(Đã dịch) Phạt Thần Chi Kiếm - Chương 871: Thần tàng (1)
A! Thần niệm của ta ít nhất tăng trưởng gần trăm lần!" Sau một thoáng, thần vượn kinh ngạc thốt lên một tiếng, ngã lăn ra đất, vẻ mặt tràn đầy khó tin. Hắn nhìn Ngân Hiên kích động kêu lên: "Mặc dù gặp nguy hiểm, nhưng lợi ích thu được còn lớn hơn nhiều, quả là một món hời lớn!"
"Phải rồi, sao ngươi lại đến cứu ta? Chẳng lẽ ngươi biết sự tồn tại kinh khủng kia đang đuổi giết ta?" Ngân Hiên sau đó khó hiểu hỏi.
"Hắc hắc, ta đã từng nói với ngươi rồi, phía trước có một tồn tại hết sức khủng bố. Trong phạm vi hơn hai triệu dặm này, không một sinh linh nào dám bén mảng đến đây. Bình thường thì sự tồn tại kinh khủng ấy sẽ không xuất hiện, nhưng một khi nó bạo động, vô số sinh linh sẽ gặp nạn. Bởi vậy, trong phạm vi hai triệu dặm quanh nó, không có bất kỳ sinh linh nào tồn tại."
"Trước đó, khi ta cảm nhận được khí tức cường đại ấy, ta liền biết nhất định là ngươi đã khiến sự tồn tại kinh khủng kia truy sát. Vận khí của ngươi không biết nên nói là tốt hay xấu, thế mà bị nó truy sát xa đến vậy. Đoán chừng là sức mạnh huyết mạch của ngươi đã khiến sự tồn tại kinh khủng ấy chú ý. Có truyền thuyết kể rằng, nó chỉ cần nuốt chửng những sinh linh mạnh mẽ, đặc biệt là loại sinh linh huyết mạch cao cấp như ngươi, nó sẽ có thể thoát khỏi xiềng xích." Thần vượn nói đến đây, trên mặt không khỏi lộ vẻ sợ hãi. Hắn ngừng một chút rồi tiếp tục: "Ta sở dĩ đến đây tương trợ cũng là vì thấy khoảng cách từ sự tồn tại kinh khủng ấy đã rất xa, thần niệm của nó đã yếu đi rất nhiều. Bằng không, có cho ta mười lá gan, ta cũng chẳng dám đến chịu chết đâu."
"Dù sao vẫn phải cảm ơn ngươi đã giải vây, nếu không, ta đã gặp nguy hiểm rồi." Ngân Hiên chắp tay nói với thần vượn.
"Hắc hắc, thu hoạch của ta cũng không nhỏ đâu. Ta thấy Ma thần đó dùng thần niệm hóa thành một thanh kiếm sắc truy sát ngươi, cuối cùng lại không còn xuất hiện. Có phải là đã bị ngươi tiêu diệt và thu được rồi không? Xem ra thu hoạch của ngươi còn lớn hơn nhiều!" Thần vượn nhìn chằm chằm Ngân Hiên nói. Đột nhiên, thần vượn nhìn giữa trán Ngân Hiên rồi nói: "Thanh kiếm của ngươi trông thật bất phàm. Ta thấy thần niệm của Ma thần vừa rồi hình như đã bị thanh kiếm của ngươi tiêu diệt rồi."
"Đúng vậy, chính ta cũng thật bất ngờ, không ngờ thanh kiếm thiếu chủ luyện chế cho ta lúc trước lại có uy lực đến vậy. Hôm nay nó đã cứu mạng hai chúng ta." Ngân Hiên không giấu giếm thần vượn, cảm thán nói.
"Thiếu chủ? Ngươi còn có thiếu chủ sao? Tu vi của ngươi cao đến thế, chẳng phải thiếu chủ kia của ngươi đã trở thành Chân Thần rồi sao?" Thần vượn nghe lời Ngân Hiên nói, trên mặt lập tức lộ vẻ giật mình.
"Tu vi của thiếu chủ cũng chưa đạt tới cảnh giới Chân Thần, hẳn là xấp xỉ ta. Có lẽ còn thấp hơn cả ta." Ngân Hiên nói thật, hắn cùng Kỷ Nguyên cùng phi thăng, mà giờ đây thượng giới mới trôi qua hơn năm trăm năm. Với sự hiểu biết của hắn về Kỷ Nguyên, Ngân Hiên biết tu vi hiện tại của Kỷ Nguyên chắc chắn chưa đạt tới cảnh giới Chân Thần. Hơn nữa, hắn còn biết tốc độ tu luyện của Kỷ Nguyên còn chậm hơn hắn rất nhiều.
"A? Không thể nào?" Thần vượn rất kinh ngạc, có chút không tin Ngân Hiên.
"Thật không giấu gì ngươi, ta cùng thiếu chủ đều là tu sĩ mới phi thăng tới thượng giới cách đây năm trăm năm. Chỉ là, sau khi phi thăng chúng ta không ở cùng một chỗ, những sư huynh đệ của ta cũng đều mỗi người một ngả." Ngân Hiên nói đến đây liền nhớ lại những sư huynh đệ ở Đạo Nguyên cung, quả thực khiến hắn không khỏi cảm khái vô cùng.
"A? Các ngươi là tu sĩ phi thăng từ hạ giới sao?" Thần vượn nghe xong, lập tức kinh hô lên. Đồng thời, trên mặt hắn hiển lộ vẻ sợ hãi. Ngân Hiên thấy thế hơi kinh ngạc, không hiểu sao thần vượn này lại có biểu cảm như vậy.
Sau đó, thần vượn kể cho Ngân Hiên nghe một số tình huống mà hắn biết. Đại khái là truyền thuyết kể rằng tu sĩ phi thăng từ hạ giới lên thượng giới đều không có kết cục tốt đẹp. Ngân Hiên nghe lời thần vượn nói, thấy hơi buồn cười, hắn cũng chẳng bận tâm hay để bụng. Truyền thuyết dù sao cũng chỉ là truyền thuyết. Bất quá, việc thân ở Đại Hoang – một nơi tràn ngập nỗi kinh hoàng – sau khi phi thăng lên giới vẫn khiến Ngân Hiên có chút hoài nghi và khó hiểu.
Thần vượn thấy Ngân Hiên nghe mình nói cũng không thèm để ý, không khỏi thở phào một hơi. Rất nhanh, hai người liền chuyển sang chủ đề khác, hàn huyên một lát. Thần vượn đột nhiên nhìn Ngân Hiên, có chút thần bí nói: "Có một nơi ẩn chứa vận may lớn, không biết ngươi có dám cùng ta đi tìm kiếm chút vận khí không?"
"Vận may lớn? Vận may lớn gì cơ?" Ngân Hiên hơi kinh ngạc hỏi.
"Lần này, hướng về phía đông, cách đây ước chừng ba triệu dặm, có một nơi gọi là Thần Tàng. Nghe nói đó là nơi chôn cất các vị thần sau khi vẫn lạc. Bên trong có rất nhiều bảo vật, còn nghe nói có rất nhiều thần dược, nhưng nơi đó cũng tràn ngập nguy hiểm khôn lường, chỉ cần sơ sẩy một chút liền có thể bỏ mạng tại đó." Thần vượn nói, trong mắt hắn vừa có lửa nóng vừa có sự e ngại.
"Rủi ro và vận may cùng tồn tại, tạo hóa cũng không phải dễ dàng mà có được. Muốn đạt được thì nhất định phải trải qua rất nhiều hiểm nguy. Bất quá, vì có được tạo hóa, có đâu mà không mạo hiểm? Đi chứ! Sao lại không đi! Đại tai nạn, đại khủng hoảng ta đây cũng đâu phải chưa từng trải qua." Ngân Hiên nhìn thần vượn, ngữ khí kiên định nói. Thần vượn cứ nghĩ Ngân Hiên ít nhất cũng sẽ từ chối đôi chút, không ngờ hắn lại một lời liền đồng ý, hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của thần vượn. Hắn há hốc mồm, ngây người nhìn Ngân Hiên, bất quá, rất nhanh hắn liền phản ứng lại.
"Có thanh kiếm của ngươi, cơ hội bảo toàn tính mạng khi chúng ta tiến vào Thần Tàng sẽ tăng thêm vài phần. Nếu không, ta cũng chẳng dám đề xuất đi xông vào thần tàng thần bí khó lường này. Trong Thần Tàng tuy có nhiều cơ hội, nhưng nếu không giữ được tính mạng thì dù bảo bối có tốt đến mấy cũng vô dụng." Thần vượn nói, hóa ra hắn thấy thanh kiếm của Ngân Hiên nên mới nói ra ý định muốn xông vào Thần Tàng.
"Đi thôi! Còn chần chừ gì nữa?" Ngân Hiên thúc giục.
"Ha ha, không ngờ ngươi còn sốt sắng hơn cả ta." Thần vượn cười ha ha nói.
Sau đó, hai người quyết định hướng về phía địa điểm thần vượn đã nói mà tiến lên. Quãng đường hơn ba triệu dặm, vốn dĩ với tốc độ bay của hai người, chỉ mất vài canh giờ là có thể tới nơi. Nhưng trong Đại Hoang này, khắp nơi đều tiềm ẩn hiểm nguy bất ngờ. Thường thì trong phạm vi ngàn dặm có một sinh linh tiểu bá chủ, trong phạm vi vạn dặm có thể có sinh linh bá chủ cấp trung, còn trong phạm vi mười vạn dặm có lẽ có một sinh linh đại bá chủ. Chỉ cần không cẩn thận là có thể va phải, nếu không có thủ đoạn bảo toàn tính mạng sẽ trở thành thức ăn cho những sinh linh khác.
May mắn là vận khí của hai người Ngân Hiên thực sự rất tốt. Trên đường đi lại không đụng phải sinh linh đặc biệt lợi hại nào, mà chỉ gặp toàn là mấy tiểu nhân vật. Cộng thêm khí huyết của hai người ngập trời, những tiểu nhân vật kia thấy vậy nào dám nhô đầu ra! Bất quá, dù là vậy, hai người một đường đi tới cũng hết sức cẩn thận. Không sợ vạn nhất, chỉ sợ lỡ như. Cứ thế, hai người dùng hơn hai mươi, gần ba mươi ngày mới đến được khu vực Thần Tàng mà thần vượn đã nói.
Hai người mặc dù đã đến khu vực Thần Tàng, nhưng còn cách Thần Tàng ít nhất gần mười nghìn dặm. Khi Ngân Hiên nhìn thấy dị tượng xuất hiện trên không Thần Tàng cách mười nghìn dặm, với định lực của hắn cũng không khỏi kinh hô thành tiếng, bị chấn động. Hắn thấy trên không Thần Tàng cách mười nghìn dặm kia, từng luồng huyết khí thô to bốc lên như khói sói. Những luồng huyết khí ấy khuấy động hư không, thế mà khiến từng khe hở không gian khổng lồ xuất hiện. Đồng thời, sâu thẳm trong linh hồn hắn còn mơ hồ nghe thấy từng tiếng kêu thảm thiết và tiếng gào rống. Âm thanh đó xâm nhập linh hồn, khiến linh hồn như muốn thoát ly khỏi thân thể mà bay ra ngoài. Trên hư không, những tia lôi đình màu vàng giăng mắc như mạng nhện, thỉnh thoảng giáng xuống, cảnh tượng tựa như tận thế, khiến người ta kinh hãi.
"A? Đó chính là Thần Tàng sao?" Ngân Hiên kinh hãi hỏi.
"Đúng vậy! Nơi đó tràn ngập sự kinh hoàng, bình thường, tu sĩ dưới cảnh giới Chân Thần căn bản không dám bén mảng tới. Nghe nói ngay cả Chân Thần tiến vào cũng có khả năng vẫn lạc." Thần vượn sắc mặt vẫn bình tĩnh, nhưng trong ánh mắt vẫn lộ rõ vẻ sợ hãi.
"Trước đây ngươi từng tới nơi này sao?" Ngân Hiên hỏi.
"Ta thì đã tới rất nhiều lần, bất quá mỗi lần đều chỉ đứng từ xa nhìn, không dám tiến vào." Thần vượn không giấu giếm Ngân Hiên, thành thật nói.
"A? Đằng trước có hai người, chẳng lẽ bọn họ cũng muốn tiến vào Thần Tàng?" Đột nhiên, một tiếng kinh ngạc đột ngột vang lên từ phía sau Ngân Hiên và thần vượn. Ngân Hiên cùng thần vượn đồng thời quay người lại, nhìn thấy trên hư không có năm đạo độn quang nhanh chóng bay tới. Nhìn khí tức tỏa ra từ năm đạo độn quang kia, tu vi của họ xấp xỉ thần vượn. Rất nhanh, năm đạo độn quang kia liền đi tới và hạ xuống cách Ngân Hiên và thần vượn không xa.
Khi độn quang thu liễm lại, hiện ra diện mạo của năm tu sĩ. Một người là một tu sĩ thuần nhân loại, chừng ba mươi tuổi, khoác trên mình một bộ đạo bào giản dị, mặt tựa trăng tròn, mắt lộ tinh quang, tu vi đã đạt tới Thông Huyền hậu kỳ. Bốn tu sĩ còn lại đều là dị tộc. Trong đó, một người có đầu voi nhưng thân người, bản thể hẳn là một con voi, tu vi đạt Thông Huyền trung kỳ. Một người khác có đầu sư tử thân người, tu vi cũng ở Thông Huyền trung kỳ. Một người có đầu hươu thân người, sừng hươu trên đầu lại có màu bạc, tu vi của hắn ở Thông Huyền hậu kỳ. Người cuối cùng thì có đầu cá sấu thân người, trên đầu mọc hai chiếc sừng nhọn màu vàng kim, tu vi ở Thông Huyền trung kỳ.
Đột nhiên nhìn thấy một tu sĩ nhân loại, Ngân Hiên hết sức giật mình. Từ khi phi thăng lên thượng giới đến nay, hơn năm trăm năm rồi mà đây là lần đầu tiên hắn nhìn thấy tu sĩ nhân loại. Vì mối quan hệ với Kỷ Nguyên, hắn trời sinh có một sự thiện cảm đối với tu sĩ nhân loại. Còn năm tu sĩ kia, mặc dù có chút kinh ngạc khi nhìn thấy hai người Ngân Hiên và thần vượn, nhưng sắc mặt vẫn khá bình tĩnh. Tu sĩ nhân loại kia nhìn Ngân Hiên chằm chằm nửa ngày, đột nhiên hỏi: "Vị đạo hữu này, bản thể của ngươi không phải nhân loại, vì sao lại thích hóa thành hình người?"
Ngân Hiên hơi kinh ngạc với câu hỏi của tu sĩ nhân loại kia, bất quá, sau đó ngẫm nghĩ liền hiểu ra. Bốn tu sĩ dị tộc khác đi cùng nhân loại kia, mặc dù đều biến thành hình người, nhưng gương mặt vẫn giữ nguyên hình dạng bản thể của chúng. Ngay cả thần vượn cũng giữ nguyên gương mặt Lôi Công.
"Ta chỉ là thích khuôn mặt nhân loại mà thôi." Ngân Hiên thản nhiên nói.
"Ồ! Nếu vậy thì ta đã đường đột rồi." Tu sĩ nhân loại kia có chút áy náy nói. Ngân Hiên thấy tu sĩ nhân loại kia tu vi cao hơn mình, nhưng vừa rồi lại gọi mình là đạo hữu, cũng không xem mình là tiểu bối. Giờ đây lại còn xin lỗi mình, lập tức thiện cảm của hắn đối với người này lại tăng thêm một phần. Bất quá, hắn vẫn giữ thái độ cẩn trọng, bởi biết người biết mặt khó biết lòng. Hơn nữa, năm người đối phương tu vi đều cao hơn mình, mà mình chỉ có hai người. Nếu họ thật sự muốn làm điều bất lợi cho hai người mình thì sẽ rất phiền phức.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy trân trọng công sức của người biên soạn.