(Đã dịch) Phật Động Sơn Hà - Chương 47: Đánh người
Lưu Thiền chậm rãi bước tới, lòng có chút dao động. Nhìn những người của Vương gia đang vây quanh mình, hắn khẽ lắc đầu, nở một nụ cười lạnh. Chợt, một "Liên Hoa" nở rộ, thân ảnh Lưu Thiền trở nên mờ ảo trong mắt mọi người, khiến tất thảy người nhà Vương gia đều ngẩn người.
"Ầm ầm ầm!" Tiếng động trầm thấp vang vọng khắp sân. Những người của Vương gia, tưởng chừng mạnh mẽ kia, dưới ánh mắt kinh ngạc của gần trăm người chứng kiến cảnh tượng đó, lại như những con tôm luộc, gục ngã, khuôn mặt tràn đầy vẻ thống khổ tột cùng, máu tươi trào ra lênh láng từ miệng.
Khoảnh khắc ấy, nụ cười còn chưa tắt trên khuôn mặt Vương Hổ bỗng cứng lại. Hắn nhìn Lưu Thiền với vẻ mặt bình tĩnh, từng bước tiến về phía mình. Mỗi một bước chân Lưu Thiền đi qua, lại có một tên thủ hạ của Vương Hổ thổ huyết ngã quỵ. Khóe mắt Vương Hổ cũng không ngừng giật giật mạnh.
"Giết... giết hắn!" Vương Hổ sợ hãi hét lên khi chứng kiến mọi chuyện đang diễn ra trước mắt.
Chưa đầy một phút đồng hồ, giữa sân chỉ còn lại hai vị võ giả cấp ba đại viên mãn đứng vững. Lúc này, vẻ dữ tợn ban nãy trên mặt họ đã biến thành kinh hãi. Hai người chợt liếc nhìn nhau, cắn răng dốc toàn lực tung ra một quyền.
"Bành, bành!"
Hai tiếng động trầm đục vang lên. Bàn tay Lưu Thiền đã nhẹ nhàng chụp lên nắm đấm của hai võ giả cấp ba đại viên mãn kia. Chợt, hắn khẽ vặn một cái. Trong khoảnh khắc, tiếng xương cốt gãy nát chói tai vang lên. Sau đó, không thèm chớp mắt lấy một cái, hắn như vứt bỏ rác rưởi, ném văng hai người bay xa mấy chục mét. Khi rơi xuống đất, cả hai đã biến thành hai đống thịt nát.
Nhìn những người của Vương gia chưa đầy một phút đã biến thành đống thịt nát nằm la liệt trên đất, đám đông xung quanh hiển nhiên cũng trở nên yên lặng hơn rất nhiều. Đến lúc này, họ mới hiểu ra rằng thiếu niên kia không hề hành động bốc đồng mà thực sự sở hữu một sức mạnh kinh khủng.
"Ngươi đúng là có chút bản lĩnh, nhưng một khi đã dám động đến ta, Vương gia chúng ta chắc chắn sẽ truy sát ngươi đến cùng, không còn đường nào để trốn. Nếu bây giờ ngươi quay lưng rời đi, ta có thể coi như chưa có chuyện gì xảy ra."
Vương Hổ nhìn Lưu Thiền đang tiến đến trước mặt mình, bàn tay nắm chiếc quạt giấy khẽ run rẩy, nhưng giọng hắn vẫn cố giữ vẻ trấn tĩnh, bình thản. Hắn cũng không ngờ rằng ngay cả hai cường giả cấp ba đại viên mãn cũng bị Lưu Thiền xử lý dễ dàng đến thế.
Có thể làm được đến mức này, hiển nhiên Lưu Thiền trước mắt hẳn là một cường giả đã bước chân vào cấp bốn. Cấp bậc này đã thuộc về hàng Trung Trọng Thiên, và hiển nhiên không phải thực lực cấp ba đại viên mãn của hắn có thể chống đỡ nổi.
"Sao giờ lại rộng lượng thế? Không phải ngươi nói muốn đánh gãy tay ta sao?" Lưu Thiền nhìn Vương Hổ mặt tái nhợt, trên mặt phảng phất có vẻ hơi ngạc nhiên.
Vương Hổ tự nhiên cũng nghe ra được mùi vị châm chọc trong giọng nói của Lưu Thiền. Hắn nặn ra một nụ cười gượng gạo trên khuôn mặt, chợt ánh mắt đột nhiên trở nên âm trầm, nhấn mạnh chiếc quạt giấy trong tay. Hai đạo hắc mang nhỏ bé như sợi tóc, bạo liệt bắn ra, thẳng tắp nhắm vào đôi mắt Lưu Thiền.
Hắc mang nhanh như chớp bắn thẳng vào mắt Lưu Thiền, nhưng hiệu quả xuyên thấu như mong đợi lại không hề xuất hiện. Theo một tiếng hừ lạnh, hai đạo kim quang đặc sệt bắn mạnh ra từ mắt Lưu Thiền. Kim quang mãnh liệt ấy trong nháy mắt liền làm tan chảy hai đạo hắc mang mạnh mẽ.
Một đòn không có kết quả, lòng Vương Hổ cũng lạnh lẽo. Chân trái hắn đạp một cái, thân hình vội vàng lùi lại. Nhưng ngay khi thân hình hắn vừa động, Lưu Thiền với vẻ mặt vô cảm đã như quỷ mị xuất hiện trước mặt, bàn tay đột nhiên vung lên, trong mơ hồ, một đạo chưởng ảnh dần hiện ra.
"Đùng!"
Bàn tay mang theo một cỗ lực lượng hung hãn mạnh mẽ giáng xuống, không chút lưu tình, giáng thẳng vào mặt Vương Hổ dưới ánh mắt kinh hãi của hắn.
"Xì xì!"
Lòng bàn tay mạnh mẽ giáng xuống, đủ sức đập nát một khối nham thạch. Dù Vương Hổ đã vận dụng toàn thân nguyên lực, nhưng cái tát ấy vẫn dễ dàng giáng mạnh vào mặt hắn. Khuôn mặt hắn trong nháy mắt trở nên đỏ bừng, toàn bộ hàm răng đều vỡ nát thành bụi phấn, máu tươi lẫn nước bọt phun mạnh ra. Cơ thể hắn càng bay vút trên không trung, xoay mấy vòng dưới ánh mắt trợn tròn há hốc mồm của mọi người, rồi mới nặng nề rơi xuống đất, lăn lộn chừng mười vòng mới dừng lại.
Nhìn Vương Hổ miệng đầy máu tươi, với khuôn mặt sưng vù, tím tái, không còn hình dạng ban đầu, khuôn mặt những người xung quanh đều khẽ co giật. Chợt ánh mắt họ có chút cổ quái nhìn về phía Lưu Thiền. Cái tát này thật sự quá tàn nhẫn. Dù Vương Hổ có giữ được mạng, thì khuôn mặt này e rằng cũng sẽ bị đập nát, hủy hoại.
"Nhưng tên này, lẽ nào không sợ sự trả thù của Vương gia sao?" Mấy người thầm thì trong lòng. "Vương Hổ chính là con trai của gia chủ Vương gia đó! Ngươi đánh Vương Hổ ra nông nỗi này, Vương gia làm sao có thể hòa giải được chứ? Vương gia tuyệt đối sẽ không dễ dàng bỏ qua cho Lưu Thiền."
Ứng Mạt Nhi tay ngọc che miệng nhỏ, vẻ mặt kinh ngạc. Nàng cũng bị mức độ tàn nhẫn khi Lưu Thiền ra tay làm cho kinh hãi. Tuy nói nhìn thấy tên khốn mà nàng căm ghét đến cực điểm bị đánh ra nông nỗi này, trong lòng có chút vui sướng, nhưng rất nhanh, nàng lại nghĩ đến phiền phức tiếp theo, phiền phức cực lớn đến từ Vương gia. Dù Lưu Thiền là cường giả cấp bốn, cũng không thể nào thoát khỏi sự truy sát của cao thủ Vương gia, bởi Vương gia lại có một vị lão tổ tông cấp năm đại viên mãn đang làm trưởng lão ở Khôi Lỗi Môn cơ mà.
"Ai, quên đi, dù sao cũng đã xé rách mặt với Vương gia rồi. Thà r��ng bây giờ giải tỏa chút oán khí, lát nữa sẽ bảo Lưu Thiền nhanh chóng rời khỏi Hư Sơn Đổ Thành." Lúc này, Ứng Mạt Nhi cũng chỉ có thể tự nhủ trong lòng như vậy.
"Đi thôi, ngươi không phải nói mời ta đi ăn món vặt đặc sắc sao? Nhanh nào, giờ đã trưa rồi, bụng ta đói meo rồi đây."
Lưu Thiền phẩy phẩy tay, quay đầu nói với Ứng Mạt Nhi. Hắn nhìn ra được sự lo lắng của nàng, nhưng cũng không nói gì thêm. Cho dù thật sự có một vị cường giả cấp năm, điều đó cũng không thể khiến hắn cảm thấy e ngại lúc này. Đối thủ cấp bậc như vậy, hiện tại hắn vẫn có thể ứng phó được.
"Ừm."
Nghe Lưu Thiền nói vậy, Ứng Mạt Nhi cũng gật đầu. Sau đó, hai người cứ thế ung dung xoay người bước đi, bỏ lại những kẻ không biết sống chết nằm la liệt trên đất.
Hai người đi tới nhà hàng, chọn một chỗ ngồi cạnh cửa sổ. Nhìn Lưu Thiền vẻ mặt nhàn nhã thưởng thức món ăn vặt, Ứng Mạt Nhi lại đầy mặt lo lắng.
"Ha ha, sao thế, không có khẩu vị à? Đừng lo lắng vớ vẩn nữa. Vương gia muốn tới thì cứ tới đi, có gì mà phải lo lắng đâu." Lưu Thiền nhìn Ứng Mạt Nhi đối diện, cười híp mắt nói.
Ứng Mạt Nhi khẽ run lên, ngẩng khuôn mặt xinh đẹp lên, đôi mắt đẹp đối diện với Lưu Thiền. Một nụ cười tươi tắn nở rộ trên gương mặt thanh lệ của nàng.
Đúng lúc này, đột nhiên một trận tiếng la hét gấp gáp từ bên ngoài truyền đến. Sau đó, Lưu Thiền liền nghe thấy được vài âm thanh khác.
"Không xong rồi, Vương gia đột nhiên dẫn người đến vây kín nhà hàng của chúng ta rồi!"
Ngồi bên cửa sổ nhìn những người của Vương gia bên ngoài, Lưu Thiền đôi mắt nhất thời hơi híp lại, vươn vai một cái. Sau đó hắn liền đứng dậy bước ra khỏi nhà hàng, cười nói với Ứng Mạt Nhi đang tái mặt ở bên cạnh: "Đi thôi, ra xem những kẻ của Vương gia này rốt cuộc là loại người gì."
Nói xong, hắn liền đi thẳng ra cửa trước. Nhìn thấy dáng vẻ ung dung của hắn, gò má Ứng Mạt Nhi cũng đã hồng hào trở lại đôi chút. Nàng kiềm nén sự hỗn loạn trong lòng, hít sâu một hơi, vội vàng đi theo.
Bên ngoài nhà hàng, giờ khắc này bị vây kín mít, đến nỗi nước cũng không lọt. Trong số đó, phần lớn người mặc áo bào đen tuyền đồng phục. Hiển nhiên, những người này chính là người của Vương gia.
Khi Lưu Thiền và Ứng Mạt Nhi bước ra khỏi cửa lớn, ở vị trí thủ lĩnh của đám người đang vây kín nhà hàng, một người đàn ông trung niên chắp tay đứng đó. Vóc người gầy gò, thân mặc bộ y phục đen mỏng, hai mắt trũng sâu. Sắc mặt giờ đây cực kỳ âm trầm, trong mắt tràn đầy sát ý dữ tợn, hiển nhiên ông ta đang trong cơn thịnh nộ.
"Ngươi chính là thằng nhóc đã làm con ta bị thương sao? Ngươi ra tay thật là nặng. Tự phế đi, ta có thể giữ cho ngươi một cái toàn thây."
Vừa dứt lời quát lạnh của hắn, đằng sau liền có mấy người khiêng một cái cáng cứu thương. Trên cáng là Vương Hổ, toàn bộ khuôn mặt máu thịt be bét, giờ này vẫn còn trong trạng thái hôn mê. Xem ra cái tát của Lưu Thiền ngày hôm qua thật sự không nhẹ.
Ánh mắt những người vây xem bên cạnh liếc qua Vương Hổ trên băng ca, khóe mắt đều khẽ co giật. Hiển nhiên bọn họ cũng không ngờ rằng Lưu Thiền ra tay lại nặng đến vậy. "Ha ha, đúng là hả giận!" M���i người thầm nghĩ trong lòng.
Dù mọi người cố nén, nhưng vẫn bị người đàn ông trung niên kia phát hiện. Lập tức sắc mặt vốn đã âm trầm của ông ta càng trở nên đáng sợ hơn. Ánh mắt dữ tợn nhìn chằm chằm Lưu Thiền, ông ta nghiến răng nghiến lợi nói: "Tiểu súc sinh, nếu ngươi không tự mình hành động, vậy thì đ���ng trách ta Vương Lôi độc ác!"
Nghe được giọng nói oán độc dữ tợn của Vương Lôi, trên khuôn mặt Lưu Thiền cũng hiện lên một nụ cười lạnh như băng.
"Gia chủ Vương hà tất phải nổi giận. Quý công tử không hiểu lễ nghĩa, ta chỉ là giúp ngươi dạy dỗ hắn một chút thôi. Hoành Đoạn Sơn Thành khá hỗn loạn, nếu gặp phải những người khác, e rằng đã bị giết chết rồi. Ngươi vẫn nên cảm tạ ta mới phải chứ."
"Khà khà, thật ngông cuồng, tiểu súc sinh!" Vương Lôi hiển nhiên là bị những lời này của Lưu Thiền làm cho tức giận đến không nhẹ, khuôn mặt hắn dữ tợn nói: "Ngươi tính là cái thá gì mà xứng đáng dạy dỗ con ta? Nếu ngươi đã thích dạy dỗ người khác như vậy, vậy hôm nay bản gia chủ cũng muốn dạy dỗ ngươi một chút, cái đồ không biết trời cao đất rộng này!"
Lời vừa dứt, từ trong người ông ta đột nhiên bộc phát ra một cỗ nguyên lực cực kỳ cường hãn. Chợt một cước mạnh mẽ đạp xuống đất, nhất thời, mặt đất nứt toác ra. Một đạo kình lực cường hãn, như một con thổ long xé rách mặt đất, nhanh như chớp lao thẳng về phía Lưu Thiền, đá vụn tung tóe, ngược lại khí thế không hề kém cạnh.
"Hừ!" Đối mặt với thế tấn công của Vương Lôi, Lưu Thiền lại hừ lạnh một tiếng. Chân phải hắn cũng giẫm mạnh xuống đất, một cỗ ám kình tương tự cũng bạo xuất từ mặt đất, tựa như một tia chớp màu vàng kim, cuối cùng va chạm mạnh mẽ với thổ long kia.
"Ầm!"
Thổ long và kim quang va chạm vào nhau, nhất thời bộc phát ra sóng chấn động nguyên lực hùng hồn. Cú va chạm mạnh mẽ ấy trực tiếp xé toạc mặt đất thành từng đạo khe nứt to lớn.
"Quả nhiên là có chút bản lĩnh, chẳng trách lại kiêu ngạo như vậy." Nhìn thấy thế tấn công của mình lại bị Lưu Thiền dễ dàng chặn đứng, tròng mắt Vương Lôi hiển nhiên cũng co rút nhanh một chút.
Những dòng chữ này, cùng toàn bộ tác phẩm gốc, đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.