(Đã dịch) Pháp Thần Giáng Lâm - Chương 567: Nguy cơ tứ phục (ba ba)
Học viện Pháp thuật Grint.
Rất nhanh, Ailette đã tìm thấy Bá tước Andorra ở tầng cao nhất của Tháp Ma Pháp Trí Tuệ Quang Minh thuộc học viện.
Người này đã gần bảy mươi tuổi, sở hữu tu vi ma năng cấp 6. Trong số các Đại sư pháp thuật thuộc thế hệ trước, đây là một sức mạnh tương đối đáng nể, nhưng giờ đây, ông ta đã già yếu. Trong khi các Pháp sư trẻ tuổi vươn lên nhanh chóng nhờ nồng độ ma năng trong thế giới tăng cao, thì ông ta, do tuổi già sức yếu, ma lực vẫn dậm chân tại chỗ.
Vị Bá tước tóc bạc trắng nửa nằm trên chiếc ghế dài bọc da lông, tay mân mê cây ma trượng của mình, nhìn Ailette tràn đầy sức sống mà cười nói: "Ta biết ngay ngươi sẽ đến. Chàng trai trẻ, có phải ngươi cảm thấy mọi chuyện thật kỳ lạ không?"
Ailette cảm thấy khó mà nắm bắt được thái độ của ông lão trước mặt. Vả lại, Pháp sư Amir trước đó từng nói với hắn rằng Bá tước Andorra đã mắc một căn bệnh cực kỳ đáng ngờ, bởi vậy Ailette giữ thái độ hoài nghi về thân phận của ông ta.
Hắn không lên tiếng, cẩn thận cảm nhận khí tức của đối phương, dường như rất bình thường, chỉ là khí tức ma năng phổ thông mà thôi. Thế nhưng Link từng nói với hắn rằng, khi một người bị hư linh bám thân, sức mạnh tất yếu sẽ thay đổi... Có điều, Link cũng đã nói, không loại trừ khả năng có một số hư linh đặc biệt biết cách che giấu sức mạnh của mình.
Luồng suy nghĩ của hắn lại rơi vào ngõ cụt.
Bá tước Andorra dường như đã nhìn thấu suy nghĩ của hắn, liền nói hộ: "Chàng trai trẻ, có phải ngươi cảm thấy tất cả mọi người xung quanh đều không thể tin tưởng, tất cả đều bị một loại Tà linh nào đó bám thân?"
Ailette nhíu mày, không bày tỏ ý kiến, đáp: "Tà linh? Tà linh gì cơ?"
Bá tước Andorra cười nhạt: "Ta cũng không biết. Điều ta biết là, Tà linh này đã từng tấn công Quốc vương, Hoàng hậu, công chúa, vương tử, và cả ta, cùng một vài Pháp sư khác. Có một vài cuộc tấn công thành công, nhưng cũng có một vài thất bại. Tà linh này cực kỳ am hiểu che giấu bản thân, ngay cả ta cũng không thể biết được tình hình của những người khác. Điều duy nhất ta biết, chính là bản thân ta không bị bám thân."
"Ta rất khó tin những lời ngươi nói." Ailette cũng lấy ma trượng của mình ra, tùy ý mân mê trong tay.
"Ta cũng rất khó chứng minh." Bá tước Andorra hiện lên nụ cười khổ trên mặt: "Đây chính là điểm đáng sợ nhất của Tà linh. Cho dù nó có bám thân thành công hay không, nó đều phá hủy hoàn toàn sự tin tưởng giữa chúng ta... Ngươi cũng đừng nghĩ rằng ta đang nói chuyện cẩn trọng với ngươi lúc này thì có nghĩa là ta không bị bám thân. Hãy nhớ kỹ, Tà linh cực kỳ giỏi ngụy trang và ẩn mình, hơn nữa lại vô cùng có mưu lược."
Vừa dứt lời, Ailette liền cảm thấy sương mù bốn phía càng lúc càng dày đặc, tới mức khiến người ta không nhìn rõ con đường phía trước. Hắn chưa từng gặp phải chuyện quái dị đến nhường này.
Nếu là giao chiến với người khác, hắn chẳng sợ hãi chút nào. Giờ đây hắn là một Pháp sư cấp 8, sức mạnh gần như vô cùng tận, trong tay còn có cây ma trượng cực kỳ mạnh mẽ, lại thêm viên phù văn thạch Link ban tặng để bảo toàn tính mạng. Thế nhưng, đối thủ mà hắn đang đối mặt lại là kẻ không thể đánh, không thể chạm.
"Ta đã lún sâu vào một vũng bùn lầy." Ailette thở dài.
Bá tước Andorra cười ha hả: "Ta có cảm giác, vũng lầy này vốn không phải chuẩn bị cho ngươi. Nếu ngươi đủ sáng suốt, ngươi nên mau chóng rời khỏi đây, để Lãnh chúa Field tự mình đến."
Quả thực, lẽ ra người đến đây phải là Link, nhưng Link đã đổi ý trên đường, kết quả người đến lại là Ailette. Đây thực sự là sự sắp đặt của ma quỷ.
Thế nhưng, câu nói này của Bá tước lại khơi dậy lòng kiêu ngạo của Ailette, hắn cười đáp: "Vậy thì cũng không cần, ta cũng rất muốn xem thử con mãng xà ẩn mình trong vũng lầy này rốt cuộc to lớn đến mức nào."
"Vậy tùy ngươi vậy." Bá tước Andorra cười khẽ.
Lời nói đến đây, đã không còn gì để nói thêm. Ailette quay người đi về phía cửa phòng, "Kẹt kẹt" một tiếng, hắn mở cửa, vừa đặt chân ra ngoài thì lại dừng lại, bỗng nhiên hỏi một câu: "Phong cảnh ở Alfred chắc chắn rất đẹp nhỉ?"
"Nói bậy, cái nơi quỷ quái đó..." Bá tước Andorra bỗng nhiên sững sờ, sau đó trên mặt hiện lên nụ cười khổ chân thật: "Ngươi thắng rồi, chàng trai trẻ."
Alfred, một thành phố nằm trong Cổ Vực Diklah của Hư Linh vị diện, nổi tiếng với môi trường khắc nghiệt và khí hậu tồi tệ. Trên thực tế, toàn bộ Hư Linh vị diện đều có hoàn cảnh sinh tồn vô cùng tệ hại, mà Alfred lại là nơi tồi tệ nhất trong số đó, hơn nữa thành phố này còn rất nổi tiếng, là một trong ba thành phố lớn của Hư Linh vị diện.
Vấn đề là, Pháp sư của vị diện Ferlaman không thể nào biết được Alfred, trong khi Bá tước Andorra lại nắm rõ tình hình thực tế của thành phố Alfred. Điều này đã bại lộ thân phận thật của hắn.
Bá tước Andorra vẫn đang cười, nhưng ánh mắt ông ta đã trở nên lạnh lẽo: "Chàng trai trẻ, vốn dĩ ngươi không gặp nguy hiểm, nhưng giờ đây, chính ngươi đã tự bước vào con đường chết."
Lòng Ailette bỗng nhiên dâng lên cảm giác nguy hiểm vô tận. Hắn chợt nhớ tới lời Amir từng nói: rằng trong vương cung có một Pháp sư đột nhiên phát điên, dùng Viêm Bộc Thuật phá hủy một tòa cung điện, sau đó liền bị xử tử ngay lập tức.
Giờ đây, tình huống của hắn lại tương tự đến nhường nào với tên Pháp sư kia. Nếu hắn động thủ với Bá tước Andorra, những người khác tất nhiên sẽ cho rằng hắn đã phát điên. Vả lại, trong học viện pháp thuật chắc chắn có rất nhiều Pháp sư bị bám thân. Sau khi chế phục hắn, kết cục chắc chắn cũng sẽ là bị xử tử ngay lập tức.
Trong chốc lát, hắn đã nghĩ thông suốt rất nhiều chuyện.
Ngay khắc sau đó, hắn xoay người, ma trượng chỉ thẳng vào Bá tước Andorra: "Liệt Dương Xạ Tuyến!"
**Liệt Dương Xạ Tuyến** Pháp thuật cấp Đại Sư cấp 8. Siêu ma kỹ xảo: Linh Hồn Cộng Hưởng (Thi Pháp Siêu Tốc) Năng lượng tiêu hao: 4500 Ma lực Ánh Dương. Miêu tả: Tạo ra một chùm tia công kích cực kỳ nóng bỏng. Chùm tia này có hiệu ứng khóa chặt mạnh mẽ, một khi khóa chặt mục tiêu, đối thủ sẽ không thể sử dụng bất kỳ phép thuật không gian nào dưới cấp 8. Chùm tia này còn sẽ bắn liên tục ba lần, mỗi lần đều sẽ điều chỉnh lại hướng bắn dựa trên vị trí của đối thủ. (Chú thích: Tan chảy như tuyết đọng.)
Ailette công kích cực nhanh, lại vô cùng trực diện, hắn đã chiếm được tiên cơ!
Chỉ nghe "Xoạt" một tiếng động nhỏ, một đạo xạ tuyến kim sắc chói mắt cực kỳ xẹt qua không khí. Tia xạ tuyến này không chỉ lóe lên một lần, mà là liên tục lóe lên ba lần trong chốc lát.
Khi tia xạ tuyến thứ nhất lóe lên, Bá tước Andorra vẫn còn ngồi tại chỗ, nhưng tia xạ tuyến lại bắn trượt. Hắn không biết đã dùng cách nào, lập tức lướt ngang ra ngoài. Tia Liệt Dương Xạ Tuyến thứ hai liền ngay lập tức điều chỉnh phương vị theo sát.
Bá tước Andorra khẽ biến sắc mặt, lại né tránh, nhưng lần lóe tránh thứ hai này đã có chút miễn cưỡng. Cánh tay của hắn đã bị tia Liệt Dương Xạ Tuyến thứ hai xượt qua một cái, lập tức bị đốt cháy khét một mảng lớn.
Chờ hắn lần thứ hai né tránh xong, thân thể còn đang lơ lửng giữa không trung, tia Liệt Dương Xạ Tuyến thứ ba đã ập đến. "Xì" một tiếng khẽ, nó xuyên thủng lồng ngực hắn, tạo thành một lỗ hổng lớn có đường kính hơn 10 cm xuyên qua ngực. Xung quanh vết thương, huyết nhục vẫn đang không ngừng tan chảy.
Chịu đòn công kích chí mạng này, cơ thể Bá tước Andorra lập tức mất đi thăng bằng, như diều đứt dây, bay văng ra ngoài, đập mạnh vào bức tường. "Răng rắc" một tiếng khẽ, do va chạm không đúng tư thế, ông ta đã tự làm gãy cổ, cứ thế lắc lư đầu rồi ngã xuống đất.
Hắn hiển nhiên còn chưa chết hẳn, cứ thế vặn vẹo đầu nhìn Ailette, trên gương mặt đầy máu tươi hiện lên nụ cười lạnh như băng: "Quả là một phép thuật không tồi, nhưng ngươi chỉ có một mình, ngươi giết ta rồi, vậy làm sao có thể thoát khỏi Nguyệt Luân thành đây?"
Dứt lời, Bá tước Andorra thở hắt ra một hơi, từ trong miệng ông ta bay ra một luồng sương mù màu xanh nhạt. Đây chính là dị tượng sẽ xuất hiện khi kẻ bị bám thân bỏ mạng.
Ailette thở phào một hơi, nhưng cảm giác nguy hiểm trong lòng không vì việc giết chết Bá tước Andorra mà giảm bớt, trái lại còn càng thêm dày đặc.
Hắn nghe thấy vô số tiếng bước chân dồn dập, cùng tiếng la hét vọng vào từ ngoài cửa sổ.
"Không hay rồi, có kẻ ám sát Viện trưởng!" "Mau bắt thích khách!" "Giết hắn đi!"
Những tiếng la này khiến Ailette rùng mình kinh hãi. Hắn biết những kẻ đang la hét này chắc chắn cũng là những kẻ bị hư linh bám thân, nếu không thì bọn họ còn chưa tới phòng, làm sao có thể biết Viện trưởng đã chết rồi?
Nếu những kẻ xông đến đều là Pháp sư bình thường, Ailette sẽ chẳng sợ hãi chút nào. Với sức mạnh hiện tại của hắn, chỉ cần một phép thuật cấp cao cũng đủ để giết chết những người này. Thế nhưng, đối thủ của hắn lại là Hư Linh Chiến Sĩ. Link đã từng nói với hắn rằng, Hư Linh Chiến Sĩ ẩn chứa rất nhiều sức mạnh vô cùng đặc thù, số lượng nếu đông đảo, thậm chí có thể chống lại cường giả cấp Truyền Kỳ.
Rõ ràng cái bẫy này là chuẩn bị cho Link, hắn không th�� là đối thủ. Điều duy nhất hắn nên làm bây giờ, chính là chạy trốn!
Thấy người bên ngoài phòng càng lúc càng tụ tập đông đúc, nếu không đi nữa có lẽ sẽ không kịp, Ailette lập tức lấy ra Truyền Tống Phù Văn Thạch, chuẩn bị bỏ trốn.
Thế nhưng, hắn lập tức lại cất viên bùa chú này trở lại: "Nguy hiểm nhỏ như vậy mà ta đã muốn cầu viện Link ư? Ta chắc chắn sẽ bị hắn coi thường. Không được, ta phải dựa vào sức mạnh của chính mình để thoát thân, không chỉ là thoát thân, ta còn phải giải quyết những chuyện phiền phức của Vương quốc Nam Nguyệt nữa."
Suy nghĩ thay đổi chớp nhoáng, Ailette trong lòng đã có kế hoạch bỏ trốn. Hắn nhanh chân vọt vào gian phòng, chạy tới giữa đường. Hắn vung ma trượng, thi thể Viện trưởng Bá tước Andorra lập tức trôi nổi lên. Cùng lúc đó, Ailette đưa tay còn lại về phía cửa sổ, tương tự phát động Pháp Sư Chi Thủ. "Leng keng" một tiếng, cửa sổ mở tung.
"Cút đi!" Ailette vung ma trượng, ném thi thể Viện trưởng Andorra về phía cửa sổ.
Thi thể này vừa bay đến giữa không trung, liền có một lượng lớn phép thuật đổ dồn về phía nó. Hiển nhiên, thi thể này đã bị những người bên ngoài lầm tưởng là Ailette đang bỏ trốn.
Nhân cơ hội này, Ailette tự gia trì một Vô Ngân Ẩn Thân cho mình, sau đó xoay người chạy về phía cầu thang của tòa tháp ma pháp này.
Khi vừa tới đoạn cầu thang, hắn liền nghe thấy vô số tiếng bước chân vọng lên từ phía dưới. Cây ma trượng trong tay hắn khẽ động, tự thi triển một phép thuật hệ ảo ảnh: Chân Thực Huyễn Ảnh.
Huyễn ảnh này liền chạy về phía mái nhà, còn Ailette đang ẩn thân thì không hề nhúc nhích, tựa vào bên tường chờ đợi.
Vài giây sau, một đám người liền chạy lên cầu thang. Bọn họ không phát hiện Ailette, mà cứ thế lao hết lên mái nhà để truy đuổi.
Đợi khi trên cầu thang bớt người một chút, Ailette liền vội vàng chạy xuống Tháp Ma Pháp. Rất nhanh, hắn đã đến sảnh khách ở tầng một. Trong đại sảnh có bốn người, những người này không mù quáng truy đuổi mà thong dong chờ đợi.
Ngay khi Ailette vừa xuất hiện, một người trong số đó liền nhìn về phía hắn. Ba người còn lại dường như có thần giao cách cảm với người này, vốn dĩ họ không hề phát hiện Ailette, nhưng khi người kia phát hiện, ba người bọn họ cũng lập tức nhìn theo.
Ailette lập tức biết mình đã bị phát hiện. Hắn không kịp ẩn giấu, giành ra tay trước. Ma trượng khẽ động, hắn hô lớn một tiếng: "Trục xuất!"
"Hô" một luồng sương mù kim sắc xuất hiện, nhanh chóng bao phủ bốn người, tạo thành một lớp sương mù kim sắc ngưng tụ trên mỗi người bọn họ. Bốn người này nhất thời không thể nhúc nhích.
Ailette nhanh chóng lại dùng một phép thuật: "Liệt Dương Gia Tốc".
Cơ thể hắn chấn động mạnh một cái, toàn thân từ trên xuống dưới liền tỏa ra kim quang. Thoạt nhìn, hắn hệt như một vầng Thái Dương kim sắc. Sau đó, "vầng Thái Dương" này dùng tốc độ khó tin lao ra khỏi Tháp Ma Pháp, hướng thẳng đến quảng trường bên ngoài.
Giữa đường, Ailette nhìn về phía khu biệt thự hoa viên, đây là trụ sở của Đoàn Sứ Giả Pháp Thuật Field.
"Ta có nên tin tưởng Amir không?" Ý niệm này xẹt qua trong lòng Ailette, nhưng ngay sau đó một suy nghĩ khác chợt nảy sinh: "Ta quả thực bị hồ đồ rồi! Link chắc chắn có đối sách phòng ngừa hư linh bám thân, Amir mười phần là an toàn!"
Nghĩ vậy, hắn liền xoay người, lao thẳng đến khu biệt thự hoa viên.
Khi lao đến cửa biệt thự, Ailette quả nhiên thấy Amir đang đứng ở cửa với vẻ mặt lo lắng. Vừa nhìn thấy hắn, Amir liền lớn tiếng hô: "Đại sư, có chuyện gì vậy?"
"Trong học viện rất nhiều người đều đã bị Tà linh bám thân, Viện trưởng cũng vậy, ta vừa giết Viện trưởng rồi."
Amir không chút nghi ngờ hắn, liền lập tức nói: "A, mau vào đi, trong biệt thự có trận pháp phòng ngự!"
Ailette lao vào sân, Amir lập tức khởi động trận pháp phòng ngự. Ailette nhìn qua, phát hiện đây là một ma pháp trận cấp 5. Hắn lập tức dừng lại: "Không, ma pháp trận cấp 5 không đủ! Ta sẽ chặn bọn chúng lại, ngươi mau triệu tập người của chúng ta... A, ngươi..."
Ailette bỗng nhiên phát hiện sắc mặt Amir khác thường, trong lòng hoảng hốt. Cơ thể hắn lách sang một bên, trong tầm mắt thoáng thấy phía sau mình đang lơ lửng một thanh chủy thủ. Thanh chủy thủ này có tốc độ cực nhanh, lại đã ở gần trong gang tấc, đang đâm thẳng vào tim hắn.
Đòn đánh này, hắn không thể né tránh.
Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.