(Đã dịch) Phật Động Sơn Hà - Chương 32: Chiến đấu
Phật Quang Phổ Chiếu, quần ma loạn vũ. Bầu trời gió nổi mây phun, dị tượng chấn động cả mấy trăm dặm cũng hiển hiện rõ ràng. Đối mặt với Thao thiên ma diễm của Đông Nam Vương, Lưu Thiền không hề xao nhãng chút nào, mắt không chớp tập trung vào đối thủ trước mặt. Mũi chân hơi cong, tựa như mãnh thú sắp vồ mồi, từng thớ bắp thịt vàng óng ẩn chứa sức mạnh bùng nổ, khẽ rung lên.
Nhìn Lưu Thiền thận trọng như gặp đại địch, Đông Nam Vương lại lạnh lùng nở nụ cười. Áo bào đen khẽ run, chất vải mềm mại dưới sự rót vào của ma khí trở nên cứng rắn không kém gì tinh thiết. Cần biết, khi đạt tới cảnh giới tầng năm, hầu như bất kỳ bộ phận nào trên cơ thể, dù là một sợi tóc bé nhỏ, cũng có thể hóa thành lợi khí giết người.
Lưu Thiền mặt không biểu cảm trước điều này. Dưới chân hắn, kim quang óng ánh nồng đậm cấp tốc hiện lên, một đóa sen từ từ nở rộ. Sinh bước liên tục kích hoạt, thân ảnh Lưu Thiền lập tức trở nên mờ ảo, tốc độ di chuyển cực nhanh tạo thành vô số tàn ảnh. Đối mặt với đối thủ đột ngột biến mất, Đông Nam Vương khẽ híp mắt lại, ngón tay trong tay áo khẽ động. Chợt hắn bật cười lạnh, tay áo bào cứng như tinh thiết bỗng nhiên vung lên, mang theo kình phong sắc bén, khủng bố, vụt mạnh về phía một khoảng không gian phía sau.
"Bành!"
Tay áo bào cứng như tinh thiết xẹt qua không gian. Ngay khi sắp chạm tới khoảng không đó, một trận chấn động đột ngột xuất hiện, rồi một vệt bóng đen quỷ dị hiện ra. Ô Hắc Bổng mang theo lực đạo hung hãn cũng không chút khách khí giáng xuống. Hai bên va chạm giữa không trung, tiếng vang nặng nề như sấm vang lên tức thì. Chợt kình khí cuồn cuộn như sóng gợn nhanh chóng lan tỏa, khiến cả không gian cũng khẽ rung chuyển.
Sau va chạm, Đông Nam Vương vai khẽ run, hóa giải hoàn toàn luồng kình khí ấy. Còn bóng đen kia lại lùi liền mấy bước giữa không trung, vừa ổn định được thân hình, liền hiện rõ. Đó chính là Lưu Thiền, người đã phát động công kích trước tiên.
"Tốc độ của ngươi đúng là cực nhanh, nhưng đối với ta thì chẳng có tác dụng gì." Nhìn Lưu Thiền bị đẩy lùi mấy bước, Đông Nam Vương liếc nhìn phía sau, nơi tàn ảnh Lưu Thiền để lại đã tan biến chỉ còn một vệt mờ. Hắn không khỏi lắc đầu, cười lạnh.
"Thật không?"
Lưu Thiền khẽ liếc nhìn kẻ ngông cuồng kia, trong miệng khẽ hừ một tiếng trầm đục. Vừa dứt lời, hắn không cho đối phương kịp đáp lời. Thân hình hắn theo đóa "Liên Hoa" nở rộ, biến mất một cách quỷ dị, khi xuất hiện lần nữa, lại bất ngờ ở ngay trên đỉnh đầu Đông Nam Vương.
Hai tay nắm chặt Ô Hắc Bổng, Lưu Thiền quát chói tai một tiếng. Cây gậy hóa thành thế khai sơn, trực tiếp xẹt qua bầu trời, bổ thẳng xuống đầu Đông Nam Vương.
Đòn tấn công này của Lưu Thiền không hề hoa mỹ chút nào, mà chỉ chứa đựng phục ma lực đáng sợ, dâng trào từ Minh Vương Bất Động Thân. Khi Minh Vương Kim Cương Phục Ma Xử, vốn là như thực chất, hạ xuống và hợp nhất với Ô Hắc Bổng, phục ma lực lại càng tăng lên gấp bội. Dưới áp lực của luồng sức mạnh ấy, toàn bộ không khí trong vòng vài mét dưới thân Lưu Thiền bị nén ép tán loạn, khiến dưới gậy, một khoảng không gian hoàn toàn trống rỗng hình thành!
"Sức mạnh đúng là không tệ, nhưng chỉ dựa vào thế này thì vẫn chưa đủ!" Nhìn Ô Hắc Bổng phóng đại nhanh chóng trong đồng tử, Đông Nam Vương cười lạnh một tiếng, nắm đấm bỗng nhiên siết chặt, rồi một quyền hung hăng đánh ra vào khoảng không trước mặt Lưu Thiền.
Quyền này đánh ra, không gian phía trước lập tức hiện lên một hõm sâu, quyền ảnh đen kịt nhanh chóng thành hình, cùng nắm đấm ma tướng từ phía sau đồng thời vung tới. Cuối cùng, mang theo tiếng vang sắc bén vọng khắp đất trời, nó bỗng nhiên bắn ra, va chạm với Ô Hắc Bổng của Lưu Thiền.
"Bành!"
Ô Hắc Bổng cách đỉnh đầu Đông Nam Vương nửa mét, đã va chạm với nắm đấm đen kịt kia. Lực phản chấn lập tức truyền đến Ô Hắc Bổng, khiến thân gậy rung lên bần bật không ngừng. Nếu không nương theo phục ma lực không nhỏ từ Minh Vương Thân, e rằng chỉ với đòn này, Ô Hắc Bổng đã tuột khỏi tay hắn!
Thân hình Lưu Thiền khẽ run, hóa giải hoàn toàn kình khí truyền lên từ cây bổng. "Liên Hoa" dưới chân tái hiện, mạnh mẽ hóa giải toàn bộ lực xung kích ấy. Thân hình Lưu Thiền không hề lùi bước, trái lại, hắn sải bước tiến lên, như áp sát vào Đông Nam Vương. Cùng lúc, tay phải siết chặt, cánh tay khẽ rung lên một cách quỷ dị. Một luồng kình khí vàng óng cực mạnh nhanh chóng ngưng tụ thành quyền ảnh trên nắm đấm, trực tiếp đánh thẳng vào lồng ngực Đông Nam Vương.
"Minh Vương Phục Ma Quyền."
Thanh âm trầm thấp vang lên từ miệng Lưu Thiền. Kình phong trên nắm đấm đột ngột tăng vọt. Luồng sức mạnh đáng sợ này, ngay cả Đông Nam Vương, cường giả tầng năm, đối mặt cũng phải khẽ nhíu mày.
Dù cho đòn tấn công của Lưu Thiền chuyển đổi cực nhanh, nhưng Đông Nam Vương thân là cường giả tầng năm, tự nhiên không phải hạng yếu. Trong khoảnh khắc khẩn cấp ấy, hắn ưỡn mạnh ngực. Ma khí trong cơ thể cuồn cuộn như biển dâng, lập tức hiện lên trước ngực, chỉ trong chớp mắt đã ngưng tụ thành một lớp giáp đen đặc làm từ năng lượng, bao phủ toàn thân.
"Thiên Ma Kim Giáp."
"Bành."
Nắm đấm mang theo kình khí khủng bố hung hăng giáng xuống lớp giáp năng lượng kia. Hai bên va chạm phát ra tiếng ầm ầm như hai khối kim loại. Một luồng phục ma lực như thủy triều nhanh chóng tuôn ra, rồi quỷ dị xuyên qua lớp giáp phòng hộ đen kịt, công thẳng vào y phục Đông Nam Vương. Sắc mặt Đông Nam Vương dần trở nên âm lạnh, lồng ngực co rút lại rồi đột ngột phình ra. Một luồng ma lực bàng bạc lập tức trào ra như nhấn chìm cả bầu trời. Người chịu đòn trực diện nhất, chính là Lưu Thiền ở cự ly gần.
Từng đóa "Liên Hoa" liên tiếp hiện lên, bước chân Lưu Thiền liên tục lùi nhanh trong hư không. Mãi một lúc sau, hắn mới hóa giải được luồng kình lực này, nhưng trong lồng ngực cũng truyền đến cảm giác chấn động khó chịu.
Đông Nam Vương ánh mắt lạnh lùng nhìn Lưu Thiền đang cấp tốc lùi về phía sau, rồi chậm rãi cúi đầu nhìn lồng ngực. Nơi áo bào đã rách toạc, để lộ ra vết ấn. Giờ đây, trên đó in hằn một quyền ấn vàng óng khẽ lay động, hiển nhiên là do Lưu Thiền để lại từ trước.
"Ha ha, được lắm, rất tốt. Từ khi ta bước vào cảnh giới tầng năm đến giờ, ngươi vẫn là người đầu tiên để lại quyền ấn trên người ta đấy." Nhìn quyền ấn kia, khuôn mặt Đông Nam Vương hoàn toàn trở nên âm lạnh, một luồng sát ý lạnh lẽo đến tận xương tủy dần lan tỏa khắp cơ thể.
"Ngươi đã có thể đạt đến trình độ như vậy, vậy thì hôm nay bản vương sẽ cho ngươi thấy, thế nào mới là cường giả chân chính!"
Vừa rồi, trong vài khắc, hai người đã giao đấu nhiều lần, tốc độ nhanh như chớp giật. Mãi đến khi cả hai dừng tay, Đường Nguyệt Nhi cùng hai người còn lại mới kịp phản ứng. Ba người cùng một con thú khẽ động thân, chuẩn bị lao tới cùng nhau nghênh địch. Lưu Thiền như có mắt sau lưng, phất tay về phía họ.
"Nguyệt Nhi tỷ, Tiêu Tiêu, Đường thúc, mọi người lùi về sau, ở đây cứ giao cho ta."
"Tiểu Thiền, hắn là cường giả tầng năm, một mình con không đối phó nổi đâu, chúng ta cùng liên thủ đi." Đường Nguyệt Nhi lo lắng nói. Mặc dù trong trận giao đấu vừa rồi, Lưu Thiền không những không hề thua kém mà còn chủ động tấn công nhiều lần, nhưng thực lực tầng năm của đối phương vẫn đè nặng tâm trí mọi người như một ngọn núi lớn.
Giữa thời điểm các Tôn giả Thượng Trọng Thiên đã trở thành huyền thoại, cường giả Ngũ Trọng Thiên, Lục Trọng Thiên đã là đỉnh cao võ đạo của đại lục. Đối mặt với họ, không thể có lấy nửa phần lơ là. Một sai lầm nhỏ cũng có thể dẫn đến mất mạng.
"Yên tâm, ta có thể ứng phó. Đối đầu tầng năm, đông người cũng không ích gì nhiều. Một mình ta dựa vào tốc độ thì còn có thể xoay xở tốt hơn. Mọi người cứ việc đánh lui liên quân bên ngoài, giữ vững cửa ải vẫn là quan trọng hơn." Lưu Thiền trầm giọng đáp.
"Vậy ngươi hãy cẩn trọng."
Đường Nguyệt Nhi không hổ là Trưởng công chúa được giáo dục tinh anh hoàng thất. Cân nhắc thiệt hơn, nàng khẽ cắn răng, dậm chân một cái, rồi xoay người lao thẳng về phía cửa ải.
"Thiện ca ca, huynh phải cẩn thận nha." Tiểu Họa Thủy nói với Lưu Thiền, rồi cùng Đường Tương xoay người đi theo Đường Nguyệt Nhi.
Trên bầu trời, Đông Nam Vương chân đạp hư không, mặc cho vô số ánh mắt đổ dồn về phía mình. Còn ánh mắt lạnh lẽo, âm hàn của hắn lại gắt gao tập trung vào Lưu Thiền phía trước. Những gì Lưu Thiền thể hiện ra đã thổi bùng chiến ý sục sôi trong lòng hắn.
"Được rồi, lũ chuột nhắt đã biến mất hết, chúng ta bắt đầu thôi!"
Trong mắt Đông Nam Vương sát ý dâng trào, thân hình bỗng nhiên chấn động. Trong nháy mắt, Thao thiên ma diễm lập tức kịch liệt sôi trào, ma tướng vũ hồn biến hóa càng thêm vững chắc. Một luồng khí tức cường hãn vô cùng cuộn trào ra như bão táp. Tr��n nền trời, mây đen cuồn cuộn.
Dị tượng vừa xuất hiện đã thu hút vô số ánh mắt kinh hoàng. Hầu như tất cả đều cảm nhận được một luồng áp lực cực mạnh. Dưới luồng áp lực đó, họ dường như không thể dịch chuyển dù chỉ nửa bước! Từng câu chữ trong bản dịch này đều do truyen.free dày công chắp bút, mong bạn đọc thưởng thức.