Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phạt Thần Chi Kiếm - Chương 590: Tửu lâu trang trí

Kỷ Nguyên cùng Bạch Tuấn và những người khác đã gom góp trí tuệ của mọi người, đạt được rất nhiều câu đối tinh xảo. Một số câu đối có thể dùng cho sảnh lớn của tửu lầu, một số lại thích hợp với các phòng riêng. Kỷ Nguyên thầm vui mừng, quả đúng là sức một người có hạn, sức mạnh của tập thể mới là vô tận. Chàng bảo Bạch Tuấn và mọi người về nghỉ ngơi, còn mình lại đi vào không gian Bản Nguyên Châu, luyện chế thêm một số câu đối và đèn lồng. Mọi thứ đã sẵn sàng, chỉ chờ tửu lầu khai trương, Kỷ Nguyên cuối cùng cũng có thể thở phào nhẹ nhõm.

Đêm ngày thứ tư, đoàn người Kỷ Nguyên đi đến tửu lầu của Kim Sư tộc. Vừa đến nơi, họ đã thấy hàng trăm tu sĩ đang chờ đón, đó chính là chưởng quỹ, tiểu nhị, đầu bếp và những người làm của tửu lầu. Sư Cuồng, tộc trưởng đương nhiệm của Kim Sư tộc, bất ngờ xuất hiện. Thấy Kỷ Nguyên và đoàn người tiến vào tửu lầu, hắn vội tiến lên một bước, mặt mày hớn hở, từ đằng xa đã cất tiếng gọi lớn:

"Lão hủ ra mắt đạo hữu!"

Kỷ Nguyên chắp tay, mỉm cười nói: "Tộc trưởng không cần khách khí!"

Sư Cuồng hơi nghiêng người, ra hiệu mời. Kỷ Nguyên cũng không khách khí, đi trước một bước vào tửu lầu. Sư Cuồng theo sát phía sau. Khi mọi người vào đến sảnh lớn, Sư Cuồng mời Kỷ Nguyên ngồi xuống, rồi sai người dâng trà, sau đó nói với chàng:

"Đạo hữu cứ yên tâm kinh doanh, về phần chuyện thuế má, lão hủ đã sắp xếp ổn thỏa rồi, đạo hữu không cần lo lắng."

Kỷ Nguyên ừ một tiếng, khẽ gật đầu, chắp tay với Sư Cuồng, nói: "Đa tạ tộc trưởng đã hao tâm tổn trí."

Nói đoạn, chàng lấy ra một chiếc nhẫn đưa cho Sư Cuồng, cười bảo: "Đây là tiền thuê ba tháng này! Tổng cộng là mười nghìn viên linh thạch cực phẩm."

Nghe nói số linh thạch cực phẩm lên đến mười nghìn viên, sắc mặt Sư Cuồng lập tức biến đổi. Còn chưởng quỹ cùng những người bên cạnh nghe lời Kỷ Nguyên nói, có kẻ thậm chí không kìm được mà kinh hô thành tiếng. Sư Cuồng cố nén sự kinh ngạc trong lòng, mỉm cười với Kỷ Nguyên, nói: "Không giấu gì đạo hữu, tửu lầu của ta bây giờ một năm còn chưa kiếm nổi mười nghìn viên linh thạch cực phẩm, đạo hữu lại trả mười nghìn viên cho ba tháng, như vậy chẳng phải là đạo hữu chịu thiệt rồi sao?" Nói đoạn, hắn lắc đầu, dùng tay đẩy chiếc nhẫn Kỷ Nguyên đưa tới trả lại. Hắn nghiêm mặt nói: "Lão hủ đã sớm nói rồi, ba tháng kinh doanh này coi như lão hủ tặng cho đạo hữu, tiền thuê cứ thế mà miễn đi. Lão hủ đâu dám nhận chứ."

Kỷ Nguyên nghe vậy cười ha ha, nói: "Ta cũng không thể chiếm tiện nghi của tộc trưởng được." Chàng khẽ dừng một chút, suy nghĩ rồi nói tiếp: "Hay là thế này đi, số linh thạch kiếm được từ ba tháng kinh doanh này sẽ chia hai thành cho quý tộc. Tộc trưởng thấy sao?"

Sư Cuồng trầm ngâm một lát rồi nói: "Nếu đạo hữu đã có lòng, lão hủ sẽ chấp thuận vậy."

Sư Cuồng có thể dễ dàng đồng ý, bởi hắn nghĩ rằng Kỷ Nguyên chỉ thuê tửu lầu có ba tháng thì có thể kiếm được bao nhiêu linh thạch chứ? Thà rằng bán cho chàng một cái ân tình. Trước đó khi biết Kỷ Nguyên muốn thuê tửu lầu kinh doanh ba tháng, nào có lý do gì mà hắn không đồng ý chứ? Hắn vô cùng rõ ràng mối quan hệ của Kỷ Nguyên với Cửu đại Thần tộc, đặc biệt là quan hệ với các Thần tử trong Cửu đại Thần tộc lại càng phi thường thân thiết. Căn tửu lầu này dù có tặng cho chàng cũng chưa đủ, hắn nào dám thu tiền thuê. Thế nên, hắn dễ dàng đồng ý với Kỷ Nguyên, còn việc Kỷ Nguyên nói sẽ chia hai mươi phần trăm lợi nhuận ba tháng cho Kim Sư tộc, hắn chỉ xem như lời nói qua loa, căn bản không để tâm.

Sau đó, Sư Cuồng dặn dò chưởng quỹ đương nhiệm vài câu, bảo y dốc toàn lực hiệp trợ Kỷ Nguyên, chỉ cần Kỷ Nguyên có yêu cầu gì, nhất định phải cố gắng đáp ứng. Kỷ Nguyên liên tục cảm tạ. Sau đó, Kỷ Nguyên báo cho Sư Cuồng và những người khác một số chuyện liên quan đến việc kinh doanh tửu lầu của chàng. Sư Cuồng và mọi người nghe xong chuyện Kỷ Nguyên muốn làm một trận thế lớn như vậy, ai nấy đều kinh sợ. Họ ngây người nhìn Kỷ Nguyên, không hiểu sao đầu óc của người tộc này lại linh hoạt đến vậy?

Dùng phi hành khí để tuyên truyền trên không Linh Khuyết Thiên Thành, đây là điều hắn chưa từng nghĩ tới. Việc đổi tên tửu lầu thì hắn cũng từng nghĩ đến, nhưng khi nghe Kỷ Nguyên nói tên tửu lầu, hắn cũng có chút giật mình. Tửu lầu này, Kim Sư tộc đã kinh doanh hơn một nghìn năm, tên rất đỗi bình thường, chỉ gọi là "Kim Sư tộc tửu lầu", không có chút khí thế nào, việc buôn bán thì vẫn luôn tầm thường. Lúc này, hắn cuối cùng cũng hiểu vì sao việc kinh doanh tửu lầu của tộc mình lại không tốt.

Chưởng quỹ đứng bên cạnh Sư Cuồng, nghe một loạt phương pháp tuyên truyền của Kỷ Nguyên, trên mặt lập tức lộ ra vẻ xấu hổ. Sư Cuồng nghe phương án của Kỷ Nguyên, nhất thời chấn kinh, hắn cố nén sự ngạc nhiên trong lòng, cười nói: "Phương pháp tuyên truyền của đạo hữu thật là độc đáo, tin rằng khách đến chắc chắn không ít. Hơn nữa, hôm nay tu sĩ các tộc trong thiên hạ đều tề tựu tại Thiên Thành, việc buôn bán này không cần phải nói cũng biết chắc chắn sẽ rất thịnh vượng!"

Sư Cuồng khẽ gật đầu, nói: "Nhưng mà, với phương pháp tuyên truyền kiểu này của đạo hữu, lão hủ phải đích thân đến phủ Thành chủ Thiên Thành để làm hồ sơ, nếu không, phủ Thành chủ sẽ ngăn cấm!"

Kỷ Nguyên hơi ngẩn người, nói: "Còn có chuyện như vậy sao?"

Sư Cuồng gật đầu. Kỷ Nguyên chắp tay với Sư Cuồng, nói: "Vậy thì làm phiền tộc trưởng rồi!"

Sư Cuồng cười ha ha, nói: "Đạo hữu khách khí quá, đạo hữu có tâm tư linh hoạt như vậy, lão hủ đây thật sự hổ thẹn!" Sau đó, hắn chuyển đề tài hỏi: "Không biết đạo hữu cần bao nhiêu thịt và rượu trái cây? Ta sẽ bảo Sư Tông chuẩn bị thêm một ít."

Sư Tông là chưởng quỹ đương nhiệm của tửu lầu này, có tu vi Thần hậu kỳ. Y nghe lời Sư Cuồng nói, lập tức tiến lên một bước, thưa: "Bẩm tộc trưởng và Kỷ đạo hữu, năm ngày trước khi biết Kỷ đạo hữu muốn thuê tửu lầu này, lão hủ đã cho tộc nhân đến Rừng Rậm Lạc Hồn săn giết hung thú và thu thập linh quả để cất rượu. Họ chắc sẽ trở về vào ngày mai. Hiện tại, tửu lầu này có hơn ba trăm con hung thú và hai mươi nghìn cân rượu trái cây, chắc đủ dùng trong một tháng."

Kỷ Nguyên nghe vậy, trong lòng thầm cười một tiếng. Hơn ba trăm con hung thú? Hai mươi nghìn cân rượu trái cây? Những thứ này sao đủ dùng được chứ? E rằng một ngày cũng không trụ nổi. Hơn nữa, Kim Sư tộc làm thức ăn thì là món gì đây? Thịt hung thú ấy chẳng qua là nướng sơ qua lửa, không thêm chút gia vị nào, sao có thể coi là món ngon mỹ vị được? Còn rượu trái cây mà Sư Cuồng và Sư Tông nhắc đến, chính là loại thổ rượu được ủ từ linh quả mà những Linh thú giống vượn tìm được. Hương vị ấy tuy có chút mùi rượu, cũng có chút linh khí, nhưng căn bản không thể so sánh với linh tửu do chính chàng ủ. Nói đến nghề ủ rượu, nhân loại mới đích thực là thiên tài, tùy tiện ủ ra loại rượu nào cũng đều là rượu ngon.

Kỷ Nguyên mỉm cười, chắp tay với Sư Cuồng, nói: "Đa tạ hảo ý của tộc trưởng và chưởng quỹ. Về phần thịt và rượu trái cây, ta đã sớm chuẩn bị xong rồi. Đến lúc đó, xin mời tộc trưởng và chưởng quỹ nếm thử một chút xem hương vị ra sao."

Sư Cuồng, Sư Tông và những người khác nghe xong lời Kỷ Nguyên nói, đều hơi kinh ngạc. Sư Tông lập tức hỏi: "Kỷ đạo hữu nhanh như vậy đã chuẩn bị xong rồi ư?"

Kỷ Nguyên chắc chắn gật đầu nhẹ, cười nói: "Đúng vậy, khi ta có dự định này cũng đã chuẩn bị kỹ càng rồi."

Sư Cuồng và Sư Tông không khỏi "ồ" lên một tiếng, liên tục khen Kỷ Nguyên đã suy nghĩ chu toàn. Sư Cuồng lập tức đứng dậy, chắp tay với Kỷ Nguyên, nói: "Đạo hữu, lão hủ xin cáo từ đây, sẽ đến phủ Thành chủ làm thỏa đáng chuyện làm hồ sơ tuyên truyền khai trương tửu lầu!"

Kỷ Nguyên cũng đứng dậy nói "tốt", sau đó tiễn Sư Cuồng ra khỏi tửu lầu. Sư Tông đi cùng Kỷ Nguyên tiễn Sư Cuồng. Thấy Sư Cuồng rời đi, y liền chắp tay với Kỷ Nguyên, hỏi: "Kỷ đạo hữu, tiếp theo, nếu có việc gì cần lão hủ giúp đỡ, xin đạo hữu cứ việc nói rõ."

"Bây giờ thật sự có việc cần đạo hữu giúp đỡ."

Sư Tông nghe vậy, liền vội hỏi: "Đạo hữu cứ nói, không cần khách khí."

"Vậy xin đạo hữu sắp xếp người dọn dẹp hết bàn ghế trong sảnh lớn và các phòng riêng, đồng thời cũng thu dọn tất cả mọi thứ trong nhà bếp."

Sư Tông nghe xong biến sắc, y khó hiểu hỏi: "Không có bàn thì khách đến ăn uống thế nào?"

Kỷ Nguyên cười một tiếng đầy thần bí, nói: "Đạo hữu không cần lo lắng, ta đã sớm chế tác một số bàn ghế rồi."

Sư Tông nhìn Kỷ Nguyên thấy chàng không giống nói dối, liền mang theo một tia nghi hoặc đi vào sảnh lớn để dặn dò. Chỉ chốc lát sau, y lại trở lại bên cạnh Kỷ Nguyên, xem chàng có còn chuyện gì cần dặn dò nữa không. Lần này Kỷ Nguyên chỉ bảo y đứng một bên quan sát. Sau đó, chàng cười nói với Bạch Tuấn và mọi người: "Giờ thì bắt đầu bố trí thôi."

Nói đoạn, chàng lật tay một cái, một tấm biển hiệu lớn và một cặp câu đối làm từ linh mộc liền xuất hiện giữa không trung. Chàng tiện tay vung lên, tấm biển hiệu lớn liền dán vào vị trí biển hiệu cũ của tửu lầu, còn cặp câu đối thì dán ở hai bên đại môn. Sư Tông và mọi người xem xét biển hiệu và câu đối, khi y nhìn rõ văn tự trên đó, trong mắt rõ ràng lộ ra vẻ giật mình. Trước đó y tuy đã nghe Kỷ Nguyên nói qua những thứ này, nhưng khi tận mắt nhìn thấy biển hiệu và câu đối thì vẫn không khỏi kinh ngạc.

Biển hiệu và câu đối đều được viết bằng hai loại văn tự: một loại là văn tự của Linh Châu đại lục, một loại là cổ văn Nhân giới. Mà cổ văn Nhân giới là văn tự thông dụng trong thiên hạ, tu sĩ bình thường đều có thể hiểu. Bởi vậy, khi y nhìn rõ nội dung của biển hiệu và câu đối, trên mặt không khỏi lộ ra vẻ khâm phục.

Kỷ Nguyên không để ý đến thần sắc của Sư Tông, chàng lại vung tay lên, giữa không trung liền xuất hiện vô số đèn lồng màu đỏ. Chỉ thấy trên những chiếc đèn lồng ấy có tám chữ "Say Thần Tửu Lầu", trong đó bốn chữ là văn tự Linh Châu, bốn chữ là cổ tự Nhân giới. Kỷ Nguyên treo đèn lồng khắp nơi trên mái hiên của tửu lầu. Mỗi ngọn đèn lồng bên trong đều có một viên minh châu. Sau khi treo đèn lồng lên, toàn bộ tửu lầu liền trở nên rực rỡ, vui tươi.

Trong ánh mắt kinh ngạc của mọi người, Kỷ Nguyên vung tay lên, một tấm vải đỏ liền bay ra. Chỉ thấy trên tấm vải đỏ kia có hai hàng văn tự, cũng là văn tự Linh Châu và văn tự Nhân giới, nội dung là: "Nhiệt liệt hoan nghênh đạo hữu trong thiên hạ đến 'Say Thần Tửu Lầu' nâng cốc cạn chén, không say không về."

Sư Tông cùng Bạch Tuấn và những người khác đều không biết Kỷ Nguyên làm những chuyện này. Đặc biệt là Bạch Tuấn và mọi người, họ chỉ biết Kỷ Nguyên cần nội dung biển hiệu và câu đối cho tửu lầu, nên đã cùng họ thương lượng, cuối cùng mọi người đều đưa ra ý kiến của mình, nói ra một số câu đối kinh điển. Còn về việc Kỷ Nguyên luyện chế đèn lồng và tranh chữ hoan nghênh thì họ hoàn toàn không biết. Đến lúc này mới tận mắt thấy, ai nấy đều trợn tròn mắt, mặt mày đầy vẻ kinh ngạc. Những sự bố trí này đúng là một trận thế khai trương tửu lầu giữa nhân gian.

Kỷ Nguyên nhìn vẻ kinh ngạc của mọi người, mỉm cười, khẽ ho một tiếng. Lúc này mọi người mới hoàn hồn. Thẩm Ngọc Hiên chớp chớp mắt, lại nhìn một lượt những chiếc đèn lồng và hoành phi đã được treo, sau đó nhìn về phía Kỷ Nguyên, đột nhiên "phì" một tiếng bật cười: "Sư đệ à, ngươi mà không mở cửa thì quả thực trời không dung đất không tha, người và thần đều phẫn nộ đấy!"

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free