Vị thiếu úy trẻ tuổi tìm đến Thái Hoa hiển nhiên vô cùng kiên trì, anh ta đặt chiếc đồng hồ báo thức xuống, mỉm cười nói: "Thái tiểu thư, dù cô tạm thời chưa yêu tôi, cũng không cần dùng đồng hồ báo thức đập tôi như vậy chứ? Tôi tin rằng, nếu chúng ta có thời gian ở bên nhau lâu hơn một chút, cô sẽ phát hiện những ưu điểm của tôi."

"Mới không thèm! Cút ngay đi!" Thái Hoa lại cầm lấy cây chổi.

"Rốt cuộc cô không thích điểm nào ở tôi? Tôi sẽ sửa đổi."

"Tất cả! Tất cả đều ghét!" Thái Hoa lớn tiếng nói: "Tôi ghét cái vẻ mặt giả tạo của anh, ghét những lời lẽ buồn nôn kia..."

"Những điều đó đều có thể thay đổi." Vị thiếu úy trẻ tuổi mỉm cười nói: "Vì cô, tôi có thể thay đổi bất cứ điều gì."

"Không, có một điều anh không thể thay đổi." Giọng điệu của Thái Hoa đột nhiên trở nên nghiêm túc: "Anh là một phần tử chủ nghĩa cực đoan chủng tộc, một kẻ quân phiệt cuồng nhiệt và tàn bạo. Tôi đã tận mắt thấy trên TV cảnh anh giết chết tù binh quân nhân Địa Cầu ngay trước mặt tất cả khán giả, chỉ vì muốn ra oai trước trận chiến. Hình ảnh anh giết người như giết lợn, giết dê thật sự khiến tôi phát điên. Tôi và kẻ đồ tể như anh mãi mãi không thể cùng chung một đường, tín ngưỡng tinh thần của chúng ta hoàn toàn khác biệt."

Lần này, vị thiếu úy trẻ tuổi cuối cùng không còn lộ ra nụ cười dối trá nữa. Vẻ mặt anh ta bắt đầu trở nên khó coi, giọng nói cũng chùng xuống mấy phần: "Thái tiểu thư, tất cả những gì tôi làm đều vì hành tinh Phùng Ma, vì mẫu tinh mà tôi yêu quý. Tôi giết chết dị tộc thì có gì sai? Tôi đối xử tử tế với mỗi một người Phùng Ma mang đôi mắt đỏ. Đức hạnh của tôi không hề thua kém. Còn người Địa Cầu thì chẳng khác nào một lũ lợn, xin thứ lỗi cho tôi khi chưa bao giờ xem họ là loài người."

"Thế nên tôi mới nói chúng ta không thể cùng chung một đường, tôi sẽ vĩnh viễn không thích anh!" Thái Hoa lớn tiếng nói: "Người Địa Cầu cũng là loài người, họ cũng có hai tay, hai chân, hai mắt như chúng ta, hoàn toàn không có sự khác biệt. Anh tự cho rằng hành động là vì mẫu tinh, nhưng trên thực tế, hai tay anh đã nhuốm đầy máu tươi của loài người, anh chỉ là một ác quỷ! Cút ngay đi, nếu không tôi sẽ báo cảnh sát đấy. Đội Hiến binh sẽ rất vui vẻ khi xử lý một thiếu úy quấy rối dân thường."

Vị thiếu úy trẻ tuổi lắc đầu: "Được rồi, tôi không quấy rầy cô nữa, tôi mua hàng được chưa?"

"Không cần anh làm ăn, siêu thị nhà tôi cũng sẽ không đóng cửa đâu!" Thái Hoa tức giận nói.

Mặt vị thiếu úy đỏ bừng lên, hệt như đôi mắt đỏ của anh ta. Rất hiển nhiên, nếu Thái Hoa không phải người con gái anh ta yêu, có lẽ giờ này anh ta đã tung một quyền rồi. Nỗi tức giận dồn nén trong lòng không có chỗ nào để trút bỏ. Đột nhiên, ánh mắt anh ta lướt qua Chân Thành đang đứng sau quầy thu ngân. Khoảnh khắc nhìn thấy đôi mắt đen của Chân Thành, cơn giận của thiếu úy cuối cùng cũng tìm được nơi trút giận.

Không chút lý do, anh ta vung nắm đấm về phía Chân Thành.

Cú đấm rất nhanh, rất mạnh, chứa đầy phẫn nộ, dường như muốn trút hết cơn tức mà anh ta chịu đựng từ Thái Hoa lên mặt Chân Thành.

Nhưng Chân Thành sẽ không cho anh ta cơ hội đó. Anh nghiêng đầu sang bên cạnh, vừa vặn né tránh cú đấm ngay khoảnh khắc nó sắp chạm vào mình. Nắm đấm của thiếu úy hụt mục tiêu, đập vào kệ hàng phía sau. Mà trên kệ của siêu thị lại thường xuyên xếp đầy những loại sản phẩm như "Đỗ X tia băng sảng khoái siêu mỏng". Nắm đấm của thiếu úy đập vào một chồng hộp lớn, sau đó vài hộp "Đỗ X tia băng sảng khoái siêu mỏng" bật ra, liên tiếp đập vào mặt anh ta mấy lần.

"Chết tiệt! Đồ bẩn thỉu này!" Thiếu úy tức giận nhảy dựng lên. Bất kỳ ai bị thứ này đập vào mặt cũng sẽ không vui vẻ gì.

Trong mắt Chân Thành lóe lên một tia ý cười khó tả, nhưng trên mặt anh lại cố tình giả vờ vẻ sợ hãi: "Thưa đại nhân, tôi không cố ý."

"Chết tiệt, ta muốn giết ngươi!" Thiếu úy lần thứ hai vung nắm đấm.

Chân Thành đang suy nghĩ lần này phải chỉnh đốn anh ta thế nào, không ngờ giữa hai người chợt lóe lên một bóng hình. Thái Hoa dang hai tay, che chắn trước mặt Chân Thành, hệt như gà mái bảo vệ gà con: "Không được động vào cậu ấy!"

"Thái tiểu thư, tránh ra! Tôi muốn dạy dỗ kẻ vô liêm sỉ người Địa Cầu này!"

"Tôi chưa hề thấy cậu ấy làm điều gì vô liêm sỉ với anh cả, ngược lại là anh vô liêm sỉ đánh lén, gây chuyện lung tung, vung nắm đấm đánh người khác... Anh đã phạm tất cả những sai lầm mà một quân nhân không nên phạm. Cậu ấy là nhân viên thu ngân của siêu thị Phùng Ma, anh động vào cậu ấy chính là đang quấy rối hoạt động kinh doanh bình thường của siêu thị. Đây chính là tác phong của quân đội bảo vệ dân thường ư? Anh thật sự muốn đến Đội Hiến binh trình diện sao?" Thái Hoa nâng cao giọng thêm mấy phần.

"Hừ!" Vị thiếu úy trẻ tuổi hạ nắm đấm xuống. Mặc dù đánh một người Địa Cầu sẽ không có vấn đề gì lớn, nhưng tội danh quấy rối hoạt động kinh doanh của siêu thị Phùng Ma thì sẽ hơi khó chấp nhận. Đội Hiến binh chắc chắn sẽ không bỏ qua cho anh ta, kiểm điểm là điều chắc chắn, biết đâu còn có thể bị giam cấm túc.

Anh ta đành nói: "Thái tiểu thư, cô giúp đỡ người Địa Cầu như vậy thì có ích lợi gì chứ? Cô xem, người Địa Cầu vẫn không ngừng tạo ra các cuộc tấn công khủng b��, họ căn bản không muốn sống chung hòa bình với chúng ta. Lần này tôi được phái đến Địa Cầu chính là để tác chiến với những phần tử khủng bố đó. Nếu không phải họ gây sự, cô cũng sẽ không ghét bỏ tôi."

Thái Hoa bĩu môi: "Là chúng ta xâm lược họ trước, nên họ mới phản kháng, điều này không thể trách họ được. Tôi nghĩ, chuyện như vậy nhất định phải trải qua một thời gian khá dài, chờ đợi hai bên đạt được sự thấu hiểu, chờ chúng ta không còn coi đối phương là dị tộc mà đều xem họ là nhân loại bình đẳng, chiến tranh mới kết thúc. Tôi ghét chiến tranh, vì vậy, tôi hy vọng người Địa Cầu và người hành tinh Phùng Ma có thể nhanh chóng công nhận lẫn nhau."

"Ngây thơ thật!" Vị thiếu úy trẻ tuổi thở dài, quay người rời đi.

Ngây thơ! Chân Thành trong lòng cũng thở dài một tiếng. Thái Hoa tiểu thư, cô thật sự còn quá trẻ.

Cô thiếu nữ "bia đỡ đạn" ngây thơ quay đầu lại, ân cần hỏi: "Họ Chân, vừa nãy anh có bị thương không?"

"Không sao cả." Chân Thành giả dối đáp: "Nhờ có cô giúp tôi chặn anh ta lại, nếu không lần này tôi gay go rồi. Mà nói đi thì nói lại, khi cô quan tâm tôi, liệu có thể đừng dùng cách xưng hô 'Họ Chân' như vậy không?"

"Không thể!" Cô thiếu nữ "bia đỡ đạn" lập tức bác bỏ đề nghị của Chân Thành: "Việc nào ra việc đó, tôi giúp anh chỉ vì lần này anh không sai, nhưng không có nghĩa là tôi công nhận phẩm hạnh cá nhân của anh. Chừng nào lối sống thối nát của anh chưa được cải thiện, tôi sẽ vẫn gọi anh là 'họ Chân'."

Tối hôm đó, Chân Thành kéo lê thân thể mệt mỏi về đến nhà. Quả nhiên, Sally đã đợi sẵn anh ở nhà. Hai người không cần phải nói thêm lời thừa thãi nào, liền mỗi người đội mũ giáp huấn luyện của mình. Theo thông lệ, Sally chọn Không Nha, còn Chân Thành cũng theo thói quen chọn Thanh Lang. Hai người lại tiến hành ba giờ huấn luyện đối chiến, mỗi người đều có thắng có thua.

"Hừm, cảm giác huấn luyện kiểu này có chút không ổn rồi." Chân Thành tháo mũ giáp xuống: "Trình tự huấn luyện dùng Thanh Lang là Thanh Lang tiêu chuẩn, nhưng Hoa Hạ Tướng Quân của tôi là phiên bản nhẹ hóa, dù chưa lắp đặt động cơ từ nổi, nó cũng nhẹ hơn Thanh Lang thông thường đến 10 tấn. Sau khi lắp đặt động cơ từ nổi, trọng lượng còn giảm thêm 4-5 tấn nữa. Chiếc mũ giáp huấn luyện này tôi càng ngày càng dùng không thuận tay rồi."

Sally cười khúc khích nói: "Anh chàng đẹp trai, đừng vì thua mấy ván mà kiếm cớ, hãy chấp nhận thua cuộc đi..."

"Được được, chấp nhận thua cuộc." Chân Thành lại rút sợi dây thừng ra, cười gằn bước về phía Sally.

"Này, sao anh cứ trói tôi lại rồi vứt sang một bên thế?" Sally bất mãn kháng nghị: "Anh không muốn chạm vào tôi đến vậy sao?"

"Bởi vì cô là chiến hữu của tôi. Tôi không có thói quen động tay động chân với chiến hữu. Muốn ngủ cùng phụ nữ thì đi quán rượu nào mà chẳng có? Không cần thiết phải gây ra chút quan hệ lằng nhằng với chiến hữu." Chân Thành vòng sợi dây thừng quanh người Sally. Cô nàng cũng không phản kháng, ngược lại kỹ năng cận chiến của cô kém xa Chân Thành, kết quả phản kháng cũng chỉ là bị trói chặt, chi bằng cứ "lưu manh" một chút.

Vừa lúc Chân Thành trói ngược hai tay Sally lại, cửa nhà anh đột nhiên mở ra. Trương Anh Tiên là người đầu tiên bước vào, theo sau là một nhóm người: Leo Nader, Harusaki Thiên Tuyết, Vương Tiểu Minh, Trình Thiên Tín. Tất cả các người điều khiển cơ giáp đều đã tập trung đầy đủ.

Mọi người vừa bước vào, liền thấy Chân Thành đang trói chặt Sally. Thực sự ai cũng giật mình, đặc biệt là Harusaki Thiên Tuyết, trên khuôn mặt trắng nõn của cô ấy lập tức ửng lên hai vệt hồng.

Tuyển tập dịch thuật này thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức đều bị nghiêm cấm.