(Đã dịch) Phế Thổ Pháp Tắc - Chương 251 : Tính Kỹ Thuật Nan Đề
Số 5 mới thành.
Bên trong một cái hang rỗng, nằm trên thân cây của một đại thụ, cách mặt đất ít nhất cả trăm mét.
Hang động tự nhiên này tuy đơn sơ nhưng lại vô cùng náo nhiệt, người chơi ra vào tấp nập, ánh đèn cùng các hình chiếu toàn tức không ngừng nhấp nháy, chiếu sáng rực rỡ cả hang động.
Thi thoảng lại vang lên một giọng nói điện tử dễ nghe ——
"Tại tọa độ xxx, yyy, phát hiện nhiễu loạn khí lưu bất thường. Xin người chơi trong khu vực này chú ý tránh né mưa bụi phóng xạ hoặc khói độc bào tử biến dị."
"Báo cáo mới nhất từ ba mươi sáu điểm giám sát chất lượng nước trong thành phố hôm nay: Tại điểm giám sát tọa độ xxx, yyy, chất lượng nước tổng hợp cấp F-, độ chua E+, mức độ ô nhiễm cách tử cấp F, mức độ ô nhiễm sinh vật cấp F+; tại điểm giám sát tọa độ zzz, xyz, chất lượng nước cấp E+... Xin cư dân vui lòng xem kỹ báo cáo giám sát để lọc và xử lý nước uống dựa trên các số liệu tương ứng."
"Thông báo mới nhất: Boss dã ngoại tại khu vực xxx, yyy, zzz do bị áp chế không hiệu quả, đã biến dị và cuồng hóa. Hy vọng người chơi khi đi ngang qua hãy cẩn thận."
... ...
Khi Vệ Bất Bệnh và Bất Sầu đi cáp treo đơn sơ đến hang động này, nhìn xuống từ trên cao, cảnh tượng hỗn loạn ồn ào ấy lập tức đập vào mắt họ.
Đây chính là Đài Truyền hình Phế Thổ, trung tâm tập kết thông tin của hệ thống tình báo trong trò chơi.
"Ở đây, tìm thấy rồi!" Trong lúc Vệ Bất Bệnh còn đang mơ màng xuất thần, Bất Sầu đã phát hiện ra điều gì đó, liền kéo anh ta đi tới.
Đáng tiếc, sức lực của cô còn kém một chút, kéo một cái mà Vệ Bất Bệnh không hề nhúc nhích. Cô đành quay đầu lại hô lớn: "Anh hai, tỉnh lại đi, đi theo em!"
"À? Ờ..." Vệ Bất Bệnh hoàn hồn, bước theo sức kéo của Bất Sầu.
Dù là một người đã cày cuốc năm năm, tốn kém cả chục tài khoản, thì Đài Truyền hình Phế Thổ, trung tâm tập trung và phân phát nhiệm vụ như vậy, lẽ nào Vệ Bất Bệnh chưa từng thấy qua, mà lại bị chấn động đến mức này sao?
Đương nhiên là không phải! Tâm trí anh ta vẫn còn chìm đắm vào bài học và huấn luyện ban ngày trên màn hình...
Một khi đã quyết tâm làm việc gì đó, thì dù đi đường, ăn cơm hay thậm chí ngủ mơ, tâm trí anh ta đều sẽ đặt trọn vào đó. Đây chính là phong cách của Vệ Bất Bệnh.
Đi đường vấp ngã, ăn cơm nhét vào mũi, đi vệ sinh ngồi cả mấy tiếng đồng hồ quên cả lối ra, những chuyện như vậy đều từng xảy ra với anh ta.
Nếu không có khả năng chuyên chú đến vậy, làm sao anh ta có thể có đến hai bằng tiến sĩ, và trở thành người có uy quyền trong các lĩnh vực liên quan khi còn trẻ như thế?
Vệ Bất Bệnh cứ thế nửa tỉnh nửa mơ bước theo Bất Sầu. Chẳng mấy chốc, họ đã đến trước một chiếc máy chiếu hình toàn tức cũ kỹ.
Đó là loại máy chiếu cổ xưa nhất, đến cả ngoài đời thực cũng đã bị vứt bỏ, không còn dùng đến.
Bên trong hình trụ cao đến 2 mét, ánh sáng đồng thời phóng ra từ đỉnh và đáy, hội tụ tại chính giữa hình trụ, ngưng tụ thành hình ảnh.
Thân máy loang lổ, bám đầy bụi đất, cho thấy chiếc máy này đã có lịch sử lâu đời. Thế nhưng, dù có tàn tạ hư hại đến mấy, cũng không thể nào che giấu được nhan sắc tuyệt trần của mỹ nữ đang hiện ra từ bên trong máy.
Mái tóc ngắn ngang tai làm nổi bật khuôn mặt thanh tú như tạc tượng, không tì vết, toát lên khí chất kiên cường, anh dũng hút hồn người.
Bộ quân phục màu xanh lá cây tuy đơn giản nhưng lại được cô mặc lên vô cùng vừa vặn, làm nổi bật đường cong cơ thể, cứ như một người mẫu đang đứng trên sàn chữ T vậy.
Với bộ trang phục như vậy, từ đầu đến chân không có nhiều phần lộ ra. Nhưng đôi bàn tay năm ngón thon dài, óng ánh như bạch ngọc; sống mũi cao thẳng, xương quai xanh thanh tú...
Mỗi một chi tiết, thêm một phần thì thừa, bớt một phần thì thiếu, tất cả đều vừa vặn hoàn hảo.
Đây chính là Lăng Nhạn Thu, phóng viên kiêm người dẫn chương trình của Đài phát thanh Phế Thổ, người luôn nằm trong Top 5 bảng xếp hạng nhân khí của toàn bộ trò chơi Phế Thổ, cũng là mấu chốt của nhiệm vụ sử thi mà Vệ Bất Bệnh và Bất Sầu cùng nhau tiếp nhận.
Thoạt nhìn, nàng tựa như sự kết hợp giữa Trần Khấu và Thẩm Du Du, vừa có sự dịu dàng của Trần Khấu, lại có khí chất hào hùng của Thẩm Du Du, đồng thời kiên cường và tự tin giống hệt hai người họ.
Thế nhưng, cho đến bây giờ, chị Lăng Nhạn Thu vẫn chỉ là một hình chiếu toàn tức.
Bản thể của nàng chỉ có thể đi vào các khu vực cấp cao sau khi đạt cấp 50 và chuyển chức lần hai; còn ở các chủ thành trong vùng mới được giải phóng, tất cả đều chỉ hiển thị hình chiếu của nàng.
Trước hình chiếu của Lăng Nhạn Thu, Bất Sầu kể lại chi tiết về phó bản dưới lòng đất, và dĩ nhiên, quan trọng nhất chính là năm câu nói kia —— "Đừng giết chúng tôi, hãy cứu chúng tôi!" "Đó không phải ý muốn thật sự của chúng tôi." "Chúng tôi đều bị người khác khống chế." "Kẻ hèn này Lí Ngạn Quân, là phóng viên." "Xin hãy thông báo cho tiểu thư Lăng Nhạn Thu."
"Các ngươi nói gì?" Bất Sầu vốn đã lường trước chị Lăng Nhạn Thu sẽ có phản ứng, nhưng không ngờ phản ứng lại lớn đến vậy. Sắc mặt nữ phóng viên trưởng tài trí và bình tĩnh của Phế Thổ chợt biến đổi, nàng lao tới trong thoáng chốc, rồi mãi đến khi thân ảnh hình chiếu của mình tan biến một phần, mới chợt nhận ra mình hiện giờ chỉ là một hình chiếu. "Lí Ngạn Quân, cậu ta còn sống ư?"
Ba câu đầu căn bản là nói nhảm, hai huynh đệ vốn tưởng câu cuối cùng mới là mấu chốt, ngu ngốc đến mức không ngờ lại là câu thứ hai từ dưới lên.
Thì ra Lí Ngạn Quân này là một đồng nghiệp rất thân thiết của Lăng Nhạn Thu, anh ta phụng mệnh đi điều tra một chuyện gì đó, nhưng rồi biệt tăm không trở về, ai cũng nghĩ anh ta đã chết...
"Chị Lăng, anh ấy đã đi điều tra chuyện gì vậy?" Bất Sầu bản năng hỏi.
Sắc mặt Lăng Nhạn Thu trở nên nghiêm nghị, nàng nhìn Bất Sầu, rồi lại nhìn Vệ Bất Bệnh: "Với thực lực của các ngươi hiện tại, chuyện này... biết càng ít càng tốt." Ý nàng là cấp bậc của hai người vẫn còn khá yếu.
Lăng Nhạn Thu lại dò xét khẩu khí: "Thế nhưng ta hiện tại đang ở nơi khác, thật sự không có cách nào đến chỗ các ngươi được. Vậy thì thế này đi, các ngươi cứ làm như vậy, rồi như vậy..." Nàng ban bố nhiệm vụ kế tiếp cho hai người.
Phóng viên là một nghề nghiệp có tính nguy hiểm tương đối cao, và tại Phế Thổ thì điều đó lại càng đúng. Vì vậy, mỗi phóng viên đều có một thẻ phóng viên, ngoài việc chứng minh thân phận và nghề nghiệp, nó còn được bổ sung chức năng truy tìm và định vị.
Sở dĩ mọi người cho rằng Lí Ngạn Quân đã chết, là bởi vì thẻ phóng viên của anh ta đã mất tín hiệu, không còn gửi tin tức trở về. Thế nhưng, thông qua kinh nghiệm của Vệ Bất Bệnh và Bất Sầu, rất có khả năng việc mất tín hiệu là do anh ta ở quá sâu dưới lòng đất, khiến tín hiệu bị các tầng đất che khuất.
Lăng Nhạn Thu bảo họ ra ngoài thành đánh một loại quái vật hệ máy móc, thu thập đủ số lượng chip nhiệm vụ rồi giao cho một kỹ sư điện tử trong thành, để chế tạo một bộ khuếch đại tín hiệu công suất lớn dùng để truy tìm vị trí chính xác của Lí Ngạn Quân.
Hai huynh muội tuân lệnh mà đi.
Đạt cấp 30, có một tọa kỵ là tốt nhất. Tọa kỵ của Vệ Bất Bệnh nhanh như chớp, lượn lách trái phải cũng tựa tia điện, còn tọa kỵ Y2K của Bất Sầu thì vừa nhanh lại vừa ổn định.
Chẳng mấy phút sau, hai người đã đến khu vực quái vật đó.
Đây là một bãi phế liệu điện tử bị bỏ hoang. Xung quanh đó, những con robot rách nát, cụt tay, què chân đang lang thang. Chúng đi, bò, đủ mọi hình thù kỳ quái...
Hình dạng của chúng lại càng phi lý hơn nữa: đầu là lò vi sóng, TV, màn hình LCD; thân hình là laptop, tủ lạnh, máy giặt; tay chân là quạt điện, máy sấy, điều hòa...
Chúng cứ như một mớ thập cẩm, phảng phất những món đồ điện gia dụng bị bỏ đi được kích hoạt bởi nguồn Hỏa Chủng của Transformers vậy.
Nhìn khung cảnh hoang tàn này, Bất Sầu đầy lòng nghi hoặc: "Kỳ lạ thật? Gần chủ thành như vậy, sao lại không có lấy một bóng người chơi nào thế này?"
...
"Dù sao đi nữa, cứ đánh quái để lấy vật phẩm nhiệm vụ trước đã."
...
"Ồ? Anh hai. Anh có nghe thấy không, có tiếng kêu cứu kìa?"
...
"Anh hai, anh tỉnh lại cho em!" Bất Sầu rốt cuộc nổi giận, phẫn nộ rống lên như một con rồng.
Cuối cùng cũng kéo được Vệ Bất Bệnh về lại với thần trí: "À. Ừm. Có chuyện gì? Bắt đầu đánh quái sao?"
Bất Sầu thoáng chốc cảm thấy vô lực, thì ra anh hai không chỉ hay ngẩn người khi nghiên cứu, cô còn tưởng anh sẽ thay đổi sau khi chơi game chứ: "... Anh hai, anh có nghe thấy tiếng kêu cứu không?"
"À, thật là có." Vệ Bất Bệnh như vừa tỉnh mộng.
Thính lực của anh ta đã được cường hóa bằng chip, tinh lọc âm thanh từ mọi vật xung quanh rồi lại được tăng cường, hoàn toàn không cùng đẳng cấp với người bình thường.
Một tai nghe được âm thanh, hai tai liền phân biệt được phương hướng của âm thanh. Anh ta dẫn Bất Sầu bước đi theo hướng phát ra âm thanh.
"Cạc cạc a a..." Khi đi qua khu vực robot bỏ hoang, các loại robot chắp vá với hình thù kỳ quái chợt tỉnh giấc. Chúng từ bốn phương tám hướng xông tới.
Quạt kêu vù vù, mô tơ kêu ù ù, màn hình TV, máy tính nhấp nháy liên hồi, c��� như một bộ phim kinh dị thô tục vậy, nhưng thay vì ma quỷ, zombie, lại là những đồ điện gia dụng bị vứt bỏ, thật sự khiến người ta phải phá vỡ tam quan mà nhìn.
"Xuy xuy..." Đại Hồ Quang Trảm lập lòe, tựa như du long.
"Phốc..." Thương Pháo Nước Lũ phát huy uy lực, đạn mảnh bay lộn xộn như mưa.
Một đám đồ điện gia dụng vốn đã bị Hồ Quang Trảm chém đổ ngổn ngang, tia điện tóe loạn, khói đen cuồn cuộn bốc lên mùi khét lẹt, cứ như bị chập điện vậy.
Rồi lại bị cơn gió lớn từ Thương Pháo Nước Lũ thổi qua, đúng là họa vô đơn chí, trong nháy mắt, hơn mười con đã ngã lăn chết cứng tại chỗ.
Tâm trí Vệ Bất Bệnh vẫn chưa hoàn toàn thoát ra, anh ta ngây ngốc, bản năng xông về phía trước. Biết Thương Pháo Nước Lũ của Bất Sầu có thời gian hồi chiêu ngắn, anh ta vừa thi triển Hồ Quang Trảm, vừa định dùng súng đạn ria.
Bất Sầu không giống như anh trai mình, cô bám sát phía sau, không quên nhặt các vật phẩm rơi ra từ quái vật.
Nhặt xong, cô mới hiểu tại sao nơi này không có người đến, thì ra những đồ điện gia dụng bị bỏ đi này căn bản không rơi ra thứ gì đáng giá...
Không chỉ không rơi đồ, điểm kinh nghiệm (EXP) cũng cực kỳ ít ỏi, mà những đồ điện gia dụng bỏ đi này lại còn không thể giết chết, chúng có thể lập tức hồi sinh và đứng dậy lần nữa.
Quá là một cái bẫy! Bất Sầu không khỏi nảy sinh ác ý, kiểu quái vật dã ngoại nhỏ nhặt như thế này, chẳng phải là cố tình lừa gạt người chơi sao.
Vừa lóe lên ý nghĩ đó, nàng liền tự tát mình một cái thật mạnh.
Thoạt nhìn có vẻ phi lý, nhưng nếu đổi góc nhìn, những con quái vật nhỏ lang thang này rõ ràng chính là các vật triệu hồi!
Trong lúc nàng còn đang thở dài phiền muộn, thì ở một bên khác, Vệ Bất Bệnh đã xông thẳng đến nơi phát ra âm thanh.
Dĩ nhiên, đó là ở dưới lòng đất, qua tấm lưới sắt của cống thoát nước, có thể lờ mờ nhìn thấy người đang kêu cứu.
Thế nhưng, đây dù sao cũng là trò chơi, không phải hiện thực. Ngoài đời, nắp cống thoát nước rất dễ nạy ra, nhưng trong trò chơi, việc thay đổi địa hình như vậy là điều không thể nếu không có nhiệm vụ.
Không thể cứu, cũng không có cách nào khác để cứu. Vệ Bất Bệnh thử nạy vài lần, thấy thông báo của hệ thống, đành bất đắc dĩ từ bỏ, xoa cằm suy nghĩ một vấn đề kỹ thuật hóc búa: Đến cả mình còn không nạy mở được, vậy tên kia rốt cuộc đã rơi xuống đó bằng cách nào?
"Anh hai, bên này nè." Nhìn Vệ Bất Bệnh chỉ biết suy nghĩ vẩn vơ những ý tưởng cao siêu đâu đâu, Bất Sầu vừa bực mình vừa buồn cười, liền gọi anh ta.
Mọi bản dịch từ chương này đều là sản phẩm độc quyền của Truyen.free.