(Đã dịch) Phạt Thần Chi Kiếm - Chương 578: Chung Ly Vũ Trạch
Thiên Tự 668 Thần Anh đột nhiên trợn trừng hai mắt, lộ rõ vẻ hoảng sợ. Hắn dường như chợt nhớ ra điều gì kinh khủng tột độ, trong miệng kinh hãi kêu lên:
Kỷ Nguyên khẽ cười, nói: "Ta muốn làm gì, chắc hẳn ngươi đã đoán ra rồi. Nếu ngươi trả lời được câu hỏi của ta, ta sẽ không cần ra tay nữa!"
Thiên Tự 668 Thần Anh trừng mắt, hung quang lóe lên, nghiêm giọng nói: "Ngươi có hỏi cũng chẳng ra được kết quả gì đâu. Dù ngươi có muốn sưu hồn, cũng chẳng thể lấy được bất kỳ thông tin hữu ích nào!"
Kỷ Nguyên hừ lạnh một tiếng, không nói thêm lời nào. Một đạo thần niệm từ mi tâm hắn bắn ra, nhanh chóng xuyên thẳng vào mi tâm Thiên Tự 668 Thần Anh. Ngay khi thần niệm của Kỷ Nguyên vừa bắn ra, năm tu sĩ dị tộc còn lại lập tức biến sắc, cả bọn cùng lúc kinh hãi.
Kỷ Nguyên không để tâm đến bọn họ, chỉ lát sau liền thu hồi thần niệm. Trên mặt hắn hiện lên vẻ trầm tư. Quả nhiên, đúng như Thiên Tự 668 Thần Anh đã nói, trong thức hải của hắn không hề có bất kỳ thông tin hữu ích nào, chỉ có duy nhất một thông tin: họ đang truy bắt tu sĩ nhân tộc ở Linh Khuyết Thiên Thành. Tổ chức này rốt cuộc là tổ chức gì? Mà lại còn muốn truy bắt tu sĩ nhân tộc?
Ngay sau đó, Kỷ Nguyên dùng thần thông sưu hồn dò xét thức hải của năm người còn lại. Kết quả cũng giống như Thiên Tự 668 Thần Anh, cũng chỉ tìm được duy nhất một thông tin là truy bắt tu sĩ nhân tộc. Vì không còn cách nào khác, Kỷ Nguyên đành phải giam cầm năm người này vào Bản Nguyên Châu, còn nhục thân của Thiên Tự 668 thì bị một tia ngọn lửa hắn bắn ra thiêu rụi hoàn toàn.
Giải quyết xong xuôi mọi chuyện, Kỷ Nguyên lập tức dùng phi kiếm truyền tin cho các bằng hữu, báo tin về việc này, nhắc nhở họ cần phải cẩn trọng. Sau đó, hắn tiếp tục tiến về hướng Hoa Mai Sơn Trang. Hai canh giờ sau, một sơn trang tọa lạc giữa núi non sông nước, tách biệt khỏi thế gian, cuối cùng cũng hiện ra trước mắt hắn. Khi nhìn thấy cảnh vật bốn bề sơn trang, hắn liền hiểu vì sao nơi đây lại mang tên Hoa Mai Sơn Trang.
Hóa ra, bốn phía Hoa Mai Sơn Trang đều là một loại hoa mai dị chủng. Sở dĩ gọi là dị chủng vì tất cả những bông hoa mai này đều có màu vàng kim. Kỷ Nguyên tuyệt đối chưa từng thấy qua, thậm chí còn chưa từng nghe nói đến trước đây. Từ xa, hắn đã ngửi thấy một mùi hương hoa nồng nàn, thấm đẫm lòng người. Bốn phía sơn trang là một biển hoa, linh khí bức người, một tầng sương mù mờ ảo bao phủ lấy nơi này. Cả tòa sơn trang tựa lưng vào núi, rộng chừng hai ba trăm dặm, hơn một nghìn tòa kiến trúc kiểu cung điện sừng sững nối tiếp nhau từ chân núi lên đỉnh, trông vàng son lộng lẫy, vô cùng hùng vĩ, hệt như tiên cảnh.
Chứng kiến sự huy hoàng của Hoa Mai Sơn Trang, Kỷ Nguyên cảm thấy nó xa hoa hơn rất nhiều so với khách sạn trên đảo nhỏ mà Chu Hóa tìm thấy. Kỷ Nguyên mỉm cười thầm nghĩ, nếu Chu Hóa và những người khác mà thấy Hoa Mai Sơn Trang trước mắt, không biết sẽ có cảm nghĩ gì. Quả nhiên, Linh Khuyết Thiên Thành xứng danh là đệ nhất thành của Linh Châu, sở hữu những nét độc đáo phi phàm.
Một con đường lát đá xanh rộng lớn nối thẳng vào bên trong sơn trang. Trên đại đạo, người qua lại tấp nập, có người từ sơn trang xuống núi đi ra ngoài, cũng có người từ bên ngoài đi vào sơn trang. Điều khiến Kỷ Nguyên hơi phấn khích là hắn nhìn thấy rất nhiều bóng dáng tu sĩ nhân tộc. Mà những tu sĩ nhân tộc này có diện mạo đặc trưng của tu sĩ Tây Lỗ Quốc, lời nói của họ cũng hoàn toàn là tiếng Tây Lỗ Quốc. Xem ra lần này hắn đã tìm đúng địa điểm rồi.
Kỷ Nguyên nhìn hai tu sĩ nhân tộc trung niên vừa bước ra khỏi sơn trang, liền tiến lên một bước, hơi chắp tay thi lễ, dùng tiếng Tây Lỗ Quốc hỏi: "Hai vị đạo hữu, xin cho hỏi!"
Hai tu sĩ nhân tộc trung niên lập tức dừng bước, nhìn Kỷ Nguyên trông vô cùng trẻ tuổi trước mắt, hơi sững sờ. Sau đó, cả hai cũng chắp tay đáp lễ, nói: "Đạo hữu xin cứ tự nhiên!"
Một người trong số đó hỏi: "Không biết đạo hữu có điều gì cần chúng tôi giúp đỡ?"
Kỷ Nguyên thấy họ nói tiếng Tây Lỗ Quốc, trong lòng mừng rỡ, hắn mỉm cười hỏi: "Hai vị đạo hữu có phải đến từ Thiên Châu Đại Lục không?"
Hai tu sĩ trung niên nghe Kỷ Nguyên hỏi, hơi sững sờ, sau đó một người gật đầu nói: "Hai chúng tôi quả thực đến từ Tuyên Dương Quốc thuộc Thiên Châu Đại Lục, không biết đạo hữu có chuyện gì muốn hỏi?"
Kỷ Nguyên cuối cùng cũng xác nhận được xuất xứ của hai người, lập tức hỏi tiếp: "Không biết hai vị đạo hữu có hay không biết những đạo hữu đến từ Tây Lỗ Quốc hiện đang ở nơi đây không?"
Một người trong số đó nghe Kỷ Nguyên hỏi, sắc mặt lập tức lộ vẻ chợt hiểu: "À, hóa ra đạo hữu đến từ Tây Lỗ Quốc. Chắc hẳn đến đây là để tìm sư môn hoặc những bằng hữu của mình?"
Kỷ Nguyên nét mặt vui mừng, nói: "Đúng vậy. Không biết các môn phái của Tây Lỗ Quốc có đang cư ngụ ở đây không?"
Một người cười nói: "Đạo hữu xem như đã tìm đúng chỗ rồi. Trong Hoa Mai Sơn Trang này không chỉ có tu sĩ dị tộc, mà còn có các môn phái tu hành đến từ các quốc gia thuộc Thiên Châu Đại Lục. Các môn phái tu hành của Tây Lỗ Quốc các ngươi đương nhiên cũng ở trong này. Ngươi cứ vào trong hỏi thăm là sẽ biết ngay thôi!"
Kỷ Nguyên phấn khởi chắp tay thi lễ với hai người, nói lời cảm ơn, sau đó như một làn gió vội vã đi về phía sơn trang. Hai tu sĩ nhân tộc kia mỉm cười rồi đi ra ngoài sơn trang. Kỷ Nguyên đi đến cổng lớn của sơn trang, chỉ thấy cổng Hoa Mai Sơn Trang vừa rộng vừa lớn, trên biển hiệu cửa có viết bốn chữ cổ "Hoa Mai Sơn Trang" bằng mực vàng, nét chữ mạnh mẽ hùng hồn.
Kỷ Nguyên bước qua cổng lớn sơn trang, nhanh chóng đi đến chỗ đăng ký. Chỗ đăng ký có hai thanh niên dị tộc, tu vi chỉ ở cảnh giới Nguyên Đan. Hai người thấy Kỷ Nguyên mặt lạ, nhưng tu vi lại cao đến mức họ không thể nhìn thấu. Một người trong số đó hơi chắp tay với Kỷ Nguyên, cung kính hỏi: "Tiền bối muốn tạm trú hay là đến thăm bạn hữu?"
"Ta muốn hỏi các môn phái Tây Lỗ Quốc thuộc Thiên Châu Đại Lục hiện đang ở đâu?"
Thanh niên tu sĩ kia "ồ" một tiếng, nói: "À, hóa ra tiền bối là tìm các vị tiền bối của Tây Lỗ Quốc sao. Không biết tiền bối muốn tìm môn phái nào của Tây Lỗ Quốc?"
"Trích Tiên Bí Cảnh!"
Thanh niên tu sĩ kia lập tức lấy ra một cuốn sách màu vàng để tra cứu. Sau một lát, hắn gấp sách lại, nói với Kỷ Nguyên: "Tiền bối, Trích Tiên Bí Cảnh ở tại 'Ngọc Linh Cung'. Chỗ tôi có một khối ngọc giản ghi rõ vị trí của Ngọc Linh Cung!"
Nói đoạn, hắn lấy ra một khối ngọc giản đưa cho Kỷ Nguyên. Kỷ Nguyên lập tức đón lấy ngọc giản, đặt lên trán để xem rõ vị trí được ghi lại bên trong, nói lời cảm ơn với thanh niên tu sĩ, sau đó không kịp chờ đợi đi sâu vào bên trong. Từng tòa cung điện độc lập lướt qua trước mắt Kỷ Nguyên, hắn đều không có chút tâm trạng nào để thưởng thức, trong lòng hắn chỉ muốn mau chóng gặp được sư phụ và những người khác.
Nhờ có bản đồ, Kỷ Nguyên chỉ mất một khắc đồng hồ đã tìm thấy vị trí Ngọc Linh Cung. Hắn nhìn Ngọc Linh Cung sừng sững bên hồ nước, trong lòng sớm đã không kìm nén được sự kích động. Chỉ thấy bốn phía Ngọc Linh Cung có đủ loại hoa mai màu vàng kim, bên hồ nước mọc đầy lá sen xanh nhạt, vài đóa sen mực đang chớm nở.
Ngọc Linh Cung cao năm tầng, cả tòa cung điện được xây dựng từ một loại ngọc màu vàng nhạt, còn mái hiên và mái nhà lại được trang trí bằng một loại ngói lưu ly màu vàng kim. Toàn bộ cung điện trông như một tác phẩm nghệ thuật, khiến lòng người thư thái. Một tầng sương mù vàng nhạt bao phủ cung điện, trông như tiên cảnh, khiến người ta lưu luyến không muốn rời đi.
Lúc này, tại cổng Ngọc Linh Cung có hai tu sĩ cảnh giới Nguyên Thai đang trấn giữ. Cả hai có tướng mạo bình thường, nhưng trông vô cùng trẻ tuổi, chỉ khoảng ngoài hai mươi. Hai người nhìn Kỷ Nguyên đang đi đến, liếc nhìn nhau, sau đó một người tiến lên một bước, chắp tay với Kỷ Nguyên, cung kính hỏi: "Xin ra mắt tiền bối. Không biết tiền bối đến Ngọc Linh Cung có việc gì?"
Kỷ Nguyên cũng chắp tay đáp lễ, nói: "Đạo hữu không cần khách khí. Xin hỏi đây có phải nơi các vị tiền bối của Trích Tiên Bí Cảnh thuộc Tây Lỗ Quốc đang ở không?"
Thanh niên tu sĩ kia khẽ gật đầu, nói: "Đúng vậy. Không biết tiền bối muốn tìm vị tiền bối nào trong môn phái của chúng tôi?"
Trên mặt Kỷ Nguyên lập tức lộ vẻ phấn khởi, hắn vội vàng hỏi: "Không biết bốn vị cung chủ có đang ở bên trong không?"
Thanh niên tu sĩ còn lại, người vẫn luôn im lặng, nghe Kỷ Nguyên muốn tìm bốn vị cung chủ, sắc mặt hắn hơi ngẩn ra, sau đó hỏi: "Tiền bối là ai? Tìm bốn vị cung chủ có việc gì?"
Kỷ Nguyên chắp tay, mỉm cười nói: "Ta là ai, lát nữa các ngươi sẽ biết. Còn về việc tìm bốn vị cung chủ có chuyện gì, hiện tại ta chưa thể nói cho các ngươi biết được. Các ngươi chỉ cần báo với bốn vị cung chủ rằng có người tìm là được!"
Thanh niên tu sĩ lúc nãy vừa nói chuyện lập tức hỏi: "Tiền bối có thể cho biết tục danh không?"
"Kỷ Nguyên!"
Thanh niên tu sĩ thứ hai "ồ" một tiếng, nói: "Kỷ tiền bối xin đợi chút, vãn bối sẽ đi thông báo ngay!"
Nói xong, hắn quay người đi vào Ngọc Linh Cung. Chẳng mấy chốc, một giọng nói vô cùng quen thuộc nhưng cũng đã rất xa vời đối với Kỷ Nguyên vọng ra. Giọng nói ấy tràn đầy sự hoài nghi và gấp gáp: "Ở đâu? Người đó thật sự nói mình tên là Kỷ Nguyên sao?"
Thanh niên tu sĩ vừa bước vào nói vọng ra: "Tứ cung chủ, vị tiền bối kia nói mình tên là Kỷ Nguyên!"
Kỷ Nguyên mỉm cười nhìn về phía cổng lớn cung điện. Lúc này, dù bề ngoài hắn tỏ ra nhẹ nhõm, nhưng nội tâm đã sớm kích động khôn nguôi. Bỗng nhiên, một bóng người loáng cái đã xuất hiện bên cạnh Kỷ Nguyên. Kỷ Nguyên nhìn kỹ, nhận ra người kia chính là Chung Ly Vũ Trạch. Chỉ thấy Chung Ly Vũ Trạch nét mặt kinh ngạc xen lẫn mừng rỡ, hai mắt rưng rưng lệ. Hắn nhìn Kỷ Nguyên đang đứng trước mặt, một mặt khó tin, nhưng lại không thể không tin.
Năm đó khi hắn gặp Kỷ Nguyên, Kỷ Nguyên mới mười ba tuổi. Giờ đây dù đã hơn một trăm năm trôi qua, nhưng dung mạo Kỷ Nguyên chẳng thay đổi là bao, trông chỉ lớn hơn năm đó khoảng bốn năm tuổi, trên mặt vẫn còn vương vài nét ngây thơ. Kỷ Nguyên tiến lên một bước, khẽ khom người với Chung Ly Vũ Trạch, giọng nói hơi nghẹn ngào gọi: "Kỷ Nguyên bái kiến sư phụ!"
Toàn thân Chung Ly Vũ Trạch run lên, giọng nói hơi run rẩy. Hắn vươn hai tay đỡ lấy Kỷ Nguyên, hai mắt chăm chú nhìn Kỷ Nguyên, miệng kích động khôn nguôi nói: "Thật sự là con sao? Tiểu Nguyên, con không chết? Con vẫn còn sống ư?"
Kỷ Nguyên ngẩng đầu lên, mắt rưng rưng lệ, nhìn sư phụ trước mặt. Người vẫn không hề thay đổi so với năm đó, vẫn là dáng vẻ lười biếng ấy, nhưng cả người lại toát ra một khí chất siêu phàm thoát tục. Hắn cũng kích động nói: "Sư phụ, con chính là Tiểu Nguyên. Năm đó con thoát chết ở Hắc Ám Cốc, trời xui đất khiến mà đến được Linh Châu Đại Lục!"
Chung Ly Vũ Trạch kìm nén nước mắt, trong miệng không ngừng lẩm bẩm. Đột nhiên hắn như nhớ ra điều gì, vội vàng gọi hai thanh niên tu sĩ bên cạnh, những người đã sớm kinh ngạc đến ngây người: "Hai đứa nhanh lên! Nhanh! Mau đi gọi lão tổ cùng ba vị cung chủ và sáu vị trưởng lão về đây! Cứ nói là ta có việc gấp tìm họ, đừng nhắc chuyện gì khác!"
Mọi quyền lợi nội dung đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả hãy đọc tại trang gốc để ủng hộ tác giả và người dịch.