(Đã dịch) Phạt Thần Chi Kiếm - Chương 824: Thời gian ăn mòn
Thiên Huyên vừa vung tay lên tức thì, trên hư không lập tức giáng xuống một đạo lôi đình màu đen thô lớn. Khi đạo lôi đình này vừa giáng xuống, lọt vào phạm vi gợn sóng bạc trắng do Thời Gian Tinh Thạch phát ra, đạo lôi đình vốn có đường kính một trượng đã bị lực lượng thời gian nhanh chóng bào mòn, chỉ trong nháy mắt đã thu nhỏ lại còn nửa trượng. Khi đạo l��i đình đó rơi xuống đầu Thiên Huyên, nó đã chỉ còn chưa đến một thước.
Tuy nhiên, dù đạo lôi đình đó đã bị lực lượng thời gian bào mòn đi nhiều, nhưng một luồng sức mạnh cực kỳ to lớn dường như vẫn được truyền thẳng vào thân thể Thiên Huyên. Nhờ đó, tốc độ mái tóc bạc trắng và lớp vảy trên người nó bị phai màu do ảnh hưởng của lực lượng thời gian đã chậm lại đáng kể.
Thiên Huyên lại một lần nữa gầm lên một tiếng rít cao vút như xé tan mây trời, tiếng gầm xuyên phá tầng tầng mây đen, vọng thẳng lên trời xanh. Trên hư không lập tức vang lên những tiếng sấm sét dày đặc, và ngay sau đó, từng đạo lôi đình thô to như mưa trút xuống, giáng thẳng vào Thiên Huyên. Dù đã bị Thời Gian Tinh Thạch bào mòn, vẫn có không ít đạo lôi đình được Thiên Huyên hấp thu. Sau khi hấp thu sức mạnh trong lôi đình, những tổn thương do lực lượng thời gian gây ra cho nó đã giảm đi đáng kể.
"Ồ! . . ."
Kỷ Nguyên thấy thế, kinh ngạc thốt lên một tiếng, thần sắc khẽ động. Chỉ thấy hai con ngươi đen trắng trong mắt hắn chớp động quang hoa liên tục, ngay lập tức, phía sau hắn xuất hiện một vùng thiên địa ngập tràn ánh sáng. Trong vùng thế giới đó, đột nhiên xuất hiện hơn mười hạt quang điểm sáng rực. Mỗi hạt sáng đều ẩn chứa khí tức bàng bạc và tràn ngập hồng hoang chi lực.
Nhìn kỹ hơn, đó là mười hai đạo ngân sắc quang mang. Ban đầu chúng như đang ở chân trời xa xôi, nhưng tốc độ của chúng lại vô cùng nhanh. Vừa mới chỉ là một điểm nhỏ, chớp mắt sau đã hiện rõ toàn bộ. Bên trong mười hai đạo ngân sắc quang mang chính là mười hai đầu quái thú màu bạc. Chúng đang gầm thét, nhanh chóng lao về phía thế giới thực.
Chúng lần lượt là một con sư tử, một con hổ, một con voi, một con hồ ly, một con trâu, một con sói, một con báo, một con biển đông thanh, một con Khổng Tước, một con ưng, một con linh thứu, một con bạch hạc.
Mười hai đầu quái thú màu bạc này tuy có hình dáng rất giống với chim muông, thú vật ở thế giới phàm tục, nhưng trên người chúng lại có hai đặc điểm mà những sinh vật đó không có. Thứ nhất là tất cả chúng đều có màu bạc trắng, trắng lóa như được đúc từ bạc nguyên chất. Đặc điểm thứ hai là giữa trán chúng đều có một viên tinh thể hình thoi lấp lánh ánh bạc chói mắt.
Mười hai đầu quái thú này chính là những Thời Gian Thần Thú mà Kỷ Nguyên đã bắt được cách đây không lâu, tức hơn một năm trước. Viên tinh thể đó chính là viên tinh thạch nằm sâu trong lòng đất của khu vực màu bạc nơi mười hai đầu Thời Gian Thần Thú sinh sống. Viên tinh thạch đó cũng chính là một viên Thời Gian Tinh Thạch. Và mười hai đầu Thời Gian Thần Thú cũng chính vì có viên Thời Gian Tinh Thạch này mà mới cùng xuất hiện.
Cùng với sự xuất hiện của mười hai đầu Thời Gian Thần Thú, lực lượng thời gian chảy qua không trung càng lúc càng nhanh. Từng mảng ánh sáng màu bạc tạo thành thủy triều, cuộn trào từng đợt lan tỏa ra bốn phía hư không. Mức độ bào mòn các vật chất trên mặt đất càng trở nên khủng khiếp hơn. Ngay cả những tảng đá cứng rắn vốn có cũng nhanh chóng biến thành tro tàn dưới sự bào mòn của làn sóng lực lượng thời gian này.
Lúc này Kỷ Nguyên vẫn chưa thể điều khiển lực lượng thời gian, nhưng hắn đã hàng phục mười hai đầu Thời Gian Thần Thú, đồng thời gieo hạt giống khế ước sâu trong linh hồn chúng. Kể từ khi hàng phục Thời Gian Thần Thú, hắn đã không ngừng nghiên cứu những ảo diệu của lực lượng thời gian. Mặc dù cho đến nay hắn vẫn chưa có bất kỳ tâm đắc nào, nhưng hắn có thể thông qua mười hai đầu Thời Gian Thần Thú để thôi thúc Thời Gian Tinh Thạch, đẩy nhanh tốc độ trôi chảy của thời gian. Hiệu quả này tuyệt đối mạnh mẽ và đáng sợ hơn rất nhiều so với một viên Thời Gian Tinh Thạch không thể điều khiển.
"Rống! . . . . ."
"Lí! . . . . ."
"Gạt! . . . . ."
Quả nhiên. Mười hai đầu Thời Gian Thần Thú vừa xuất hiện, chúng đồng loạt gầm lên một tiếng. Tuy nhiên, tiếng gầm của chúng không thể nghe thấy bằng tai trần, mà vọng thẳng vào sâu thẳm linh hồn mỗi người, rõ ràng đến lạ. Khi nghe tiếng gầm của những Thời Gian Thần Thú này, mọi người dường như nhìn thấy cảnh tượng thiên địa sơ khai, vạn vật xuất hiện, rồi trưởng thành, già yếu, và cuối cùng là cái chết.
Đặc biệt là Huyền Hạc Tử và những người khác ở xa xa, sắc mặt ai nấy đều tái nhợt, ngơ ngác nhìn cảnh tượng kinh khủng do mười hai đầu Thời Gian Thần Thú và viên Thời Gian Tinh Thạch mang lại trên hư không. Dù chưa thể đoán được lai lịch của chúng, nhưng sự chấn động mà chúng mang lại cho Huyền Hạc Tử và mọi người là vô cùng lớn.
Mười hai đầu Thời Gian Thần Thú gầm thét một tiếng rống lớn, ngay lập tức, viên tinh thể hình thoi giữa trán chúng đồng loạt bắn ra một đạo ánh sáng bạc chói mắt. Chỉ thấy, ngay khi ánh sáng bạc này xuất hiện, mọi vật chất trong phạm vi vạn dặm trên mặt đất đều khô héo với tốc độ nhanh hơn trước.
Huyền Hạc Tử và những người khác đang ẩn nấp từ xa, khi chứng kiến tốc độ khô héo khủng khiếp của vật chất xung quanh sau sự xuất hiện của mười hai đầu Thời Gian Thần Thú, họ sợ hãi vội vàng lùi về sau. Họ lùi mãi đến tận hai vạn dặm trên hư không, chỉ có thể dùng thần niệm quan sát chiến trường từ xa.
Dưới tác động của Thời Gian Tinh Thạch, Thiên Huyên trong tình huống thời gian trôi chảy tăng tốc, sức mạnh được rót vào c�� thể nó từ những đạo lôi đình giáng xuống cũng nhanh chóng bị tiêu hao. Cuối cùng, sức mạnh đi vào cơ thể nó chỉ còn chưa đến một phần mười. Bởi vậy, lớp vảy và lông tóc trên cơ thể Thiên Huyên dưới tác động của thời gian trôi chảy lại bắt đầu phai màu nhanh chóng.
"Ầm! Ầm! Ầm!"
Thiên Huyên rít lên một tiếng, toàn thân phun ra hắc quang như thực chất. Ngay lập tức, giữa trán ba cái đầu của nó đồng thời nứt ra, mỗi cái hiện ra một viên tinh thể hình thoi màu đỏ. Cùng lúc ba viên tinh thể hình thoi đó xuất hiện, khí tức tỏa ra từ Thiên Huyên trở nên càng thêm khủng khiếp. Những tổn thương do thời gian trôi chảy tác động lên người nó lập tức dừng lại.
Thiên Huyên hành động cực nhanh. Cùng lúc ba viên tinh thể hình thoi giữa trán xuất hiện, sáu cánh tay thép của nó vung lên, lập tức tạo ra vô số cánh tay ảo ảnh quanh người. Mười hai đầu Thời Gian Thần Thú đang vây quanh nó đồng thời cảm thấy không khí quanh mình trở nên trì trệ, toàn thân như bị một cỗ cự lực vô hình bao lấy. Chúng muốn động đậy nhưng lại không thể dùng được dù chỉ nửa điểm sức lực.
Mười hai đầu Thời Gian Thần Thú đồng loạt gầm lên một tiếng, ngay lập tức, thân thể chúng đồng loạt hóa thành một đạo ánh sáng bạc trắng. Chỉ thấy, trong luồng ánh sáng đó, mười hai đầu Thời Gian Thần Thú đã biến mất, mỗi con để lại một viên tinh thể màu bạc trắng. Mười hai viên tinh thể bạc trắng vừa xuất hiện, thế mà lại đồng thời thoát khỏi cỗ lực lượng giam cầm đó, bay về phía viên Thời Gian Tinh Thạch trên đỉnh đầu Thiên Huyên.
Viên Thời Gian Tinh Thạch vốn vẫn luôn tỏa ra ánh sáng bạc trắng, ngay khoảnh khắc mười hai viên tinh thể kia đến hòa nhập vào, nó liền xoay tròn điên cuồng, đồng thời tỏa ra ánh sáng bạc trắng càng lúc càng mạnh liệt. Trong phạm vi vạn dặm, tất cả đều biến thành một màu bạc trắng.
Thiên Huyên đang ở dưới Thời Gian Tinh Thạch thấy thế, sắc mặt biến đổi. Ba viên tinh thể hình thoi giữa trán ba cái đầu của nó đột nhiên bừng sáng mãnh liệt, ba đạo ánh sáng đỏ tỏa xuống bao phủ toàn thân Thiên Huyên. Ánh sáng bạc trắng của Thời Gian Tinh Thạch và hồng quang hòa quyện vào nhau, có thể thấy rõ ánh sáng đỏ đang nhanh chóng biến mất. Tuy nhiên, hồng quang từ ba viên tinh thể hình thoi giữa trán Thiên Huyên lại chẳng hề suy giảm, ngược lại còn có xu hướng càng lúc càng mãnh liệt hơn. Mặc dù vậy, khí tức của Thiên Huyên lại có phần suy yếu đôi chút vì sự xuất hiện của những viên tinh thể hình thoi này.
"Ta hiểu rồi!"
Kỷ Nguyên thấy thế, đột nhiên lên tiếng. Lôi Đồng và những người khác bên cạnh hắn đều hướng mắt nhìn về phía hắn. Kỷ Nguyên mỉm cười, nói: "Ba viên tinh thể hình thoi giữa trán Thiên Huyên có thể cung cấp cho nó một loại sức mạnh, bảo vệ nó khỏi sự bào mòn của lực lượng thời gian, giúp nó chống chịu lại những tổn thương do lực lượng thời gian gây ra. Tuy nhiên, điều đó cũng đồng nghĩa với việc ba viên tinh thể hình thoi đang tiêu hao một lượng lớn sức mạnh của Thiên Huyên. Đây chính là lý do vì sao Thiên Huyên không để ba viên tinh thể hình thoi giữa trán xuất hiện sớm hơn."
Lôi Đồng và mọi người đồng loạt gật đầu, sau đó hỏi thêm: "Không biết liệu ai sẽ giành chiến thắng?"
Kỷ Nguyên cười nói: "Mười hai đầu Thời Gian Thần Thú không ngờ lại có thể hóa thành tinh thể và dung hợp vào viên Thời Gian Tinh Thạch, đồng thời còn kéo theo Thời Gian Tinh Thạch phóng thích lực lượng thời gian trôi chảy mạnh mẽ hơn. Theo ta thấy, nếu Thiên Huyên này không có chiêu thức đặc biệt nào, e rằng nó khó lòng trụ vững đư���c lâu."
Thủy Linh Nhi nói: "Thiên Huyên này dù thân ở Nhân Giới, nhưng dù sao nó cũng là Ma Thần Thượng Giới, hơn nữa còn là bản thể của nó. Chúng ta vẫn nên đề phòng nó hơn."
Kỷ Nguyên gật đầu, nói: "Nếu như viên Thời Gian Tinh Thạch này không thể ngăn cản Thiên Huyên, ta đành phải sử dụng phương án dự phòng cuối cùng, nhốt nó vào tiểu thiên địa của ta."
Lôi Đồng và mọi người nghe xong, sắc mặt đồng loạt biến đổi. Không ngờ lời nói của Kỷ Nguyên lại gây ra phản ứng mạnh mẽ đến vậy. Kỷ Nguyên dường như đã lường trước được phản ứng này của họ, nên không hề lộ vẻ bất ngờ.
Sau đó, Mục Ngọc Hoa vội vàng lắc đầu nói: "Việc đó quá nguy hiểm! Tiểu thiên địa của ngươi chưa thực sự thành hình, cũng chưa vững chắc. Tu vi của Thiên Huyên này đã vượt xa phạm trù của tu sĩ Nhân Giới, một khi nó tiến vào tiểu thiên địa của ngươi, ta e rằng tiểu thiên địa của ngươi sẽ sụp đổ ngay lập tức, và bản thân ngươi cũng sẽ phải trả một cái giá rất đắt."
Đa Hơn cũng sợ hãi đến tái mặt nói: "Đúng vậy, huynh trư��ng, tuyệt đối không được! Hôm nay, dù chúng ta có không địch lại, thì việc thoát thân vẫn là quan trọng nhất. Đợi khi có cơ hội, chúng ta sẽ hàng phục Thiên Huyên này sau."
Phong Toàn cũng có chút sợ hãi nói: "Đúng đấy, hiểm nguy này tuyệt đối không thể mạo hiểm."
Những người khác cũng nhao nhao khuyên can không ngớt. Kỷ Nguyên thần sắc có chút ảm đạm nói: "Ý tốt của các ngươi ta đều hiểu. Thiên Huyên này một khi không ai hàng phục nó, Nhân Giới sẽ biến thành Địa ngục. Mục đích của nó khi đến Nhân Giới cũng giống với Đế Huyền. Nếu hôm nay nó thoát khỏi khốn cảnh, chắc chắn sẽ tiến về Linh Châu đại lục, và khi đó, Linh Châu đại lục sẽ là nơi đầu tiên biến thành bãi chiến trường."
Kỷ Nguyên dừng lại một chút, tiếp tục nói: "Tiểu thiên địa của ta tuy chưa vững chắc, ta cũng không có nhiều phần trăm chắc chắn có thể vây khốn Thiên Huyên, nhưng trong tình huống như thế này, ta đành phải mạo hiểm thử một phen."
Ngay lúc Kỷ Nguyên và mọi người đang trò chuyện, một tiếng gầm vang dội đã cắt ngang cuộc trò chuyện của họ. Tất cả mọi người cùng lúc hướng mắt nhìn về phía Thiên Huyên. Chỉ thấy, ba viên tinh thể hình thoi giữa trán của Thiên Huyên lúc này thế mà đang xoay tròn. Cùng với sự xoay tròn nhanh chóng của ba viên tinh thể hình thoi, hồng quang mà nó phát ra càng trở nên mãnh liệt. Từng tầng hồng quang nhanh chóng lan tỏa ra xung quanh, trong khi ánh sáng bạc trắng do Thời Gian Tinh Thạch phát ra lại đang rút lui ra xa, và cơ thể Thiên Huyên cũng đã có thể cử động được.
Bản chuyển ngữ này là một phần đóng góp từ truyen.free, nơi lưu giữ tinh hoa truyện dịch.