(Đã dịch) Phạt Thiên Ký - Chương 80: Bán dược
Khương Trần lấy ra túi côn trùng kiểm tra, bên trong đám Ngân Giáp Trùng màu bạc vẫn còn đang ôm lấy nhau ngủ say, khối côn trùng ấy thậm chí ngay cả thần thức cũng không thể thâm nhập vào được.
"Không biết hiệu quả của Hóa Yêu Quả rốt cuộc ra sao."
Vừa nói, hắn vừa lấy ra Bách Quỷ Phiên. Bách Quỷ đã chiến đấu với Mãng Sơn, tuy không thiếu một con quỷ nào rút về phiên, nhưng tất cả đều bị thương không nhẹ. Ngay cả Mã Đại Giang cũng đang cắn răng chịu đựng để chữa thương. Khương Trần ném nốt chút Âm Sát cuối cùng vào phiên, coi như là tưởng thưởng cho những anh em quỷ không sợ chết này.
Lần này gặp phải Mãng Sơn Ma Tướng, tổn thất quá nặng nề.
Linh thạch đã tiêu sạch, Phù Ngàn Dặm chỉ còn lại hai lần uy năng, Thực Tâm Tiễn cũng chỉ còn dùng được hai lần. Phong Lôi Kiếm Khí chỉ còn một thanh kiếm khí, chín thanh phi kiếm thì mất hết sạch, Thái Viêm Kiếm cũng đã mất, chỉ còn duy nhất một thanh Lôi Nha Kiếm.
Trên người cũng chẳng còn mấy thứ đáng giá. Hai mảnh kim loại kỳ lạ của tu sĩ Chân Ngô Kiếm Tông mà hắn có được đến nay vẫn chưa hiểu rõ huyền cơ bên trong, càng không thể đem bán.
Một túi Ngân Giáp Trùng đúng là đáng giá, nhưng vừa mới ăn Hóa Yêu Quả trung phẩm hiếm thấy ngàn năm. Một khi chúng tiến hóa hoàn tất, biết đâu chừng sẽ có kinh hỉ, đến lúc đó nếu gặp phải tu sĩ Trúc Cơ kỳ cũng sẽ không khốn đốn như vậy.
Đang lúc đau đầu suy nghĩ, lão khỉ lại từ trong túi trữ vật chui ra, ngáp một cái, vẻ như vừa tỉnh ngủ, hỏi: "Bụi huynh đệ, sao ngươi lại chạy về Kim Thiềm Phủ? Thằng ma nhãi con kia đâu rồi?"
"Đánh không lại thì tất nhiên phải chạy. Bị hắn đuổi riết một đường, phỏng chừng bây giờ vẫn còn đợi ta ngoài phố chợ." Khương Trần cười khổ nói. Một tu sĩ Luyện Khí tầng sáu bị tu sĩ Trúc Cơ kỳ gắt gao theo dõi, đổi thành người khác sợ là ăn ngủ không yên.
Thuận tiện kể qua một chút tình hình hiện tại, lão khỉ rung đùi đắc ý, nhảy lên bàn, ngồi ngay ngắn trên đó, nói: "Tu vi Luyện Khí tầng sáu quá thấp. Ta có chút rượu này, ngươi cầm cũng có thể giúp tăng tiến một ít tu vi."
Lão khỉ lưu luyến mà lấy ra một chiếc hồ lô nhỏ. Khương Trần vừa nhìn, quả nhiên không hổ danh, bên trong ít nhất chứa đựng ba cân Trần Tiên Nhượng, hàm chứa dược lực tương đương với ít nhất hai ngàn khối linh thạch.
"Hầu ca, huynh đúng là huynh trưởng thân thiết của đệ!"
Khương Trần sao có thể khách khí với lão khỉ, nhanh nhẹn tiếp nhận hồ lô.
"Ngươi mau chóng tu luyện tới Trúc Cơ kỳ, đi tiếp nhận thử thách truyền thừa chân chính, cũng có thể sớm ngày thả ta ra ngoài. Rượu linh của ta ơi, rượu linh đáng thương của ta!"
Lão khỉ nhìn chén rượu linh mình vừa đưa đi, vẻ mặt đưa đám. Dù bản thể của hắn tu vi cao tuyệt, nhưng phân thân khỉ lông này cũng không có nhiều thần thông bản lĩnh đến vậy. Yêu nhất là rượu, thương tâm vô cùng, hắn móc ra chiếc hồ lô nhỏ uống vài ngụm rồi lại chui vào túi ngủ.
"Hầu ca đúng là người tốt mà."
Khương Trần nhìn thấy ba cân rượu linh trong hồ lô, cảm động không thôi. Lão khỉ đối với mình thật sự rất tốt, lần này lại càng là giúp đỡ đúng lúc khi hoạn nạn. Nếu ba cân rượu linh này được tiêu hóa hết, thì hắn đã không còn cách cảnh giới Luyện Khí tầng bảy bao xa.
Lần này bị ma đầu truy sát, cảnh giới của hắn đã mơ hồ chạm đến ngưỡng Luyện Khí tầng bảy. Chỉ cần linh lực đầy đủ, tu vi liền có thể đột phá lên Luyện Khí hậu kỳ.
Với tửu lượng của mình, hắn căn bản không dám uống hết ba cân rượu linh một lần, nếu không thì ít nhất cũng sẽ mê man mấy năm.
Khương Trần trước hết gọi hầu bàn, dùng số linh thạch ít ỏi còn lại để thanh toán hết tiền thuê nhà, dặn dò không ai được phép làm phiền. Sau đó, hắn lại lấy ra Bách Quỷ Phiên, dặn dò Mã Đại Giang kỹ lưỡng, bố trí Bách Quỷ Trận để bảo vệ, lúc này mới an tâm uống rượu.
"Rượu ngon!"
Ngửa đầu uống một ngụm lớn, Trần Tiên Nhượng hóa thành dòng linh dịch mát lạnh, mang theo từng tia hương rượu kỳ lạ thấm ruột thấm gan chảy về khắp châu thân. Dược lực tỏa ra, toàn bộ cơ thể đều ấm áp lên. Khương Trần không dám chần chừ, ngay lập tức vận công theo phương pháp Bão Nguyên Thủ Nhất, bắt đầu tu luyện.
Một ngày, hai ngày, một tháng, hai tháng...
"Kỳ lạ, thằng nhóc này chẳng lẽ thực sự không ra ngoài? Trưởng lão Hắc Sơn Tông đã quay về tông môn, kéo theo cả Truyền Tống Trận cũng bị đóng lại. Ngoài ra, chỉ có Chân Ngô Kiếm Tông có một cái Truyền Tống Trận, thằng nhóc này sợ là không dám đi, cứ đợi xem sao."
Chớp mắt chính là sáu tháng trôi qua. Ngoài Kim Thiềm Phường, m��t tu sĩ áo đen bình thường đang nhìn ngó phố chợ, nghiến răng nghiến lợi lẩm bẩm. Còn ai vào đây ngoài Mãng Sơn Ma Tướng.
Mấy tháng nay hắn đã sớm tìm hiểu rõ ràng mọi chuyện về tiểu tử kia. Ban đầu còn sợ thằng nhóc Khương Trần này sẽ thông qua Truyền Tống Trận mà chạy thoát, nào ngờ đâu vì Kim Thiềm Phủ phải hai năm nữa mới mở, trưởng lão Hắc Sơn Tông đang trấn giữ nơi đây cũng bị triệu hồi, nên ngay cả Truyền Tống Trận cũng bị đóng.
Nghĩ đến ân oán lớn giữa tiểu tử này và Chân Ngô Kiếm Tông, hắn liền kết luận rằng tiểu tử kia sẽ không dám mạo hiểm.
Sáu tháng trôi qua, hắn hầu như không bỏ qua bất kỳ tu sĩ nào rời khỏi phố chợ, nhưng hoàn toàn không tìm thấy tung tích Khương Trần.
Nhưng nghĩ đến món thần thông thần thức trên người tiểu tử này, hắn liền quyết định tiếp tục chờ đợi. Kẻ đó đã trúng phải dấu ấn ma công của hắn, trừ phi có cao nhân Kim Đan kỳ ra tay, bằng không thì không thể hóa giải. Chỉ cần hắn ta đi ra, nhất định không thể thoát thân.
Có hai lần hắn thậm chí không nhịn được muốn xông vào Kim Thiềm Phủ, nhưng nghĩ đến những cao thủ các phái có thể đang đồn trú, cùng với chỗ dựa thực sự trong truyền thuyết của Kim Thiềm Phường, hắn liền không dám làm càn.
"Đợi khi bắt được tiểu tử này, nhất định phải sưu hồn luyện phách. Có món thần thông thần thức kia, thiên hạ rộng lớn, nơi nào mà ta chẳng thể đến!" Mãng Sơn Quỷ Tướng không nghĩ nhiều nữa, quyết định tiếp tục chờ đợi.
...
Đảo mắt, lại sáu tháng nữa trôi qua. Khương Trần mơ màng tỉnh dậy sau cơn say, Bách Quỷ Trận vẫn bình yên vô sự, cũng không bị ai động đến.
"Chủ nhân, người tỉnh rồi!"
Trong Bách Quỷ Trận, Mã Đại Giang thấy Khương Trần tỉnh lại, liền nhảy vọt ra khỏi quỷ vụ, quỳ lạy bái nói.
"Bảo vệ có công, đây là thưởng cho các ngươi."
Khương Trần phẩy tay bắn ra chút Trần Tiên Nhượng còn lại, hình thành mưa bụi, toàn bộ bị đám ác quỷ hấp thu, trong đó Mã Đại Giang thu hoạch nhiều nhất.
"Cảm ơn chủ nhân, cảm tạ chủ nhân! Rượu ngon, rượu ngon!"
Mã Đại Giang ngây ngây ngất ngất, chỉ cảm thấy dược lực trong rượu dồi dào vô cùng. Tuy rằng chỉ là một chút, nhưng cũng khiến thân thể ác quỷ của hắn được lợi không ít. Thấy Khương Trần gật đầu, hắn liền ngây ngây ngất ngất mang theo chúng quỷ quay về phiên ngủ.
Khương Trần kiểm tra tu vi một hồi, quả nhiên vẫn chưa đạt đến Luyện Khí tầng bảy. Từ trung kỳ đến hậu kỳ là một bước ngoặt lớn, dù có ba cân Trần Tiên Nhượng mà Hầu ca nhịn đau mà đưa ra, tu vi vẫn còn thiếu khá nhiều, ước chừng cần hơn một ngàn khối linh thạch nữa mới đủ.
Nếu thật sự không nghĩ cách kiếm tiền, trên người hắn đến linh thạch trả tiền thuê nhà cũng không còn.
"Một đồng tiền làm khó anh hùng."
Khương Trần thực sự dở khóc dở cười. Trong túi trữ vật, ngoài hai mảnh kim loại kỳ lạ ra, chỉ còn một quả Giáng Trần có thể bán.
Đẩy cửa phòng ra, một luồng không khí tràn ngập linh khí ập vào mặt. Cảm giác tu vi tăng tiến nhanh chóng thật thoải mái làm sao. Vừa hay gặp hầu bàn, hắn từ xa đã cúi người chắp tay. Với tu vi Luyện Khí tầng một của hắn, Khương Trần đã là một vị tiền bối thực sự.
Khương Trần gọi hắn lại, hỏi thăm một chút tình hình gần đây của Kim Thiềm Phường, đặc biệt là liệu có tu sĩ ma đạo nào gây sự không. Kết quả mọi thứ vẫn bình thường, Mãng Sơn Ma Tướng cũng không dám tiến vào phố chợ. Nhân tiện, hắn còn hỏi thêm về chuyện Hắc Sơn Tông. Tiểu nhị chỉ nói hai bên giao chiến kịch liệt, nhưng không rõ nguyên do.
"Đa tạ tiền bối, đa tạ tiền bối."
Ném cho tiểu nhị một viên Hồi Xuân đan, hắn cảm kích vô vàn. Khương Trần một mình rời khỏi Kim Thiềm Biệt Thự. Dung mạo và thân hình của hắn từ lâu đã được điều chỉnh, còn học những tu sĩ khác đội lên đầu chiếc mũ tre chóp nhọn phù hợp để che giấu dung mạo, thậm chí cả họ tên cũng đã chuẩn bị đổi thành Diệp Văn.
Trên đường phố chợ, tu sĩ đi lại tấp nập như mắc cửi, phàm nhân cũng không phải số ít, hoàn toàn bình yên vô sự. Không ít tu sĩ không muốn dung mạo của mình bại lộ ra ngoài, có người đội đủ loại mũ, có người lại che khăn mặt, hoặc đeo mặt nạ, muôn hình vạn trạng.
Chỉ cần không phải bị người dùng thần thức ác ý dò xét, chiếc mũ tre cũng có thể che mắt đại đa số người. Thông thường, các tu sĩ, trừ phi là quan hệ thù địch, rất ít khi tùy tiện dò xét người khác bằng thần thức.
Khương Trần trực tiếp bỏ qua các cửa hàng lớn, đi tới khu chợ bán đồ ở quảng trường phố chợ. Nơi đây là thiên đường của tán tu, phóng tầm mắt nhìn tới, có hàng trăm quầy h��ng. Kim Thiềm Phường không chỉ nằm sát Kim Thiềm Phủ, mà còn là khu vực giao giới của ba quốc gia, nên phố chợ đặc biệt náo nhiệt.
Tìm một chỗ trống rồi khoanh chân ngồi xuống, hắn bày một chiếc bàn gỗ nhỏ, lấy chậu Giáng Trần quả này ra đặt ngay ngắn. Sau đó, hắn lại lấy một khối mộc bài, ngón tay tựa bút, khắc vội vài chữ. Dọn dẹp xong xuôi, coi như đã "mở sạp".
Thời gian ngắn ngủi, một tu sĩ trung niên liền dừng lại trước mặt Khương Trần. Nhìn thấy quả Giáng Trần này, trong lòng vui vẻ. Lại nhìn tới khối mộc bài, ông ta không khỏi hiếu kỳ hỏi: "Giáng Trần quả, ai trả giá cao nhất sẽ có được?"
------------- Trúc Ngư: Tuần mới rồi, Phạt Thiên Ký đã leo lên trang đầu đề cử toàn trạm. Các anh em ơi, hãy lấy pháp bảo "Xuất Phát Tệ" trong tay, pháp bảo thu thập, pháp bảo phiếu đề cử của các ngươi, ném mạnh về phía Trúc Ngư đi!
Bản dịch này là một phần nỗ lực của truyen.free, hi vọng mang đến những trải nghiệm đọc tuyệt vời nhất cho độc giả.