(Đã dịch) Phạt Thiên Ký - Chương 43: Cái thế thần hầu
Kim Thiềm Bảo Khố vừa kết thúc, Hầu quản sự liền thi triển một thần thông kinh người, dời ngọn núi ấy trở lại vị trí cũ. Hắn ngẩng đầu, bày ra vẻ ta đây là tuyệt thế cao thủ, đúng chuẩn phong thái của lão hồ tôn, khiến Khương Trần vừa ngưỡng mộ lại vừa bật cười.
Vị quản sự này quả thật có tính khí y hệt một con khỉ, lúc thì giả làm cao nhân trước mặt người khác, lúc lại lộ ra chút tâm tư riêng. Khi thì hắn lấy ra Trần Tiên Nhưỡng uống vài ngụm rồi vứt cho ngươi nếm thử một chút, mà ngươi lại không thể không uống.
“Chúc mừng Khương đạo hữu, món Phong Lôi Kiếm Khí này tuy không phải pháp bảo, bản thân uy lực cũng không mạnh, nhưng tối đa có thể điều khiển chín mươi chín thanh phi kiếm để bố trí Phong Lôi Kiếm Trận, có thể công có thể thủ, rất phù hợp với những tu sĩ có thần thức cường đại, bảo vật dồi dào.”
Nguyên đạo nhân là một lão vượn hiền lành, trung thực, lời nói của lão rất vui mừng cho Khương Trần.
Trong lòng Khương Trần đúng là thấy chua xót. Chín mươi chín thanh phi kiếm, lại còn nhất định phải là trung phẩm trở lên, thuộc tính càng đơn nhất càng tốt. Ngoài cách đi cướp, căn bản chẳng nghĩ ra cách nào khác.
“Tiểu tử, lão hồ tôn ta đây đối xử không tệ với ngươi đấy chứ, đã thỏa mãn với món bảo bối này rồi chứ?”
Hầu quản sự một tay cầm hồ lô nằm trên cây uống rượu, một bên gãi ngứa, một bên nói.
Khương Trần vốn là người tinh ý, nghe ý tứ trong lời nói của Hầu quản sự, biết là lão đang nhắc đến việc mình vừa đoạt được bảo vật, liền hào sảng đáp lời: “Món Phong Lôi Kiếm Khí này tất cả nhờ tiền bối chỉ điểm, tiền bối nếu có điều sai khiến, cứ việc nói, vãn bối này nguyện hết lòng hết sức.”
“Ha ha ha, ngươi tiểu tử này, tuổi tác không lớn mà lại tinh ranh. Lão hồ tôn ta đây đúng lúc có một chuyện cần ngươi giúp.”
Hầu quản sự nhảy xuống từ trên cây, một cước đá Nguyên đạo nhân bay đi, lại bố trí một cấm chế. Lúc này mới vô cùng thần bí sáp lại gần Khương Trần nói: “Đến, đến đây nào, chúng ta vừa uống vừa trò chuyện.”
Lão khỉ lần này lại rất hào phóng, lấy ra một bình Trần Tiên Nhưỡng cùng Khương Trần đối ẩm. Chỉ hai ba chén vào bụng, Khương Trần liền cảm thấy linh lực trong cơ thể cuồn cuộn, không dám uống thêm, xem ra loại rượu này còn mạnh hơn loại thuốc mà Nguyên đạo nhân đã đưa cho mình.
“Tiểu tử, năm đó lão hồ tôn ta phạm phải sai lầm tày trời, khiến Kim Thiềm Phủ vốn phải khai quật cách đây năm ngàn năm, lại phải kéo dài đến tận ba trăm năm trước mới xuất thế. Tội lớn thay, tội lớn thay!...”
Lão khỉ uống vào liền bắt đầu say lảm nhảm, lúc thì khóc lớn, lúc lại tự lẩm bẩm, lúc lại ôm tay áo Khương Trần chùi nước mắt, lúc lại kể rằng mình lợi hại đến mức nào.
“Tiểu tử, nhìn lão hồ tôn ta thảm hại như vậy, ngươi hãy đưa ta ra ngoài dạo chơi một chút đi.”
“Ừm, được, hả? Cái gì? Tiền bối vừa nói là muốn ta mang ngươi ra ngoài? Chuyện này...”
Khương Trần chốc lát chưa hoàn hồn, đáp ứng rồi mới thấy có gì đó không ổn. Với bản lĩnh của lão khỉ, chẳng lẽ không tự mình ra được? Cần người khác dẫn hắn ra ngoài sao?
“Năm đó ta làm chuyện hồ đồ, bị Tiên Linh đại nhân trừng phạt. Trừ phi tìm được Tiên Phủ truyền nhân, bằng không vĩnh viễn không được phép bước ra Tiên Phủ nửa bước.”
Hầu quản sự vừa lau nước mắt vừa than vãn chua chát: “Mười vạn năm, ròng rã mười vạn năm. Tiểu tử, ngươi không giúp ta, không chừng ta lại phải đợi mấy trăm năm nữa. Mấy tiểu tử trước đó, ngay cả thử thách cấp hai còn không qua nổi, lão hồ tôn ta đây coi thường không muốn đi cùng bọn chúng.”
Thấy Khương Trần mặt mày vô tội, lão khỉ chỉ có thể thở dài một tiếng:
“Thôi bỏ đi, bỏ đi. Ta biết ngươi tiểu tử tinh ranh, sẽ không tin. Ngươi có tư cách tiếp nhận thử thách truyền thừa, chỉ là tu vi chưa tới Trúc Cơ kỳ, bọn họ không giống ngươi. Ta đi cùng bọn họ, Tiên Linh đại nhân kiên quyết không cho phép, nhưng ngươi thì lại khác, chỉ cần khéo léo một chút là được.”
Khương Trần nhanh chóng hiểu rõ ý định của lão khỉ. Hắn sẽ nghĩ cách đi theo mình ra ngoài, nhưng bản thể vẫn phải ở trong Tiên Phủ chịu phạt. Thân thể đi ra ngoài này không thể có pháp lực, cũng không thể mang theo bất kỳ bảo bối nào thuộc về Tiên Phủ.
Hai người nhanh chóng thỏa thuận xong xuôi, Khương Trần đạt được cơ duyên Phong Lôi Kiếm Khí, đối với lão khỉ cũng khá cảm kích.
“Hãy nhìn ta đây.”
Hầu quản sự nhổ một sợi lông từ trên người, đặt bên mép thổi một hơi liền biến thành một con khỉ con to bằng bàn tay. Nó lăng không xoay mình một cái, nhảy lên vai Khương Trần.
“Tiểu tử, chiêu này không tệ chứ?”
“Lông khỉ hóa thân!”
Khương Trần tròn mắt kinh ngạc, trong đầu không khỏi nghĩ tới Tôn hầu tử trong truyền thuyết. Lão khỉ này không biết rốt cuộc có lai lịch thế nào, một thân bản lĩnh tuyệt đối không thể coi thường.
“Trò vặt ấy mà, trò vặt thôi. Không có bất kỳ pháp lực nào, đến cả bảo vật cũng không mang đi được. Đáng thương cho lão hồ tôn ta.”
Khương Trần phì cười một trận, tâm tính lão khỉ này cũng thật là bay bổng, thay đổi xoành xoạch, lúc thì khóc lúc lại cười. Chưa kể cái dáng vẻ bé tí như lòng bàn tay này cũng đáng yêu phết.
“Đi thôi nào, lão hồ tôn ta đây không thể chờ đợi thêm. Trước tiên đến cổ trấn phế tích xem sao. Hai ngày nay bảo vật sắp xuất thế, ai đoạt được thì của người đó.”
Hai người ước định, Khương Trần xưng hô lão khỉ là Hầu tiền bối, lão khỉ gọi hắn là Trần huynh đệ, để tránh ra ngoài gây rắc rối.
“Hống hống hống, Thái Cổ Thần Châu, lão hồ tôn ta lại đến rồi đây!”
...
Trên không cổ trấn, một luồng kiếm quang gào thét lao đến, tiếp đó một vệt sáng khác bám sát không rời.
Tu sĩ phía trước tựa hồ bị trọng thương, kiếm quang chao đảo, cuối cùng rơi xuống, mắc kẹt giữa một đống đá lộn xộn.
“Tiện nhân! Nếu như ngoan ngoãn giao ra, ta có thể tha cho ngươi một mạng!”
Vệt sáng kia cũng hạ xuống, một nam tu râu ria rậm rạp buột mi��ng nói. Nếu không phải tận mắt thấy tiện nhân kia cướp được một cây Hỏa Xà Lan từ tay người khác, hắn cũng sẽ không mạo hiểm ngự pháp khí đuổi theo. Nếu không, e rằng sẽ có kẻ khác đến hôi của ngay.
“Được, được rồi, ta đưa ngươi, đừng giết ta.”
Nữ tu chừng mười bảy mười tám tuổi, mặt mày sợ hãi, trên ngực trái có một lỗ máu đang chảy ròng ròng, sắc mặt trắng bệch. Nhìn là biết đã trọng thương không chịu nổi nữa, nàng mở túi trữ vật, ném Hỏa Xà Lan ra.
“Tiện nhân, vừa rồi ngươi giả vờ bị thương cầu cứu, nhưng lại thừa cơ giết người cướp bảo. Hiện tại chẳng qua là báo... A...”
Nam tu vừa đưa tay túm lấy Hỏa Xà Lan, không ngờ một vệt sáng bỗng nhiên bay ra từ Hỏa Xà Lan, trong nháy mắt cắn chặt lấy cổ hắn. Dù đã biết nữ tu xấu xí này gian xảo, không ngờ vẫn bị nàng đánh lén ngược lại.
“Khanh khách, muốn giết ta, bảo bối Ngân Giáp Trùng của ta sẽ không đồng ý đâu. Khái khục...”
Nữ tu kịch liệt ho khan, run rẩy lấy ra một bình Hồi Xuân Đan, đổ ra hai hạt ăn vào. Lúc này mới đỡ hơn một chút, đang muốn giãy giụa tìm chỗ trốn thì đột nhiên một đạo kiếm quang tàn nhẫn chợt lóe lên. Kiếm khí trực tiếp cắt đôi nữ tu đang trọng thương. Đến chết, trong đôi mắt nữ tu vẫn còn vương vấn ý cười.
“Lại là Ngân Giáp Trùng, đứng thứ 100 trong bảng Kỳ Trùng, đáng tiếc lại đã chết.”
Một nam tu tóc tím từ chỗ tối bước ra, hiển nhiên đã ẩn nấp ở đây từ lâu. Hắn vẫy tay một cái, Ngân Giáp Trùng bay vào tay hắn, liếc nhìn rồi tiện tay ném đi. Nữ tu đã dùng toàn bộ sức mạnh của Ngân Giáp Trùng tấn công đệ tử Nam Hoa Phái kia, xem như là người và trùng cùng chết.
“Ồ, đây là cái gì?”
Nam tu tóc tím tháo xuống một cái túi bên hông nữ tu. Thoạt nhìn cứ ngỡ là túi trữ vật, nhưng khi tìm tòi mới phát hiện đó là một Trùng Nang, bên trong chứa đầy ấu trùng, đều là ấu trùng Ngân Giáp Trùng. Sắc mặt hắn lập tức đại hỉ.
“A!”
Nhưng vào lúc này, một đạo thần thức mãnh liệt bỗng nhiên ập đến. Nam tu tóc tím chỉ cảm thấy đầu óc đau nhức, hoa mắt chóng mặt. Gần như cùng lúc đó, gáy chợt lạnh toát, một luồng kiếm quang lướt qua, đầu lâu tóc tím liền bay lên.
Một luồng sức hút truyền đến từ đống đá vụn, túi trữ vật và pháp khí trên người hắn cùng hai thi thể khác đều bị hút đi.
Bản dịch này, với từng con chữ và ý nghĩa, là công sức của truyen.free.