này là một phần quà riêng mà truyen.free dành tặng độc giả thân yêu.