(Đã dịch) Phật Động Sơn Hà - Chương 23: Truy sát
Một cú va chạm kinh thiên động địa bùng nổ trong mảnh rừng này. Tiếng nổ lớn vang dội, nhiều cây cổ thụ quanh khu vực hai người đứng bật gốc, luồng khí nổ tung xé toạc không trung, cuốn theo vô số lá cây bay lượn khắp nơi. Một khoảng đất trống rộng chừng mười trượng lộ ra, trên mặt đất xuất hiện những vết nứt sâu hoắm như vừa bị cày xới.
Giữa kim quang ngập trời, đ��n đánh này của Lưu Thiền có thể nói là cực hạn công kích từ trước đến nay của hắn, mượn lực lượng từ Nguyên Khí đan và La Hán Kim Thân, cộng thêm chiêu Phục Ma Côn Pháp – Vi Đà Hiến Xử uy mãnh, sức mạnh ấy đủ để đánh chết một cường giả chuẩn cấp bốn!
Tuy nhiên, lão giả áo bào trắng kia hiển nhiên không phải kẻ tầm thường, lão ta là một cường giả cấp bốn chân chính, muốn đánh giết không phải chuyện dễ dàng. Nhưng Lưu Thiền vốn dĩ cũng chưa từng nghĩ đến việc giết chết lão, vì hắn biết điều đó cơ bản là không thực tế.
"Bành!"
Giữa tâm bão năng lượng đang cuộn trào, một bóng người đột ngột bị hất văng ra, tốc độ nhanh đến mức người ta chỉ kịp nhìn thấy một vệt đen. Cuối cùng, bóng người đó như một viên thiên thạch, lao vút từ trên cao, đâm sầm vào sâu trong rừng.
Bóng người ấy rơi vào sâu trong rừng, khi sắp chạm đất, đột nhiên giẫm mạnh xuống nền đất, rồi nhanh chóng vụt đi với dáng vẻ có phần chật vật. Cùng lúc đó, một ngụm máu tươi không kìm được trào ra từ miệng hắn, nhìn dáng dấp đó, hóa ra chính là Lưu Thiền.
Nhanh chóng nuốt hai viên Nguyên Khí đan, Lưu Thiền không chút chần chừ, vụt thẳng vào rừng sâu.
Không xa nơi đó, cơn bão năng lượng dần lắng xuống, thân ảnh lão giả áo bào trắng từ từ hiện rõ. Trang phục của lão hơi xốc xếch, ánh mắt đăm đăm nhìn theo bóng người đang đi xa. Trong mắt lão lướt qua một tia khó tin.
"Ầm."
Đột nhiên, một âm thanh rất khẽ khàng lặng lẽ vang lên, sau đó, từng vết nứt nhỏ li ti bắt đầu xuất hiện trên áo bào trắng của lão giả với tốc độ kinh người!
Chỉ trong chớp mắt, chiếc áo bào trắng đã chi chít vết nứt, theo một cơn gió đêm thổi qua, chúng vỡ vụn và bay lả tả. Một chiếc áo bào lành lặn đã biến thành vô số mảnh vải, bay khắp trời.
Ngay sau đó, trên thân thể lão đột nhiên vang lên những tiếng trầm đục như pháo nổ, rồi từng luồng huyết vụ liên tiếp trào ra!
"Ầm ầm ầm!"
Thân hình lão giả áo bào trắng đột nhiên lùi lại, kèm theo mỗi bước lùi, trên người lão lại nổ tung một màn mưa máu, khí tức cũng theo đó yếu ớt hẳn đi.
"Xì xì!"
Lão giả áo bào trắng lùi phắt năm bước, rồi cuối cùng dừng lại. Gương mặt già nua khô héo của lão trắng bệch không còn chút huyết sắc, trông cực kỳ khủng khiếp.
Lão giả áo bào trắng chợt tỉnh táo lại, trong hai mắt tràn ngập vẻ kinh hãi tột độ. Lão chưa từng ngờ rằng mình lại bị một võ giả cấp ba đẩy lùi và gây thương tích.
Nếu lúc nãy, không phải vào khoảnh khắc cuối cùng, lão dốc toàn lực thi triển phòng ngự mạnh nhất để chống lại đòn đánh đã được Lưu Thiền tính toán kỹ lưỡng, e rằng giờ này lão đã trọng thương nằm rạp trên đất dưới sức mạnh khủng khiếp ấy rồi.
"Tiểu súc sinh này sao có thể tung ra một đòn công kích khủng khiếp đến thế?"
Cảm nhận thương thế trong cơ thể, lão giả áo bào trắng gần như phát điên. Theo lão, với thực lực cấp bốn của mình, việc chặn đánh và giết chết Lưu Thiền chỉ là chuyện dễ như trở bàn tay. Nhưng thực tế phũ phàng lại hiện rõ trước mắt: lão không những không thể dễ dàng giết chết đối phương, mà còn suýt chút nữa bỏ mạng già ở đây trong gang tấc.
Lão giả áo bào trắng nhìn Lưu Thiền đang đi xa, trong lòng điên cuồng lóe lên những suy nghĩ. Lão biết, đòn tấn công vừa rồi chỉ là sức mạnh bộc phát nhất thời, thời gian tác dụng chắc chắn sắp hết, bằng không tên tiểu súc sinh này sẽ không im hơi lặng tiếng mà bỏ chạy ngay lập tức, không thèm chờ xem kết quả trận tử chiến.
Nghĩ đến đó, ánh mắt lão giả áo bào trắng càng thêm âm trầm, trên khuôn mặt đột nhiên hiện lên vẻ tàn nhẫn. Thuận tay nuốt vào một viên đan dược, lão dồn lực vào chân, rồi đuổi theo bóng Lưu Thiền.
"Hừ hừ, diệt cỏ phải diệt tận gốc chứ!"
Rừng cây vốn tĩnh lặng bị sự truy đuổi bất ngờ phá vỡ. Hai người một trước một sau, không ngừng rượt đuổi.
"Tiểu súc sinh, hôm nay lão phu nhất định phải giết ngươi!" Lão giả áo bào trắng vừa truy đuổi vừa quát lớn. Tiếng quát từ phía sau vọng vào tai Lưu Thiền đang liều mạng chạy trốn. Khóe mắt liếc nhìn thân ảnh lão già mỗi lúc một gần, hắn khẽ biến sắc, lẩm bẩm chửi rủa: "Cái lão ô quy này đúng là bám dai như đỉa!"
Bước chân nhanh nhẹn vụt qua trong rừng rậm, Lưu Thiền không dám bay lượn trên ngọn cây, dù sao, kẻ phía sau há chẳng phải là cường giả cấp bốn có thể lướt không sao? Chạy trốn trên cao lúc này khác nào tìm chết. Lão giả áo bào trắng cũng vì tiết kiệm nguyên khí mà không lướt không, chỉ bám sát theo sau Lưu Thiền.
Nếu không phải trận liều mạng vừa rồi, có lẽ lão giả áo bào trắng đã trực tiếp lướt không truy đuổi. Nhưng sau sự việc ấy, lão buộc phải giữ lại đủ nguyên khí, bằng không dù có đuổi kịp Lưu Thiền, ai giết ai vẫn còn chưa chắc chắn, lão giả áo bào trắng không muốn "lật thuyền trong mương".
"Tiểu súc sinh! Hôm nay ta xem ngươi trốn đi đâu?" Từ đằng xa phía sau, tiếng quát lạnh của lão giả áo bào trắng vang lên, như tiếng sư tử gầm vang vọng trong rừng.
Đối với lời đe dọa vô vị ấy, Lưu Thiền chẳng thèm để tâm, chỉ cắm đầu lao về phía trước.
Tiếng quát của mình bị phớt lờ, khóe miệng lão giả áo bào trắng giật giật. Lão khẽ nheo mắt nhìn bóng lưng đang liều mạng chạy trốn phía trước. Lão nhíu mày. Tốc độ của Lưu Thiền quả thực có chút nằm ngoài dự liệu của lão; một kẻ cấp ba lại có thể sánh ngang tốc độ với lão.
Chậm rãi thở ra một hơi, cơ thể lão giả áo bào trắng khẽ rung lên. Nguyên khí đen kịt nhanh chóng bao trùm toàn thân. Một tiếng quát trầm thấp, khàn đục từ cổ họng lão rống ra.
"Ám Ảnh Bộ!"
Vừa dứt lời, hai chân lão giả áo bào trắng đột nhiên tuôn ra một lượng lớn khí lưu đen kịt. Từng luồng hắc phong dần dần thành hình quanh hai chân lão. Sau đó, lão đột ngột đạp mạnh xuống đất, thân hình vụt lao đi, tốc độ nhanh hơn trước đó không chỉ gấp mấy lần. Lão giả áo bào trắng cuối cùng đã quyết định dùng vũ kỹ, mong muốn nhanh chóng đuổi kịp Lưu Thiền.
"Chết tiệt!"
Nghe thấy tiếng xé gió mơ hồ truyền đến từ phía sau, Lưu Thiền vội vàng quay đầu lại. Khi thấy lão quỷ đang cuồng bạo lao tới, hắn không khỏi giật mình. Ngón tay khẽ búng, một viên Nguyên Khí đan xuất hiện trong lòng bàn tay, nhanh chóng được nuốt xuống. Đấu khí tiêu hao trong cơ thể Lưu Thiền bắt đầu từ từ hồi phục. May mắn là cho chuyến săn bắn lần này, Lưu Thiền đã chuẩn bị lượng lớn Nguyên Khí đan, bằng không e rằng giờ này hắn đã chết thảm dưới tay lão giả áo bào trắng rồi.
"Ngươi không thoát được đâu, hôm nay ta nhất định phải giết ngươi!" Nhìn khoảng cách giữa hai người ngày càng rút ngắn, trên khuôn mặt lão giả áo bào trắng hiện lên vẻ sát ý dữ tợn, lão lạnh lùng nói.
"Giết cái đầu quỷ nhà ngươi!" Quay đầu mắng một câu, Lưu Thiền đột nhiên giẫm mạnh chân phải xuống, một luồng kình khí vô hình từ quanh chân hắn dâng lên, tạo thành một đóa kình khí "Liên Hoa".
"Sinh bước liên tục, độ Khổ hải, "Chỉ xích thiên nhai!" Lưu Thiền cũng vận dụng Sinh Bộ Liên Tục, thân hình hắn như linh dương móc sừng, lướt qua không trung vẽ thành một đường cong hoàn mỹ, thoáng chốc đã vượt qua mấy trượng. Chân trái lại chạm đất, ngay lập tức một đóa kình khí "Liên Hoa" nữa lại nở rộ. Lưu Thiền xuất hiện thêm vài trượng nữa.
Nhìn khoảng cách lại được kéo dài thêm trong nháy mắt, lão giả áo bào trắng đang truy kích phía sau tức đến xanh mét cả mặt. Lão chợt cảm thấy khó tin, với thực lực cấp bốn của mình, sau khi vận dụng thân pháp vũ kỹ, lại vẫn không đuổi kịp một tên cấp ba. Điều này thực sự khiến lão có chút bị đả kích.
"Sức mạnh của tiểu súc sinh này dường như lại bộc phát." Không thể nghĩ ra được nội tình của Lưu Thiền, lão quỷ chỉ có thể quy kết nguyên nhân của sự biến thái này là do Lưu Thiền đã kích hoạt kỹ năng bộc phát. Cùng lúc suy nghĩ đó, quyết tâm bắt giết Lưu Thiền trong lòng lão càng kiên định thêm vài phần: hôm nay không trừ diệt, hậu họa vô cùng!
Bước đôi chân có chút tê dại thêm một quãng đường, Lưu Thiền ngẩng đầu nhìn vầng Ngân Nguyệt cong vút trên trời, không khỏi cười khổ bất đắc dĩ. Hắn đã chạy hơn nửa đêm rồi. Lão già phía sau vẫn kiên nhẫn bám đuổi, điều này thực sự nằm ngoài dự kiến của hắn.
"Dường như sắp vào sâu trong rừng rồi? Lão hỗn đản này lẽ nào không sợ gặp phải ma thú cấp cao sao?" Trong lòng phiền muộn lắc đầu, hắn quay lại nhìn lão quỷ với vẻ mặt uy nghiêm đáng sợ phía sau, khóe miệng khẽ nhếch, trong lòng mắng: "Đồ điên." Tốc độ dưới chân lại nhanh thêm vài phần, hắn một mạch lao vào khu rừng âm u.
Ánh mắt đăm đăm nhìn vào bóng lưng Lưu Thiền lúc ẩn lúc hiện trong bóng tối phía trước, lòng lão giả áo bào trắng cũng dần nổi lên lo lắng. Nếu cứ truy đuổi nữa, lão sẽ phải tiến sâu vào giữa rừng rậm. Đến lúc đó, Lưu Thiền chỉ cần tùy tiện trốn vào một chỗ nào đó, việc tìm ra hắn sẽ vô cùng khó khăn, chưa kể nếu gặp phải yêu thú chuẩn cấp bốn thì còn phiền phức hơn.
Lão giả áo bào trắng đang trong lòng do dự không biết có nên rút lui hay không, bỗng nhiên phát hiện bóng người đang chạy trốn phía trước chợt dừng lại. Lão hơi sững người, chợt khuôn mặt hiện lên vẻ mừng như điên, bàn chân đạp mạnh xuống đất, thân hình cuồng bạo lao tới.
Khi thân hình lao tới gần, lão giả áo bào trắng mới phát hiện, hóa ra cách đó không xa phía trước, một vực sâu không đáy chắn ngang. Phía trước đã không còn đường!
"Hết đường rồi sao... Haha, tiểu súc sinh, cuộc truy sát đến đây là kết thúc!"
Chậm rãi đứng cách Lưu Thiền không xa, lão giả áo bào trắng nhe răng cười nói.
Đôi mắt âm lãnh nhìn chằm chằm Lưu Thiền đang thở dốc. Ánh mắt sắc bén lướt qua thân thể hắn, lão giả áo bào trắng nhận ra Lưu Thiền cũng đã gần như kiệt sức.
Sát khí lẫm liệt, lão giả áo bào trắng lạnh lùng nói: "Đừng vọng tưởng phản kháng, mau sảng khoái chịu chết đi."
Trước lão quỷ với vẻ mặt dữ tợn, Lưu Thiền khẽ nhún vai, thở dài một hơi. Lòng bàn tay lật một cái, một viên đan dược xuất hiện rồi nhanh chóng được nuốt vào. Hắn siết chặt Ô Hắc Bổng, nhấc lên vác trên vai, khẽ ngẩng đầu, khuôn mặt non nớt nở một nụ cười nhàn nhạt.
"Vậy thì cứ xem bản lĩnh của ngươi đi, lão quỷ."
Nhìn thiếu niên bỗng nhiên trở nên bình tĩnh, lão giả áo bào trắng khẽ nhíu mày, cười lạnh nói: "Ta không tin hôm nay ngươi có thể mọc cánh mà bay thoát khỏi đây!"
Lão giả áo bào trắng chậm rãi bước về phía Lưu Thiền. Khi đã đến gần, lão đột ngột đạp mạnh xuống đất, thân hình cuồng bạo lao tới, hai tay hóa thành hai cự chưởng từ trên không đè xuống, gần như bịt kín mọi lối thoát của Lưu Thiền, trừ vực sâu vạn trượng phía sau.
Đã không còn đường trốn, Lưu Thiền hít một hơi thật sâu, nhìn cự chưởng khổng lồ đang trấn áp xuống. Hắn gầm lên một tiếng:
"Sông Hằng Đoạt Sa!"
Lưu Thiền dùng hết toàn bộ lực lượng, tung ra thức mạnh nhất của Phục Ma Côn Pháp. La Hán Kim Thân trên người hắn vận chuyển, hóa thành một dòng sông vàng rực rỡ ầm ầm lao tới.
"Oanh!" Hai luồng sức mạnh va chạm vào nhau, phát ra tiếng động ầm ầm. Dòng sông vàng rực cùng một bàn tay nhanh chóng tiêu tan. Thế nhưng, bàn tay còn lại đã phá tan khí lưu, trực tiếp đánh mạnh vào ngực Lưu Thiền.
"Ầm!" Một tiếng vang lên như thủy tinh vỡ vụn, La Hán Kim Thân của Lưu Thiền cuối cùng cũng bị đánh tan. Âm hàn kình khí điên cuồng xông vào cơ thể Lưu Thiền, tàn phá bên trong. Hắn không thể chịu đựng thêm nữa, một ngụm máu lớn phun ra tung tóe, xương cốt kêu lanh canh như rang đậu. Thân thể mất kiểm soát bay ngược ra ngoài, rơi xuống vực sâu vạn trượng kia.
"Hừ." Đòn phản kích điên cuồng của Lưu Thiền cũng khiến lão giả áo bào trắng phun ra một ngụm máu lớn, sắc mặt càng thêm trắng xám. Rõ ràng, lão cũng bị thương không hề nhẹ.
Lão giả áo bào trắng nhìn quanh bốn phía một lượt, quyết định lập tức rời khỏi nơi này. Với tình trạng hiện tại của lão, nếu thật sự đụng phải một con yêu thú chuẩn cấp bốn thì phiền phức lớn rồi. Vừa định rút về, đột nhiên một trận cuồng phong nổi lên, một con yêu thú khổng lồ từ trên không lao xuống tấn công. Đôi cự trảo sắc bén hiện ra giữa cuồng phong, trên vuốt phủ đầy tia chớp màu xanh, như gió bay điện chớp chộp tới lão giả áo bào trắng.
"Yêu thú chuẩn cấp bốn, Lôi Đình Ưng!" Lão giả áo bào trắng kinh hãi kêu lên, sắc mặt càng khó coi hơn. Đối phó với một con yêu thú như vậy, ngay cả khi đang ở thời kỳ toàn thịnh lão cũng phải tốn rất nhiều sức lực. Giờ trong tình trạng này, có thể chạy thoát đã là may mắn lắm rồi.
Lão giả áo bào trắng lúc này đúng là "nhà dột còn gặp mưa rào", họa vô đơn chí. Phiên bản truyện này do truyen.free dày công thực hiện.