(Đã dịch) Phạt Thần Chi Kiếm - Chương 294: Ô Tạp Bố Lỗ
Vị trưởng lão kia nghe lời Ô Tạp tộc trưởng nói liền đứng dậy rời khỏi nhà đá. Ô Tạp tộc trưởng vẫy tay một cái, mấy tộc nhân Hắc Ám tộc liền tiến lên, rót cho Ô Tạp tộc trưởng và Kỷ Nguyên ba người một chén nước màu đen. Ô Tạp tộc trưởng bưng một chén lên, hướng Kỷ Nguyên ba người nói: “Mấy vị tiểu huynh đệ thưởng thức một chút linh trà nơi đây của chúng ta đi!”
Kỷ Nguyên khẽ gật đầu với Ô Tạp tộc trưởng, liền bưng chén trà làm bằng kim loại đen đặt trước mặt lên, nhẹ nhàng nhấp một miếng. Một mùi hương thoang thoảng tựa đàn hương lướt vào cổ họng, ngay sau đó, một vị đắng chát lạ lùng ập đến, kế đó là một hương thơm khó tả tràn ngập khắp đầu óc.
Đa Đa uống một hớp, đầu tiên là sắc mặt trở nên kỳ lạ, tiếp theo liền lộ ra vẻ mặt vô cùng say mê, nói: “Vị lạ! Thật là vị lạ! Nhưng hậu vị thì không tệ chút nào!”
Kỷ Nguyên nghe lời nói có chút bất lịch sự của Đa Đa, nhẹ nhàng vỗ đầu cậu bé, cậu bé liền nghiêm mặt, im bặt. Chu Hóa cũng nhấp một hớp, rồi tự mình rót một chén cho Ngân Điện uống. Ngân Điện cũng nhấp một hớp, rồi lộ ra vẻ mặt kỳ lạ. Phong Toàn (gió xoáy) trên cổ tay Kỷ Nguyên thấy vậy, cũng duỗi đầu đến chén trà trước mặt Kỷ Nguyên, hé miệng uống một ngụm, rồi cũng lộ ra vẻ mặt kỳ lạ.
Ô Tạp tộc trưởng và những người khác ở bên cạnh thấy nét mặt của họ, đều bật cười. Ô Tạp tộc trưởng cười nói: “Vị trà này có thể lúc đầu chưa quen, nhưng nếu uống vài lần sẽ thấy thích mùi vị này!”
Kỷ Nguyên cười nói: “Tộc trưởng đừng nghe bọn trẻ nói bậy, linh trà này thật sự không tệ! Ở Nhân giới của chúng ta, e rằng không uống được loại linh trà này đâu!”
Ô Tạp tộc trưởng mỉm cười, không trực tiếp trả lời Kỷ Nguyên. Sau đó, ông liền hỏi Kỷ Nguyên một số chuyện về Nhân tộc, bao gồm cả những chuyện ít ai biết trong tu hành giới. Kỷ Nguyên cũng kể cho Ô Tạp tộc trưởng và mọi người nghe một số chuyện quan trọng. Khi Kỷ Nguyên kể rằng tu sĩ Nhân giới tu luyện đến Nguyên Thần cảnh giới mà vẫn không thể Độ Kiếp, Ô Tạp tộc trưởng và mọi người lập tức kinh hãi. Nếu nói tu sĩ trong tiểu thế giới mà họ đang sống không thể Độ Kiếp khi đạt đến Hóa Hồn cảnh giới, có thể lý giải là vì tiểu thế giới này đã tách khỏi thế giới gốc. Nhưng Nhân giới từ xưa đến nay vốn là nền tảng sinh trưởng của vạn vật, không có Nhân giới thì các giới diện khác cũng khó mà phát triển hòa bình, đó là điều không cần bàn cãi.
Ô Tạp tộc trưởng nghe Kỷ Nguyên kể rõ, trầm tư một lát, nhẹ giọng nói: “Thật lạ, về mặt thời gian lại trùng khớp với tiểu thế giới mà Hắc Ám tộc chúng ta đang ở, cũng vào khoảng năm triệu năm trước. Chẳng lẽ có liên quan đến vị đại thần thông giả đã ngã xuống kia?”
Kỷ Nguyên nghe Ô Tạp tộc trưởng nói, hai mắt sáng bừng. Sau đó, cậu cũng kể cho Ô Tạp tộc trưởng và mọi người nghe chuyện mình gặp phải Cự Nhân thuộc tính Hỏa ở không gian dưới chân núi Thần Linh. Khi cậu kể xong chuyện này, ngay cả Ô Tạp tộc trưởng vốn luôn trấn tĩnh cũng phải kinh hô một tiếng, những người khác thì khỏi phải nói, ai nấy đều há hốc miệng, mặt lộ vẻ khó tin.
Một trưởng lão cau chặt mày nói: “Dấu hiệu như vậy cho thấy, trận đại chiến năm triệu năm trước đã liên quan đến rất nhiều đại thần thông giả!”
Kỷ Nguyên gật đầu nói: “Cự Nhân mà ta nhìn thấy có tu vi cảnh giới hẳn là tương đương với Cự Nhân dưới Thiên Trụ Phong trong thế giới các ngươi. Chỉ khác là thuộc tính của bọn họ không giống nhau mà thôi!”
Ô Tạp tộc trưởng trầm giọng nói: “Trận đại chiến kia lại liên quan đến rộng lớn như vậy, có thể thấy năm đó sự tình nghiêm trọng đến mức nào!” Ông khẽ thở dài, nói tiếp: “Tu sĩ Nhân giới lại cũng như chúng ta, phải chịu nỗi khổ không thể Độ Kiếp! Nhưng tiểu huynh đệ à, công pháp mà ngươi nói tên là ‘Luyện Thần Tụy Hồn’ thì nơi đây chúng ta lại không có!”
Kỷ Nguyên nghe Ô Tạp tộc trưởng nói, cũng không rõ nguyên nhân vì sao. Sau đó, họ lại đàm luận một số chuyện khác của Nhân tộc. Rồi Kỷ Nguyên lại kể ra chuyện hai đại Tà Linh, cậu nhìn Ô Tạp tộc trưởng hỏi: “Xin hỏi Ô Tạp tộc trưởng, nếu muốn tiêu diệt hai đại Tà Linh kia, cụ thể nên làm như thế nào?”
Ô Tạp tộc trưởng liếc nhìn Kỷ Nguyên rồi nói: “Hai nơi phong ấn đó, vào ngày Hắc Ám Diệu Quang, chính là thời điểm tốt nhất để giải phong và tiêu diệt chúng. Một điều cực kỳ quan trọng ở đây là, hai nơi phong ấn cần phải được giải phong cùng lúc. Không thể có nơi nào nhanh hơn hoặc chậm hơn dù chỉ một chút, nếu không sẽ không thể kiểm soát được tình hình. Một khi tình hình mất kiểm soát, hai tà vật kia sẽ phá vỡ phong ấn lao ra ngoài, do đó, nhiệm vụ quan trọng nhất của chúng ta bây giờ là tìm ra Hắc Ám Giới Trụ đó!”
Kỷ Nguyên, Đa Đa và Chu Hóa ba người nghe Ô Tạp tộc trưởng nói cùng gật đầu. Kỷ Nguyên sau đó hỏi tiếp: “Ngày Hắc Ám Diệu Quang cụ thể là lúc nào?”
Một trưởng lão khác tiếp lời: “Ba tháng sau, mùng 8 tháng 12!”
Kỷ Nguyên, Đa Đa, Chu Hóa ba người nghe vậy đều sững sờ. Thời gian này quá gấp gáp, chỉ có ba tháng. Ba tháng này quá quan trọng, trong ba tháng này, họ phải dốc toàn lực hỗ trợ những tộc nhân Hắc Ám tộc này hóa giải tai họa. Nhưng một điều thiết yếu là phải tìm được Hắc Ám Giới Trụ đó. Một điều quan trọng nữa là làm thế nào để Kỷ Nguyên và mọi người có thể an toàn trở về Nhân giới từ tiểu thế giới Hắc Ám này, đây cũng là một chuyện vô cùng cấp bách đối với họ.
Ô Tạp tộc trưởng dù vừa rồi có nhắc đến ngày Hắc Ám Diệu Quang là thời điểm kết giới giữa Nhân giới và tiểu thế giới này yếu nhất, nhưng lại không nói đến có biện pháp cụ thể nào để trở về Nhân giới.
Nếu họ không thể trở lại Nhân giới vào ngày Hắc Ám Diệu Quang lần này, thì có thể vĩnh viễn mất đi cơ hội trở về Nhân giới. Mà ba năm sau là thời điểm Tây Lỗ quốc muốn mời tu sĩ Nhân tộc luận đạo, ba năm rưỡi sau lại là thời điểm Thần Linh Truyền Thừa của Tây Trì Quốc. Cả hai thịnh hội này cậu đều phải tham gia, đặc biệt là Thần Linh Truyền Thừa của Tây Trì Quốc lại càng không thể bỏ lỡ, bởi vì cơ duyên của Đa Đa nằm ở đó. Nếu bỏ lỡ cơ hội lần này, Đa Đa có thể sẽ vĩnh viễn mất đi cơ hội quý giá đó, điều này là do Thái Tố Âm Cơ đã nói với cậu từ trước.
Hiện tại, bên ngoài mặt Kỷ Nguyên không lộ vẻ gì, nhưng thực ra trong lòng cậu lại vô cùng sốt ruột. Dù sốt ruột đến đâu, cũng phải nghĩ cách giải quyết những vấn đề khó khăn trước mắt này. Điều đầu tiên họ cần làm bây giờ là tìm ra Hắc Ám Giới Trụ đó. Nhưng để tìm được Hắc Ám Giới Trụ đó, chắc chắn sẽ phải đối mặt với lão nhân kia. Với tu vi của lão nhân đó, không một ai trong số những người hiện có mặt ở đây là đối thủ của ông ta. Nghĩ đến đây, cậu liền hỏi ngay: “Xin hỏi Tộc trưởng, tiểu thế giới này của các vị, cảnh giới tu vi cao nhất có phải là Hóa Hồn cảnh giới như các vị vẫn nói không? Vậy Hóa Hồn cảnh giới rốt cuộc là cảnh giới như thế nào?”
Một trưởng lão bên cạnh Ô Tạp tộc trưởng mỉm cười nói: “Tu vi của tộc nhân Hắc Ám tộc chúng ta và tu sĩ Nhân loại các ngươi không khác mấy, chỉ hơi có chút khác biệt mà thôi. Chúng ta gọi sáu cảnh giới đầu tiên là Xâu Mạch, Tụ Linh, Thánh Đan, Hóa Thai, Tẫn Anh, Hóa Hồn. Tương ứng với sáu cảnh giới của tu sĩ Nhân tộc là Thông Mạch, Chân Nguyên, Nguyên Đan, Nguyên Thai, Thần Anh, Nguyên Thần! Vì vậy, tu vi cao nhất ở đây của chúng ta chính là Hóa Hồn cảnh giới, tương đương với Nguyên Thần cảnh giới của Nhân tộc các ngươi!”
Kỷ Nguyên, Đa Đa, Chu Hóa ba người gật đầu, cuối cùng lộ ra vẻ mặt bừng tỉnh. Mới vừa rồi, khi Ô Tạp tộc trưởng giảng giải về cảnh giới tu sĩ trong thế giới của họ, ông vẫn nói về Hóa Hồn cảnh giới. Họ vẫn đang đoán chừng Hóa Hồn cảnh giới này rốt cuộc là loại cảnh giới gì, cũng từng đoán rằng có thể tương đương với Nguyên Thần cảnh giới ở Nhân giới của họ, nhưng không thể xác nhận, giờ thì cuối cùng đã được xác nhận.
Kỷ Nguyên nghiêm mặt, hỏi: “Xin hỏi, hiện tại nơi đây của các vị có đại tu sĩ Hóa Hồn cảnh giới nào không?”
Ô Tạp tộc trưởng nghe Kỷ Nguyên nói, trầm giọng nói: “Từ mấy triệu năm trước, sau khi phong ấn hai đại Tà Linh kia thật chặt, nguyên tố Hắc Ám trong thế giới của chúng ta dần dần suy giảm. Do đó, khiến cho tu vi của những tu sĩ chúng ta ngày càng khó đột phá đến cảnh giới cao cấp. Bốn, năm trăm nghìn năm trước, trong số một trăm ba mươi sáu bộ lạc ở đây, mỗi bộ lạc vẫn còn vài vị đại tu sĩ Hóa Hồn cảnh giới tồn tại. Nhưng hiện giờ, mỗi bộ lạc thậm chí không có nổi một vị đại tu sĩ Hóa Hồn cảnh giới nào!”
Kỷ Nguyên, Đa Đa và Chu Hóa nghe Ô Tạp tộc trưởng nói đều không ngừng kinh ngạc. Kỷ Nguyên sau đó hỏi: “Không biết Ô Tạp Bộ Lạc hiện giờ có mấy vị đại tu sĩ Hóa Hồn cảnh giới?”
Ô Tạp tộc trưởng cùng những trưởng lão khác nghe Kỷ Nguyên nói đều không khỏi cười khổ trong im lặng. Ô Tạp tộc trưởng cười khổ nói: “Tiểu thế giới này của chúng ta hiện giờ tổng cộng mới có mười lăm vị đại tu sĩ Hóa Hồn cảnh giới. Mà Ô Tạp Bộ Lạc của ta hiện giờ cũng chỉ có một vị đại tu sĩ Hóa Hồn cảnh giới mà thôi. Ông ��y cũng là cựu tộc trưởng tiền nhiệm của Ô Tạp Bộ Lạc chúng ta!”
Kỷ Nguyên, Đa Đa và Chu Hóa ba người họ nghe Ô Tạp tộc trưởng nói, trong lòng cuối cùng cũng vững vàng hơn. Thì ra bộ lạc này vẫn còn một vị tu sĩ cao cấp Hóa Hồn cảnh giới tồn tại. Chỉ cần có tu sĩ cao cấp có thể đối phó với lão đầu bí ẩn Nguyên Thần cảnh giới kia, cậu sẽ không còn sợ hãi nữa. Vì thế, cậu liền nói ra cảnh giới tu vi của lão đầu bí ẩn kia.
Ô Tạp tộc trưởng và mọi người vừa nghe lão giả truy đuổi Hắc Ám Giới Trụ kia lại là một đại tu sĩ Nguyên Thần cảnh giới, tất cả đều lộ vẻ kinh sợ. Nhưng sau đó sắc mặt họ liền trở lại bình thường.
Đúng lúc này, vị trưởng lão đi mời vị lão tổ tông mà Ô Tạp tộc trưởng nhắc đến đã đến. Cùng đi với ông là một lão già khác. Râu dưới cằm lão già đó đã bạc trắng, những nếp nhăn trên mặt tựa như vỏ cây cổ thụ. Hai luồng hắc khí từ lỗ mũi ông ta phun ra đặc quánh, co rút lại như vật chất. Còn hai con ngươi đen nhánh của ông ta như hố sâu không đáy, chỉ cần liếc mắt nhìn qua cũng khiến người ta cảm thấy tâm thần dường như muốn bị nuốt chửng.
Toàn thân ông ta không hề tỏa ra bất kỳ khí thế nào, nhưng Kỷ Nguyên, Đa Đa và Chu Hóa ba người vẫn cảm nhận được một áp lực khổng lồ từ trên người ông ta. Chỉ thấy ông ta chậm rãi bước tới, hai chân ông ta cách mặt đất chừng một tấc. Mỗi khi ông ta đặt chân xuống, mặt đất lại phát ra một tiếng “phốc xuy” rất nhỏ, âm thanh đó tựa như không khí bị giẫm nát. Kỷ Nguyên, Đa Đa và Chu Hóa ba người thấy lão nhân kia lợi hại như vậy, trên mặt đều lộ ra vẻ hoảng sợ. Ba người họ không chớp mắt nhìn chằm chằm lão giả.
Ô Tạp tộc trưởng và những người khác thấy lão giả kia, tất cả đều đứng lên, họ đồng thanh gọi: “Gặp qua lão tổ tông!” “Gặp qua lão tộc trưởng!” “Gặp qua sư phụ!” ...
Kỷ Nguyên, Đa Đa, Chu Hóa ba người họ cũng lập tức đứng dậy, hành đại lễ của Nhân tộc đối với lão giả kia: “Gặp qua tiền bối!”
Lão giả kia gật đầu với Ô Tạp tộc trưởng và mọi người, rồi bước thẳng đến chỗ Kỷ Nguyên ba người. Khi bước chân ông ta càng lúc càng gần Kỷ Nguyên ba người, một luồng uy áp như núi liền ập thẳng tới ba người họ.
Chu Hóa lập tức cảm thấy một luồng lực lượng khổng lồ đẩy về phía mình, thân hình cậu không khỏi chấn động loạng choạng, sau đó cơ thể liền lùi liên tiếp bốn năm bước về phía sau. Mặt cậu biến sắc, vội vàng vận chuyển Tử Mẫu Kiếm trong đan điền. Nhiều tia bổn nguyên lực từ Tử Mẫu Kiếm phun ra, tạo thành một lớp phòng ngự nhàn nhạt bao quanh toàn thân cậu. Nhờ đó, luồng cự lực đẩy mạnh kia mới trượt sang một bên.
Khi lão giả kia đến gần, Đa Đa cảm nhận được luồng lực lượng khổng lồ này, toàn thân cậu bé lập tức sáng lên một đạo kim quang yếu ớt, trên mi tâm mơ hồ xuất hiện một phù văn nhàn nhạt. Luồng cự lực đẩy về phía cậu bé va chạm với kim quang trên người cậu, phát ra tiếng xuy xuy. Ngay sau đó, luồng cự lực này liền vòng qua người cậu, đánh vào không trung.
Khi cảm nhận được uy áp từ lão giả kia phát ra, Kỷ Nguyên liền biết lão giả đang thăm dò tu vi của họ. Cậu bất động thanh sắc, phát động Tứ Đại ��ạo Cảnh lực thôn phệ. Luồng cự lực đẩy về phía cậu, khi xông vào cơ thể cậu, liền lập tức biến mất, không để lại bất kỳ dấu vết nào.
Lão giả mắt lộ ra vẻ kỳ lạ, nhìn Kỷ Nguyên ba người. Trong miệng ông ta không tự chủ được phát ra một tiếng kinh ngạc khẽ. Sau đó, đôi mắt không có tròng trắng của ông ta chuyển động, hai dòng xoáy lập tức xuất hiện trong mắt ông ta. Dần dần, thân hình Chu Hóa xuất hiện rõ ràng trong mắt ông ta, bao gồm cả Tử Mẫu Kiếm bên trong cơ thể Chu Hóa cũng bị ông ta nhìn thấy rất rõ ràng.
Nhưng thân hình Đa Đa và Kỷ Nguyên lại không hiện ra trong mắt ông ta. Ông ta chỉ thấy một mảnh hư vô. Ông ta hơi kinh ngạc, cau mày lại. Sau đó, ông ta lại lần nữa nhìn về phía Đa Đa và Kỷ Nguyên. Lần này, hai dòng xoáy trong mắt ông ta chuyển động càng lúc càng nhanh. Cuối cùng, ông ta cũng thấy được một vài hình ảnh mơ hồ. Trong những hình ảnh đó có cảnh tinh cầu hư diệt, trời long đất lở, và thần nhân đại chiến. Thấy những hình ảnh đó, sắc mặt ông ta lập tức biến đổi, sau đó chậm rãi nói với vẻ kinh ngạc xen lẫn nghi hoặc: “Hồng Mông sơ khai trăm triệu năm, Thánh cổ truyền sách lưu truyền. Thiên địa sinh sát có cơ lý, Âm Dương tạo hóa thuận tự nhiên. Trăm vật che lấp, sắc tức tàn phai, Ngũ Hành chế hóa, huyền cơ chứa đựng. Kiếp này chưởng chấp trong vòng đạo, Tiếc rằng thiên địa có đạo tặc, Bổn nguyên hao hết, thiên địa bi thương. Một khi tìm được cứu thế pháp, Thiên địa truyền thừa mở kỷ nguyên.”
Nói xong đoạn kệ ngữ này, ông ta liền thu lại khí thế phát ra từ người, sau đó, mắt lộ vẻ kỳ quang nhìn Kỷ Nguyên ba người. Ông ta trước tiên mỉm cười với Chu Hóa, nói: “Tử Mẫu Kiếm này vậy mà lại ẩn chứa Tứ Đại Bổn Nguyên Lực, mặc dù yếu ớt, nhưng đã hình thành sơ khai rồi! Thật phi thường! Trong truyền thuyết Tứ Đại Bổn Nguyên Lực vậy mà lại xuất hiện trên Tử Mẫu Kiếm, ngươi cũng vì thế mà có được phúc khí lần này, sau này trưởng thành sẽ không thể lường được!”
Chu Hóa khiêm tốn khẽ cúi người, nói: “Tiền bối quá lời!”
Lão giả gật đầu với Chu Hóa, lại chuyển ánh mắt nhìn về phía Đa Đa, trong miệng kinh ngạc xen lẫn nghi hoặc nói: “Tiên Thiên Kim thuộc tính thân thể? Trong truyền thuyết, loại thể chất này chỉ thỉnh thoảng xuất hiện ở Cửu Giới, còn lại đều là Hậu Thiên Kim thuộc tính thân thể! Sao Nhân giới lại xuất hiện loại Tiên Thiên Kim thuộc tính thân thể này?”
Sau đó ông ta lắc đầu, lại nhìn về phía Kỷ Nguyên: “Vạn Nguyên Thân Thể! Vạn Nguyên Thân Thể trong truyền thuyết vậy mà lại xuất hiện, xem ra tai họa của Hắc Ám tộc chúng ta cuối cùng cũng có thể hóa giải rồi!”
Nói đến đây, ông ta mỉm cười với Kỷ Nguyên ba người, nói: “Lão phu tên là Ô Tạp Bố Lỗ, vốn là cựu tộc trưởng tiền nhiệm của Ô Tạp Bộ Lạc!”
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.