(Đã dịch) Phạt Thần Chi Kiếm - Chương 158: Thu kiếm
Người bạn tu sĩ trẻ tuổi quan tâm nói nhỏ với hắn một câu. Thiếu niên kia gật đầu, rồi cắn răng bước về phía thanh đoạn kiếm. Tất cả mọi người đều vô cùng căng thẳng nhìn hắn từng bước đến gần, sợ rằng thanh đoạn kiếm sẽ bất ngờ xảy ra dị biến. Nhưng hóa ra họ đã lo lắng thừa, thanh đoạn kiếm không hề có bất cứ dị dạng nào. Lúc này, mọi người vừa phấn khích lại vừa có chút căng thẳng, ngay cả thở mạnh cũng không dám.
Lúc này, thiếu niên tu sĩ chỉ còn cách thanh đoạn kiếm một trượng. Tâm trạng hắn cũng vô cùng căng thẳng, bước chân chậm hẳn lại. Hắn từ từ từng bước tiến về phía đoạn kiếm: năm thước, bốn thước, ba thước, một thước...
Chỉ cần đưa tay, thiếu niên tu sĩ là có thể nắm được chuôi của thanh đoạn kiếm này. Bởi vì chuôi kiếm đang chúc xuống dưới, nên hắn chỉ cần vươn tay là có thể nắm lấy. Lúc này, tất cả mọi người đều vô cùng căng thẳng nhìn thiếu niên tu sĩ. Họ thấy hắn đã đến gần thanh đoạn kiếm như vậy mà nó vẫn chưa hề có dị biến. Ngay cả vị nữ tử che mặt, hai nàng tiên áo xanh cùng bốn thanh niên áo bào trắng cũng đều lộ vẻ kinh ngạc tột độ khi thấy thiếu niên tu sĩ đã đến sát bên thanh đoạn kiếm mà vẫn chưa có bất cứ biến hóa nào xảy ra.
Một trong số các thanh niên áo bào trắng cẩn thận nhắc nhở: "Đạo hữu, cẩn thận!"
Thiếu niên tu sĩ gật đầu. Lúc này, hắn cũng vô cùng căng thẳng, nhìn thanh đoạn kiếm ngay trước mắt, tim đập thình thịch liên hồi, hắn căng thẳng nuốt nước bọt.
Lúc này, hắn mới nhìn rõ hình dáng của thanh đoạn kiếm này. Chuôi kiếm dài hơn ba thước, mũi kiếm dài chừng tám thước, bề rộng mũi kiếm khoảng bốn đến năm thốn, còn rộng hơn lòng bàn tay người trưởng thành một chút, quả đúng là một thanh cự kiếm. Kiếm ngạc của thanh đoạn kiếm dài chừng hai thước năm tấc, ngay chính giữa kiếm ngạc có một lá bùa màu đỏ lửa dài ba tấc. Lá bùa lập lòe phát ra một tầng hồng quang mỏng manh. Nhưng khi thiếu niên tu sĩ nhìn thấy mũi kiếm của thanh đoạn kiếm này, hắn mới thực sự giật mình kinh hãi. Hóa ra nhìn từ xa, hắn hoàn toàn không phát hiện được chỗ kỳ dị của thanh đoạn kiếm này. Đến gần, hắn mới nhận ra điều kỳ lạ của nó.
Bởi vì toàn bộ thân kiếm đều do vô số lá bùa cực nhỏ tạo thành. Mỗi lá bùa chỉ lớn chừng một phần năm thốn, nhỏ như sợi tóc, nhỏ đến mức người thường không nhìn kỹ sẽ không thể nhận ra thanh đoạn kiếm này được tạo thành từ vô số lá bùa. Thật sự quá kỳ lạ.
Vô số lá bùa trên toàn bộ mũi kiếm vận hành theo một quỹ tích kỳ diệu. Thiếu niên chỉ nhìn chưa đầy một hơi thở đã cảm thấy bất ổn. Hắn đột nhiên cảm thấy đầu óc choáng váng, sau đó toàn bộ thần hồn nhanh chóng bị hút về phía thanh đoạn kiếm. Ngay thời khắc nguy cấp này, sâu trong thức hải của thiếu niên xuất hiện một lá bùa màu xanh nhạt. Lá bùa lóe lên rồi hiện ra ở mi tâm của hắn, ngay lập tức lao về phía thần hồn đang bị kéo ra ngoài của thiếu niên.
Thần hồn của thiếu niên vừa bị đoạn kiếm kéo ra ba tấc thì đã bị lá bùa màu lam bắt lại trở về. Thiếu niên dùng sức lắc đầu, sợ đến toát mồ hôi lạnh toàn thân.
Ngay khoảnh khắc lá bùa màu lam ở mi tâm hắn xuất hiện, thanh đoạn kiếm này như có cảm ứng, khẽ sáng lên một đạo quang mang màu đỏ tía, nhưng ngay lập tức lại khôi phục yên tĩnh.
Cảnh tượng kinh người ấy, được mọi người đứng cách đó hơn hai trăm trượng nhìn thấy rõ mồn một. Họ thấy thần hồn của thiếu niên bị đoạn kiếm kéo ra ngoài trong khoảnh khắc đó, tất cả đều sợ đến biến sắc mặt. Nàng thiếu nữ áo lục kia càng sợ đến kinh hô một tiếng.
Khi Kỷ Nguyên nhìn thấy lá bùa màu lam xuất hiện ở mi tâm thiếu niên kia, hắn đột nhiên cảm thấy trong óc chấn động, rồi hoa mắt một cái, sau đó liền lập tức tỉnh táo lại. Hắn có chút kinh ngạc nhìn thiếu niên kia.
Thiếu niên tu sĩ thở phào một cái, hắn vận chuyển chân nguyên trong toàn bộ kinh mạch toàn thân nhanh hơn. Mọi người đứng đằng xa đều nghe thấy một trận tiếng nước chảy ào ào. Kỷ Nguyên mắt lộ vẻ kỳ lạ nhìn thiếu niên kia, không ngờ thiếu niên kia tu luyện công pháp thuộc tính thủy lại đạt tới một cảnh giới đáng sợ. Nhìn cảnh giới của hắn dường như chỉ ở Nguyên Đan cảnh, nhưng chân nguyên lực trong kinh mạch của hắn lại thâm hậu hơn rất nhiều so với những tu sĩ cùng cảnh giới.
Thiếu niên tu sĩ cắn răng một cái, hai tay nắm chặt chuôi đoạn kiếm, sau đó hắn dốc toàn lực kéo về phía trước. Thanh kiếm kia lại không hề suy chuyển. Với lực đạo của thiếu niên tu sĩ, ngay cả tảng đá nặng mười vạn cân cũng phải bị nhổ bật lên, nhưng giờ hắn dốc toàn lực kéo một cái lại không hề có chút tác dụng nào.
Thiếu niên tu sĩ không tin vào điều đó, hắn lớn tiếng hô "Hải!", lần thứ hai dốc sức kéo. Thanh đoạn kiếm vẫn không hề nhúc nhích. Thiếu niên tu sĩ liên tiếp rút vài lần, nhưng thanh đoạn kiếm vẫn không hề suy chuyển. Hắn chỉ đành thở dài một tiếng, từ bỏ việc tiếp tục kéo thanh đoạn kiếm.
Mang theo vẻ mặt uể oải và chút ngượng ngùng, thiếu niên tu sĩ quay trở lại. Những tu sĩ khác thấy thế đều hai mặt nhìn nhau. Lúc này, họ cũng không dám tiến lên kéo thanh đoạn kiếm. Cảnh tượng vừa rồi họ thấy rõ mồn một: thanh đoạn kiếm suýt chút nữa đã nuốt chửng thần hồn của thiếu niên tu sĩ. Nếu không phải vào thời khắc nguy cấp, một lá bùa màu lam thần bí bay ra từ mi tâm của thiếu niên tu sĩ, có lẽ lúc này hắn đã chỉ còn lại một cái xác không hồn.
Thiếu niên tu sĩ ngượng ngùng nhìn các vị tu sĩ, hắn ấp úng nói: "Các vị đạo hữu, ta không thể rút được thanh đoạn kiếm! Thật hổ thẹn!"
Mọi người đều nói không còn cách nào khác. Cặp nam tu sĩ phu phụ mặc trường bào màu tím tuổi trung niên nhìn mọi người một lượt rồi nói: "Các vị đạo hữu, xem ra thanh đoạn kiếm này không phải chúng ta có thể rút ra được. Vậy thì chỉ có thể tìm cách khác!"
Cặp nữ tu sĩ đạo lữ mặc trường bào màu xanh lục tuổi trung niên hơi trầm tư một chút, rồi nói với mọi người: "Các vị đạo hữu, hai vợ chồng ta có bí pháp bảo hộ linh hồn, chúng ta sẽ thử lại một chút. Nếu không được thì cũng chỉ có thể tìm cách khác!"
Dứt lời, các vị tu sĩ đều lộ vẻ vui mừng nhìn cặp đôi đạo lữ mặc trường bào màu xanh lục kia. Vị lão giả đeo kiếm cảm kích nói: "Vậy thì xin làm phiền hai vị!"
Cặp đạo lữ tuổi trung niên không nói nhiều lời, thân hình khẽ động, liền lướt về phía thanh đoạn kiếm cách đó hơn hai trăm trượng. Khi hai người còn cách thanh đoạn kiếm hơn ba mươi trượng, biến cố bất ngờ xảy ra. Thanh đoạn kiếm đột nhiên "Ầm" một tiếng, phát ra một đạo kiếm quang màu đỏ tía kinh thiên. Ngay lập tức, nhiệt độ toàn bộ không gian tăng vọt, nhiệt độ cực nóng tỏa ra những đợt sóng nhiệt ngút trời, mắt thường có thể thấy được, cuồn cuộn lan ra bốn phương tám hướng.
Vào khoảnh khắc thanh đoạn kiếm xảy ra biến cố, cặp đạo lữ tuổi trung niên không hề suy nghĩ, đồng thời quát lớn một tiếng, thân hình như điện quang lướt về phía sau, thoát ly hơn một trăm trượng.
Các vị tu sĩ đứng phía sau cũng tương tự, vào khoảnh khắc thanh đoạn kiếm xảy ra biến cố, họ điên cuồng nhanh chóng lùi về ph��a sau. Chỉ trong hai ba hơi thở, mọi người đã lùi ra xa hơn một ngàn trượng so với thanh đoạn kiếm.
Lúc này, ngực mỗi người đều đập thình thịch liên hồi. Họ vẫn còn sợ hãi nhìn thanh đoạn kiếm đáng sợ kia đang phát ra nhiệt độ cao. Đồng thời, trên thân đoạn kiếm xuất hiện vô số lá bùa màu đỏ tía, những lá bùa này vây quanh đoạn kiếm xoay tròn. Dần dần, thanh đoạn kiếm phát ra tiếng kiếm minh đinh tai nhức óc.
Kỷ Nguyên cũng lùi lại phía sau, có chút lo lắng nhìn thanh đoạn kiếm. Nhưng đúng lúc vô số lá bùa xuất hiện trên đoạn kiếm, Quang Minh Chi Kiếm trong mắt trái hắn lại không nghe lệnh mà vọt ra. Kỷ Nguyên muốn bắt nó lại, nhưng không ngờ Quang Minh Chi Kiếm tốc độ kinh người, chỉ trong chớp mắt đã bay đến chỗ thanh đoạn kiếm.
Sự biến hóa bất ngờ này khiến các vị tu sĩ tại hiện trường đều thất kinh. Họ kinh ngạc nhìn một thanh tiểu kiếm màu trắng bay về phía thanh đoạn kiếm. Cùng lúc đó, linh bảo trong đan điền của các tu sĩ khác cũng đều run rẩy kịch liệt, muốn thoát khỏi trói buộc mà bay đi. Sợ đến mức mọi người giật mình, vội vàng tiếp tục lùi về phía sau, đồng thời vận chuyển độc môn tâm pháp, cắt đứt mọi liên hệ của linh bảo với ngoại giới.
Mặc dù vậy, các vị tu sĩ cũng sợ đến toát mồ hôi lạnh toàn thân. Mà nữ tử che mặt, hai nàng tiên áo xanh cùng bốn vị thanh niên áo bào trắng tu sĩ, bảy người họ đã từng trải qua một lần linh binh suýt bị thôn phệ nguy hiểm. Khi họ nhìn thấy đoạn kiếm phát uy, liền biết có chuyện không hay. Họ còn không kịp kêu lớn mọi người chú ý thì Quang Minh Chi Kiếm của Kỷ Nguyên đã bị đoạn kiếm hút đi.
Lúc này, tất cả mọi người đều nhìn Kỷ Nguyên bằng ánh mắt đồng cảm. Niên sĩ Trầm Ngọc Hiên, đạo sĩ Ngọc Thanh, đại hòa thượng Nghi Từ, Mục Băng Huyền, Mai Lâm Hải, Lạc Hải Thiên, những người có tình nghĩa nhất định với Kỷ Nguyên, đều có chút bất đắc dĩ vỗ vai Kỷ Nguyên tỏ vẻ an ủi.
Ngay khi các vị tu sĩ cho rằng tiểu kiếm của Kỷ Nguyên sẽ bị đoạn kiếm nuốt chửng, không ngờ tiểu kiếm bay đến chỗ thân đoạn kiếm cách đó một trượng thì dừng lại. Tất cả các vị tu sĩ đều sửng sốt, ngay c�� Kỷ Nguyên cũng sửng sốt. Lúc này, hắn hơi kỳ lạ vì bản thân cũng không cảm thấy Quang Minh Chi Kiếm mất đi liên hệ với mình.
Vào thời khắc này, Quang Minh Chi Kiếm của Kỷ Nguyên đột nhiên "leng keng" một tiếng xuất vỏ. Mũi kiếm do vô số lá bùa màu trắng tạo thành cũng phát ra một đạo kiếm quang kinh thiên, vô số lá bùa màu trắng phát ra những luồng quang mang thần bí không ngừng lóe lên.
Thanh đoạn kiếm thần bí này, vào khoảnh khắc Quang Minh Chi Kiếm của Kỷ Nguyên xuất vỏ, đột nhiên phát ra một tiếng kiếm minh vang vọng, cao vút. Âm thanh đó khiến mọi người vừa nghe đã có thể cảm nhận được sự hưng phấn của thanh đoạn kiếm. Ngay lúc các vị tu sĩ còn đang sửng sốt, đoạn kiếm đột nhiên vọt ra khỏi mặt đất, bay về phía Quang Minh Chi Kiếm. Lúc này, Quang Minh Chi Kiếm cũng phát ra một tiếng kiếm minh uy nghiêm. Đoạn kiếm vừa nghe thấy âm thanh của Quang Minh Chi Kiếm, liền hưng phấn bay lượn quanh Quang Minh Chi Kiếm. Kiếm quang đỏ và trắng giao thoa, phát ra từng tiếng kiếm minh "leng keng". Tiếng kiếm minh ấy như tiếng kiếm phạt của trời, một uy áp ng���p trời cuồn cuộn tràn ra bốn phía.
Trong không gian, các vị tu sĩ, trừ Kỷ Nguyên và thiếu niên tu sĩ vừa rồi cố gắng rút kiếm, đều bị uy áp ngập trời từ đoạn kiếm và Quang Minh Chi Kiếm phát ra chấn động đến mức liên tục lùi về phía sau. Lúc này, trước mắt họ mơ hồ xuất hiện một vị thần nhân vạn trượng, cầm trong tay một thanh trường kiếm bổ xuống. Một kiếm đó như bổ thẳng vào tâm thần của họ, khiến linh hồn đều không tự chủ được mà run rẩy.
Sau khi đoạn kiếm và Quang Minh Chi Kiếm phát ra vài tiếng kiếm minh, Quang Minh Chi Kiếm đột nhiên lần thứ hai phát ra một đạo kiếm quang kinh thiên càng thêm uy mãnh. Cùng lúc đó, trong không gian thứ nhất mà Kỷ Nguyên đã từng tiến vào, nơi có một rừng binh khí, lúc này, rừng binh khí kia đột nhiên vạn kiếm tề minh, hơn vạn đạo kiếm quang kinh thiên bắn thẳng lên đấu trời.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.