(Đã dịch) Phất Hiểu Đích Vương Bài - Chương 54: Dày nặng thiết giáp
Chân Thành quả thực đã né tránh, nhưng khi tránh đạn pháo, động tác của hắn cực kỳ nhỏ. Điều này không chỉ nhờ kỹ thuật điều khiển điêu luyện của hắn, mà còn do tính năng ưu việt của Hoa Hạ Tướng Quân. Sau một đợt giảm trọng lượng, Hoa Hạ Tướng Quân có trọng lượng tổng thể nhẹ hơn Thanh Lang thông thường gần 10 tấn, khiến động tác tự nhiên càng thêm linh hoạt. Nếu Kumo Itō phải lộn hai vòng mới tránh được đạn pháo, thì Chân Thành chỉ cần nghiêng mình một chút là đủ. Hơn nữa, sau khi nghiêng mình, hắn có thể lập tức trở về quỹ đạo di chuyển ban đầu.
"Tiểu tử này, cũng có bản lĩnh thật sự." Kumo Itō trong lòng nhanh chóng lóe lên suy nghĩ này. Vừa nãy hắn đã bị tên này cướp mất một công. Giờ đây, mấy cỗ Địa Hổ giáp nặng này không lẽ lại để hắn diệt sạch sao? Vậy thì Phân bộ Cửu Châu còn mặt mũi nào nữa?
Kumo Itō nhanh chóng nhảy lên, kéo theo thê tử của mình, trầm giọng nói: "Chúng ta lên! Đừng để công lao rơi hết vào tay tiểu tử đó."
Bởi Chân Thành sau khi né tránh một đợt đạn pháo vẫn không dừng lại, mà tiếp tục đột kích về phía trước. Thế nên, sự chú ý của bốn cỗ Địa Hổ giáp nặng đều chuyển sang Chân Thành. Lần này, bốn cỗ cơ giáp địch đồng loạt nổ súng về phía Chân Thành.
Bốn cỗ cơ giáp tập hỏa, đạn pháo bay rợp trời đã không thể dùng mức né tránh nhỏ nhất để thoát được. Chân Thành đành phải nghiêng người lăn lộn, tạm thời tránh mũi nhọn. Lần này lại cho Kumo Itō và Itou Kaiko cơ hội. Hai vợ chồng cùng lúc xông đến gần Địa Hổ giáp nặng, vung lên trường đao hợp kim.
Địa Hổ giáp nặng cồng kềnh căn bản không có khả năng né tránh bất kỳ đòn tấn công nào. Huống hồ đao pháp của Kumo Itō cũng không phải loại lính đánh thuê vũ khí thông thường có thể né tránh được. Trường đao chuẩn xác không sai một ly đâm vào ngực Địa Hổ giáp nặng, trực diện vào vị trí buồng lái.
Tuy nhiên, cảnh tượng răng cưa xé rách lớp giáp như tưởng tượng lại không hề xảy ra. Buồng lái càng không hề chịu chút tổn hại nào.
Ba chữ "giáp nặng" của Địa Hổ giáp nặng không phải là nói đùa. Đặc biệt là khả năng phòng ngự của buồng lái và động cơ, đã được cường hóa gấp ba lần so với Địa Hổ thông thường. Trường đao của Kumo Itō chỉ xé rách được một lớp giáp mỏng, rồi bị lớp giáp cấu tạo đa tầng dày đặc chặn đứng.
Một tiếng "tranh" vang lên, trường đao văng ra, Kumo Itō suýt chút nữa ngã xuống đất.
Bên cạnh, Itou Kaiko cũng gặp phải tình trạng tương tự. Trường đao của nàng chém vào vai Địa Hổ giáp nặng, cũng bị lớp giáp vai cực kỳ dày chặn lại dễ dàng. Nàng không khỏi hơi ngẩn người.
"Không ổn rồi, Kaiko mau tránh!" Kumo Itō nắm lấy tay vợ, kéo mạnh sang một bên.
Hai cỗ Địa Hổ giáp nặng gần như ở cự ly 0 đồng loạt nổ súng về phía họ. May mắn thay Kumo Itō đã sớm lường trước, né tránh còn nhanh hơn cả phát súng ở cự ly 0. Nếu phản ứng chậm hơn 0.5 giây, đợt tấn công này nhất định không thể tránh khỏi.
Kumo Itō lăn một vòng, bật dậy, lại chém một đao vào phần eo Địa Hổ giáp nặng. Tuy nhiên, đao này cũng vô ích, lớp giáp dày đặc lại một lần nữa khiến đòn tấn công của hắn trở về tay trắng.
"Mẹ kiếp, rõ ràng chỉ là một biến thể của Địa Hổ, thế mà ta lại không có cách nào với nó." Kumo Itō không khỏi tức giận.
"Thế nên, các Đại Hòa võ sĩ hãy đứng sang một bên, xem ta Long Ngạo Thiên ra tay!" Vương Tiểu Minh, người phụ trách hỗ trợ phía sau, đã nổ súng. Một phát đạn pháo 150MM chuẩn xác đánh trúng ngực một cỗ Địa Hổ giáp nặng. Thực ra không phải hắn bắn chuẩn, mà là cơ giáp Địa Hổ giáp nặng gần như không có khả năng cơ động, thế nên căn bản không thể né tránh, chẳng khác gì bia đỡ đạn.
"Ầm!" Tiếng nổ dữ dội vang lên. Cỗ Địa Hổ đó lảo đảo ngửa ra sau, rồi đổ ập xuống đất. Nhưng nó lập tức bò dậy, lớp giáp trước ngực cháy đen một mảng lớn, lõm một hố to, nhưng không bị xuyên thủng.
"Đáng chết! Mình dùng rõ ràng là đạn xuyên giáp mà!" Vương Tiểu Minh kêu to: "Lớp giáp này không thể dày đến mức đó chứ!"
Lúc này, một chùm sáng xanh lam lạnh lẽo xuyên qua vài trăm mét, bắn trúng đúng vị trí mà Vương Tiểu Minh vừa nã một phát đạn pháo. Cùng một vị trí, cùng một lớp giáp, nơi mà pháo 150MM không xuyên thủng được, trong nháy tức thì bị chùm sáng xanh lam lạnh lẽo này xuyên qua. Trên giáp ngực mở ra một lỗ thủng lớn, kể cả buồng lái bên trong cũng bị xuyên thủng, máu tươi bắn ra, khói đen bốc lên, người điều khiển bên trong bị chùm sáng đốt thành tro bụi.
Là Harusaki Thiên Tuyết ra tay!
C��� Địa Hổ màu trắng bạc trên tay giương cao pháo ly tử cỡ nhỏ. Loại vũ khí hủy diệt tối thượng do người hành tinh Phùng Ma phát minh ra này, căn bản không phải lớp giáp nào có thể chống đỡ được, dù lớp giáp của kẻ địch có dày gấp ba lần Địa Hổ thông thường cũng không ngăn nổi.
Ba cỗ Địa Hổ giáp nặng còn lại nhất thời hoảng sợ. Đồng loạt xoay nòng pháo, tập trung vào Harusaki Thiên Tuyết. Chúng định bỏ qua những người khác, trước tiên hạ gục điểm hỏa lực nguy hiểm nhất đối với chúng. Dù sao những người khác cũng không thể gây tổn hại cho chúng.
Harusaki Thiên Tuyết trong lòng cũng không khỏi căng thẳng. Tuy kỹ năng bắn của nàng ưu tú, nhưng kỹ thuật điều khiển lại không tốt lắm. Hơn nữa, động cơ của Địa Hổ rất tệ, tính cơ động kém. Nàng không chắc có thể né tránh được hỏa lực tập trung của ba cỗ cơ giáp địch.
Thấy một loạt nòng pháo đồng loạt chĩa về phía mình, tay Harusaki Thiên Tuyết không khỏi run lên một chút, phát pháo ly tử thứ hai lại bắn trượt. Chùm sáng xanh lam lạnh lẽo chỉ sượt qua vai một cỗ Địa H��� giáp nặng, không thể giáng đòn chí mạng cho kẻ địch.
Harusaki Thiên Tuyết vội vàng kéo cần điều khiển, muốn lăn mình né tránh.
Đột nhiên, một đạo ánh đao sáng chói xẹt qua... Chân Thành đã ra tay! Hoa Hạ Tướng Quân của hắn nhanh chóng nhảy vọt.
Địa Hổ giáp nặng hy sinh tính cơ động để đổi lấy lớp giáp dày nặng. Nhưng Hoa Hạ Tướng Quân của Chân Thành lại hy sinh một phần giáp trụ vì tính cơ động. Tốc độ của hắn còn nhanh hơn cả Thanh Lang thông thường, chỉ lướt qua một cái đã phóng hơn mấy chục mét, tức thì xuất hiện trước ba cỗ Địa Hổ giáp nặng.
Ánh đao lóe lên!
Một cỗ Địa Hổ giáp nặng, khẩu pháo 200MM trong tay nó đột nhiên gãy lìa. Nòng pháo đã biến thành hai đoạn, rơi xuống đất. Cỗ Địa Hổ đó không khỏi ngẩn người. Tiếp theo, ánh đao lại lóe lên, khẩu pháo 150MM trên vai nó cũng bị cắt thành hai đoạn.
Ánh đao của Chân Thành liên tục lóe lên. Hắn không tấn công buồng lái và động cơ của Địa Hổ giáp nặng. Bởi hắn biết hai nơi đó có lớp giáp quá dày, trường đao căn bản không thể phá được. Thế nên hắn chuyển sang tấn công vũ khí của kẻ địch.
Bàn về sự hiểu biết đối với Địa Hổ, trong số những người có mặt ở đây, nếu Chân Thành tự nhận thứ hai thì sẽ không ai dám nhận thứ nhất. Bất luận là Địa Hổ nguyên mẫu, hay Địa Hổ đã được cải trang, Chân Thành trong những năm tháng ở trường quân đội đều đã nghiên cứu chúng kỹ lưỡng vô cùng.
Địa Hổ giáp nặng tuy có sức phòng ngự cực mạnh, khiến người khác khó mà hạ thủ. Nhưng chỉ cần tước bỏ toàn bộ răng nanh của nó, thì nó cũng chỉ là một con rùa đen khổng lồ với sức phòng ngự xuất sắc mà thôi, ai lại đi sợ một con rùa đen chứ?
Chân Thành điều khiển Hoa Hạ Tướng Quân quay vòng quanh ba cỗ Địa Hổ giáp nặng để né tránh, trường đao trong tay hắn không ngừng vung lên.
Ánh đao lóe lên, rồi lại lóe lên. Toàn bộ pháo của ba cỗ Địa Hổ giáp nặng đều bị Chân Thành chém thành hai đoạn! Trong khi đó, động tác cồng kềnh của chúng hoàn toàn không theo kịp tốc độ của Chân Thành, thậm chí không kịp phản đòn.
Harusaki Thiên Tuyết cảm thấy áp lực tức thời giảm bớt. Nàng cắn môi dưới, ổn định lại tâm tình, cẩn thận nhắm bắn. Lại một chùm sáng xanh lam lạnh lẽo bắn vào ngực Địa Hổ giáp nặng...
Vậy là chỉ còn hai cỗ!
"Đáng chết, danh tiếng đều bị Phân bộ Hoa Hải cướp mất rồi! Chớ khinh thường ý chí chiến đấu của Đại Hòa võ sĩ chúng ta." Kumo Itō nhảy vọt, sau khi thấy cách chiến đấu của Chân Thành, hắn cũng tỉnh ngộ ra. Đối phó loại rùa đen giáp nặng này, đừng mong trực tiếp tấn công buồng lái và động cơ của đối phương làm gì, tốt nhất cứ thành thật mà tỉa cành trảy lá.
Trường đao trong tay hắn vung lên, chém vào cổ một cỗ Địa Hổ giáp nặng. Lớp giáp nơi đó cũng rất yếu, một cái đầu cơ khí to bằng cái đấu bay lên. Itou Kaiko vội vàng phối hợp hành động của trượng phu, trường đao trong tay nàng chém vào khớp khuỷu tay của Địa Hổ giáp nặng, khiến một cánh tay của nó rơi xuống đất.
Vợ chồng đồng lòng, sức mạnh vô song! Hai người ngươi một đao, ta một đao, chém liên tiếp mười mấy nhát vào cỗ Địa Hổ giáp nặng đó. Mỗi nhát đao đều chuẩn xác nhắm vào các khớp nối then chốt. Chỉ chốc lát sau, cỗ Địa Hổ giáp nặng đó đã bị chặt đến chỉ còn lại phần thân chính, tựa như một con rùa đen rụt vào trong mai. Đến mức này, không ai còn hứng thú liếc nhìn nó nữa. Sự chú ý của Kumo Itō và Itou Kaiko đã chuyển sang cỗ Địa Hổ giáp nặng cuối cùng.
Cỗ Địa Hổ giáp nặng đó sợ đến run lẩy bẩy. Tên lính đánh thuê vũ khí ngồi bên trong đã sợ vỡ mật. Lúc này hắn mới thật sự hối hận sâu sắc, rằng vì tiền tài mà bán đứng bình minh là điều vô cùng không đáng.
Địa Hổ giáp nặng bật thiết bị phóng đại âm thanh, lớn tiếng kêu lên: "Ta đầu hàng! Ta vốn không muốn bán đứng các ngươi, là đại ca Macon Súng Kíp chủ ý, chuyện này không liên quan gì đến một tiểu tốt như ta!"
"Đầu hàng phải thể hiện thành ý. Mở buồng lái ra, hai tay ôm đầu bước ra ngoài!" Kumo Itō trầm giọng nói.
Buồng lái của Địa Hổ giáp nặng lập tức mở ra. Một người da trắng mặt mũi sợ hãi bò ra, hai tay quả nhiên ôm lấy đầu.
Trên mặt Kumo Itō đột nhiên lóe lên một nụ cười tàn nhẫn, hắn hừ lạnh nói: "Xin lỗi, chúng ta không chấp nhận kẻ phản bội đầu hàng!" Nói xong, trường đao của Đại Hòa võ sĩ đột nhiên chém về phía tên lính đánh thuê vũ khí đó. Không có cơ giáp bảo vệ, thân thể yếu ớt của hắn làm sao chống lại một nhát chém của trường đao, trong nháy mắt liền bị xé thành thịt vụn.
Kumo Itō đắc ý nói: "Cỗ Địa Hổ giáp nặng cuối cùng này đã bị ta bắt sống hoàn chỉnh rồi, ha ha."
Chân Thành lắc đầu, hừ lạnh nói: "Đồ sát kẻ địch đã đầu hàng và bước ra khỏi buồng lái, cách ngươi thu hoạch chiến lợi phẩm này thật đúng là 'cao cấp' đấy."
Mặt Kumo Itō đỏ bừng, dù sao hắn vẫn còn chút lòng xấu hổ. Chuyện vừa rồi làm chẳng hề quang minh, vì giữ thể diện, hắn đành phải mặt dày chống chế nói: "Ta đây là đang trút giận thay cho đồng đội bị Macon Súng Kíp bán đứng, không tính là quá đáng."
"Ồ? Thật sao?" Chân Thành cười lạnh nói: "Ta chính là đồng đội bị Macon Súng Kíp bán đứng đây, thực sự không cần ngươi dùng cách này để ra mặt cho ta. Nếu ngươi có thể đường đường chính chính đánh bại hắn, đoạt được cỗ cơ giáp này, ta có lẽ sẽ vỗ tay cho ngươi, còn bây giờ thì... khinh!"
Toàn bộ nội dung chương này được biên dịch độc quyền bởi Truyen.Free.