(Đã dịch) Phạt Thần Chi Kiếm - Chương 836: Tứ Tướng môn chi tâm
Thì ra, nhục thân của những đại tu sĩ phi thăng này đều bị hủy diệt hoàn toàn trong cửu thải thần lôi, chỉ còn lại một viên tinh hạch. Viên tinh hạch này chính là bản mệnh tinh hạch của các đại tu sĩ, thần hồn của họ cũng ẩn chứa bên trong. Dù nhục thể đã bị hủy diệt, thần hồn của họ vẫn nguyên vẹn, không hề suy suyển. Đây có lẽ chính là kiếp nạn mà những tu sĩ phi thăng nhất định phải trải qua.
Sau khi hủy diệt nhục thân của một số đại tu sĩ, cửu thải thần lôi vẫn không dừng lại, tiếp tục oanh tạc những viên tinh hạch đó. Mỗi lần bị oanh kích, tinh hạch lại bay lên cao thêm một đoạn trong hư không. Sau khi được thần lôi tôi luyện, một số tinh hạch trở nên ngày càng óng ánh, kiên cố hơn, thần hồn bên trong cũng mạnh mẽ hơn. Thế nhưng, một số tinh hạch khác lại không thể chịu đựng được sức hủy diệt của thần lôi khi bị oanh kích, thế là xuất hiện những vết nứt nhỏ li ti. Thần hồn tu sĩ ẩn chứa bên trong hoảng sợ kêu lên.
Những tiếng "rắc rắc" đáng sợ không ngừng vang lên từ những viên tinh hạch đã nứt vỡ. Dần dần, có tinh hạch vỡ tan, cuối cùng hóa thành bột mịn dưới một đợt thần lôi oanh kích tiếp theo, hồn phi phách tán, thậm chí không còn cơ hội chuyển thế.
Hiện tượng này đồng thời diễn ra tại các đại châu của Nhân giới. Vô số tinh hạch của tu sĩ bị thần lôi hủy diệt, chỉ có số ít tinh hạch xuyên qua được khu vực thần lôi, cuối cùng đột phá cánh cửa phi thăng rồi biến mất không dấu vết. Họ cứ như chưa từng tồn tại.
Nói tiếp, thần hồn của những tu sĩ trong tinh hạch đã vượt qua cánh cửa phi thăng kia nhận ra mình đã xuyên qua cánh cửa phi thăng, đến một môi trường hoàn toàn xa lạ. Đó là một không gian ngập tràn tử khí nhân uẩn, bốn phía hư vô, chẳng có gì cả. Thế nhưng, những tu sĩ đang ở trong không gian đó đều mừng rỡ khôn xiết, hóa ra họ phát hiện khu vực này tràn ngập linh khí nồng đậm đến mức không thể tưởng tượng nổi.
Loại linh khí này có đẳng cấp cao hơn linh khí ở Nhân giới. Còn cụ thể cao hơn bao nhiêu thì không ai trong số các tu sĩ có thể xác định. Nhưng họ đại khái có thể nhận định đây là một loại lực lượng cao cấp hơn linh khí Nhân giới. Linh khí ấy có màu tím nhạt, chứa đựng sức mạnh thâm hậu gấp trăm lần, thậm chí cả nghìn lần so với linh lực Nhân giới. Và loại linh khí này chính là nguyên khí của Thượng giới. Khi tu sĩ Thượng giới hấp thu nó, trong kinh mạch sẽ hình thành nguyên linh chi lực.
Thần hồn của các tu sĩ đang ở trong tinh hạch bỗng nhiên nhận ra, bản mệnh tinh hạch của mình đang trải qua biến hóa long trời lở đất một cách nhanh chóng dưới tác động của linh lực màu tím nhạt kia. Sự biến đổi đầu tiên là linh hồn của họ trở nên mạnh mẽ một cách nhanh chóng, có thể nhìn thấy bằng mắt thường. Tiếp đến, lấy tinh hạch làm trung tâm, kinh mạch người dần dần mọc ra, rồi đến xương cốt, huyết nhục. Chỉ trong khoảng một khắc đồng hồ, tất cả tinh hạch trong linh lực màu tím nhạt đều đã hình thành nhục thể. Dung mạo của họ vẫn như khi còn ở Nhân giới, chỉ là nhục thể đã không còn là cái cũ nữa. Sự biến hóa này khiến các tu sĩ lập tức mừng rỡ như điên, hò reo không ngớt, thậm chí có người xúc động rơi lệ vì hạnh phúc. Có thể nói kiếp này họ thật may mắn, bởi vì họ đã sống đến niên đại cánh cửa phi thăng mở ra.
Các tu sĩ sau khi có lại nhục thân mới phát hiện, thân thể mới này không chỉ cứng rắn dị thường mà còn vô cùng dẻo dai, kiên cố như thần thiết, mềm mại như nước chảy. Loại linh lực mới trong kinh mạch cũng từ màu trắng ban đầu chuyển thành màu tím nhạt, trọng lượng riêng của nó cũng nặng hơn vô số lần so với chân nguyên chi lực lúc trước. Các tu sĩ còn phát hiện ngũ tạng lục phủ của họ cũng biến thành màu sắc óng ánh trong suốt như bảo thạch, xương cốt thì chuyển sang màu xanh ngọc. Vô số biến hóa khác cũng khiến họ mừng rỡ khôn xiết. Họ biết đây chính là phi thăng thành công, là sự biến đổi về chất của bản thân. Giờ đây, họ đã là tu sĩ Thượng giới, tu vi đạt đến cảnh giới Niết Bàn sau khi phi thăng. Quá trình từ sinh ra đến chết này, hóa ra chính là như vậy. Đây chính là cái gọi là Niết Bàn.
Cánh cửa phi thăng mở ra không lâu, chỉ vỏn vẹn nửa canh giờ. Trong khi đó, một số đại tu sĩ đã tu luyện hàng vạn năm dưới Nhân giới, khi phát hiện mình không thể phi thăng, lập tức biến sắc mặt vì lo lắng. Một vài người gan lớn, chẳng màng đến hậu quả, trực tiếp hóa thành độn quang bay về phía cánh cửa phi thăng, định cưỡng ép vượt qua. Nhưng không như họ mong muốn, vừa đặt chân vào khu vực rìa của thần lôi, thân thể họ liền "Phanh" một tiếng hóa thành bột mịn, nhục thân và thần hồn đều tan biến, không còn lại gì.
Cảnh tượng kinh hoàng ấy khiến một số đại tu sĩ vốn có ý định cưỡng ép vượt qua cánh cửa phi thăng phải dừng bước. Thế nhưng, cũng có những đại tu sĩ khác nghĩ rằng nếu lần này không phi thăng, họ sẽ vĩnh viễn không còn cơ hội, bởi vì họ không thể nào sống thêm mười vạn năm nữa. Thế là, họ cũng mang theo tư tưởng "không thành công thì thành nhân" mà bay về phía Cửa Phi Thăng. Kết cục tự nhiên vẫn y hệt, tất cả đều hóa thành bột mịn.
Tại Đạo Nguyên cung của Kỷ Nguyên, trong số Chu Việt Thiên, Liễu Ngọc Giác, Ngọc Huyền Tử, Khương Nhạc Tông, Thạch Bất Quy, Lăng Lỗ và những người khác, chỉ có mỗi Chu Việt Thiên phi thăng thành công, những người còn lại đều không. Thậm chí ngay cả các đệ tử đời thứ hai, thứ ba, thứ tư, thứ năm, thứ sáu, thứ bảy cũng chẳng có ai phi thăng.
Không chỉ họ không phi thăng, mà ngay cả Chu Hóa, Ngọc Linh Tử, Nguyên Linh Nhi, Đinh Đồng, Lam Kim Linh và những người khác cũng không thể phi thăng. Điều này khiến nhiều người không thể ngờ tới.
Thật ra, hai trăm năm trước, Kỷ Nguyên đã cho phép tất cả những người đang ở trong Tiểu Thiên Địa của mình rời đi. Họ vẫn luôn tu luyện tại Đạo Nguyên cung. Anh biết cánh cửa phi thăng sẽ mở ra sau hai trăm năm, vì vậy đã cho Chu H��a và những người khác ra ngoài sớm, cốt là để họ thích nghi với quy luật vận hành của thiên địa bên ngoài, trong đó đương nhiên bao gồm cả sức mạnh của thời gian. Và khi Kỷ Nguyên đến Tây Trì quốc, anh cũng không đưa Chu Hóa, Ngọc Linh Tử, Nguyên Linh Nhi và những người khác đi cùng. Hơn một ngàn đệ tử của chín đại Thần tộc kia cũng đều ở lại Đạo Nguyên cung.
Ngoài ra, rất nhiều Thần thú cũng ở lại Đạo Nguyên cung, bao gồm cả những Thần thú Kỷ Nguyên được các tộc Thần thú ở Linh Châu tặng. Ngay cả tộc Ngân Sí Đại Bằng Điểu cũng có một vài thành viên không thể phi thăng.
Tính tổng cộng, khi cánh cửa phi thăng mở ra, hơn 80% số người vốn ở trong Tiểu Thiên Địa của Kỷ Nguyên đều không thể phi thăng. Mười sáu đứa con nuôi mà Kỷ Nguyên nhận nuôi ở Kỷ Gia Thôn năm đó – Kỷ Long, Kỷ Phi, Kỷ Phượng (nữ), Kỷ Vũ (nữ), Kỷ Bằng, Kỷ Trình, Kỷ Vạn, Kỷ Lý, Kỷ Cao, Kỷ Chiêm, Kỷ Viễn, Kỷ Chúc, Kỷ Linh (nữ), Kỷ Hổ, Kỷ Đằng, Kỷ Dược – cũng đều không phi thăng.
Trong khi đó, Thẩm Ngọc Hiên, Bạch Tuấn, Lam Hắc Hắc, Tống Lâm, Tào Kim Bảo, Kiếm Vũ, Tô Long, Phỉ Dương, Trì Quân, Yến Thiên, Võ Tuyên của Thần Huyền Môn; Ngọc Linh Tử, Ngọc Thanh Tử, Ngọc Bạch Tử và những người khác của Tử Kim Quan; Ngọc Thật, Ngọc Tiên, Ngọc Như, Cây Ngọc Lan và những người khác của Kim Khuyết Tiên Cung; Hoài Thông, Hoài Từ, Mang Thật cùng mười người của Không Không Tự; Đao Bạch và những người khác của Ngọc Huyền Tông; Nam Cung Hỏa và những người khác của Nam Ly Đạo Tông; Kiếm Thần và những người khác của Chân Võ Kiếm Tông; Dung Lâm và những người khác của Thái Tố Tông lại đều phi thăng thành công. Điều này thực sự vượt ngoài dự đoán của rất nhiều người.
Bốn người Cự Entropy, Hạ Hầu, Tuyên Phần, Âm Huyền của Thái Huyền Tông ở Tây Lỗ quốc vốn có thần hồn chi lực vô cùng mạnh mẽ. Lần này, cả bốn người họ đều phi thăng mà không gặp chút trở ngại nào. Trong số các đại tu sĩ của Thập Đại Môn Phái ở Tây Lỗ quốc từng đến Linh Châu đại lục tham gia Bách Tộc Thịnh Điển năm đó, duy chỉ có Công Tây Bá Thiên là không phi thăng, điều mà không ai ngờ tới. Những người khác đều đã phi thăng.
Khuyển Nhung quốc, Tam Miêu quốc, Tây Nhung quốc, Nhung Man quốc, Bạch Địch quốc, Xích Địch quốc, Trường Địch quốc, Đại Tang quốc, Linh Lỗ quốc, Đại Vũ quốc, Tây Lăng quốc, Đông Vũ quốc, Nam Lĩnh quốc, Bối Ngọc quốc, Bảo Thanh quốc, Dạ Nguyệt quốc, Bảo Nguyệt quốc, Tây Trì quốc, Tuyên Dương quốc, Thanh Dương quốc cùng các tông môn ở Thiên Châu đại lục đều có gần một phần mười tu sĩ phi thăng. Linh Thiên đại lục, Thần Châu đại lục, Linh Châu đại lục cũng đều có gần một phần mười tu sĩ phi thăng.
Khi cánh cửa phi thăng sắp đóng lại, dị tượng thiên địa do mười người Kỷ Nguyên, Đa Đa, Mục Ngọc Hoa, Thủy Linh Nhi, thiếu niên thuộc tính hỏa, Thạch Đôn, Phong Toàn, Lôi Đồng, Hạo Dương, Phàn Ngọc diễn hóa ra cũng biến mất theo. Trên hư không chẳng còn lại gì, mười người họ cứ như đột nhiên tan biến khỏi thế giới này.
Sau cánh cửa phi thăng, trên chín tầng trời vạn dặm, mặt trời chói chang. Trong không khí tràn ngập từng luồng khí tức khác lạ. Phàm nhân hít vào một hơi, liền cảm thấy cơ thể nhẹ như yến. Thảm thực vật trên mặt đất trong khoảng thời gian này cũng mọc lên xanh um tươi tốt hơn, tựa như được rót vào một nguồn sức mạnh mênh mông. Cả Nhân giới trong khoảnh khắc cánh cửa phi thăng mở ra cứ như vạn vật hồi sinh, tất thảy đều bừng tỉnh.
Chưa đầy một canh giờ sau khi cánh cửa phi thăng đóng lại, trong một đại điện vàng son lộng lẫy của Tứ Tượng Môn ở Tây Lỗ quốc.
Công Tây Bá Thiên với vẻ mặt âm trầm nhìn xuống đám đệ tử bên dưới. Lúc này, sắc mặt của ông ta khó coi đến cực độ. Trong toàn bộ đại điện, ước chừng có bốn, năm mươi vị đại tu sĩ ở cảnh giới Nguyên Thần đỉnh phong, số còn lại đều là tu sĩ cấp cao cảnh giới Thần Anh, khoảng ba trăm người. Đây chính là nội tình hiện tại của Tứ Tượng Môn. Lần cánh cửa phi thăng mở ra này, toàn bộ Tứ Tượng Môn chỉ có bốn người phi thăng thành công, thậm chí không có một vị lão tổ nào có thể phi thăng. Điều này thật sự khiến người ta có chút không thể tin nổi.
"Lão tổ, ngài xem chúng ta tiếp theo nên làm thế nào?"
Một lão già gầy gò, cẩn thận từng li từng tí hỏi Công Tây Bá Thiên. Lão già này chính là chưởng giáo hiện tại của Tứ Tượng Môn, tên là Hàn Linh Tử. Một thân tu vi của ông ta đã sớm đạt đến hóa cảnh, ở cảnh giới Nguyên Thần đỉnh phong. Lần này cánh cửa phi thăng mở ra, ông ta vốn nghĩ mình cũng hẳn sẽ phi thăng, nhưng kết quả là lại không có cơ duyên đó. Lúc này, trong lòng ông ta chất chứa bao nhiêu tức giận, nhưng trước mặt Công Tây Bá Thiên, ông ta không dám biểu lộ ra chút nào. Bởi vì Công Tây Bá Thiên lúc này chẳng khác nào một thùng thuốc nổ, chỉ cần sơ suất một chút là sẽ bùng cháy. Các tu sĩ còn lại nghe lời Hàn Linh Tử, đều cẩn thận từng li từng tí nhìn Công Tây Bá Thiên.
Công Tây Bá Thiên mặt không biểu cảm nhìn xuống đám đệ tử. Ông ta khẽ dừng một lát, rồi chậm rãi nói:
"Lập tức phái đệ tử của bổn giáo đến Thiên Châu đại lục và các tông môn ở Linh Thiên đại lục (khá gần với Thiên Châu đại lục của chúng ta) để tìm hiểu tin tức. Xem thử những tông môn này có ai phi thăng, và những người ở lại thì tu vi ra sao!"
Hàn Linh Tử và những người khác nghe xong lời Công Tây Bá Thiên, có chút không hiểu nhìn ông ta. Công Tây Bá Thiên thấy mọi người không hiểu, liền lạnh giọng nói:
"Những việc lão tổ đã phân phó, các ngươi cứ làm theo là được. Bổn lão tổ tự có tính toán riêng."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.