Phía bắc quận Nam Cương, giữa dãy núi trùng điệp có một môn phái sừng sững nghìn năm, đó chính là Hắc Sơn Tông. Khói sương lượn lờ bao phủ vô số đình đài lầu các. Trên núi cao, chim chóc bay lượn, cá nhảy tung tăng, còn trong rừng suối và vườn thuốc thì đủ loại linh thảo, linh dược mọc lên xanh tốt. Ngọn núi chính cao nhất nằm ở gi��a, còn các đỉnh núi khác thì mây mù giăng lối, ẩn hiện vô số lầu các cùng bóng dáng tu sĩ.

"Nơi này ồn ào quá, bế quan một ngày mà có khi bị quấy rầy đến mấy bận."

Khu vực Tây Phong của Hắc Sơn Tông là nơi dành cho các đệ tử cấp thấp. Giữa rừng cây, một dãy phòng ốc được dựng lên lộn xộn, và Khương Trần bị phân vào căn tệ nhất, ồn ào nhất, lại còn rách nát nhất.

"Tha mạng, các vị sư huynh tha mạng..."

Khương Trần kết thúc tu luyện. Từ khi theo vị tu sĩ mặt đen trở lại Hắc Sơn Tông, hắn liền bị ném thẳng đến nơi này. Mỗi ngày, chỉ có đêm về mới có thể an tâm tu luyện, còn ban ngày thì ồn ào như chợ vỡ.

Đẩy hé cửa sổ, hắn nhìn thấy ba đệ tử đã nhập môn trước đó, thuộc tầng hai, đang vây đánh một đệ tử mới. Người này tên là Mã Đại Giang, nhập môn trước sau với Khương Trần, nhưng lại quá ham luồn cúi, khắp nơi bái làm đại ca. Kết quả là chẳng bái được đại ca nào, ngược lại còn trở thành đối tượng để mọi người trút giận, cả ngày bị đánh đến sưng mặt sưng mũi.

Mặc dù nghe hắn khóc lóc thảm thiết, Khương Trần lại chẳng mảy may đồng tình. Kẻ này không chỉ gian xảo mà còn làm đủ chuyện ác. Mấy hôm trước, có một sư huynh Luyện Khí tầng ba đi ngang qua, thấy hắn bị đánh thảm thương bèn hỏi chuyện, nhưng tên này vì sợ hãi mấy kẻ hung đồ kia mà không dám nói thật.

Đáng lẽ nên tìm chỗ dựa thì không dựa, còn khi không nên tìm thì lại tự đưa mặt ra chịu đòn. Bị đánh xong, hắn lại quay sang bắt nạt kẻ yếu để trút giận.

Sau trọn một nén nhang, mấy kẻ kia đánh chán thì bỏ đi. Mã Đại Giang lăn lộn trên đất một lúc mới lồm cồm bò dậy, khiến Khương Trần không khỏi cảm thán, công phu Ngạnh Khí Công của tên này đúng là đã luyện đến mức da mặt dày cui rồi.

"Oành."

Một lát sau, cửa phòng bên cạnh bị đá văng. Mã Đại Giang, sau khi bị đánh, lại quay sang bắt nạt kẻ yếu. Phòng bên cạnh là của một đệ tử mới không có bối cảnh tên Diệp Hoan. So với Mã Đại Giang xuất thân luyện võ, Diệp Hoan quả thực là tay trói gà không chặt.

Từ khi vào Hắc Sơn Tông hơn nửa tháng nay, Diệp Hoan, đệ tử xuất thân nghèo khó, tương đối trung thực và một lòng tu luyện, là người duy nhất Khương Trần có thể trò chuyện được.

Mấy lần trước, khi Diệp Hoan bị đánh, đều có Mã Đại Giang dẫn theo hai ba người khác cùng tham gia, nhưng lần này lại chỉ có một mình hắn.

"Mã Đại Giang, ta không có đánh ngươi mắng ngươi, đánh ngươi chính là những sư huynh kia, ngươi, ngươi lại đánh ta, ta liền liều mạng với ngươi."

"Ha ha ha, lão tử quản ngươi đánh không có đánh ta, lão tử khó chịu, liền đánh ngươi."

Trong phòng, Diệp Hoan giơ một chiếc ghế đẩu trong tay, vung loạn xạ, nghiến răng nghiến lợi gào lên.

Mã Đại Giang cười khà khà một tiếng đầy âm hiểm, ung dung lách người, nhấc chân đá đổ chiếc ghế gỗ, thế chân liền thay đổi, một cước vừa nhanh vừa mạnh thẳng đến mặt Diệp Hoan mà đá tới.

"Oành! Ai u..."

Diệp Hoan sợ đến nhắm tịt mắt lại. Nghe tiếng "oành" trong phòng mà không thấy đau đớn, hắn vội mở mắt ra thì thấy Khương Trần đang đứng ở cửa, còn Mã Đại Giang thì co ro ở góc tường, mặt đầy máu, đau đến run rẩy.

"Khương, Khương Trần, ngươi dám đánh lão tử?"

"Hừ!"

Khương Trần lười cả nói chuyện với hắn, chỉ giơ tay lên. Một đạo hỏa xà bé nhỏ bay vút qua, cắn phập vào viên gạch xanh, xì xì khoét một lỗ.

"Luyện Khí tầng một!"

Mã Đại Giang biến sắc mặt, không ngờ tên gia hỏa bình thường chẳng mấy khi ra khỏi phòng này đã là tu sĩ Luyện Khí tầng một, mạnh hơn hẳn gã và cái tên rác rưởi Diệp Hoan kia nhiều.

"Lăn."

Mã Đại Giang vội vàng dập đầu lia lịa, không nói một lời, quay người bỏ chạy. Diệp Hoan thấy thế, tiến lên tung một cước. Lực đạo không mạnh nhưng cũng đủ khiến hắn ngã chổng vó, lăn ra khỏi cửa. Hắn chạy một quãng xa mới quay đầu lại la lớn: "Khương Trần, ngươi chờ đấy! Hôm nào lão đại của ta sẽ đến xử lý ngươi!"

"Sảng khoái, thực sự là sảng khoái. Cảm ơn Khương sư huynh."

Diệp Hoan vẻ mặt chân thành. Cậu ta trông chừng mười hai, mười ba tuổi, nhưng thực tế lại lớn tuổi hơn Khương Trần. Tuy nhiên, sau khi Khương Trần đạt tới Luyện Khí tầng một đại thành, thân cao tăng vọt, giờ trông như một thiếu niên mười lăm, mười sáu tuổi.

"Sớm ngày dẫn khí nhập thể, đạt đến Luyện Khí tầng một, người khác sẽ không dám tùy tiện đánh ngươi đến chết."

Từ người Diệp Hoan, Khương Trần nhìn thấy một chút dáng dấp của Khương Văn. Tuổi không lớn lắm, vẻ thư sinh đúng là mười phần.

"Sách Luyện Khí Thiên đã sớm thuộc lòng, nhưng hiện tại vẫn chỉ có thể cảm ứng được khí." Diệp Hoan lắc đầu cười khổ, nói, "Nếu Khương sư huynh sớm đạt đến Luyện Khí tầng hai, cũng có thể thử tranh giành những động phủ kia, tốt hơn nơi này nhiều. Mã Đại Giang không phải người lương thiện, sư huynh vì ta mà trêu chọc hắn, cần phải cẩn thận hơn."

Khương Trần gật đầu, bảo cậu ta nghỉ ngơi dưỡng thương cho tốt rồi không nói thêm gì, quay người trở về phòng. Nửa tháng nay, không ít tin tức đều do Diệp Hoan sư đệ mang về. Cậu ta chưa dẫn khí nhập thể nên mỗi ngày vẫn phải đến thực đường ăn uống, tiện thể giúp Khương Trần mang cơm, đồng thời còn nghe được rất nhiều tin đồn.

Nửa tháng trước, sau khi thăng tiên đại hội kết thúc, Quách sư huynh dẫn đội trở về núi. Hắn đã đưa tên đệ tử công tử bột kia về núi chính như thể một báu vật, nhưng lại âm thầm hãm hại Khương Trần, theo ý của tên công tử bột mà sắp xếp hắn vào khu đệ tử cấp thấp tồi tệ và hỗn loạn nhất này.

Khương Trần cũng chẳng lấy làm lạ. Cái kiểu người thù dai tất báo, vì một chuyện vặt vãnh chẳng đáng mà vô cớ nổi giận với người khác, kiếp trước hắn đã gặp không ít rồi. Huống hồ những kẻ đó vẫn chỉ là người bình thường, còn tu sĩ khi có sức mạnh thì chỉ có thể càng thêm ngông cuồng mà thôi.

Không ngờ mấy ngày sau, hắn liền nghe Diệp Hoan kể rằng chuyện về Hắc Mộc Lệnh và đệ tử ma tu họ Vương đã truyền khắp toàn bộ Hắc Sơn Tông. Rất nhiều đệ tử đều đang suy đoán là hậu nhân của vị tiền bối trưởng lão nào đã trở về. Thậm chí có người nói, một vị trưởng lão trong tông còn đích thân ra tay giúp kẻ đó củng cố cảnh giới.

Cái phong cách thù dai tất báo, bất chấp thị phi lẽ phải của tên này vốn đã khiến Khương Trần cảm thấy có chút vướng tay chân, vô cớ chuốc thêm kẻ thù. Nhưng khi nghe nói kẻ đó phải bế quan dưỡng thương nửa năm, hắn không những không sợ hãi, trái lại còn muốn xem thử nửa năm sau, rốt cuộc ai mới là người lợi hại hơn.

Hắn có chỗ dựa, nhưng việc phải nhờ trưởng lão khác ra tay củng cố cảnh giới và chữa thương đã chứng tỏ chỗ dựa kia không có mặt. Khương Trần tuy xuất thân thường dân, nhưng lại có Đại La châu trong tay. Hắc Sơn Tông nhìn bề ngoài có vẻ hỗn loạn, nhưng đó chỉ là biểu tượng, thực chất môn quy cực kỳ sâm nghiêm, đặc biệt chú trọng sự truyền thừa của môn nhân, các quy củ đều rất hoàn thiện. Chỉ cần thực lực đạt tới, biểu hiện ra tiềm năng, tông môn ắt sẽ trọng dụng và bảo vệ.

Nửa tháng tu luyện này, mặc dù hoàn cảnh ồn ào, nhưng hắn lại thu hoạch rất lớn.

"Diệp Hoan đúng là rất chăm chỉ."

Khương Trần khoanh chân ngồi trên bồ đoàn. Trong đầu, tia thần thức vừa ngưng tụ chợt khẽ động, hắn liền nhìn thấy Diệp Hoan ở phòng bên cạnh, đang nghiến răng trợn mắt nằm trên giường đọc sách Luyện Khí Thiên.

Dị vật trong đầu tự do hội tụ thành tia, cuối cùng cũng coi như đã ngưng tụ ra thần thức, khiến hắn ở Luyện Khí tầng một mà có thể nắm giữ thành tựu lớn, vốn chỉ Luyện Khí trung kỳ thậm chí hậu kỳ mới có được thần thức.

Phạm vi ba trượng, đây là giới hạn cảm ứng thần thức hiện tại của hắn. Trong phạm vi này, thần thức quét qua còn rõ ràng hơn cả nhìn tận mắt.

"Đại La châu ở trong đầu, ta có thể ngày đêm quan tưởng, tốc độ rèn luyện thần thức sẽ cực kỳ nhanh. Những cảnh giới cần thiết để đột phá Luyện Khí tầng một ta cũng đã nắm rõ toàn bộ, tiếc là Linh Lực vẫn chưa đủ."

Trong khu đệ tử cấp thấp này, các đệ tử Luyện Khí tầng hai không ngừng xung đột, bắt nạt đệ tử Luyện Khí tầng một và cả đệ tử thường dân. Hắn không muốn bị đè xuống đất đánh, nên nửa tháng nay đã ngày đêm bế quan tu luyện, ngay cả cơm canh cũng do Diệp Hoan giúp mang. Nếu ra ngoài bây giờ, chắc chắn sẽ rước lấy một vài phiền toái, hơn nữa còn phải đề phòng Mã Đại Giang xúi giục kẻ khác.

Đối với đệ tử cấp thấp mà nói, không khí tu luyện ở Hắc Sơn Tông khá là ung dung. Đệ tử thường dân chưa luyện khí sẽ được kiểm tra xem đã dẫn khí nhập thể hay chưa sau ba tháng. Lần đầu không đạt sẽ bị giáng xuống ngoại tông, nếu đến tháng thứ sáu vẫn thất bại nữa thì sẽ bị trục xuất khỏi núi.

Còn đệ tử đã tiến vào Luyện Khí tầng một cũng không hề dễ thở. Hằng tháng, họ cần dựa vào thực lực để tranh giành đan dược và linh thạch dùng cho tu luyện. Nếu co rụt lại không tham dự, phía sau còn có Tiểu Tỷ (thi đấu nhỏ) hàng năm, Đại Tỷ (thi đấu lớn) hai năm và Ngũ Niên Đại Tỷ (thi đấu năm năm một lần). Không ít đệ tử Luyện Khí tầng một và tầng hai đã phí hoài tháng năm vì thế mà bị đẩy xuống ngoại tông, cả đời khó có thể tiến xa hơn.

Ngoài ra, một khi đạt đến Luyện Khí tầng hai, đệ tử có thể tham gia kiểm tra động phủ. Ai vượt qua sẽ được ban thưởng một tòa động phủ. Tuy nhiên, đệ tử mới nhập môn phải đợi đến tháng thứ ba mới có thể tham gia các kỳ kiểm tra hàng tháng. Vì vậy, Khương Trần hiện tại đang vô cùng bức thiết phải đột phá đến Luyện Khí tầng hai để có thể giành lấy một tòa động phủ, yên tĩnh tu luyện.

Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và phát tán mà không có sự cho phép.