Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phạt Thần Chi Kiếm - Chương 781: Lấy kiếm

Vợ chồng Biển Thiên Thạch thấy trời đã về chiều, bèn nhờ lão thôn trưởng trò chuyện cùng Kỷ Nguyên, còn hai người họ thì ra ngoài chuẩn bị bữa tối. Thôn Thạch Gia có gần 200 người, muốn chuẩn bị 20 mâm cỗ trong vòng sáu canh giờ quả thực không hề dễ dàng. May mắn thay, tất cả cô dì chú bác, các bà các chị, thanh niên trai tráng trong thôn đều đến giúp đỡ. Đa số còn mang theo thức ăn từ nhà mình, nên chỉ chốc lát sau, bên ngoài đã phảng phất mùi thơm phức của đồ ăn.

Khi bữa tối bắt đầu, Biển Thiên Thạch để lão thôn trưởng cùng Kỷ Nguyên và Ngân Hiên dùng cơm, còn ông cùng vợ và con trai Thạch Đôn thì ở ngoài tiếp khách. Thạch Đôn năm nay đã mười ba tuổi, nhưng trong thôn có nhiều người cậu bé không hề quen biết, bởi vì từ khi sáu tuổi rưỡi, căn bệnh kỳ lạ đã đeo bám cậu không dứt, khiến cậu sống trong đau đớn và hôn mê liên miên. Ấn tượng của dân làng về Thạch Đôn vẫn dừng lại ở thời điểm cậu bé sáu tuổi rưỡi. Trong mắt họ, Thạch Đôn sau này chỉ là một quái nhân mình đầy máu me, dung mạo không rõ.

Khi họ nhìn thấy Thạch Đôn giờ đây rạng rỡ hẳn lên, toát ra khí chất bất phàm, mỗi người dân trong thôn đều không ngớt lời khen ngợi. Đặc biệt là khi thấy Thạch Đôn tuấn tú, dáng người cao lớn, lại thêm bộ trường bào Kỷ Nguyên tặng, cả người cậu bé càng toát lên vẻ xuất chúng. Vẻ khí chất ấy, đối với những người dân thôn cả đời chưa từng đi xa nhà, không khác gì cảnh tượng kinh động khi gặp được thiên nhân.

Tất cả thôn dân đều kéo đến nhà chính để bái kiến Kỷ Nguyên. Khi nhìn tận mắt vị tiên nhân trong truyền thuyết từ khoảng cách gần, ai nấy đều mang vẻ kính sợ. Những người đang dùng cơm bên ngoài cũng khe khẽ bàn tán về vị tiên nhân Kỷ Nguyên này. Tuy nhiên, diện mạo của Ngân Hiên vẫn khiến một số dân làng cảm thấy sợ hãi, đặc biệt là mấy đứa trẻ con nhìn thấy Ngân Hiên liền bật khóc. Cũng có vài đứa trẻ gan lớn chạy đến trước mặt Ngân Hiên, nhìn chằm chằm vào đầu cậu bé, xem mãi không chán. Thậm chí còn dùng tay sờ tay Ngân Hiên. Đối với điều này, Ngân Hiên vẫn thờ ơ, nhưng mỗi khi có đứa trẻ làm vậy, lão thôn trưởng đều lớn tiếng ngăn lại.

Bữa tối diễn ra rôm rả suốt hai canh giờ. Sau khi tất cả thôn dân rời đi, Kỷ Nguyên mới cùng Ngân Hiên và Thạch Đôn đến Kiếm Phong. Ngay lần đầu tiên nhìn thấy ngọn núi này, Kỷ Nguyên đã cảm thấy nó có điều bất thường, chắc chắn ẩn chứa bảo vật gì đó. Khi nghe lời kể của lão thôn trưởng, suy nghĩ này của hắn càng được củng cố.

Ba người Kỷ Nguyên đứng dưới chân Kiếm Phong. Kỷ Nguyên chỉ tay vào ngọn núi, nói với Ngân Hiên:

"Ngươi đi vào trước nhìn xem."

Ngân Hiên khẽ gật đầu, toàn thân chợt lóe lên một tầng ngân quang. Sau đó, cậu biến thành một đạo ngân quang sáng chói, bay thẳng vào bên trong mũi kiếm. Thạch Đôn bất ngờ chứng kiến cảnh tượng thần kỳ ấy, hai mắt sáng rực, liền nói với Kỷ Nguyên:

"Ca ca, đây chính là thủ đoạn của tiên nhân sao?"

"Chẳng bao lâu nữa, con cũng sẽ làm được."

Nghe Kỷ Nguyên nói vậy, Thạch Đôn mừng rỡ hỏi:

"Sau này con có thể bay trên trời không ạ?"

"Phi độn chỉ là một môn pháp thuật khá đơn giản. Tuy nhiên, trong số các pháp thuật phi độn cũng có nhanh có chậm. Tộc Ngân Sí Đại Bằng Điểu của Ngân Hiên nổi tiếng về khả năng bay lượn, có thể đi vạn dặm trong một ngày."

Thạch Đôn nghe xong, lập tức trầm trồ:

"Oa, thật sự là lợi hại! Không ngờ 'diều hâu đầu' lợi hại như vậy."

Kỷ Nguyên nghe Thạch Đôn nói vậy, không khỏi bật cười ha hả, nói:

"Ta đã nói với con nhiều lần rồi. Cậu ấy tên là Ngân Hiên, đừng gọi cậu ấy là 'diều hâu đầu' nữa. Cậu ấy không phải diều hâu, mà là Ngân Sí Đại Bằng Điểu, một chủng tộc đỉnh cấp trong loài chim thần."

Thạch Đôn khẽ gật đầu, nói:

"Chim đại bàng cũng hơi giống con diều hâu con nhìn thấy ở hậu sơn hồi bé ạ."

Kỷ Nguyên chỉ cười khổ một tiếng, không nói thêm gì. Thạch Đôn thấy Kỷ Nguyên im lặng, bèn chạy đến trước mặt hắn, chăm chú hỏi:

"Có phải diều hâu thành tinh thì sẽ biến thành chim đại bàng không ạ?"

Kỷ Nguyên bật cười thành tiếng, nói:

"Đầu óc con đúng là giỏi tưởng tượng thật."

Ngay lúc này, một đạo ngân quang từ trong Kiếm Phong bắn ra, hóa thành Ngân Hiên. Cậu gật đầu nói với Kỷ Nguyên:

"Thiếu gia, bên trong có một không gian, quả nhiên có một thanh thần kiếm thuộc tính Thổ."

Kỷ Nguyên mỉm cười, nói với Thạch Đôn:

"Đi thôi, vào lấy kiếm đi."

Dứt lời, hắn không nói thêm gì với Thạch Đôn, phất tay áo một cái, hóa thành một đạo độn quang bay thẳng vào mũi kiếm, biến mất tại chỗ. Ngân Hiên liếc nhìn Thạch Đôn rồi cũng hóa thành một đạo ngân quang bay vào. Thạch Đôn ngẩn người nhìn hai người biến mất, chợt hét lớn:

"Tiên trưởng ca ca, 'diều hâu đầu', hai người đi đâu rồi? Mang con vào với!"

Giọng Kỷ Nguyên vọng ra từ trong mũi kiếm:

"Hãy ngưng thần tĩnh khí, tưởng tượng bản thân dung hợp với mũi kiếm, sau đó bước vào."

Thạch Đôn vui mừng, kêu lên:

"Như vậy là được sao ạ?"

Kỷ Nguyên không đáp lời. Thạch Đôn thấy vậy, từ từ ổn định lại tâm thần. Bỗng nhiên, trên người cậu bé tỏa ra một tầng quang mang màu vàng đất. Cậu chầm chậm bước về phía mũi kiếm, và đúng khoảnh khắc cơ thể tiếp xúc với vách núi, khối đá như gợn lên một làn sóng nước, thân thể cậu từ từ tan vào trong. Chứng kiến cảnh tượng thần kỳ đến vậy, Thạch Đôn không kìm được sự hưng phấn trong lòng, reo lên:

"Ôi chao, hóa ra lại đơn giản đến thế!"

Nào ngờ lời còn chưa dứt, đột nhiên một luồng áp lực cực lớn từ bốn phương tám hướng ập đến, ép cậu bé đến mức khó thở. Sợ hãi, cậu vội vàng ngưng thần tĩnh khí lần nữa, hào quang màu vàng đất lại xuất hiện trên người, áp lực xung quanh mới biến mất. Thạch Đôn cẩn thận từng li từng tí tiếp tục bước đi. Khoảng mười hơi thở sau, cậu bé cảm thấy mắt mình sáng bừng, một không gian rộng lớn hiện ra trước mắt. Kỷ Nguyên và Ngân Hiên đang mỉm cười nhìn cậu, Kỷ Nguyên gật đầu nói:

"Ừm, không tệ. Tiên thiên thuộc tính Thổ, trời sinh đã có thể dung hợp với đại địa."

Thạch Đôn véo nhẹ cánh tay mình, kêu lên "ai nha" một tiếng rồi nói:

"Con không nằm mơ, con thật sự làm được!"

"Con nhìn bên kia kìa, thần kiếm đang ở trong đó. Con thử đi lấy xem sao."

Nghe Kỷ Nguyên nói vậy, Thạch Đôn mới tỉ mỉ quan sát không gian này. Trông nó như một hang động, nhưng bốn phía lại không có lối ra. Không gian rộng chừng bốn mươi, năm mươi trượng. Ở giữa có một bệ đá không lớn, trên đó cắm ngược một thanh kiếm dày, dài hơn một trượng. Thân kiếm có màu vàng đất, tỏa ra ánh sáng mê hoặc, những phù văn thần bí nhỏ li ti uốn lượn xung quanh. Nhìn thấy bảo kiếm này, người ta có cảm giác như đang đối mặt với một ngọn Thần Sơn cao lớn, khiến lòng người cảm thấy nặng nề, khó thở.

Thạch Đôn nhìn thấy thanh kiếm dày, mặt lộ vẻ vui mừng, nói:

"Thật là một thanh bảo kiếm lớn! Lớn như vậy thì làm sao dùng được ạ?"

Thạch Đôn vừa nói vừa chạy về phía bệ đá. Kỷ Nguyên và Ngân Hiên chậm rãi theo sau. Khi đến gần thần kiếm, Thạch Đôn có cảm giác huyết mạch tương liên. Thanh thần kiếm thuộc tính Thổ này có kích thước cụ thể là chín thước chín tấc, độ dày chín tấc chín, cùng đẳng cấp với mấy thanh thần kiếm trên người Kỷ Nguyên. Kỷ Nguyên nhìn thanh kiếm, mỉm cười nói với Thạch Đôn:

"Con lấy nó xuống đi."

Thạch Đôn tiến lên, dùng tay phải nắm chặt chuôi kiếm, dồn sức nhấc lên. Nào ngờ, thần kiếm vẫn bất động, như đã mọc rễ, hoặc như đã hòa làm một thể với đất, trở thành một phần của đại địa, khiến người ta không thể lay chuyển. Thạch Đôn lần nữa dùng sức, nhưng thần kiếm vẫn không hề nhúc nhích. Cậu dùng hai tay nắm lấy chuôi kiếm, toàn thân lực khí đột nhiên bộc phát, trong miệng hét lớn một tiếng:

Thế nhưng, thần kiếm vẫn không nhúc nhích. Kỷ Nguyên mỉm cười, nói với Thạch Đôn:

"Hãy tưởng tượng mình hòa làm một thể với thần kiếm, con chính là một phần của thần kiếm, và thần kiếm cũng là một phần của thân thể con."

Thạch Đôn nghe lời Kỷ Nguyên, mặt lộ vẻ vui mừng, lập tức nhắm mắt lại, thầm tưởng tượng cảnh mình hòa làm một thể với thần kiếm. Bề mặt cơ thể cậu bé lại một lần nữa phát ra một tầng quang mang màu vàng đất. Ngay sau đó, cậu cảm giác thanh thần kiếm trong tay nhẹ bẫng như không, dễ dàng được cậu nhấc lên. Thạch Đôn mừng rỡ reo lên:

"Ồ? Sao lại không có chút trọng lượng nào thế này?"

"Tuy nhiên, bây giờ con chỉ có thể tạm thời cầm lấy nó, chứ chưa thể sử dụng. Sau này khi tu luyện có thành tựu, ta sẽ giao lại cho con."

Dứt lời, hắn vung tay lên, thanh thần kiếm trong tay Thạch Đôn liền biến mất. Thạch Đôn còn chưa kịp phản ứng, kiếm đã không thấy đâu. Cậu bé hơi nghi hoặc, chạy vòng quanh Kỷ Nguyên, rất đỗi ngạc nhiên hỏi:

"Kiếm đâu rồi ạ? Nó đi đâu mất rồi?"

"Sau này con sẽ biết."

Dứt lời, hắn phất tay áo một cái, cuốn lấy Thạch Đôn thoát ra khỏi không gian, trở lại dưới chân Kiếm Phong. Ngân Hiên cũng theo sau mà ra.

Đêm ngày thứ ba, khi toàn bộ dân làng Thạch Gia đã chìm vào giấc ngủ say, trong nhà Thạch Đôn vẫn còn đèn đuốc sáng trưng. Vợ chồng Biển Thiên Thạch cùng con trai đang ngồi nhìn Kỷ Nguyên và Ngân Hiên. Vốn dĩ, vợ chồng Biển Thiên Thạch đã định đi ngủ, nhưng Kỷ Nguyên nói có chuyện muốn bàn, thế là cả ba người họ đều đến nhà chính chờ Kỷ Nguyên lên tiếng.

Trong ba ngày qua, gia đình ba người Thạch Đôn đã nghe lời Kỷ Nguyên đi thăm hỏi hàng xóm láng giềng trong làng. Dù không hiểu ý Kỷ Nguyên là gì, nhưng đã là lời hắn nói thì họ cứ làm theo. Lúc này, thấy Kỷ Nguyên có chuyện muốn nói, cả nhà ba miệng liền đến nhà chính. Kỷ Nguyên nhìn vợ chồng Biển Thiên Thạch, mỉm cười nói:

"Đêm nay, chúng ta liền muốn rời đi."

Vợ chồng Biển Thiên Thạch nghe xong, cả người chấn động, trên mặt lập tức hiện lên vẻ đau thương. Mẹ Thạch Đôn kéo tay Thạch Đôn bên cạnh, nước mắt rưng rưng nói:

"Thạch Đôn con ơi, sau này con hãy ở bên tiên trưởng mà tu hành cho tốt nhé. Nếu như, khi cha mẹ còn sống, con có thể tu hành thành tựu rồi về thăm cha mẹ một chuyến."

Dứt lời, bà bi thống không thôi, cúi đầu nức nở. Biển Thiên Thạch cũng vậy, nước mắt không ngừng chảy, nhìn Thạch Đôn.

Thạch Đôn nhìn cha mẹ, đột nhiên quỳ xuống trước mặt Kỷ Nguyên, nói:

"Tiên trưởng ca ca, người hãy mang cả cha và mẹ con đi cùng đi! Bằng không, con sẽ không thể an tâm tu hành."

Kỷ Nguyên bật cười ha hả, đứng dậy, nói với Thạch Đôn:

"Được, ta đồng ý yêu cầu của con."

Thạch Đôn nghe xong, mừng rỡ kêu lên:

"Thật ạ?"

Kỷ Nguyên không đáp lời, vung tay áo bào, thu vợ chồng Biển Thiên Thạch vào tiểu thiên địa của mình. Sau đó, hắn nói với Ngân Hiên:

"Đi thôi."

Ngân Hiên khẽ gật đầu, hóa thành một đạo quang mang bay lên không trung. Kỷ Nguyên nắm chặt tay Thạch Đôn, chỉ khẽ chao đảo một cái đã đứng trên lưng Ngân Hiên. Nhìn Ngân Hiên đã hóa thành hình dạng Ngân Sí Đại Bằng Điểu thần tuấn vô cùng, đôi mắt Thạch Đôn lập tức sáng bừng.

Bản dịch này được thực hiện với sự cống hiến cho độc giả truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free