(Đã dịch) Phệ Linh Yêu Hồn - Chương 59: Cửu Châu Cửu Uyên!
Sau khi giải quyết xong hai người Cố Hướng, Diệp Khôn không hề chần chừ, đi theo Diệp Nam Thiên tiến sâu vào Tinh Thiết Trúc Lâm.
Càng tiến sâu vào Tinh Thiết Trúc Lâm, Diệp Khôn càng nhận ra một điều kỳ lạ: linh khí xung quanh tuy trở nên nồng đậm hơn nhiều, nhưng lại tựa như ngưng đọng, không hề lưu chuyển.
Diệp Khôn không khỏi rùng mình.
"Cửu Châu Bình Chướng... Thì ra là vậy, cuối cùng bản tôn đã biết vì sao Bích Không Tử Khí Trúc của Hoang Uyên lại xuất hiện ở Cảnh Châu nhỏ bé này." Trong đầu, tiếng Thao Thiết bỗng vang lên.
"Cửu Châu Bình Chướng? Hoang Uyên? Đây đều là cái gì?" Diệp Khôn khẽ hỏi, giọng nhỏ đến mức khó nhận ra.
"Tiểu tử, không biết thì cũng nên có chừng mực chứ." Thao Thiết bĩu môi, do dự một chút rồi mới lên tiếng: "Thế giới chúng ta đang sống tên là Thiên Khải. Sự rộng lớn của Thiên Khải đại lục vượt xa tưởng tượng của ngươi, và nó được chia thành hai khu vực chính: Cửu Châu và Cửu Uyên."
"Cửu Châu, như tên gọi, nằm ở trung tâm Thiên Khải đại lục, cũng chính là nơi mà loài người các ngươi đang thống trị. Cảnh Châu mà ngươi đang ở chính là một trong số đó. Trong khi đó, khu vực bên ngoài Cửu Châu lại rộng lớn hơn rất nhiều, nơi sinh sống của vô số tồn tại cường đại. Với những kẻ yếu ớt như loài người các ngươi, nơi ấy có thể ví như địa ngục trần gian, bởi vậy mới có tên là Cửu Uyên. Để bảo vệ các ngươi, những con người nhỏ bé yếu ớt, vạn năm trước chín vị đại thần thông tu sĩ của nhân loại đã liên thủ, bố trí một tấm Cửu Châu Bình Chướng xung quanh Cửu Châu..."
Nói đến đây, Thao Thiết bỗng ngừng lại, khẽ nói: "Nhìn kìa, đó chính là Cửu Châu Bình Chướng!"
Đúng lúc ấy, Diệp Nam Thiên đang đi phía trước cũng lên tiếng: "Nơi này chính là cấm địa lớn nhất của Diệp gia ta!"
Diệp Khôn ngẩng đầu nhìn theo lời, chỉ thấy trước mặt mình là một vách đá khổng lồ vô cùng, nối liền với núi non xung quanh, tạo thành một vòng tròn bao quanh khu vực Tinh Thiết Trúc Lâm. Ngay dưới chân vách đá, một sơn động cao chừng hơn mười trượng hiện ra, và từ bên trong sơn động ấy, từng luồng thất thải hà quang chậm rãi bật ra!
Thất thải hà quang ẩn chứa một lực lượng cực kỳ khủng bố. Dù cách xa hàng trăm trượng, Diệp Khôn vẫn cảm nhận được một luồng rung động sâu sắc, khiến y không khỏi run rẩy!
Đây là cảm giác run sợ tự nhiên của kẻ yếu khi đối mặt với cường giả!
"Đây là Cửu Châu Bình Chướng ư, thứ được bố trí từ vạn năm trước mà giờ vẫn tồn tại với uy năng mạnh mẽ đến vậy. Chín vị tu sĩ năm xưa bố trí tấm Bình Chướng này rốt cuộc đã cư��ng đại đến mức nào!"
Diệp Khôn chấn động trong lòng, ánh mắt rời khỏi Cửu Châu Bình Chướng ẩn sâu trong sơn động.
Ngay bên ngoài sơn động, một cây trúc tím cao chừng hai mươi trượng ngạo nghễ sừng sững, tựa như một pho tượng quân vương kiêu hãnh, ngạo mạn coi thường mọi thứ!
Trong phạm vi mấy chục trượng xung quanh cây trúc tím này, không hề có bóng dáng Tinh Thiết Trúc nào. Nhưng ở vị trí của Diệp Khôn, từng cây Tinh Thiết Trúc quả nhiên như lời Diệp Nam Thiên đã nói, đều cong gập về phía Bích Không Tử Khí Trúc, tựa như thần tử bái kiến quân vương. Cùng với khí thế tỏa ra từ Bích Không Tử Khí Trúc, cảnh tượng này càng trở nên hiển nhiên.
Ngay cạnh Bích Không Tử Khí Trúc, một mầm măng tinh xảo vô cùng chui lên từ mặt đất, tỏa ra linh hương nồng đậm.
"Tộc trưởng, đây là thứ gì vậy?"
Diệp Khôn lướt mắt qua Bích Không Tử Khí Trúc, rồi chỉ vào sơn động phía sau hỏi.
Diệp Nam Thiên khẽ nhíu mày, nhẹ giọng thở dài một tiếng: "Thôi được, ngươi đã tấn cấp Trúc Cơ, cũng có tư cách biết bí mật này."
Diệp Nam Thiên hít sâu một hơi, quay đầu lại nói: "Đây là Cửu Châu Chướng Bích, bức tường bảo vệ loài người chúng ta. Đằng sau nó là một khu vực tựa như địa ngục vực sâu... Cụ thể ra sao ta cũng không rõ lắm, nhưng tổ tiên từng lưu lại lời căn dặn, rằng nếu một ngày Diệp gia có thể sản sinh tu sĩ Kim Đan, thì phải toàn tộc dời đi khỏi nơi đây, đến Vân Cảnh đế quốc."
Nói đến đây, Diệp Nam Thiên dừng lại một chút rồi tiếp tục: "Tuy lão tổ không nói rõ nguyên nhân, nhưng chắc chắn là có liên quan đến Cửu Châu Chướng Bích này."
"Thì ra là vậy." Diệp Khôn gật đầu, cảm thấy có chút trầm mặc. Kết hợp với những gì Thao Thiết đã nói, y bỗng nghĩ đến một khả năng lớn lao — việc Vân Cảnh đế quốc duy trì sự tồn tại của hai mươi quốc gia phía nam, thay vì thống nhất toàn bộ Cảnh Châu, nguyên nhân lớn nhất e rằng cũng chính là ở đây!
Vạn Trúc quốc... không, thậm chí toàn bộ hai mươi quốc gia phía nam, trên thực tế chỉ là một cứ điểm tiền tiêu của Vân Cảnh đế quốc!
Nếu một ngày nào đó, tấm chắn Cửu Châu này mất đi tác dụng, khi những tồn tại khủng khiếp bên trong tràn ra, chúng chắc chắn sẽ tiêu diệt hai mươi quốc gia phía nam trước tiên, và điều này cũng sẽ giúp Vân Cảnh đế quốc tranh thủ thêm thời gian!
Diệp Khôn nghiến răng, hai nắm đấm siết chặt đến mức phát ra tiếng xương cốt ken két. Trong lòng y, một cảm giác cấp bách nồng đậm dâng trào.
Tuy không rõ Cửu Châu Chướng Bích này còn có thể tồn tại bao lâu, nhưng y tuyệt đối không muốn cha mẹ, người thân của mình phải sống trong bóng ma tử vong không biết khi nào sẽ ập đến!
Nhưng dù Diệp gia hiện tại có chuyển đến Vân Cảnh đế quốc, cũng tuyệt đối không có chỗ dung thân. Chỉ khi đủ cường đại, đủ để đứng vững ở Vân Cảnh đế quốc, y mới có thể thoát khỏi bóng ma tử vong này!
"Hô——" Diệp Khôn thở mạnh ra một hơi, ngẩng đầu lên. Khi nhìn thấy Diệp Nam Thiên đang mỉm cười nhìn mình, y không khỏi sững sờ.
Chợt, y dường như đã hiểu ra điều gì đó.
Dù sao, việc hái Linh nhũ căn bản không cần đến y. Việc Diệp Nam Thiên dẫn y đến đây là muốn thông qua mối nguy cơ này, khiến y sản sinh một cảm giác cấp bách.
Đây, e rằng trong lịch sử Diệp gia, đã trở thành một loại nghi thức: Gia chủ đời trước sẽ đưa đệ tử thiên tài có hy vọng tấn cấp Kim Đan đến đây, giao phó Linh nhũ cùng với hy vọng của gia tộc cho người đó!
Cảm nhận được ánh mắt chờ đợi của Diệp Nam Thiên, Diệp Khôn hít sâu một hơi, kiên định nói: "Tộc trưởng yên tâm, lần võ đấu hội chư quốc này, ta nhất định sẽ cố gắng lọt vào top mười, bái nhập vào môn hạ nam tam tông!"
"Đi thôi, đến hái Linh nhũ đi. Sau khi về Diệp gia, ta sẽ sắp xếp cho ngươi một sân độc lập để bế quan." Diệp Nam Thiên gật đầu, ánh mắt có chút xuất thần.
Năm xưa, phụ thân Diệp Thiên Khung cũng từng dẫn ông đến đây, nói ra những lời tương tự. Ngay lúc đó, ông vừa trải qua thất bại thảm hại ở võ đấu hội chư quốc, nhưng cũng rất nhanh tỉnh ngộ, thề nhất định phải tấn cấp Kim Đan.
Hiện giờ, ông đã đạt đến Trúc Cơ trung kỳ, trở thành một trong số những cao thủ hàng đầu lịch sử Diệp gia. Nhưng Diệp Nam Thiên trong lòng hiểu rõ, có lẽ mình cũng chỉ có thể đạt tới mức ấy mà thôi.
Nhưng tiểu tử Diệp Khôn trước mặt này, bất kể là thiên phú hay ý chí, đều vượt xa ông của năm đó. Có lẽ tương lai Diệp Khôn thật sự có thể đạt tới độ cao mà ông không thể với tới...
Dưới ánh mắt dõi theo của Diệp Nam Thiên, Diệp Khôn chậm rãi bước về phía Bích Không Tử Khí Trúc.
Y cảm nhận rõ ràng, linh khí vốn ngưng đọng xung quanh cây Bích Không Tử Khí Trúc này giờ lại trở nên cực kỳ sinh động. Ngoài linh khí, nơi đây còn ẩn chứa một luồng lực lượng thần bí vô cùng.
"Đây là "mây tía" như Thao Thiết đã nói ư?"
Diệp Khôn nheo mắt, từng bước đi về phía Bích Không Tử Khí Trúc.
Dù trước mắt chỉ là một loài thực vật, nhưng khí thế tỏa ra từ nó lại không hề kém cạnh so với con Ngân Lang mà Diệp Khôn từng cảm nhận trong ảo cảnh trước đó. Vừa đi chưa được vài bước, Diệp Khôn đã cảm thấy hô hấp dồn dập, giống như đang bước đi trên tuyết, mỗi bước đều phải tiêu hao rất nhiều lực lượng.
Đoạn đường vài chục trượng, Diệp Khôn phải đi mất chừng nửa nén hương mới đến được dưới gốc Bích Không Tử Khí Trúc. Nhìn thân trúc khổng lồ trước mặt, Diệp Khôn khẽ nhíu mày, hai tay siết chặt, vung mạnh một trảo chụp lấy Bích Không Tử Khí Trúc!
"Thình thịch!" Tiếng động lớn làm Diệp Nam Thiên đang suy nghĩ xuất thần giật mình. Ông vừa vặn nhìn thấy cảnh Diệp Khôn bị đẩy lùi sau đòn tấn công, không khỏi dở khóc dở cười.
"Ngay cả ta cũng không thể để lại một vết xước nào trên cây trúc thần bí này. Tuy nhiên, so với thân trúc cứng rắn thì măng lại cực kỳ yếu ớt." Diệp Nam Thiên cười nói, nhìn vẻ mặt ông, dường như trước kia cũng từng thử nghiệm giống Diệp Khôn vậy.
Diệp Khôn nghe vậy, ngượng ngùng gãi đầu, mặc kệ tiếng cười vang vọng trong đầu Thao Thiết, đưa tay sờ vào măng.
Khi chạm vào, một cảm giác lạnh lẽo truyền đến. Trên măng, Diệp Khôn cảm nhận rõ ràng một luồng sinh cơ nồng đậm đến cực điểm.
Từ trong túi trữ vật lấy ra thanh thạch đao bằng bạch ngọc và hai bình ngọc đã chuẩn bị sẵn, Diệp Khôn bóc lớp vỏ ngoài của măng, để lộ phần thịt măng trắng nõn. Chợt, y dùng thạch đao khẽ lướt qua.
Chỉ thấy một dòng Linh nhũ màu trắng lập tức trào ra. Diệp Khôn vội vàng đặt bình ngọc vào chỗ vết cắt, dần dần, toàn bộ Linh nhũ đều chảy hết. Khi giọt Linh nhũ cuối cùng cạn kiệt, một cảnh tượng khiến Diệp Khôn kinh ngạc đã xảy ra.
Mầm Bích Không Tử Khí Trúc vừa nãy còn tràn đầy sinh cơ bừng bừng, thế mà chỉ trong nháy mắt đã bị bao phủ bởi một luồng tử khí. Lớp vỏ măng bong ra, phần thịt măng trắng nõn bên trong cũng hóa thành màu đen, từng tấc từng tấc héo rũ rồi biến mất. Chẳng mấy chốc, cả mầm măng đã hóa thành bụi tan vào lòng đất...
"Thật lãng phí! Thịt măng Bích Không Tử Khí Trúc này chẳng những tươi ngon béo ngậy, bên trong còn ẩn chứa lượng lớn linh khí. Nhưng với thực lực hiện tại của ngươi, căn bản không thể đào đất để nhổ toàn bộ măng lên. Còn nếu không nhổ cả rễ mà ăn phần thịt măng lộ ra trên mặt đất, nó sẽ hóa thành kịch độc. Khặc khặc khặc." Thao Thiết tiếc nuối nói. Không cần nhìn, Diệp Khôn cũng cảm nhận được rõ ý cười hả hê trong giọng nói của nó.
"Có giỏi thì ngươi tự đi mà lấy." Diệp Khôn bĩu môi, cất hai bình ngọc đầy Linh nhũ cẩn thận vào túi trữ vật, không chút khách khí đáp trả rồi đứng dậy đi về phía Diệp Nam Thiên.
Vì đã có được Linh nhũ, Diệp Khôn cảm thấy có chút nóng lòng muốn đột phá bình cảnh Trúc Cơ.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.