(Đã dịch) Phật Động Sơn Hà - Chương 152: Sơn Hà Giới
Sơn Hà Giới được đồn đại là một không gian bí ẩn, rộng lớn vô cùng, đến nay vẫn chưa có bất kỳ cá nhân hay thế lực nào khám phá đến tận cùng.
Sơn Hà Giới lấy Thiên Khung Sơn, sừng sững như cột chống trời, làm trung tâm và lan tỏa ra bốn phía. Thiên Khung Sơn cao vút tận mây xanh, không thấy đỉnh, tương truyền ngọn núi này nối liền với một không gian cao cấp khác, nơi được ví như Thiên Chi Tịnh Thổ.
Thiên Khung Sơn đồ sộ vô cùng, từ chân núi lên đến đỉnh, có hình dạng kim tự tháp, càng lên cao càng thu nhỏ. Nơi đây quanh năm mây mù lượn lờ, che khuất dung nhan thật sự của nó. Tuy nhiên, thứ lượn lờ ấy không phải sương khói thông thường, mà là thiên địa nguyên khí nồng đậm tựa khói sương, tương truyền là do Thiên Chi Tịnh Thổ thẩm thấu xuống.
... Lượng thiên địa nguyên khí nồng đậm này đã ngưng tụ hàng vạn năm mà không hề tiêu tan, chỉ một phần nhỏ thoát ra, hòa vào đất trời, tẩm bổ toàn bộ Sơn Hà Giới, đồng thời cung cấp nguyên khí cần thiết cho việc tu luyện của mọi người.
Thiên Khung Sơn sừng sững giữa trung tâm không gian này, hòa làm một thể với toàn bộ Sơn Hà Giới. Người ta nói rằng, mọi Long mạch trong không gian này đều nhờ Thiên Khung Sơn mà tồn tại, đồng thời qua hàng vạn năm đã hình thành vô số động thiên phúc địa.
Hiện tại, những nơi này về cơ bản đã bị các thế lực lớn chiếm giữ, hình thành nên các Tông Phái như ngày nay. Có thể nói, một phúc địa tốt có khả năng sản sinh ra m��t tông môn cường đại.
Phía dưới Thiên Khung Sơn là một vùng cổ chiến trường rộng lớn. Tương truyền, vô số năm về trước, nơi đây từng bùng nổ một trận đại chiến kinh thiên động địa.
Theo ghi chép, năm xưa, một chủng tộc hùng mạnh đã đứng vững trên Thiên Khung Sơn, thống trị không gian này cùng hàng vạn đại lục thuộc về nó. Chúng hưởng thụ mọi tài nguyên và nô dịch hàng vạn chủng tộc khác.
Nơi đâu có áp bức, nơi đó có phản kháng. Sự nô dịch và bóc lột của chủng tộc này cuối cùng đã khơi dậy sự phản kháng của tất cả các chủng tộc khác. Chúng đồng loạt liên kết lại, dưới sự dẫn dắt của các cường giả, tấn công thẳng lên Thiên Khung Sơn.
Ngay dưới chân Thiên Khung Sơn, hai bên đã giao chiến kịch liệt trong suốt mấy ngàn năm, cuối cùng kết thúc với cục diện lưỡng bại câu thương.
Dù sao, chủng tộc bá chủ này vốn ít người, sau đại chiến, những kẻ còn sót lại đã rời bỏ không gian này. Các chủng tộc phản kháng cũng nguyên khí đại thương, thậm chí không ít chủng tộc đã bị diệt vong ngay trong chiến tranh.
Không ch��� vậy, cuộc đại chiến kéo dài hàng ngàn năm này cũng khiến nhân tài của mỗi chủng tộc lụi tàn, vô số cường giả như sao trời đã ngã xuống trên mảnh chiến trường cổ xưa này.
Thế nhưng, các chủng tộc tuy chiến thắng thảm hại lại tiếp tục tranh giành địa bàn, gây ra những tổn thất còn lớn hơn cho chính mình.
Thời gian cứ thế d���n trôi, bể dâu hóa nương dâu, chân tướng đã chìm vào dòng sông dài lịch sử. Còn Nhân tộc, một chủng tộc vốn không hề cường đại trong số hàng vạn chủng tộc, lại dựa vào năng lực học tập vượt trội và khả năng sinh sôi nảy nở mạnh mẽ, từng bước vươn lên trên vũ đài lịch sử.
Kỷ nguyên Trung Cổ có thể nói là thời kỳ huy hoàng nhất của Nhân tộc. Khi đó, trăm nhà đua tiếng, tiên hiền cổ thánh nhiều vô số kể, họ đã tổng hợp sở trường của vạn tộc, sáng tạo nên nền văn minh riêng. Đây chính là thời đại hoàng kim trong lịch sử Sơn Hà Giới, vượt xa hiện tại.
Cuối cùng, Nhân tộc phát động thêm một cuộc đại chiến, đẩy lùi tất cả dị tộc ra khỏi đại lục, thực sự trở thành chủ nhân của Sơn Hà Giới này.
Dĩ nhiên, trong quá trình đó, Nhân tộc cũng chịu tổn thất nguyên khí nặng nề, vô số tông môn và tiên hiền đã biến mất trong dòng chảy lịch sử, dần hình thành cục diện Sơn Hà Giới như ngày nay.
Cho đến bây giờ, Nhân tộc đã trở thành bá chủ không thể lay chuyển trên đại lục này.
Lấy Thiên Khung Sơn làm trung t��m, toàn bộ địa vực Sơn Hà Giới được chia thành bốn phần. Phía Đông, do có một con thiên giang bắt nguồn từ Thiên Khung Sơn, nên được gọi là Đông Giang Vực.
Tương tự, phía Nam cũng có một con sông bắt nguồn từ Thiên Khung Sơn, được gọi là Nam Giang Vực. Hàng vạn năm qua, hai khu vực Đông, Nam này được bồi đắp bởi hai con sông lớn, đất đai vô cùng màu mỡ, dân cư tự nhiên cũng đông đúc nhất, hầu như hơn tám phần mười dân số đều tập trung tại đây.
Trong khi đó, phía Bắc có địa thế hiểm trở, quần sơn trùng điệp, hàng trăm ngàn dặm núi lớn trải dài ngút tầm mắt. Vì vậy, khu vực phía Bắc Sơn Hà Giới được gọi là Bắc Sơn Vực. Dân cư ở đây tương đối ít, phần lớn là nơi trú ngụ của các bộ tộc yêu thú.
Phía Tây là cánh rừng cổ đại lớn nhất Sơn Hà Giới, trải dài hàng chục triệu dặm, do đó được gọi là Tây Lâm Vực. Nơi đây hầu như không có dấu chân người.
Lịch sử toàn bộ Sơn Hà Giới có thể nói là vô cùng đặc sắc, bao nhiêu anh hùng hào kiệt đã tỏa sáng rực rỡ như tinh tú, soi rọi thời đại của mình. Và hôm nay, nó lại sắp chào đón một thế hệ thiên chi kiêu tử mới. Không ai dám khẳng định, liệu trong số đó có ai sẽ trở thành nhân vật chói sáng như vầng thái dương, rọi chiếu khắp cả thiên địa trong tương lai hay không.
Long Thạch Thành, tòa thành lớn nhất Đông Giang Vực. Nhìn thoáng qua, nó không hoa lệ như những thành thị trên Cửu Thiên Đại Lục, nhưng trong vẻ giản dị mộc mạc ấy lại toát lên sự cổ kính và vững chãi đến lạ. Có thể sừng sững tại nơi này suốt bao năm qua, ít nhất sự kiên cố của tòa thành này là điều đáng để khẳng định.
Long Thạch Thành tọa lạc tựa lưng vào biển rộng vô tận, ngay cửa sông Thiên Giang. Tương truyền, nơi đây vốn có một Địa cấp Long mạch, điều đã khiến các tiên hiền Nhân tộc xây dựng công sự tại đây, rồi theo thời gian dần phát triển đến quy mô như ngày nay.
Thế nhưng, không biết tự bao giờ, Địa cấp Long mạch nơi này đã bị người ta nhổ tận gốc chỉ trong một đêm, khiến các tông môn vốn có tại đây phải lần lượt di dời. Thành trì này từng có thời kỳ xuống dốc, cho đến một ngày, có người phát hiện một loại đá kỳ lạ trên núi đá xung quanh, chứa đựng sức nổi đặc biệt, có thể dùng để chế tạo các công cụ cỡ lớn. Điều này lại một lần nữa thu hút sự chú ý của các tông môn, và cuối cùng, sau một cuộc thương thảo, nó được toàn bộ các tông môn Đông Giang Vực cùng nắm giữ.
Hiển nhiên, nơi đây lại nhanh chóng hưng thịnh trở lại, trở thành trung tâm tụ tập lớn nhất của Đông Giang Vực.
Hôm nay, Long Thạch Thành vẫn tấp nập như mọi ngày. Võ giả, thương nhân từ khắp nơi hội tụ về đây, trao đổi, giao thương. Trên một tòa đài cao lớn giữa thành, dòng người lại càng tấp nập hơn. Từng luồng hào quang ngũ sắc lấp lánh, từng tốp thanh niên trẻ tuổi bước ra từ những luồng sáng ấy, háo hức nhìn thế giới mới mẻ đang hiện ra trước mắt.
Vũ Bảng Đại Hội của các đại lục đã kết thúc. Từ mấy ngày trước, các ứng viên trúng tuyển đã lần lượt đến, và cũng đã được các tông môn tương ứng đón đi từng đợt.
"Oanh!"
Tại một góc đài cao, đột nhiên một vùng không gian bắt đầu vặn vẹo, rồi một trụ sáng xé toạc không gian bùng nổ mà ra. Cuối cùng, một cánh cổng quang lớn dần mở, chốc lát sau, từng bóng người lần lượt xuất hiện từ bên trong.
Khi hai chân chạm đất, đầu óc Lưu Thiền, vốn hơi mơ hồ do dịch chuyển, lập tức trở nên tỉnh táo. Phật lực trong cơ thể tức khắc vận chuyển, xua tan cảm giác suy yếu do truyền tống gây ra. Xem ra, bất kỳ cuộc hành trình nào cũng tương đối mệt nhọc, ngay cả cơ thể của Lưu Thiền hiện tại cũng cảm thấy không khỏe chút ít.
Sau khi điều chỉnh một chút, Lưu Thiền ngước mắt lên, và ngay lập tức, một vùng đất cùng cảnh vật xa lạ hiện ra trong tầm mắt hắn.
"Đây là Sơn Hà Giới sao?"
Lưu Thiền nhìn tòa thành đá đồ sộ kia, một luồng khí tức hoang vu và cổ xưa không ngừng thẩm thấu ra từ bên trên.
"Thiên địa nguyên khí thật hùng hồn!"
Lưu Thiền chỉ phân tâm vì khung cảnh lạ lẫm ấy trong chốc lát, rồi hắn chợt nhận ra, thiên địa nguyên khí ở không gian này hùng hậu đến mức đáng kinh ngạc.
Lưu Thiền hít mạnh một hơi, lập tức cảm thấy một luồng thiên địa nguyên lực hùng hậu và nồng đặc theo hơi thở tràn vào cơ thể, rồi qua luyện hóa, hóa thành phật lực cuồn cuộn, lan tỏa như dòng nhiệt chảy.
Ngay lập tức, trong mắt hắn hiện lên vẻ chấn động. Thiên địa nguyên khí của Cửu Thiên Đại Lục so với nơi đây, quả thực không chỉ kém một bậc. Lưu Thiền ước tính, tu luyện ở đây, tốc độ tiến giai chắc chắn sẽ vượt gấp ba, thậm chí hơn thế, so với Cửu Thiên Đại Lục!
"Ừm, trong những thiên địa nguyên khí này vẫn còn chứa đựng không ít lực lượng thần kỳ." Lưu Thiền xoay bàn tay, một luồng nguyên khí lập tức tụ lại trong lòng bàn tay. Nhắm mắt lại, hắn tỉ mỉ cảm nhận. Trong khoảnh khắc, hắn cảm thấy trong luồng nguyên khí này, lại ẩn chứa một tia năng lượng bé nhỏ không màu.
Dù bé nhỏ, tia năng lượng không màu này lại mang đến cho Lưu Thiền một cảm giác quen thuộc, hương vị ấy nhẹ nhàng lan tỏa vào trái tim hắn.
"Đây là... linh lực!"
Khi cảm nhận được hương vị quen thuộc ấy, đồng tử Lưu Thiền chợt co rút, ngay sau đó, trong ánh mắt hắn bùng lên vẻ cuồng nhiệt và kích động khó kiềm chế. Đây chính là linh l���c, thứ mà lẽ ra chỉ khi đạt đến tầng bảy mới có thể chuyển hóa từ lực lượng tinh thần. Không ngờ, ở Sơn Hà Giới này, nó lại tự nhiên ẩn chứa ngay trong thiên địa nguyên lực, và hắn có thể trực tiếp hấp thu từ đất trời.
Tên gọi Sơn Hà Giới này quả nhiên danh bất hư truyền, chẳng trách vô số thiên tài từ các đại lục khác lại đổ xô về đây! Cuối cùng, để kiểm soát số lượng, họ chỉ có thể dùng phương thức võ đấu để quyết định tư cách tiến vào. Điều này nhằm đảm bảo sự cân bằng về số người, tránh việc thiên địa nguyên khí nơi đây bị tiêu hao quá mức.
Giờ đây, có lẽ mọi người đã hiểu vì sao khi Lưu Thiền dùng trận pháp đối đầu một vạn người tại Vũ Bảng Đại Hội, Chúc Thống và những người khác lại kinh hãi đến thất thố.
Bởi vì, trong trời đất Cửu Thiên Đại Lục căn bản không chứa linh lực. Theo lẽ thường, Lưu Thiền không thể nào nắm giữ được ảo diệu trận pháp, dù sao trận pháp đều lấy linh lực làm trụ cột.
Ở Sơn Hà Giới, thông thường người ta hấp thu linh lực ẩn chứa trong thiên đ���a, hình thành hạt giống trong cơ thể, sau đó mới dần dần kết hợp lực lượng tinh thần và linh lực bên ngoài để tu luyện tăng cường linh lực. Điều này có thể nói là cùng một đạo lý với Dẫn Khí Nhập Thể ở Cửu Thiên Đại Lục, nhưng dĩ nhiên mức độ khó khăn cao hơn vô số lần.
Thế nhưng, Lưu Thiền lại phá vỡ quy tắc thông thường, trực tiếp chuyển hóa lực lượng tinh thần thành linh lực, đồng thời triển khai trận pháp, xem như đã đi trước bất kỳ ai một bước.
Đây quả là một bước dài quyết định cả đời! Ngay từ tầng sáu đã có thể sáng tạo trận pháp, đến lúc đó, trận pháp này chắc chắn sẽ hoàn thiện và cường đại hơn bất kỳ ai khác. Đặc biệt hơn nữa, Lưu Thiền tự mình lĩnh ngộ linh lực, nên sự nhận thức của hắn về linh lực chắc chắn sâu sắc hơn người khác gấp bội. Với sự nhận thức này, hắn nhất định sẽ vượt xa thế hệ cùng lứa trên con đường tu luyện linh lực, thậm chí, hắn đã có cơ sở và thực lực để đuổi kịp các bậc tiền bối, đặt nền móng vững chắc cho việc đứng trên đỉnh cao võ đạo sau này.
Tuyệt phẩm dịch thuật này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.