(Đã dịch) Phạt Thần Chi Kiếm - Chương 455: Quái dị thiếu niên
Sau khi Kỷ Nguyên cùng hai người kia đến Vụ Linh sơn bằng Truyền Tống Trận, họ không tiếp tục dịch chuyển nữa mà trực tiếp rời khỏi Truyền Tống Trận tại Vụ Linh sơn để tiến vào bên trong núi. Vụ Linh sơn vốn là một vùng đất hoang vu, không ai quản lý, rộng hàng triệu dặm vuông, vì quanh năm bị sương mù dày đặc bao phủ mà có tên như vậy. Truyền Tống Trận ở Vụ Linh sơn vốn được một số đại tu sĩ chung tay kiến tạo, những ai cần dịch chuyển có thể tự mình dùng linh thạch để dịch chuyển đến nơi cần đến. Vì thế, Truyền Tống Trận ở Vụ Linh sơn không có tu sĩ canh gác.
Kỷ Nguyên lấy bản đồ ra nhìn thoáng qua, ghi nhớ đặc điểm và phương vị của Vụ Linh sơn. Ban đầu, hắn có thể chọn trực tiếp dịch chuyển đi khỏi Vụ Linh sơn, nhưng nghĩ đến đám truy binh phía sau, nếu không cắt đuôi được chúng, sớm muộn gì họ cũng sẽ bị đuổi kịp. Kỷ Nguyên quyết định tiến vào Vụ Linh sơn để thoát khỏi truy binh vì hai lý do. Thứ nhất, vì Truyền Tống Trận không có tu sĩ canh gác, đám truy binh phía sau sẽ không biết rốt cuộc họ đã đi đâu. Thứ hai, ngay cả khi đám truy binh đó biết họ đã vào Vụ Linh sơn, hắn cũng muốn lợi dụng địa hình phức tạp của nơi đây để cắt đuôi chúng, bởi vì với sự phức tạp của Vụ Linh sơn, rất khó để những kẻ đó tìm ra họ.
Kỷ Nguyên xác định phương hướng, thân hình khẽ động liền rời khỏi chỗ đó. Chu Hóa và Ngân Điện theo sát phía sau. Chưa đầy mười tức sau khi họ rời khỏi Truyền Tống Trận, Truyền Tống Trận đột nhiên phát ra một luồng sáng chói mắt. Sau khi luồng sáng thu lại, tám tu sĩ trẻ tuổi hiện ra.
Sau khi hiện thân, tu sĩ trẻ tuổi kia lập tức dùng thần thức quét qua bốn phía. Vẻ mặt hắn âm trầm bất định, có chút khó đưa ra quyết định. Một tu sĩ bên cạnh nhìn hắn rồi hỏi:
"Huyễn Lăng thiếu gia, ngươi nhìn chúng ta làm sao bây giờ?"
Tu sĩ trẻ tuổi tên Huyễn Lăng khẽ chớp thần quang trong mắt, trầm giọng nói:
"Tên tu sĩ nhân tộc kia cực kỳ thông minh, hắn chọn dịch chuyển đến Vụ Linh sơn, hẳn là đã sớm tính đến ở đó không có tu sĩ canh gác, khiến chúng ta không thể biết được hướng đi của hắn. Huyễn Thác, ngươi thấy chúng ta nên tiếp tục đến một Truyền Tống Trận khác hay là tiến vào Vụ Linh sơn truy đuổi bọn chúng?"
Vị tu sĩ vừa nói chuyện, cũng chính là Huyễn Thác, nghe lời Huyễn Lăng, suy nghĩ một lát rồi nói:
"Nếu không chúng ta tách ra tìm, Huyễn Lăng thiếu gia ngươi mang theo bốn người, ta mang theo bốn người?"
Huyễn Lăng nghe lời Huyễn Thác, suy tư một chút rồi nói:
"Được thôi, ngươi dẫn năm người tìm kiếm bọn chúng trong Vụ Linh sơn, dọc đường để lại ký hiệu. Nếu tìm thấy, hãy phát tín hiệu chi viện. Ta cùng Huyễn Mưu Đồ và Huyễn Qua ba người sẽ dùng Truyền Tống Trận đến La Linh quận."
Huyễn Thác gật đầu nghe lời Huyễn Lăng, rồi nói:
"Vậy được, Huyễn Lăng thiếu gia các ngươi cẩn thận!"
Huyễn Lăng gật đầu, vung tay một cái, trong tay liền xuất hiện tám viên trung phẩm linh thạch phát ra linh quang lấp lánh. Sau đó, hắn đặt tám viên linh thạch đó vào tám lỗ trống duy nhất trên đại trận. Có thể thấy, trận pháp này là một Truyền Tống Trận chỉ có thể dịch chuyển đến một nơi duy nhất. Luồng sáng lóe lên, ba người Huyễn Lăng liền biến mất.
Năm tu sĩ do Huyễn Thác dẫn đầu liền tiến vào Vụ Linh sơn. Họ xác định phương hướng, rồi hóa thành những đạo độn quang bay lượn trên bầu trời Vụ Linh sơn, vừa bay vừa phóng thần thức tìm kiếm tung tích của Kỷ Nguyên và những người kia.
Chưa đầy mười tức sau khi họ rời đi, Hồ Ngọc Nhi cũng hiện thân ở động khẩu Truyền Tống Trận tại Vụ Linh sơn. Sau khi hiện thân, sắc mặt Hồ Ngọc Nhi cũng âm trầm bất định. Nàng suy nghĩ một lát, cuối cùng cũng chọn tiến vào Vụ Linh sơn.
Kỷ Nguyên, hai người kia và một linh thú đang bay đi với tốc độ cực nhanh trong Vụ Linh sơn. Họ không chọn bay trên bầu trời Vụ Linh sơn, vì nếu làm vậy, đám truy binh phía sau chắc chắn sẽ phát hiện ra họ. Vì vậy, họ chọn bay trong núi. Bởi như thế, họ không chỉ có thể lợi dụng cây cối, núi đá trong rừng để ẩn giấu thân hình, mà còn có thể dùng sương mù dày đặc trên bầu trời Vụ Linh sơn làm vật che chắn.
Sau một ngày bay đi, vào ngày thứ hai, Kỷ Nguyên và hai người kia từ đằng xa đã nghe thấy tiếng ầm ầm vang dội truyền đến từ phía trước. Kỷ Nguyên đang tiến lên bỗng dừng bước, thần thức quét về phía trước, trong đầu lập tức hiện lên hình ảnh một quần thể thác nước khổng lồ. Đột nhiên, thần sắc hắn khẽ động, giọng điệu có chút kinh ngạc nói:
"Đó là chủng tộc gì mà kỳ lạ đến vậy!"
Chu Hóa và Ngân Điện nghe lời Kỷ Nguyên nói, đồng thời dừng bước, sau đó Ngân Điện hỏi:
"Thiếu gia, ngươi phát hiện người nào?"
Kỷ Nguyên nhìn hai người liếc một cái, nói:
"Hai mươi dặm phía trước có một quần thể thác nước khổng lồ. Quần thể thác nước đó là lớn nhất, đẹp nhất, có phong cảnh tuyệt vời nhất mà ta từng thấy. Nơi đó linh khí dồi dào, là một địa điểm tu luyện tốt. Ở đó, ta thấy một tu sĩ có tướng mạo vô cùng kỳ lạ!"
Chu Hóa lập tức hỏi:
"Kỳ lạ như thế nào?"
Kỷ Nguyên cười một tiếng, nói:
"Đi thôi, chúng ta đến đó xem, các ngươi sẽ hiểu!"
Nói rồi, thân hình hắn chợt lóe, hóa thành một đạo lưu quang bay đi. Ngân Điện và Chu Hóa nghe nói có tu sĩ kỳ lạ, nhất thời dấy lên hứng thú. Cả hai không chút chậm trễ, bám sát Kỷ Nguyên lao về phía trước. Đoạn đường hai mươi dặm, ba người đã đến trong nháy mắt. Càng đến gần quần thể thác nước kia, tiếng gầm vang dội càng lớn. Về sau, trong tai họ chỉ còn tiếng gầm lớn vang dội không ngừng.
Thác nước chảy thẳng xuống ba ngàn thước, Nghi thị Ngân Hà lạc Cửu Thiên.
Quần thể thác nước hiện ra trước mắt Kỷ Nguyên và hai người kia quả thật có thể dùng hai câu thơ này để hình dung. Chu Hóa nhìn thấy quần thể thác nước trước mắt, hai mắt trợn trừng, mặt đầy vẻ khó tin. Chỉ thấy, cách họ vạn trượng, một quần thể thác nước rộng lớn hiện ra, trong đó dòng thác lớn nhất rộng gần năm vạn trượng, cao đến bảy tám ngàn trượng. Nước sông từ trên cao đổ xuống, bắn tung tóe, tạo thành âm thanh như tiếng trống trận, khiến người ta đinh tai nhức óc. Ngoài dòng thác lớn nhất, hai bên trái phải còn có hàng trăm dòng thác lớn nhỏ khác, với tổng chiều rộng lên đến hơn mười dặm.
Phía dưới quần thể thác nước là một con sông khổng lồ, nước sông chảy xiết, sóng trào mãnh liệt, tựa như ngựa hoang thoát cương lao đi, phát ra từng trận tiếng gầm vang dội. Thế trận kinh người vô cùng, một cảnh tượng vừa hùng vĩ vừa đáng sợ như thế, Kỷ Nguyên và đồng đội vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy. Nhưng vào lúc này, ánh mắt của họ không bị kỳ cảnh trước mắt hấp dẫn, mà lại bị tu sĩ kỳ lạ ngay dưới dòng thác lớn nhất kia thu hút.
Chỉ thấy tu sĩ kia chừng mười ba, mười bốn tuổi, trông giống một thiếu niên nhân tộc. Nếu không phải những đặc điểm kỳ dị trên người, Kỷ Nguyên và đồng đội chắc chắn sẽ coi hắn là một tu sĩ nhân tộc.
Hắn kỳ dị là bởi vì toàn thân tự nhiên tỏa ra một luồng linh quang màu trắng. Luồng linh quang đó mờ ảo không tan, không hề chói mắt, trông rất dễ chịu, nhưng trong mắt Kỷ Nguyên và đồng đội, luồng linh quang đó rõ ràng ẩn chứa một luồng linh khí bàng bạc kinh người. Phía sau lưng tu sĩ trẻ tuổi kia có một đôi cánh trong suốt, không phải cánh chim, mà là do vô số linh quang ngưng tụ thành. Mái tóc dài của hắn có màu lam quyến rũ, mỗi sợi đều tỏa ra chút bảo quang nhè nhẹ.
Điều khiến Kỷ Nguyên và đồng đội kinh ngạc là tuy diện mạo của tu sĩ trẻ tuổi kia giống với loài người, nhưng lại tuấn mỹ hơn vô số lần so với bất kỳ nhân loại tuấn mỹ nào họ từng gặp. Vẻ ngoài đó giống như được một điêu khắc đại sư tỉ mỉ khắc tạc nên, cộng thêm ánh sáng trắng tỏa ra từ người hắn, trông như một người ngọc.
Kỷ Nguyên chợt nghĩ đến vẻ đẹp của Hồ Ngọc Nhi, nhưng vào giờ phút này, ngay cả dung mạo của Hồ Ngọc Nhi cũng chẳng thể nào sánh bằng thiếu niên trước mắt. Một nam tử xinh đẹp đến nhường này, trước kia Kỷ Nguyên và đồng đội chẳng những chưa từng gặp, ngay cả nghe cũng chưa từng nghe nói đến.
Đôi mắt của tu sĩ trẻ tuổi kia có màu xanh thẳm, như hai viên bích ngọc lấp lánh sinh huy. Đôi mắt đẹp đẽ ấy càng làm tăng thêm vẻ mỹ miều của hắn. Điều kỳ lạ là tu sĩ đó không mặc y phục, mà chỉ dùng một loại vải không rõ làm từ vật liệu gì, trông như tơ lụa, quấn quanh eo. Ngoài ra, trên người hắn không còn gì khác. Vì thế, có thể nhìn thấy rõ làn da trắng sáng của tu sĩ trẻ tuổi kia.
Nhưng dưới làn da trắng sáng ấy lại không có mạch máu hay gì khác. Mà chiều cao của hắn chỉ bằng hai phần ba người bình thường, trông nhỏ nhắn xinh xắn, nhưng lại vô cùng tinh xảo.
Giờ phút này, tu sĩ trẻ tuổi kia đang lơ lửng trong hư không, tập trung tinh thần nhìn phía sau thác nước, hoàn toàn không hề cảm nhận được sự hiện diện của Kỷ Nguyên và hai người kia. Kỷ Nguyên và hai người kia nhìn nhau một thoáng, Ngân Điện dùng thần niệm truyền âm nói:
"Thiếu gia, ngươi nhìn thiếu niên kia tu sĩ rốt cuộc là chủng tộc gì? Như thế quái dị!"
Kỷ Nguyên suy nghĩ một lát, lắc đầu nói:
"Không biết, trong cuốn bách khoa tu hành kia cũng chưa từng có giới thiệu."
Chu Hóa hỏi:
"Thiếu gia, chúng ta bây giờ nên tiếp tục đi hay sao?"
Kỷ Nguyên nhìn thoáng qua tu sĩ trẻ tuổi kia, nói:
"Chúng ta hãy ẩn giấu thân hình thật kỹ, xem hắn đang làm gì."
Nói rồi, ba người lập tức ẩn nấp sau một tảng đá lớn, quan sát nhất cử nhất động của tu sĩ kia. Nửa canh giờ trôi qua, tu sĩ kia vẫn bất động, giữ nguyên tư thế nhìn chằm chằm phía sau thác nước. Đột nhiên, một đạo kim quang lóe lên phía sau thác nước, ngay sau đó một vật thể màu vàng từ đó bắn vọt ra, lao thẳng về phía tu sĩ trẻ tuổi kia.
Toàn thân tu sĩ trẻ tuổi đột nhiên lóe lên bạch quang rồi biến mất tại chỗ, khiến đạo kim quang bắn ra từ phía sau thác nước lập tức trượt mục tiêu. Từ xa quan sát, thần thức của Kỷ Nguyên đã nhìn rõ đạo kim quang kia là vật gì. Khi hắn nhìn rõ vật thể trong kim quang, trên mặt không khỏi lộ ra một tia kinh ngạc. Thì ra, bên trong kim quang lại là một con Kim Ngư dài khoảng ba thước. Điều kỳ dị là trên đầu Kim Ngư đó lại có một chiếc sừng màu lam to bằng ngón tay cái, trên chiếc sừng đó có một luồng hàn khí mỏng manh đang lượn lờ.
Tu sĩ trẻ tuổi vừa lùi lại phía sau vừa vung tay lên, một luồng bạch quang chói mắt liền bay về phía con Kim Ngư kia. Con Kim Ngư đang lao về phía tu sĩ trẻ tuổi, nhìn thấy luồng bạch quang, nó không hề né tránh, mà ngẩng đầu lên, chiếc sừng trên đỉnh đầu "Xuy" một tiếng, bắn ra một đạo lam sắc quang hoa.
"Ầm!" Một tiếng nổ kinh thiên động địa, đạo lam sắc quang hoa kia đột nhiên hóa thành một dòng lũ màu lam cuồn cuộn, lao về phía tu sĩ trẻ tuổi. Trong dòng lũ, từng luồng hàn khí bốc cao, khiến bốn phía hư không lập tức phát ra tiếng "rắc rắc".
Luồng bạch quang mà tu sĩ trẻ tuổi tung ra bị dòng lũ kia cuốn đi không biết bay về đâu. Chỉ thấy dòng lũ ấy với thế sét đánh, phát ra tiếng sấm rền ầm ầm, cuồn cuộn lao về phía tu sĩ trẻ tuổi. Dòng lũ màu lam vừa xuất hiện chỉ rộng khoảng một trượng vuông, nhưng trong nháy mắt đã hóa thành mười vạn trượng.
Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, độc giả vui lòng không sao chép hay đăng tải lại.