(Đã dịch) Pháp Thần Giáng Lâm - Chương 723: Pháp Thần đạo sư (2)
Tiểu thuyết: Pháp Thần Giáng Lâm Tác giả: Mặc Hương
Sau khi đặt chân đến dị thế giới này, Link đã nắm giữ vô số ma pháp mạnh mẽ, đặc biệt là khi hắn gần như hoàn toàn lĩnh hội ma pháp không gian, trong lòng hắn ngập tràn tự tin. Hắn tin rằng trên thế giới này, khó có ma pháp nào có thể làm khó được hắn; cho dù nhất thời gặp trắc trở, chỉ cần kiên trì nghiên cứu, cuối cùng nhất định sẽ lĩnh hội được. Nhưng giờ đây, sự tự tin ấy của hắn đang nhanh chóng sụp đổ.
Nguyên nhân không gì khác, chính là ma pháp cấp 17 "Băng Thiên Tuyết Địa" mà Tuyết Sơn Pháp Thần truyền thụ thực sự quá khó. Ma pháp này vốn không tầm thường, bản chất là một ma pháp cấp 19, sau khi được Tuyết Sơn Pháp Thần tỉ mỉ tinh giản, tuy uy lực giảm đi đáng kể, nhưng độ khó cũng chỉ giảm đi mấy cấp mà thôi. Nhưng cho dù vậy, nó vẫn vượt quá giới hạn lý giải hiện tại của Link.
Nửa ngày sau khi học cùng Tuyết Sơn Pháp Thần bên dòng suối ở rìa rừng Gwent, hắn ôm đầu thở dài: "Điện hạ, e rằng ta sẽ khiến ngài thất vọng, nền tảng ma pháp của ta hoàn toàn không đủ để lý giải sức mạnh của ngài." Link đã vậy, Ailette, người học cùng hắn, lại càng như người mù mắt mở. Thực tế, suốt nửa ngày đó, Ailette cơ bản ở trong trạng thái thất thần. Hắn không phải là không muốn học, mà là thực sự không thể theo kịp tư duy của Tuyết Sơn Pháp Thần; cố gắng lắng nghe, lập tức sẽ thấy đầu đau như búa bổ.
Link nói xong, khu rừng lập tức hoàn toàn yên tĩnh, chỉ còn lại tiếng nước chảy róc rách. Một lúc lâu sau, Tuyết Sơn Pháp Thần thở dài một hơi: "Là ta đã nghĩ quá nhiều rồi."
Lần này, đối thủ mà họ phải đối mặt vô cùng mạnh mẽ, mỗi người đều là cường giả vô thượng cấp 16. Muốn đánh bại họ, sức mạnh cấp 16 cơ bản không đủ, chỉ có ma pháp cấp 17 mới có thể đảm bảo thắng lợi. Nhưng sức mạnh hiện tại của Link chỉ có cấp 14. Nền tảng ma pháp của hắn tuy sâu dày hơn rất nhiều so với cường giả cấp 14 bình thường, nhưng cũng chưa đạt đến trình độ có thể liên tục vượt qua 3 cấp.
Tuyết Sơn Pháp Thần nói xong, ba người đều rơi vào trầm mặc. Họ đều vô cùng rõ ràng, nếu không thể nắm giữ sức mạnh cấp 17, mấy ngày sau, đại địch kéo đến, họ sẽ không thoát khỏi chữ "chết". Tuyết Sơn Pháp Thần hiện tại sẽ không chết, nhưng hắn cũng sẽ vì đó mà mất đi mảnh vỡ thần cách bóng tối, và điều chờ đợi hắn sau đó, tất nhiên là cái chết đ��nh mệnh. Tương lai mịt mờ khiến người ta không nhìn thấy bất kỳ hy vọng nào, không khí trở nên vô cùng ngột ngạt.
Một lúc lâu sau, Link lên tiếng phá vỡ sự trầm mặc: "Ta đi dạo quanh một chút."
Tuyết Sơn Pháp Thần bất đắc dĩ gật đầu: "Đi đi, giải sầu cũng được, nhưng chúng ta vẫn chưa đến thời khắc cuối cùng, ta hy vọng ngươi đừng từ bỏ như vậy." Hắn càng không hoàn toàn tuyệt vọng, vẫn còn ôm một tia hy vọng cuối cùng.
Link còn có thể nói gì nữa, chỉ có thể gật đầu một cái, rồi vỗ vỗ Ailette đang ủ rũ bên cạnh, liền đứng dậy men theo dòng suối đi lên phía thượng nguồn. Nước suối trong vắt, dòng nước chảy xiết, dưới đáy toàn là những viên đá cuội được dòng nước mài nhẵn. Khi dòng nước chảy qua, phát ra tiếng "leng keng thùng thùng" dễ nghe. Trên cây Tượng Thụ bên dòng suối, một con chim oanh rừng với bộ lông xanh biếc bay qua lại, tiếng hót uyển chuyển du dương. Lúc này là tiết trời đầu xuân, trong không khí tràn ngập mùi hương của những loài hoa không tên. Nơi đây vào lúc này, thực sự đẹp không sao tả xiết.
Đáng tiếc, Link lại không có tâm trạng nào để thưởng thức. Trong đầu hắn vẫn quay quanh những tri thức ma pháp mà Tuyết Sơn Pháp Thần truyền thụ, cả người cứ hoảng hốt, cứ như một cái xác di động đi lại trong rừng. Nói cho cùng, chính hắn cũng chưa hề từ bỏ. Ma pháp cấp 17 này tuy rằng vô cùng thâm sâu, thời gian lại chỉ có vài ngày ngắn ngủi, nhưng lúc này, ngoài việc đón nhận cái chết, hắn không còn bất kỳ ma pháp nào khác có thể dựa vào.
Cứ thế vừa đi vừa nghĩ, không biết đã đi bao lâu, Link chợt nghe tiếng nước "rầm phần phật" trong tai. Tiến lên nhìn, hắn liền thấy sau một khúc quanh, có một thác nước nhỏ cao hơn năm mét. Dòng suối đổ xuống, hóa thành hơi nước trắng xóa bay lượn khắp nơi, lại có ánh mặt trời chiếu lên hơi nước, lập tức xuất hiện một cầu vồng nhỏ. Cảnh sắc nơi đây ưu mỹ, Link lập tức dừng chân, xuất thần đứng trước thác nước, kinh ngạc không biết đang suy nghĩ điều gì.
Cũng không biết đã qua bao lâu, bỗng nhiên một ý nghĩ bật ra trong đầu hắn: "Diklah... sự diễn biến của băng tuyết phong tỏa thời không... Rafel sâm... sự biến hóa ma năng của lĩnh vực băng sương... Chờ một chút, ta hiểu rồi!"
Trong đầu Link xuất hiện một linh cảm khó có thể miêu tả. Những vấn đề ma pháp khó nhằn trước đây vẫn làm hắn bận tâm, trong lúc mơ hồ đã có dấu hiệu được tháo gỡ. Hắn nhìn thấy một tia rạng đông để tiếp tục tiến lên. Tâm tình kích động, hắn lấy ra quyển sổ ghi chép ma pháp của mình, tùy tiện ngồi xuống trên một tảng đá bên thác nước nhỏ, sau đó liền bắt đầu vung bút thôi diễn.
Một khi đã thôi diễn, Link liền quên cả thời gian. Việc thôi diễn vẫn tiếp tục, thỉnh thoảng sẽ gặp phải một số cửa ải. Mỗi khi như vậy, trong đầu Link sẽ nhớ tới một âm thanh. Âm thanh này giống như một chiếc chìa khóa mở ra những điều khó hiểu, theo chỉ dẫn của âm thanh, Link cứ thế tiến lên.
Ánh sáng xung quanh từ từ tối đi, cuối cùng biến thành đêm tối; sau đó lại sáng lên, ánh mặt trời lại xuất hiện; rồi ánh mặt trời biến mất, đêm tối lại lần nữa buông xuống. Khi tiếng chim hót trong rừng lại một lần nữa trở nên ồn ào, Link dừng cây bút đang tính toán nhanh chóng, thở ra một hơi thật dài.
Theo dòng suy nghĩ về đại ma pháp trận cấp 17 Băng Thiên Tuyết Địa, hắn một đường thôi diễn. Đến hiện tại, hắn vẫn không thể lĩnh ngộ Băng Thiên Tuyết Địa, nhưng điều này cũng không có nghĩa là hắn không có thu hoạch. Trên thực tế, hắn đã có được một ma pháp hoàn toàn mới, một tân ma pháp có uy lực lớn khó có thể tưởng tượng.
Một âm thanh từ phía sau truyền đến: "Ma pháp này có uy lực đạt đến trình độ đỉnh cao cấp 16, rất mạnh mẽ, nhưng nó không phải là một ma pháp trận liên hợp mà nhiều người có thể cùng thi triển. Dựa vào sức mạnh một mình ngươi, không thể phóng thích nó ra ngoài." Link quay đầu nhìn lại, liền thấy Tuyết Sơn Pháp Thần đang đứng phía sau hắn, trên mặt có vẻ mặt hết sức phức tạp.
Một Ma Pháp Sư cấp 14, vậy mà lại thôi diễn ra một ma pháp đỉnh cao cấp 16. Tuy rằng trên đường hắn có đưa ra một chút chỉ điểm, nhưng những cửa ải đó kỳ thực cũng không khó vượt qua, chỉ cần một chút thời gian, ma pháp sư này cuối cùng vẫn có thể đột phá. Thiên phú ma pháp như vậy, thực sự khiến người ta kinh ngạc. Đáng tiếc thế giới này có quá nhiều chuyện. Nếu như có thể để hắn chuyên tâm nghiên cứu ma pháp mấy chục năm, ai có thể là đối thủ của hắn đây? Đáng tiếc ma pháp này tuy mạnh mẽ, nhưng đối với một ma pháp sư cấp 14 mà nói, lại như trăng trong gương, hoa trong nước, chỉ có thể nhìn mà không thể dùng.
Link lại không thất vọng, hắn nhìn Tuyết Sơn Pháp Thần: "Ngài nói hóa thân ma pháp này của ngài không cách nào mang mảnh vỡ thần cách về bên bản thể, nhất định phải dựa vào sự giúp đỡ của ta? Ngài nhất định phải mượn sức mạnh của ta, đúng không?"
Tuyết Sơn Pháp Thần gật đầu. Đối thủ chủ yếu của hắn là Liệt Diễm Pháp Thần, để ngăn chặn hắn có được mảnh vỡ thần cách, Liệt Diễm Pháp Thần đã thiết lập rất nhiều chướng ngại. Dựa vào hóa thân cấp 10 này của hắn, lén lút đột phá không thành vấn đề, nhưng muốn mang theo thần vật như vậy, thì tuyệt đối không thể làm được.
"Nếu đã như vậy, ngài chỉ trả giá bằng một ma pháp cấp 17, c��i giá này có phải là hơi nhỏ không?" Link trên mặt mỉm cười nhàn nhạt, khiến người ta không thể nhìn rõ suy nghĩ trong lòng hắn, nhưng lời nói của hắn lại không sai. Đối với Tuyết Sơn Pháp Thần mà nói, đây cũng là một kiếp sinh tử, muốn bình yên vượt qua mà không tổn thất gì, vậy thì thật là nghĩ quá nhiều.
Tuyết Sơn Pháp Thần trầm mặc, mấy giây sau, hỏi hắn: "Ngươi cứ tự tin như vậy rằng ta có thể giúp ngươi tăng lên sức mạnh sao?"
"Ngài lẽ ra có thể giúp ta tăng lên tới cấp 16. Đây là giới hạn sức mạnh mà một Pháp Thần cấp 19 có thể khống chế, đúng không?" Link cười nói. Đây không phải là suy đoán bừa bãi của hắn, mà là căn cứ vào những gì hắn biết về tình hình của Liệt Hỏa giáo mà suy đoán. Theo hắn biết, Liệt Hỏa giáo hiện nay có ba cao thủ cấp 16, ngay cả Milda và Saluvini cũng vậy, một người cấp 17 cũng không có. Điều này không thể nào là trùng hợp.
Tuyết Sơn Pháp Thần thở dài, gật đầu rồi lại lắc đầu: "Liệt Diễm Pháp Thần quả thực có thể làm được điều này, nhưng ta thì không thể."
"Tại sao?"
"Bởi vì ta không có mảnh vỡ thần cách, không thể tụ tập sức mạnh tín ngưỡng. Muốn giúp người tăng lên sức mạnh, sức mạnh tín ngưỡng mới là mấu chốt." "Sức mạnh tín ngưỡng?" Link nghe xong ngẩn người. Trong đầu hắn bỗng nhiên hiện lên một ký ức liên quan đến game kiếp trước, là về Bóng Tối Hành Giả Morphis. Morphis chết rồi, trong pháo đài bóng tối có tỷ lệ nhất định có thể tìm thấy một ít Thủy Tinh màu đen kỳ lạ, những Th��y Tinh màu đen này được gọi là Thủy Tinh bóng tối. Những Thủy Tinh bóng tối này là vật phẩm nhiệm vụ, đối với người chơi không có chút tác dụng nào, cũng không có bất kỳ giới thiệu liên quan nào. Nhưng khi đó Ma Pháp Sư truyền kỳ cấp 17 Ailette lại đưa ra thù lao kếch xù để thu thập những Thủy Tinh này, hơn nữa số lượng không giới hạn, càng nhiều càng tốt. Điều kỳ lạ là, sau khi nhiệm vụ này được công bố, sức mạnh của Ailette liền bắt đầu tăng lên với tốc độ tên lửa. Mỗi khi game mở một phần tài liệu mới, sức mạnh của Ailette lại tăng lên một đoạn dài. Khi Noamas đến, hắn chợt bắt đầu Phong Thần, trở thành NPC số một trong game đúng nghĩa. Bây giờ nghĩ lại, Link liền nghi ngờ những Thủy Tinh bóng tối này kỳ thực chính là sức mạnh tín ngưỡng mà Morphis đã tích lũy. Ailette trong game có thể là đã vô tình tìm thấy cách chuyển hóa chúng thành sức mạnh.
Nghĩ đến đây, hắn hỏi: "Nếu như ta cho ngươi sức mạnh tương tự, ngươi có thể chuyển hóa chúng sao?"
Tuyết Sơn Pháp Thần nhíu nhíu mày: "Vốn dĩ là không được, nhưng nếu mượn mảnh vỡ thần cách bóng tối, thì có thể làm được."
Link vui vẻ nói: "Ta dẫn ngươi đi một nơi."
Nội dung chuyển ngữ này được biên soạn độc quyền cho trang truyen.free.