Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phạt Thần Chi Kiếm - Chương 612: Tứ Dương tộc

Kỷ Nguyên cùng Sư Cuồng vừa đến đảo nhỏ, Sư Cuồng ngoảnh lại nhìn thoáng qua rồi cười ha hả với Kỷ Nguyên, nói:

"Đạo hữu à, ông chủ tộc Kim Nghĩ chắc hẳn giờ này đang cười ngặt nghẽo rồi. Anh đưa giá thuê cao đến mức nằm mơ ông ta cũng không ngờ tới, cứ ngỡ mình vớ được món hời lớn. Bất quá, chỉ cần đợi đến khi ông ta biết chúng ta là người của Say Thần Tửu Lâu, chắc hẳn ông ta sẽ nhảy dựng lên mà đấm ngực dậm chân đấy."

Kỷ Nguyên nghe vậy cũng cười lớn, nói:

"Chắc chắn là vậy rồi. Chỉ là, giá mà tôi đưa đã vượt xa giá thông thường ở Linh Khuyết Thiên Thành, tôi tin ông ta sẽ rất lý trí, cũng sẽ không có ý định đổi ý đâu."

Sư Cuồng nghe Kỷ Nguyên nói vậy, cười hì hì, đáp:

"Đạo hữu, hai chúng ta phải nhanh chóng đến quán thứ ba thôi. Quán rượu kia cách Say Thần Tửu Lâu khoảng 1.500 trượng. Hôm nay vừa đúng là ngày thứ ba Say Thần Tửu Lâu khai trương, quảng cáo bằng phi hành khí hôm nay vừa vặn bao phủ phạm vi quán rượu đó, tôi đoán chừng ông chủ quán rượu đó chắc đã phái người đến Say Thần Tửu Lâu thăm dò tin tức rồi."

"Vẫn kịp mà tộc trưởng, vừa rồi người có để ý không, khi hai chúng ta vừa ra ngoài, có một người ăn mặc như chưởng quỹ vội vã đi vào quán rượu kia."

Sư Cuồng đắc ý cười một tiếng, nói:

"Thấy rồi, chỉ là hắn chậm một bước thôi."

Nói đoạn, hắn bước nhanh hơn, đi về phía vị trí của quán rượu thứ hai. Kỷ Nguyên sánh bước cùng hắn, hai người vừa đi vừa nói chuyện. Dù động tác của họ trông có vẻ chậm rãi, nhưng thực ra lại như nước chảy mây trôi, không chạm đất mà lướt về phía trước. Chỉ chưa đầy một canh giờ, hai người đã đến được vị trí quán rượu đó.

Trên đường đi, Sư Cuồng đã giới thiệu về lai lịch của quán rượu thứ hai. Quán rượu này là sản nghiệp của một chủng tộc tên là Tứ Dương tộc. Chủng tộc này có tính cách hiền lành, nhu mì như dê, đối xử với mọi người rất tốt. Nhưng trời sinh nhút nhát, thường xuyên bị các chủng tộc khác ức hiếp. Việc họ có thể sống sót ở Linh Châu thực sự không dễ dàng gì, và việc họ lại có thể có một quán rượu làm sản nghiệp tại Linh Khuyết Thiên Thành cũng khiến các chủng tộc khác cảm thấy khó tin.

Nhìn tấm biển hiệu quán rượu trước mắt, trên đó viết năm chữ "Tứ Dương tộc tửu lâu". Chỉ thấy quán rượu này chiếm diện tích 20.000 trượng, tổng cộng có 10 tòa nhà. Được xây dựng theo hình tròn, tòa nhà cao nhất dùng làm quán rượu chính, cao 20 tầng. Phía sau là các tòa nhà phòng khách, mỗi tòa đều cao 15 tầng. Bốn phía bên ngoài được bao quanh bởi bức tường thành cao một trượng. Bức tường thành này đối với tu sĩ mà nói thì không có chút tác dụng nào. Sở dĩ họ muốn xây dựng một bức tường như vậy, ý là mọi thứ bên trong bức tường thành đều thuộc sở hữu tư nhân, ngoại nhân không được phép xâm phạm.

Kỷ Nguyên và Sư Cuồng cùng bước vào đại môn quán rượu. Chỉ thấy đại sảnh quán rượu có lác đác vài vị khách, mà diện tích đại sảnh này cũng khiến Kỷ Nguyên có chút kinh ngạc và mừng rỡ, thế mà còn lớn hơn nhiều so với Say Thần Tửu Lâu. Đại sảnh Say Thần Tửu Lâu chỉ có thể kê được 700-800 bàn, còn đại sảnh quán rượu này ít nhất có thể kê được một nghìn bàn. Kỷ Nguyên ngẩng đầu nhìn lên các tầng lầu. Tầng một có gần 200 phòng, vậy 20 tầng sẽ là 4.000 phòng. Đó là còn chưa kể các phòng lớn nhỏ khác.

Tính toán như vậy, quán rượu của Tứ Dương tộc này thế mà có thể tiếp đãi hơn 50.000 người cùng lúc. Nếu như khách nhân ở các tòa nhà phòng khách phía sau có thể cùng lúc dùng bữa, tổng lượng khách có thể tiếp đãi của nó sẽ gấp bốn, năm lần so với Say Thần Tửu Lâu. Khi Kỷ Nguyên chỉ nhìn vào kiến trúc và trang thiết bị trong đại sảnh, lòng hắn lại thấy thư thái, bởi vì tất cả đều được làm từ vật liệu gỗ quý, toát lên vẻ cổ kính trang nhã. Đối với Kỷ Nguyên, người sinh ra trong Nhân tộc, loại phong cách này là điều hắn ưa thích nhất, mà đối với một số đại tu sĩ, phong cách tương đối tao nhã này cũng là điều họ yêu thích.

Vị trí của quán rượu Tứ Dương tộc này còn có một điểm khiến Kỷ Nguyên vô cùng hài lòng: nằm tựa núi, bên cạnh sông. Phía trước là một hồ nước khổng lồ, phía sau là một ngọn núi cao 4.000-5.000 trượng. Cảnh quan của nó tốt hơn cả hai quán rượu trước. Điều khiến Kỷ Nguyên bất ngờ và hài lòng chính là cách quán rượu này không đến 5 dặm là một khu chợ mở. Khu chợ này rất lớn, có thể chứa được 100.000 người cùng lúc giao dịch vật phẩm. Chợ trong giới tu hành được lập ra để đáp ứng nhu cầu trao đổi tài nguyên cần thiết của các tu sĩ ở mọi cảnh giới. Chỉ cần trên người có linh đan, linh dược, vật liệu luyện khí, pháp khí hoặc các vật phẩm khác không dùng đến, đều có thể mang ra chợ giao dịch. Mà loại chợ này đều giao dịch công bằng, thường có các tổ chức phụ trách duy trì an ninh. Chỉ cần giao dịch tại chợ thì không cần lo lắng về vấn đề an toàn. Nếu lo lắng có vấn đề an toàn khi ra khỏi chợ, ngươi cũng có thể đeo mặt nạ khi giao dịch để không ai nhận ra khuôn mặt thật của mình.

Một khu chợ lớn như vậy lại gần quán rượu, chắc chắn có thể đảm bảo lượng khách. Quán rượu Tứ Dương tộc này tuy không có nhiều người dùng bữa uống rượu, nhưng khách lưu trú thì không ít. Kỷ Nguyên và Sư Cuồng chỉ đứng ở đại sảnh quan sát một lát, liền có mười mấy tu sĩ bước vào hỏi thăm về việc lưu trú. Do đó, nếu quán rượu này được Kỷ Nguyên cải tạo chút ít, tạo dựng được một cái tên tuổi vang dội, việc kinh doanh sẽ lập tức khởi sắc. Điều này càng khiến Kỷ Nguyên thêm tự tin khi thuê lại quán rượu này để kinh doanh.

Một thanh niên Tứ Dương tộc thấy Kỷ Nguyên và Sư Cuồng vào quán, không ngồi xuống cũng không đến quầy hàng hỏi về việc lưu trú, mà có chút tò mò đi đến bên cạnh hai người, hai tay buông thõng cung kính hỏi:

"Hai vị tiền bối dùng bữa hay là lưu trú?"

Kỷ Nguyên và Sư Cuồng nghe thanh niên Tứ Dương tộc hỏi, đều thu lại ánh mắt. Kỷ Nguyên hơi đánh giá một chút, liền thấy rõ ràng đặc điểm của Tứ Dương tộc này. Trên đầu mọc hai sừng, giống sừng dê. Dưới cằm có một chòm râu lưa thưa. Chòm râu này là đặc trưng của Tứ Dương tộc, bất kể là người trẻ hay người già, dưới cằm đều có loại râu này, chỉ khác là râu của người trẻ thì màu xanh, còn người già thì màu xám trắng. Người của tộc này có chiều cao tương đương với dị tộc nhân, cao hơn nhiều so với Nhân tộc, khoảng một trượng trở lên. Dù cao lớn nhưng họ lại không vạm vỡ.

Điểm kỳ lạ nhất của tộc này là đôi mắt của họ không giống con người, mà lại có màu xám bạc. Còn khuôn mặt thì to ở trên nhỏ ở dưới, cằm rất nhọn, có chút tương tự với dê rừng. Kỷ Nguyên nhìn thanh niên Tứ Dương tộc cười nói:

"Chúng ta có chuyện muốn tìm tộc trưởng của các ngươi."

Lúc này, đang có hai vị lão giả Tứ Dương tộc ở quầy hàng đón tiếp khách. Thanh niên kia thấy Kỷ Nguyên muốn tìm tộc trưởng của họ, vẻ mặt vui mừng nói:

"Chẳng lẽ hai vị tiền bối đến để thuê quán rượu của tộc chúng tôi sao?"

Nghe vậy, thanh niên Tứ Dương tộc vội vàng nói:

"Hôm trước có các vị tiền bối đến nói muốn thuê quán rượu này của tộc, thế là chưởng quỹ Dương liền lập tức thông báo tộc trưởng đại nhân. Tộc trưởng đại nhân hồi âm nói hôm nay sẽ đích thân đến đây bàn bạc, không ngờ tộc trưởng đại nhân vừa đến thì hai vị tiền bối cũng đã có mặt."

Kỷ Nguyên mỉm cười, chỉ vào một vị lão giả Tứ Dương tộc ở quầy hàng hỏi:

"Vị đó chính là tộc trưởng quý tộc sao?"

Thanh niên Tứ Dương tộc nghe vậy, lập tức gật đầu nói:

"Vâng." Kỷ Nguyên tiếp lời: "Tôi thấy khách trọ ở đây không ít, vậy tại sao khách dùng bữa lại không nhiều?"

Nghe Kỷ Nguyên nói vậy, thanh niên Tứ Dương tộc thở dài một tiếng, đáp:

"Đây chính là lý do quán rượu này của tộc chúng tôi vẫn muốn cho thuê. Hai vị tiền bối chắc hẳn biết ở phía tây có một khu chợ rất lớn, khách đến lưu trú ở đây gần như đều từ đó đến, nhưng trong tình huống bình thường, họ chỉ trọ chứ không dùng bữa."

Kỷ Nguyên khẽ gật đầu, rồi hỏi tiếp:

"Vì sao họ không dùng bữa? Các ngươi có hỏi qua chưa?"

Thanh niên Tứ Dương tộc khẽ gật đầu, nói:

"Đã hỏi rồi, họ nói đồ ăn thức uống của quán chúng tôi không hợp khẩu vị của họ."

Sư Cuồng nói: "Mở một quán rượu không phải là chuyện đơn giản. Được rồi, ngươi mau đi thông báo tộc trưởng của các ngươi đi."

Nghe Sư Cuồng nói vậy, thanh niên Tứ Dương tộc lập tức chạy nhanh đến quầy hàng, nói mấy câu với vị lão giả Tứ Dương tộc trông như tộc trưởng kia. Vị lão giả đang cúi đầu chào khách liền ngẩng đầu nhìn về phía Kỷ Nguyên và Sư Cuồng. Khi ánh mắt ông ta nhìn thấy Kỷ Nguyên, vẻ mặt hơi khựng lại. Sau đó khi ông ta đưa mắt nhìn về phía Sư Cuồng, vẻ mặt liền lộ rõ sự e ngại. Dù tu vi của ông ta có cảnh giới Nguyên Thần sơ giai, nhưng Sư Cuồng rõ ràng là một chủng tộc cấp cao nhất trong chuỗi thức ăn, vì vậy trong lòng ông ta bất giác sinh ra một nỗi e ngại.

Ông ta có chút e dè bước ra khỏi quầy hàng, đi đến bên cạnh Kỷ Nguyên và Sư Cuồng. Ông ta vội vàng ôm quyền với Sư Cuồng, rất khách khí nói:

"Dương Tứ Hàn xin được ra mắt hai vị đạo hữu."

Sư Cuồng khẽ gật đầu, nói:

"Mục đích chúng tôi đến đây hẳn là tộc trưởng đã biết rồi chứ?"

Dương Tứ Hàn khẽ gật đầu, nói:

"Đúng vậy, người của tộc tôi đã thông báo cho hạ ba ngày trước. Bởi vậy, hạ vừa nhận được thông báo liền chạy đến đây ngay trong đêm, vừa mới đến được một lúc."

Sư Cuồng "ừ" một tiếng, nói:

"Xin tộc trưởng tìm một nơi yên tĩnh để chúng ta bàn bạc công việc hợp tác liên quan."

Nghe vậy, Dương Tứ Hàn vội vàng vỗ đầu một cái, nói:

"Ôi da, xin lỗi, đã tiếp đãi không chu đáo hai vị đạo hữu."

Nói đoạn, ông ta xoay người, làm một động tác mời, nói:

"Mời hai vị đạo hữu đi theo hạ."

Nói rồi, ông ta nghiêng người dẫn đường về phía một cánh cửa bên cạnh quầy hàng. Kỷ Nguyên và Sư Cuồng cũng không khách khí đi theo, bước vào cánh cửa đó. Phía sau là một vườn hoa khổng lồ, bốn phía vườn hoa là từng dãy phòng ốc, chính là các phòng khách của Tứ Dương tộc. Kỷ Nguyên vừa rồi ở bên ngoài đã dùng thần thức quét qua. Giờ phút này, đứng trong vườn hoa rộng lớn này, nhìn ngắm các loại kỳ hoa dị thảo đua nở, cùng với từng đợt hương thơm thoang thoảng làm say đắm lòng người, Kỷ Nguyên cảm thấy tâm trạng vô cùng thoải mái.

Dương Tứ Hàn dẫn Kỷ Nguyên và Sư Cuồng vào một phòng khách ở tầng một của một tòa nhà. Chỉ thấy bên trong trang thiết bị đầy đủ, rộng rãi và sáng sủa. Trong phòng còn đốt một nén hương trầm, tỏa ra mùi hương lạ, khiến lòng người tĩnh lặng.

Sau khi ba người đã ngồi yên vị, thanh niên Tứ Dương tộc vừa rồi ở bên ngoài bưng lên ba chén trà. Dương Tứ Hàn nâng chén trà lên, nói với Sư Cuồng và Kỷ Nguyên:

"Mời hai vị đạo hữu dùng trà."

Kỷ Nguyên nâng chén trà lên nhẹ nhàng nhấp một ngụm, một mùi thơm nhẹ nhàng, thanh mát hơi đắng bay thẳng vào vị giác. Trà này tuy không phải linh trà, nhưng cũng dễ uống. Dương Tứ Hàn dùng loại trà này để chiêu đãi Kỷ Nguyên và Sư Cuồng, chắc hẳn đây đã là loại trà tốt nhất của ông ta rồi. Sư Cuồng uống một ngụm, trên mặt hơi lộ vẻ thất vọng. Dương Tứ Hàn nhìn biểu cảm của hai người, trên mặt lộ ra một nụ cười khổ, nói:

"Tứ Dương tộc chúng tôi không có loại trà nào đặc biệt, để hai vị đạo hữu chê cười."

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin được giữ gìn cẩn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free