Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phạt Thiên Ký - Chương 1: Thái Cổ Thần Châu

Khương Trần bị một viên Hạo Nguyệt từ trên trời rơi xuống va trúng.

Mọi phương tiện khoa học kỹ thuật đều không thể xác định được viên tinh cầu rực rỡ treo cao trên bầu trời kia, với độ sáng vượt xa mặt trăng, đến từ đâu, tọa lạc ở vị trí nào. Nó đột nhiên xuất hiện giữa không trung, mang theo một vẻ mênh mang cổ xưa từ Hồng Mông, tựa như nỗi cô độc tuyệt thế, khiến người ta phải thở dài trong sự thê lương.

Nó còn rạng rỡ và dịu hiền hơn cả mặt trăng, thậm chí bởi sự xuất hiện của nó mà Trái Đất đã xuất hiện rất nhiều hiện tượng khoa học không cách nào giải thích.

Nếu việc ngước nhìn tinh không chỉ khiến người ta cảm thấy sợ hãi sâu sắc, thì ngưỡng vọng viên Hạo Nguyệt thần bí này lại làm người ta nảy sinh vô hạn ước mơ và mong chờ. Nhiều người có ý chí yếu kém thậm chí không kìm được mà quỳ xuống đất sùng bái.

Khương Trần không hề quỳ lạy. Chỉ là vào ngày thứ chín mươi chín Hạo Nguyệt xuất hiện, hắn không kìm được ngước nhìn nó, thầm nguyện một điều ước nhỏ nhoi: "Ta tin rằng ngươi xuất hiện trên bầu trời chắc chắn không phải vô cớ. Giữa chư thiên, hàng tỉ vì sao đều ảm đạm phai mờ so với ngươi, đây là một nỗi cô độc.

Cha mẹ ta Khương Trần đều đã mất, bị người vu hại, vướng vào kiện tụng, trên thế gian này ta cũng là một kẻ cô độc.

Nếu ngươi thật sự thần kỳ như lời họ nói, xin hãy mang ta đi đi, bất kể là đến nơi vũ trụ hồng hoang nào, ta nguyện làm bạn lang bạt."

Tức thì, Hạo Nguyệt tỏa sáng rực rỡ, từ chín tầng trời lao xuống, mang theo uy thế vô thượng cuốn Khương Trần đi mất. Ngôi sao tựa như hủy diệt thế gian rơi xuống, mang Khương Trần đi, để lại hàng tỉ chúng sinh đang kinh hoàng tột độ trên Trái Đất.

Một cuộc đời kết thúc, một câu chuyện mới bắt đầu.

...

Cực nam Thái Cổ Thần Châu, Tề quốc, quận Nam 岾 biên giới tây nam, thôn Giữa Sông.

Thôn xóm yên tĩnh, nông trại rải rác, gà chó tương văn.

Đầu thôn phía đông là một thư viện nhỏ, do lão tú tài Tiền Văn Sơn xây dựng.

Đầu thôn phía tây là một đạo quán, lão đạo sĩ họ Trần vốn muốn thu nhận vài đồ đệ trong thôn để truyền lại đạo thống của mình. Đạo quán cũng có hai tiểu đạo sĩ, nhưng tất cả đều là những người không học được chữ nghĩa.

"Hừ! Lão Trần thất phu kia, cả ngày chỉ dùng bộ dạng lừa lọc, thủ đoạn nham hiểm để gạt người. Phép thuật Thần Tiên ta chưa từng thấy, nhưng coi cái trò múa may, gọi hồn người chết là tài cán gì.

Nhớ ta T�� quốc rộng mấy vạn dặm, Thần Tiên đạo nhân đúng là có, nhưng đạo pháp không thể truyền bừa. Bao nhiêu nam nhi tốt đẹp ôm mộng thành Thần Tiên, cuối cùng đều chết yểu, công cốc mà thôi.

Lão phu tuy thi cử trượt dài, nhưng cho dù Tri Huyện thấy ta cũng phải hành lễ đệ tử.

Các ngươi nên chăm chỉ đọc sách mới là chính đạo, lão phu dạy học ba mươi năm qua, có đệ tử làm Tri Huyện, có đệ tử làm Ngự Sử, kém nhất cũng có thể vào thành kiếm một công việc tươm tất.

Tuyệt đối đừng học Khương Trần này, một tuổi biết nói, hai tuổi biết chữ, nhưng ngày nào cũng chạy đến đạo quán, chỉ phí hoài tài năng!"

Khương Trần đã đến Thái Cổ Thần Châu được sáu năm.

"Đọc vạn quyển sách là điều tốt, thi cử công danh làm quan một đời tạo phúc cho một phương cũng là giấc mơ của đa số người. Bất quá, Thái Cổ Thần Châu rộng hàng tỉ dặm, từ sau khi Thần Ma Thái Cổ ẩn thế, vô số truyền thừa rơi rải rác khắp nơi, tông phái vạn ngàn. Chỉ cần gia nhập được một môn phái là có thể bay lên trời xuống đất, há là thứ mà tú tài hủ nho như Tiền Văn Sơn có thể hiểu được.

Ai, đại đạo vạn ngàn, pháp không thể truyền bừa. Khương Trần, con có nguyện bái nhập môn hạ của ta không?"

Trong Trái Tim Quán, lão đạo sĩ Trần râu tóc bạc phơ, thân hình gầy gò như gỗ mục, vừa đả tọa, vừa quan sát đứa bé sáu tuổi trước mắt.

"Lão quan chủ, nếu người có thể thể hiện chút bản lĩnh thật sự cho con xem, con sẽ bái người làm thầy. Bất quá, cái trò đạo phù tự cháy này thì đừng hòng lừa bịp con."

Khương Trần liếc nhìn quyển kinh đạo gia trong tay, không ngẩng đầu lên mà đáp.

Đã năm năm kể từ khi đến thế giới này, một tuổi biết nói, hai tuổi biết chữ, nhưng hắn không hề muốn phí tâm sức đi thi khoa cử. Phí hoài trăm năm sau quay đầu nhìn lại cũng chỉ là công dã tràng. Ở Trái Đất, Thần Tiên quỷ quái là truyền thuyết, nhưng ở Thái Cổ Thần Châu lại đều có thật. Cứ không có việc gì là hắn lại chạy đến cái đạo quán này.

Lão đạo sĩ không biết từ đâu đến, chỉ nói về đạo lý trong lòng, rồi dựng một Trái Tim Quán ở thôn Giữa Sông. Lão cũng không biết coi trọng điểm gì ở Khương Trần mà lại muốn thu nhận hắn làm đồ đệ.

Sở dĩ hắn thường xuyên chạy đến Trái Tim Quán là vì đạo quán này có thể khiến hạt châu trong cơ thể hắn tỏa nhiệt. Ngay khoảnh khắc hắn giáng sinh ở Thái Cổ Thần Châu, trong cơ thể hắn liền có thêm hạt châu này. Hắn cũng từng nghĩ về Trái Đất, về từng li từng tí cuộc đời bi thảm năm xưa, về viên Hạo Nguyệt bỗng dưng xuất hiện trên trời, về lời ước nguyện, và việc Hạo Nguyệt rơi xuống va trúng mình.

Những năm này, hắn thường xuyên nghiên cứu hạt châu này, nhưng ngoài việc có thể kêu gọi nó ra khỏi cơ thể, nó cũng chẳng có động tĩnh gì khác. Duy nhất một lần cùng mẫu thân đến Trái Tim Quán dâng hương, hắn cảm nhận được hạt châu trong cơ thể hơi tỏa nhiệt.

Thế là hắn thường xuyên đến đạo quán giúp làm việc vặt, tiện thể lật xem kinh sách Đạo gia, tìm nguyên nhân có thể khiến hạt châu tỏa nhiệt. Mấy năm qua, hai người từ lâu đã là bạn bè kiêm thầy trò.

Khương Trần tuy vóc dáng bình thường, không trắng nõn đáng yêu bằng nhị đệ trong nhà, nhưng hắn thông minh lanh lợi, từ nhỏ đã có thể cùng lão đạo sĩ vui vẻ trò chuyện đủ thứ chuyện trên trời dưới đất.

"Những quyển đạo thư này con đã đọc hết cả rồi, theo con, thế nào là thủ đoạn của Thần Tiên?"

Lão đạo sĩ Trần hôm nay hơi khác lạ, nhìn Khương Trần dần lớn lên, lão nảy sinh ý định.

"Thần Tiên chân chính, bỏ ăn uống, thoát khỏi phàm trần, ăn sương uống gió, sáng du thiên nam, chiều về địa bắc. Chỉ tay khiến cây cối nở hoa, chạm đá hóa vàng. Có thể hô mưa gọi gió, khiến núi sông đổi dòng, sông biển dậy sóng."

Khương Trần cung kính ngồi đối diện lão trên bồ đoàn, hình dung hình tượng Thần Tiên trong lòng mình.

"Bỏ ăn uống, thoát khỏi phàm trần, ăn sương uống gió, tu sĩ Luyện Khí trung kỳ đã có thể làm được. Sáng du thiên nam, chiều về địa bắc, cái này thì rất khó. Thái Cổ Thần Châu rộng vô biên vô hạn hàng tỉ dặm, rất nhiều tu sĩ đi qua địa phương chưa đến một phần một trăm ngàn.

Chỉ tay khiến hoa nở, hóa đá thành vàng, những thủ đoạn này đều là vài pháp thuật Ngũ Hành, chẳng có gì đặc biệt.

Còn về việc khiến núi sông đổi dòng, sông biển dậy sóng, lão đạo trước khi bị thương thì có thể làm được, bây giờ thì chỉ là vọng tưởng."

Lão đạo sĩ Trần cười nói, "Đúng là việc hô mưa gọi gió này, lão đạo vẫn còn có chút cách."

Hai người đi ra sân. Lúc này đang chính ngọ, bầu trời trong xanh, không một gợn mây.

Lão đạo sĩ xoay tay một cái, một đạo phù màu vàng ngọc rộng hai ngón tay xuất hiện trong tay, ném lên không trung. Phù nổ tung rồi hóa thành những đám mây đen như mực, lơ lửng trên đỉnh đầu. Thoáng chốc, mưa tí tách liền đổ xuống. Trong thời gian ngắn ngủi, Khương Trần đã ướt sũng, còn trên người lão đạo thì một giọt nước cũng không thấm.

"Thì ra đây chính là sức mạnh của tu sĩ!"

Khương Trần thì thào nói.

"Ừm, đây là tiểu phù. Nếu là cao nhân ra tay, một đạo cầu mưa phù có thể hóa giải nạn hạn hán cho cả một vùng. Thế nào, con có nguyện bái ta làm thầy không?"

"Người khác đều nói con Khương Trần một tuổi biết nói, hai tuổi biết chữ, chính là thiên tài, tương lai sẽ thế này thế nọ. Thực tế những thứ này đều là mây khói phù vân.

Nếu thế gian này không có con đường tu tiên vấn đạo thì cũng thôi. Nhưng đã có cơ duyên tìm tiên hỏi đạo này, con nhất định phải nắm lấy. Con muốn hỏi đạo cầu trường sinh, không còn phải chịu khổ luân hồi. Con cũng muốn cưỡi gió làm bạn cùng hạc, bay lên chín tầng trời. Thế tục không còn ràng buộc gì với con. Trăm năm ngàn năm sau, biển cả hóa nương dâu, vạn vật đổi thay khôn lường, nhưng con vẫn mãi là con.

Đồ nhi Khương Trần, bái kiến sư phụ."

Khương Trần chậm rãi cúi lạy, chính thức hành lễ.

"Hay, hay lắm một câu 'biển cả hóa nương dâu, vạn vật đổi thay khôn lường, nhưng con vẫn mãi là con'. Còn nhỏ tuổi mà đã có kiến thức như vậy, nếu không phải ta đã xác định con không phải đại năng chuyển thế, lão đạo thậm chí còn nghi ngờ kiếp trước của con chính là tu sĩ.

Cũng được, tìm tiên vấn đạo coi trọng nhất là cơ duyên, thứ yếu là tư chất và ngộ tính. Tư chất của con tuy chỉ ở mức trung đẳng đã là rất khó có được, lại thêm phần ngộ tính và thông minh này, vậy quyển Luyện Khí Thiên này ta sẽ truyền cho con."

Lão đạo sĩ khép quyển đạo thư trong tay lại rồi đưa cho Khương Trần. Đó chính là một quyển bí tịch nhập môn luyện khí vô cùng quý giá.

Chuyến hành trình của những dòng chữ này do truyen.free chắp cánh, kính mong quý độc giả thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free