(Đã dịch) Phạt Thần Chi Kiếm - Chương 39: Cảnh giới
Kỷ Nguyên giả vờ ngủ, chờ ước chừng nửa canh giờ, mới nghe từ bên ngoài truyền đến từng đợt tiếng vó ngựa dồn dập, biết Chu Việt Thiên và mọi người đã an toàn trở về. Hắn liền buông lỏng tâm trí, lúc này mới thật sự an tâm chìm vào giấc ngủ.
Khi Chu Việt Thiên, Lăng Lỗ cùng những người khác trở về, đang lúc đại sảnh nghị sự, Chu Việt Thiên không nghe Lăng Lỗ khuyên đi nghỉ ngơi, mà kiên trì muốn nói ra những nghi vấn trong lòng. Hắn nhìn Lăng Lỗ, dùng giọng nói vô cùng yếu ớt hỏi: "Lăng huynh, ngươi xem người đó liệu có còn ở khu khai thác mỏ của ta không?"
Lăng Lỗ lắc đầu, nói: "Cái này thì khó mà nói rõ được! Vốn dĩ những cao thủ như vậy không thể xuất hiện ở nơi này, thế nhưng hắn lại thật sự xuất hiện! Cao thủ Tiên Thiên trong truyền thuyết cơ chứ!" Lăng Lỗ nói đến đoạn sau, giọng có phần kích động.
"Cảnh giới Tiên Thiên trong truyền thuyết quả nhiên thật sự hiện thế, xem ra Kính Châu sẽ không còn bình yên nữa. Khương Nhạc Tông quả nhiên vẫn còn sống trên đời, tám mươi năm trước nghe nói y vẫn còn tu vi tầng đỉnh, ai cũng cho là y đã chết, không ngờ lại vẫn còn sống, tu vi thậm chí còn đạt đến cảnh giới Tiên Thiên trong truyền thuyết. Đây là chuyện không thể tin nổi đến mức nào, càng không thể tin được là ở khu khai thác mỏ của ta lại đột nhiên xuất hiện một vị cao thủ cùng cảnh giới Tiên Thiên. Chẳng hay vị cao nhân này là thần thánh phương nào, vì sao lại giúp ta – Chu mỗ?" Chu Việt Thiên vốn dĩ vô cùng yếu ớt, thế nhưng vừa nhắc đến chuyện này lại có vẻ khá hưng phấn, tinh thần cũng tốt hơn nhiều.
"Xem ra những ghi chép truyền lại từ các đời trước là thật. Nói rằng cảnh giới Hậu Thiên trên đời này chẳng qua là cảnh giới nền tảng nhất, muốn nói con đường tu luyện thì vẫn chưa nhập môn. Chỉ khi tiến vào Tiên Thiên mới thực sự bắt đầu. Mà sau Tiên Thiên lại còn chia thành ba cảnh giới là Võ Vương, Võ Quân, Võ Thánh. Võ Vương có thể phát tán nội gia cương khí ra bên ngoài, chính là loại công pháp mà chúng ta đã thấy Khương Nhạc Tông thi triển hôm nay. Võ Quân lại có một danh xưng là Ngự Kiếm Cảnh, còn Võ Thánh lại được gọi là Thông Huyền Cảnh. Rằng khi thật sự bước vào Võ Thánh, toàn bộ kinh mạch mới được xem là thông suốt. Ở đây nói đến kinh mạch không phải là ba trăm mười lăm huyệt vị kinh mạch mà chúng ta thường nói, mà là ngoài ba trăm mười lăm kinh mạch đó còn có những kinh mạch khác, được gọi là Tiên Thiên kinh mạch! Chỉ khi thông suốt Tiên Thiên kinh mạch thì con đường tu luyện mới xem như nhập môn." Lăng Lỗ lúc này lại nói ra một đoạn khiến tất cả mọi người ở đó phải kinh ngạc thốt lên.
Chu Việt Thiên ở một bên gật đầu nói: "Năm xưa sư tôn ta cũng từng nói với ta đoạn tin đồn này! Chẳng qua đã lâu rồi nên nhất thời không nghĩ ra!"
"Thì ra chúng ta thật sự là ếch ngồi đáy giếng mà!" Tàn Sát Mãnh bất giác cười khổ.
"Buồn cười thật, ta cứ tưởng đạt đến tầng cảnh giới đó là có thể trở thành cao thủ độc bá một phương rồi cơ chứ, thì ra... ha ha ha ha, thật sự là buồn cười!" Ngô Khấu Trọng vừa lắc đầu vừa cười khổ không thôi.
"Lăng đại ca, Ngự Kiếm Cảnh là cảnh giới gì vậy?" Ngô Khấu Trọng không kìm được hỏi, Tàn Sát Mãnh và những người khác cũng chăm chú nhìn Lăng Lỗ với vẻ chờ đợi.
Lăng Lỗ suy nghĩ một lát, đáp: "Nghe đồn cảnh giới Ngự Kiếm này là điều khiển binh khí của mình có thể chém địch trong vòng nghìn trượng, thế nhưng điều kiện tiên quyết là binh khí đó nhất định phải là một thanh thần binh lợi khí. Nếu không, binh khí đó căn bản không chịu nổi nội lực hùng hậu của cao thủ Ngự Kiếm Cảnh điều khiển. À! Đúng rồi, lão phu đột nhiên nghĩ ra một vấn đề: Khương Nhạc Tông đột nhiên xuất hiện, chẳng lẽ đã dự đoán được rằng loại xích đồng tinh này có thể dùng để luyện chế thần binh lợi khí sao?" Lăng Lỗ vừa nói vừa thay đổi sắc mặt, tựa hồ hắn đã nghĩ ra mục đích xuất hiện của Khương Nhạc Tông.
"Rất có thể! Chẳng lẽ hắn muốn chuẩn bị cho việc bước vào cảnh giới Ngự Kiếm sau này? Hay là hắn đã có tu vi Ngự Kiếm Cảnh rồi?" Chu Việt Thiên vừa nghe, đầu tiên là sững sờ, sau đó sắc mặt trầm xuống.
Sau vài hơi thở im lặng, ánh mắt hắn lóe lên tia sáng, nói:
"Đúng rồi, ta nhớ ra rồi, sư phụ ta năm xưa đã cho ta một khối ngọc bội, trên đó ghi lại một môn công pháp là 'Hóa Nhất Kiếm Thuật'! Thế nhưng ta luôn không thể nào thấu hiểu được đến cùng. Năm xưa nghe sư phụ ta nói, môn công pháp này chắc chắn còn cao hơn cảnh giới Ngự Kiếm, nói rằng nếu tu luyện thành công, có thể luyện hóa thần binh lợi khí đến mức lớn nhỏ tùy ý, phóng to thì lớn, thu nhỏ thì bé. Điều kiện tiên quyết là tài liệu để luyện chế loại binh khí này phải là xích đồng tinh hoặc các loại thiên tài địa bảo khác!"
"A! A!"
"Còn có môn công pháp này ư?"
"Cái này quá thần kỳ!"
Mọi người, bao gồm cả Lăng Lỗ, nghe Chu Việt Thiên nói xong, nhất thời kinh ngạc đến tột độ, há hốc mồm ra, nửa ngày không nói nên lời, sau đó mới vang lên tiếng than sợ hãi.
"Cũng là hôm nay gặp vị cao thủ Tiên Thiên trong truyền thuyết đó, ta mới nhớ lại lời sư phụ năm xưa và khối ngọc bội ta vẫn mang bên mình! Đã có cao thủ Tiên Thiên Võ Vương xuất hiện, vậy thì ắt sẽ có những cao thủ truyền thuyết như Võ Quân, Võ Thánh. Chẳng qua phúc duyên của chúng ta nông cạn, cho đến hôm nay mới thật sự thấy được những cao thủ truyền thuyết này. Lăng huynh, ngươi xem thử khối ngọc bội này." Chu Việt Thiên nói xong từ trong ngực lấy ra một khối ngọc bội đưa cho Lăng Lỗ.
Lăng Lỗ vẻ mặt kích động tiếp nhận, chỉ thấy khối ngọc bội trắng nõn không tì vết, không chút tạp chất, vừa nhìn đã biết là một khối bảo ngọc. Trên khối bảo ngọc này có một lỗ nhỏ, trông có vẻ là dùng để xỏ dây đeo. Mà ở một mặt của khối bảo ngọc này có năm chữ: "Ngự Không Hóa Nhất Kiếm Thuật!" Ngoài năm chữ này ra không có bất kỳ chữ hay đồ án nào khác.
Lăng Lỗ nhìn hồi lâu không phát hiện điều gì bất thường, liền tiện tay trả lại Chu Việt Thiên. Chu Việt Thiên nhìn thần sắc của Ngô Khấu Trọng, Tàn Sát Mãnh và những người khác, mỉm cười, tiện tay lại đưa cho Ngô Khấu Trọng. Ngô Khấu Trọng tiếp nhận nhìn hồi lâu cũng chỉ nhận ra đây là một khối bảo ngọc giá trị xa xỉ. Sau đó Tàn Sát Mãnh và những người khác cũng chuyền tay ngọc bội xem xét cẩn thận, nhưng kết quả đương nhiên cũng giống những người trước, không phát hiện ra điều gì.
"Hiện tại Khương Nhạc Tông đột nhiên xuất hiện ở chỗ Phiền Chung, chắc chắn là bị bọn người Phiền Chung xúi giục, mới đến tương trợ Phiền Chung. Mà Phiền Chung có thể đã đồng ý những điều kiện hậu hĩnh cho hắn. Chỉ là bọn họ không ngờ rằng ở mỏ của Chu gia ta lại đột nhiên xuất hiện một vị cao thủ cùng cảnh giới Tiên Thiên, nhưng sao bọn họ lại biết được nhỉ?" Chu Việt Thiên cau mày nói. Lúc này sắc mặt Chu Việt Thiên đã tốt hơn nhiều. Xem ra linh dược của Lăng Lỗ thật sự có công hiệu thần kỳ trong truyền thuyết.
"Hiền đệ, không cần lo lắng. Khương Nhạc Tông bây giờ có điều cố kỵ, xem ra bọn họ thật sự cho rằng người bịt mặt thần bí kia là do chúng ta mời tới!" Lăng Lỗ chậm rãi nói.
"Chỉ là người thần bí kia lẽ nào vẫn cứ ở đây bảo vệ chúng ta mãi sao? Nếu hắn rời đi thì phải làm sao?" Ngô Khấu Trọng cau mày, có chút lo lắng nói.
"Chuyện này đành phải tùy duyên thôi!" Chu Việt Thiên khẽ thở dài nói.
"À, phải rồi! Hồng Lôi và Phiền Chung lần này đều đã đạt đến đỉnh cấp công lực của cảnh giới đó trong một thời gian ngắn, chẳng lẽ là do đã dùng 'Phá Bích Đan' trong truyền thuyết?" Lăng Lỗ vừa trầm tư vừa lẩm bẩm.
"Lăng huynh, thật sự có loại linh đan 'Phá Bích Đan' như vậy sao?" Chu Việt Thiên nghe vậy, tinh thần chợt chấn động, hỏi.
"Chắc hẳn là sự thật. Ta (vi huynh) đang giữ một cuốn bí điển luyện đan, nhưng nó không hoàn chỉnh. Bên trong có ghi lại phương pháp luyện chế vài loại linh đan, và trùng hợp là bên trong đó cũng có loại linh đan 'Phá Bích Đan' này. Chỉ là loại linh đan này không phải người bình thường có thể luyện chế được! Chỉ riêng dược liệu chính đã cần năm loại linh dược có niên đại trên năm trăm năm, như Linh Chi Thảo, Chu Quả, v.v.! Hơn nữa các dược liệu phụ trợ khác đều là những linh dược khó kiếm trên đời này. Muốn luyện chế được, khó lắm!" Lăng Lỗ nghe vậy, lắc đầu, thở dài nói.
Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng tôn trọng.